ПРОТОКОЛ
№ 1
гр. Павликени , 15.01.2021 г.
РАЙОНЕН СЪД – ПАВЛИКЕНИ, III СЪСТАВ в публично заседание на
петнадесети януари, през две хиляди двадесет и първа година в следния
състав:
Председател:Цветомил Б. Горчев
Секретар:Венка А. Миланова
Сложи за разглеждане докладваното от Цветомил Б. Горчев Наказателно дело
от общ характер № 20214140200011 по описа за 2021 година.
На именното повикване в 11:10 часа се явиха:
Съдът ПРЕДУПРЕЖДАВА явилите се лица, че за целите на съдебния протокол се изготвя
аудио-запис на съдебното заседание.
ТЕРИТОРИАЛНО ОТДЕЛЕНИЕ ***, при РАЙОННА ПРОКУРАТУРА ***, редовно
призовани, с оглед характера на производството, се представлява от прокурор Филипов.
ОБВИНЯЕМИЯТ – Д. Д. Д., редовно призован чрез ТО ***, при РП ***, се явява лично
и с упълномощен защитник адв. Р.-М. М. Х.-К. от АК - ***, редовно упълномощена от по-
рано.
Съдът запитва страните за становище по даване ход на делото.
ПРОКУРОРЪТ – Да се даде ход на делото.
Адв. Х.-К. – Да се даде ход на делото.
ОБВИНЯЕМИЯТ – Да се даде ход на делото. Знам за какво е делото.
Съдът като взе предвид становищата на страните и характера на производството
намери, че не са налице процесуални пречки, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ход на делото.
1
СНЕМА самоличността на обвиняемия, както следва:
Д. Д. Д. - роден на *** г. в гр. ***, с постоянен адрес гр. *** и настоящ адрес гр. ***,
българин, с българско гражданство, със средно образование, неженен, безработен,
неосъждан, с ЕГН **********.
Съдът разяснява правата на страните и запитва същите за искания, бележки и
възражения.
ПРОКУРОРЪТ - Ясни са ми правата. Нямам искания, бележки и възражения по състава
на съда и съдебния секретар.
Адв. Х.-К. - Ясни са ни правата. Нямаме искания, бележки и възражения по състава на
съда, прокурора и съдебния секретар.
ОБВИНЯЕМИЯТ - Ясни са ми правата. Нямам искания, бележки и възражения по
състава на съда, прокурора и съдебния секретар.
Съдът ЗАПИТВА страните за становища по представеното споразумение.
ПРОКУРОРЪТ - Със защитника на обвиняемият и обвиняемият сме постигнали
споразумение, което Ви е представено в писмен вид. В споразумението сме договорили
квалификацията на деянието, вида и размера на наказанието, както и разноските по делото.
Споразумението е сключено съобразно закона и не противоречи на морала. Обвиняемият е
наясно с последиците на споразумението. Осъзнава вината си. Доброволно подписа
споразумението. Моля, съдът след като се запознае със споразумението, да го одобри и
прекрати наказателното производство водено срещу обвиняемият.
Адв. Х.-К. - Действително сме постигнали споразумение с ТО – ***, при РП – ***, с
параметрите посочени от прокурора. Поддържам го изцяло. Определеното наказание би
покрило параметрите на генералната и на личната превенция на подзащитния ми. Считам, че
са налице законовите предпоставки при изготвяне на споразумението. Считам, че то не
противоречи на закона и морала. Моля, съдът след като се запознае с неговото съдържание
да го одобри и прекрати наказателното производство.
ОБВИНЯЕМИЯТ със снета по делото самоличност - Разбирам обвинението и се
признавам за виновен. Лично и доброволно съм подписал споразумението. Съгласен съм с
всичко, договорено в него. Съжалявам за извършеното. Разбирам последиците от
споразумението, че има сила на влязла в сила присъда и съм съгласен с тях. Заявявам, че се
отказвам от разглеждане на делото по общия ред. Моля, да се одобри споразумението.
Съдът намира, че в така представеното споразумение не се налагат промени, поради
което и на основание чл. 382, ал.6 от НПК
2
О П Р Е Д Е Л И :
ВПИСВА в съдебния протокол окончателното съдържание на постигнатото
споразумение, както следва:
СПОРАЗУМЕНИЕ:
Между страните: Адвокат Р.-М. М. Х.-К. от АК - ***, упълномощен защитник на
обвиняемия Д. Д. Д. - роден на ***г. в гр. ***с постоянен адрес гр. *** и настоящ адрес гр.
***, българин, с българско гражданство, със средно образование, неженен, безработен,
неосъждан, с ЕГН **********
и Атанас Филипов, прокурор в Териториално отделение ***, при Районна
прокуратура ***, се сключи настоящото споразумение за следното:
Страните по споразумението заявяват, че се договарят да бъде прекратено
наказателното производство по настоящото дело водено срещу горното лице за
престъпление по чл.172б, ал.1 от НК, без причинени материални щети и се съгласяват, че Д.
Д. Д. - роден на *** г. в гр. *** и настоящ адрес ***, българин, с българско гражданство, със
средно образование, неженен, безработен, неосъждан, с ЕГН ********** се признава ЗА
ВИНОВЕН за това, че:
На 04.02.2020 год. в гр. П., обл. ***, на О. п. в гр. ***, без съгласието на
притежателите на изключителните права „THEBLACK & DECKER CORPORATION-U.S.A.
за търговските марки “BLACK DECKER“, с регистрационен № *** в Държавния регистър
на марките, „Robert Bosch G.m.B.H-Germany за търговската марка „BOSH“, с
регистрационен № *** в Държавния регистър на марките и MAUITA CORPORATION-Japan,
за търговска марка „МАКIТА“ с регистрационен № *** в Държавния регистър на марките, е
използвал в търговската си дейност съгласно чл.13, ал.2, т.2 от Закона за марките и
географските означения – „Използване в търговската дейност по смисъла на ал.1 е
„предлагането на стоките с този знак за продажба или пускането им на пазара, или
съхраняването им с тези цели“ – така изброените марки, обекти на това изключително
право, без правно основание – съгласно чл.13, ал.1 от Закона за марките и географските
означения – „Правото върху марка включва правото на притежателя й да я използва, да се
разпорежда с нея и да забрани на трети лица без негово съгласие да използват в
търговската дейност знак, който: т.2 (доп.-ДВ, бр.43 от 2005 год.), поради неговата
идентичност или сходство с марката и идентичността или сходството на стоките или
услугите на марката и знака съществува вероятност за объркване на потребителите,
която включва възможност за свързване на знака с марката“, като е предлагала за
продажба следните стоки: два акумулаторни винтоверта, носещи отличителните белези на
марката „BLACK DECKER“, един акумулаторен винтоверт, носещ отличителните белези на
марката „BOSСH“, два акумулаторни винтоверта, носещи отличителните белези на марката
„DEWALT“ и един акумулаторен винтоверт, носещи отличителните белези на марката
3
„МАКIТА“, два електрически перфоратора, носещи отличителните белези на марката
„BOSСH“, два електрически перфоратора, носещи отличителните белези на марката
"DEWALT" и един електрически перфоратор, носещ отличителните белези на марката
„MAKITA“ при обща стойност на стоките, като оригинални - 3267,00 лв. (Три хиляди
двеста шестдесет и седем лева), поради което и на основание чл. 172б, ал.1 от НК, във вр. с
чл.36 и чл.55, ал.1, т.2, буква „б“ от НК, му се НАЛАГАТ наказания:
„ПРОБАЦИЯ“, изразяваща се в следните пробационни мерки:
- Задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от ШЕСТ МЕСЕЦА, с явяване
и подписване на осъдения пред пробационен служител или определено от него длъжностно
лице ДВА пъти седмично;
- Задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от ШЕСТ
МЕСЕЦА;
- Безвъзмезден труд в полза на обществото в размер на 100 /Сто/ ЧАСА годишно за
ЕДНА ГОДИНА и
„ГЛОБА“ в размер на 100 лв. (Сто лева) в полза на Държавата, вносими по
сметката на РС – Павликени.
На основание чл.172б, ал.3 от НК ВЕЩЕСТВЕНИТЕ ДОКАЗАТЕЛСТВА –
предмети на престъплението:
1. Акумулаторен винтоверт с надпис „BLACK+DECKER“, с надпис на лепенка
върху Hero “BDF460”, Ф-13мм, 24V, 5.0 Ah“, с две батерии, зарядно и принадлежности
в черен куфар;
2. Акумулаторен винтоверт с надпис „BOSCH“, с лепенка с надпис модел:
„JB7 380, 18V, ф-ЮОмм“ с две батерии и зарядно в тъмно син куфар;
3. Акумулаторен винтоверт, с надпис „DEWALT“, модел: „DCF899P2”, 24V, с две
батерии, зарядно и принадлежности в черен куфар;
4. Акумулаторен винтоверт, с надпис „DEWALT”, модел:“ DCD771”, 24V, с две
батерии, зарядно и принадлежности в черен куфар;
5. Акумулаторен винтоверт, с надпис „BLACK + DECKER”, модел: „DCD791“,
36V, с две батерии, зарядно и принадлежности в черен куфар,
От веществените доказателства №1 до веществените доказателства № 5 са поставени
в чувал, запечатан с Картон Серия * № ***, подписан от поемните лица и експерта.
6. Акумулаторен винтоверт, с надпис „MAKITA“, модел: 24V, с две батерии,
зарядно и принадлежности в син куфар;
7. Електрически перфоратор, с надпис „DEWALT“, модел: „D25143К“ в черен
куфар;
8. Електрически перфоратор „BOSCH“, модел: „ЧЗВН-2-26 DFR professional“ с
пет свредла и втори патронник в син куфар;
9. Електрически перфоратор „BOSCH“, модел „ЧЗВН-2-28 DFV professional“ с пет
свредла и допълнителен патронник в син куфар.
4
тм
От веществено доказателство №6 до веществено доказателство №9 поставени в
чувал, запечатан с Картон Серия * № ***, подписан от поемните лица и експерта.
10. Електрически перфоратор „DEWALT“, модел „Z1 A-WD-26“, 26 мм с
допълнителен патронник в жълт куфар;
11. Електрически перфоратор „МАКIТА“, модел HR 2470“ с три свредла и
допълнителен патронник в зелен куфар.
Вещественото доказателство от №10 до веществено доказателство № 11 са поставени
в чувал, запечатан с Картон Серия * № ***, подписан от поемните лица и експерта, оставени
на съхранение при домакина на РУ – ***, се ОТНЕМАТ в полза на Държавата, след което да
се унищожат.
РАЗНОСКИТЕ по делото в размер на 245.00 лв. (Двеста четиридесет и пет лева) за
експертиза в ДП се ВЪЗЛАГАТ на Д. Д. Д., с ЕГН **********, които да се заплатят по
сметка на ОД на МВР – Велико Търново.
Страните по споразумението подписват същото, като заявяват, че изцяло и напълно се
съгласяват с неговото съдържание.
Обвиняемият заявява, че е съгласен със съдържанието на споразумението и се отказва
от съдебно разглеждане на делото по общия ред.
С П О Р А З У М Е Л И С Е:
ПРОКУРОР: ЗАЩИТНИК:
/Ат. Филипов/ /адв. Х.-К. /
ОБВИНЯЕМ:
/Д.Д./
Съдът като разгледа постигнатото между страните споразумение, намира, че същото
не противоречи на закона и морала и следва да бъде одобрено на основание чл. 382, ал.7 от
НПК, а наказателното производство по делото да бъде прекратено.
Водим от горното Съдът
О П Р Е Д Е Л И :
ОДОБРЯВА постигнатото споразумение между Атанас Филипов – прокурор в
5
Териториално отделение - *** при РП – *** и адв. Р.-М. Х.-К. от АК - ***, упълномощен
защитник на обвиняемия Д. Д. Д. за прекратяване на наказателното производство по НОХД
№ 11/2021 год. по описа на РС - Павликени.
Определението е окончателно и има последиците на влязла в сила присъда и не
подлежи на обжалване или протест.
ПРЕКРАТЯВА производството по НОХД № 11/2021 г. по описа на РС - Павликени.
Заседанието приключи в11:25 часа.
Протоколът се изготви в с. з.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
СЕКРЕТАР:
Съдът след като обяви определението си, служебно се занима с мярката за
неотклонение, взета на обвиняемият, като с оглед обществената опасност на деянието и на
обвиняемият и с оглед наложеното наказание, намира, че мярката за неотклонение следва да
бъде отменена.
Водим от горното Съдът
О П Р Е Д Е Л И :
ОТМЕНЯВА мярката за неотклонение „ПОДПИСКА” взета на обвиняемия Д. Д. Д.,
с ЕГН **********.
Определението подлежи на обжалване с частна жалба или протест в 7-дневен срок
пред ВТОС, считано от днес.
Заседанието приключи 11:30 часа.
Протоколът се изготви в с. з.
6
Съдия при Районен съд – Павликени: _______________________
Секретар: _______________________
7