Присъда по дело №1529/2016 на Районен съд - Казанлък

Номер на акта: 74
Дата: 9 октомври 2017 г. (в сила от 24 октомври 2017 г.)
Съдия: Тодор Стойков Тодоров
Дело: 20165510201529
Тип на делото: Наказателно от частен характер дело
Дата на образуване: 10 ноември 2016 г.

Съдържание на акта

П  Р  И  С  Ъ  Д  А

 

 

гр. Казанлък, 09.10.2017 год.

 

 

В   И М Е Т О   Н А   Н А Р О Д А

 

Казанлъшкият районен съд, наказателна колегия, трети наказателен състав, на  девети октомври през две хиляди и седемнадесета година в открито съдебно заседание, в следния състав:

 

                                                          ПРЕДСЕДАТЕЛ: ТОДОР ТОДОРОВ                                                        

 

при участието на секретаря Марийка Иванова, разгледа докладваното от съдия ТОДОРОВ НЧХД №  1529 по описа за 2016 година на Казанлъшкия РС

 

П  Р  И  С  Ъ  Д  И:

 

ПРИЗНАВА подсъдимата Н.А.И.   – родена на *** ***, българска гражданка, живуща ***, омъжена, неосъждана, работи, със средно образование, ЕГН ********** за НЕВИНОВНА в това, че на 24.08.2016 год. в гр. Павел баня публично е казала обидни думи „Курви долни, мръсни!“, „Ей ги тези курви, дето мъжът ми ги ебе!“, „Мастии “, „Господ даде инвалид дете да гледаш, по-лошо да ти се случи”, което е унизително за честта и достойнството на тъжителката С.А.Д., в нейно присъствие, поради което я  ОПРАВДАВА по обвинението  по чл. 148, ал. 1, т. 1, вр. с чл. 146, ал. 1 от НК.

 

ОТХВЪРЛЯ         предявения от частната тъжителка С.А.Д. граждански иск против подсъдимата Н.А.И. за причинени неимуществени вреди в размер на 2 000 лв., ведно със законната лихва, считано от 24.08.2016 г., като НЕОСНОВАТЕЛЕН.

 

ОСЪЖДА частната тъжителка С.А.Д. с ЕГН ********** да заплати на подсъдимата Н.А.И. с ЕГН ********** сумата от  700  лева за направените от нея разноски по делото.

ОСЪЖДА частната тъжителка С.А.Д. с ЕГН ********** да заплати на РС Казанлък направените по делото разноски в размер на 211,60 лв..

         

          ПРИСЪДАТА подлежи на обжалване и протестиране в 15 дневен срок от днес пред Окръжен съд гр. Стара Загора.

 

 

                                                                          РАЙОНЕН СЪДИЯ:

 

                                                                        

 

Съдържание на мотивите

                   М     О     Т     И     В     И   към Н О Х Д №  1529/16г.

 

               Производството е по реда на чл. 80 и следващите от НПК.

 

Срещу подс.  Н.А.И. е повдигнато обвинение по чл.148 ал.1 т.1 вр. чл.146 ал.1 от НК затова ,че на 24.08.2016г. в гр.Павел баня на публично е казала обидни думи в присъствието на пострадалата С.А.Д. които са унизителни за честта и достойнството и.

В съдебното заседание след приключване на съдебното следствие повереника на частната тъжителка поддържа обвинението и пледира съдът да признае подс. за виновна като  уважи и предявения граждански иск .

Частната тъжителка също подържа обвинението.

В съдебното заседание подс. Н.  А.И.  не се признава за виновна и дава обяснения за случилото се.

Защитника на подс. Н.И. след приключване на съдебното следствие пледира съдът да я признае за невиновна, и да  я оправдае. Излага като аргументи, че обвинението не е доказано по несъмнен начин. По изложеното пледира съдът да отхвърли изцяло и предявения граждански иск.

Съдът като обсъди събраните в хода на производството доказателства установени с доказателствени средства- показания на свидетели, писмени и след като ги прецени поотделно и в съвкупност приема за установено следното;

На 24.08.2016г. подс.И.  около 14.30ч. се прибирала от работа като била заедно със колегите си св. И.  А. и И.А..

Тримата слезли от автобуса и се отправили към домовете си.

След като завили зад ъгъла на две улици на който  се намирали  аптека и магазин  Един лев тримата се срещнали със частната тъжителка и леля и св. Т. К..

След като се срещнали  св.К. казала на подс. Аз колко дена те търся и започнала да удря с юмруци и шамари  подс.И..През това време частната тъжителка ударила подс. с желязо увито в жълта  торбичка по раменете и ръцете.

Двете съборили подс на земята и продължили да я бият.

През цялото време подс.И. не казала нищо на частната тъжителка и св.Костадинова и стояла като  препарирана според показанията на св. И.А. .

Св.И.А. и И.А.  още жена успели да си разтърват а подс.И. се обадила на тел.112.

В резултат от обаждането телефон 112, при което в дома на подс. И.  и отишъл св. С. полицейски служител.

Полицейските служители състави протоколи за предупреждение на подс., частната тъжителка и св. Т.  К..

В резултат на  нанесените  удари  подс. И. получила оток на глава, разкъсно-контузна на устата.Кръвонасядания по тялото и крайниците.Контузия на шията.

За нанесения и побой подс.И. завела НЧХД № 1412/16г., по което с невлязла в законна сила присъда били осъдени частната тъжителка и св.Т.К..

Описаната фактическа обстановка се установява от показанията на св.И.А., И.А.,И.И., А.А., С.К. и Т. К./ прочетени на основание чл.218 ал.1 т. 5 от НПК като дадени по същото дело но пред друг състав на съда / ,В.С. и М. Юс. и от писмените  доказателства- докладна записка, протоколи за полицейско предупреждение,съдебно-медицинско удостоверение, болничен лист,експертно заключение, амбулаторен лист и Постановление на РП-Казанлък за отказ да се образува ДП, и обясненията на подс.И..

При   анализа на доказателствения материал се оформят две групи  свидетелски показания.От едната страна са показанията на св. И.М. и И. М. в които те твърдят,че подс.И. не е отправяла обидни думи, а от друга страна са показанията на св. К.,К., А. и Юс. в които те твърдят,че такива са били отправяни.

Съдът не давя вяра на показанията на втората група свидетели ,като счита,че същите са  взаимно противоречиви.

В показанията си св. А.А./ прочетени на основание чл.281 ал. т.5 от НПК/, твърди,че е чула подс. да   говори мръсни думи  курви,мурви.. Мръсни курви мъжът ми да ви ебе…., но същевременно твърди ,че  не е  видяла началото.

В тъжбата си частната тъжителка С.Д. твърди,че  още като ги е видяла двете със св.К., подс.И. бързо се приближила до тях и започнали да  отправя обидни думи.

Предвид на това след като не е видяла началото  когато според тъжбата подс. е отправила обидни думи,  няма св.А. как да е възприела  и посочените в тъжбата обидни думи .

Показанията на св.А. в частта им в която твърди,че подс. не е била удряна са и във противоречие със  писмените доказателства по делото- експертното заключение, съдебно-медицинското удостоверение,болничния лист и амбулаторния лист и според които на подс. И. е получили телесни увреждания.

В тази им част показанията и се опровергават и от показанията на св. С.- полицейски служител който малко след случилото е отишъл до дома на подс. И.  и видял по лицето и зачервявания и драскотини.

Най-сетне в тази им част показанията на св.А. се опровергават и от показанията на св.К. в които тя твърди,че частната тъжителка е ударила с лакът подс.И..

В показанията си св.К., твърди,че е видяла доста хора които викали Долни хора, курви,  както и ,че са се биели  6-7 жени и един мъж сред тях, а Т. се била и с Н. и с една жена която била пред залата.

Категорично в показанията  си  св.К. не твърди,че  подс.И. е отправяла обидни думи спрямо частната тъжителка Д..

В  показанията си св. Юс. твърди,че е чул  думите Курва долна,имаш инвалидно дете,моя мъж ви оправя вас, но през цялото време в залата се обръщаше и  сочеше частната тъжителка да ги е казала.

Впоследствие започна да твърди,че  когато са се карали са били трима от едната страна а от другата трима или четирима.

В показанията си св. Юс. твърди,че частната тъжителка само е вдигнала ръка но не е ударила подс./ … вдигна ръка но удар нямаше… / което също е  в противоречие с  писмените доказателства по делото- болничен лист, съдебно-медицинско удостоверение и амбулаторен лист и от които се установява,че подс. е получила телесни увреждания.

Показанията на св.Юс. се опровергават от показанията на св.С. който е видял  подс. да има драскотини и зачервявания по лицето и от показанията на св.К. която твърди,че частната тъжителка е ударила с лакът подс.И..

Показанията на св.Юс. а и на св.А.,че частната тъжителка не е удряла подс. се опровергават и от постановлението на РП-Казанлък за отказ да се образува досъдебно производство и в което въз основа на събраните в хода на разследването доказателства е приел,че частната тъжителка Д. е ударила шамар на подс.И..

В показанията си св. Т. К. изрично не твърди,че подс. И. е казала на частната тъжителка обидни думи. Твърди само ,че подс. е казала на св. Ахм. думите … Виждалите ли я тая курва,дето моят мъж я ебе .Впоследствие твърди,че подс. е започнала да обижда частната тъжителка но не посочва какво е казала.

В противоречие с показанията на св.А. и Юс. твърди,че частната тъжителка е ударила с лакът  подс.И..

Всичко това дава основание на съдът не кредитира показанията на св. К., А., Юс. и  К..

От друга страна показанията на св.И.А. и И.А., че подс.И. се Д.  е била нападната от св. К. и частната тъжителка при което са и били нанесени телесни увреждания се подкрепят от писмените доказателства- болничен лист, амбулаторен лист, експертно заключение и съдебно-медицинско удостоверение .

 По изложеното съдът дава вяра на показанията на св.И.А. и И.А., което освен това са вътрешно непротиворечиви и последователни.

Съдът дава  вяра на обясненията на подс.И. тъй като същите се подкрепят от показанията на св. И.А., И.А. и В.С., както и от писмените доказателства- съдебномедицинско удостоверение,болничен лист, амбулаторен лист, Постановление на РП-Казанлък за отказа да се образува досъдебно производство.

Съдът цени писмените доказателства- протоколи за  полицейско предупреждение и актове за установяване на административни нарушения съставени спрямо  подсъдимата И. и частната тъжителка но не прави решаващи изводи върху тях.

С тези протоколи и констативни актове за административни нарушения  полицейските служители и в частност  св. С. са  взели т.нар. Соломоново решение и съобразно което са се опитали да угодят и на двете страни да са доволни.

Съобразно  с установените факти по делото, изложеното по-горе , съответства изцяло и на  диспозитива на присъдата и мотивите по НЧХД № 1528/16г. проверени и по касационен ред и влезли в законна сила, и  които съобразно  разпоредбата на чл.413 от НПК, константната съдебна практика и правната теория има задължително действия за настоящия състав .

Имайки предвид установената фактическа обстановка съдът намира,че от обективна и субективна страна подс.Н.А.И. не е осъществила състава на чл.148 ал.1 т.1 вр. чл.146 ал.1 от НК.

 

       ПО ПРАВНАТА КВАЛИФИКАЦИЯ ;

 

От обективна страна  изпълнителното деяние на престъплението ‘обида’ по смисъла на чл.146 ал.1 от НК се изразява в казване  или извършване на нещо унизително за честта и достойнството на другиго в негово присъствие.По този начин се дава негативна личностна оценка чрез епитети,квалификации и псувни.

За да бъде квалифицирана обидата по чл.148 ал.1 т.1 от НК т.е. да бъде нанесена публично е необходимо обидните думи или изрази да са казани пред повече от две-три лица.

Позовавайки се на установената фактическа обстановка съдът приема,че на 24.08.2016г. в гр. Павел баня   подс. Н.И. не е казала нещо унизително за честа и достойнството на частната тъжителка  С.Д..

В подкрепа на този извод са показанията на св.И. А. и И. Дж. за които по-горе съдът изложи мотиви защо ги кредитира с доверие и от които се установява,че подс. не е използвала обидни думи- според  св.А. не е казала гък.

Поради това съдът приема,че не са осъществени обективни и субективни признаци  от състава на престъплението – казване или извършване на нещо унизително за честта и достойнството на другиго в негово присъствие  и на основание чл.304 от НПК подс. Н.А.И. следва да бъде призната за невиновна и оправдана по обвинението по чл.148 ал.1 т.1 вр. чл.146 ал.1 от НК .

 

ПО ГРАЖДАНСКИЯ ИСК ;

 

Изложените по-горе съображения в мотивите относно липсата на противоправно деяние което да съставлява престъпление от страна на подсъдимата дават основание на съда да приеме,че липсва основен елемент от състава на чл.45 от ЗЗД виновно и противоправно деяние.

След като това е така предявения граждански иск срещу подсъдимата за обезщетение за неимуществени вреди се явява неоснователен и недоказан и следва да се отхвърли.

Следва на основание чл.190 ал.1 от НПК разноските по делото отстрана на подс. Н.А.И. от 700 лв.-възнаграждение за защитника му следва да се заплатят от частната тъжителка С.А.Д.., както и направените по делото разноски в размер от 211.60 лв.- възнаграждение за експерта изготвил съдебно-медицинската експертиза и приета от друг състав на съда.

Воден от горните мотиви съдът постанови присъдата си.

 

 

                                                      РАЙОНЕН СЪДИЯ ;