Присъда по дело №2127/2013 на Районен съд - Варна

Номер на акта: 336
Дата: 16 октомври 2013 г. (в сила от 1 ноември 2013 г.)
Съдия: Добромир Андреев Андреев
Дело: 20133110202127
Тип на делото: Наказателно дело от общ характер
Дата на образуване: 22 април 2013 г.

Съдържание на акта

П  Р  И  С  Ъ  Д  А

 

Номер        336 / 16.10.2013г.                                           Град Варна

 

В   И М Е Т О   Н А   Н А Р О Д А

 

ВАРНЕНСКИ РАЙОНЕН СЪД                                                                     

ТРИНАДЕСЕТИ НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ

На шестнадесети октомври, две хиляди и тринадесета година

В публично съдебно заседание в следния състав:

 

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ДОБРОМИР АНДРЕЕВ

СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ: М.В.

            Д.Л.

Секретар: И.И.

Прокурор: Ивелина Желева

като разгледа докладваното от Председателя

НОХД № 2127 по описа за 2013 година

 

П  Р  И  С  Ъ  Д  И:

 

ПРИЗНАВА ПОДСЪДИМИЯ Х.Б.С., роден на *** ***, българин, български гражданин, без образование, не работи, неженен, неосъждан, ЕГН ********** ЗА ВИНОВЕН В ТОВА, че: през периода от 20.01.2012 г. до 04.10.2012 г., на територията на Държавно горско стопанство - Варна, обл. Варна, при условията на продължавано престъпление, без редовно писмено позволително, сякал дърва от дървесен вид „цер" два пространствени кубични метра, на обща стойност 56 лв., и извозвал от горския фонд 2.5 пространствени куб. м. дърва, от коитоцер" 1 простраствен куб. м. и „благун" 1.5 пространствени куб. м., на обща стойност 70.00 лв., всичко на обща стойност 126,00 /сто двадесет и шест/ лева – престъпление по чл. 235, ал.1 пр.1 и 5 вр. чл.26, ал.1 от НК, поради което и на основание чл. 235, ал.1 пр.1 и 5 вр. чл.26, ал.1 и чл.54 ал.1 от НК му налага наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ЕДНА ГОДИНА, което на чл.66 ал.1 от НК отлага с изпитателен срок от три години и ГЛОБА в размер на 1 000 /хиляда/ лева.

ОСЪЖДА подсъдимия Х.Б.С. да заплати на гр. ищец Държавно горско стопанство - Варна на СИДП ДП-гр.Шумен по предявения граждански иск сумата от 126,00 /сто двадесет и шест/ лева, представляващи нанесените имуществени вреди в резултат на деянието по чл.235 ал.1, пр.1 и 5, вр. чл.26 ал.1 от НК, ведно със законната лихва от деня на деянието 20.01.2012 г. до окончателното заплащане на сумата.

ОСЪЖДА подсъдимия Х.Б.С. да заплати направените по делото разноски в размер на 31,00 /тридесет и един/ лева в полза на Държавата, сумата от 30,00 лева. в полза на Държавата, по сметка на Варненски районен съд,  както и сумата от 50,00 /петдесет/ лева, представляващи държавна такса върху уважения размер на гражданския иск.

Присъдата подлежи на обжалване или протест пред ВОС в 15-дневен срок от днес.

                                                                                  ПРЕДСЕДАТЕЛ:

 

                                                             СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ: 1.                                                                                                                            2.

 

Съдържание на мотивите

МОТИВИ

КЪМ ПРИСЪДА по НОХД №2127/ 2013г. по описа на ВРС, XIII състав, постановена на 16.10.2013 г.

 

Подсъдимият Х.Б.С. - роден на *** ***, българин, български гражданин, без образование, не работи, неженен, неосъждан, ЕГН: ********** е предаден на съд с обвинение по:

 - чл.235 ал.1 пр.1 и 5 вр.чл.26, ал.1 от НК, за това, че през периода от 20.01.2012 г. до 04.10.2012 г., на територията на Държавно горско стопанство - Варна, обл. Варна, при условията на продължавано престъпление, без редовно писмено позволително, сякал дърва от дървесен вид „цер" два пространствени кубични метра, на обща стойност 56 лв., и извозвал от горския фонд 2.5 пространствени куб. м. дърва, от които „цер" 1 простраствен куб. м. и „благун" 1.5 пространствени куб. м., на обща стойност 70.00 лв., всичко на обща стойност 126 /сто двадесет и шест/ лева

Представителят на ВРП в хода по същество поддържа така повдигнатите на подсъдимия обвинение. Счита, че деянието, за което подсъдимия е предаден на съд осъществява от обективна и субективна страна състава на престъплението посочено в обвинителния акт. Същото се доказва по несъмнен начин от събраните в хода на делото гласни и писмени доказателства. Моли на подсъдимия с оглед ниската стойност на предмета на престъплението да бъде наложено наказание към предвидения в закона минимум. Моли да бъде уважен предявения граждански иск.

Процесуалният представителна гражданския ищец моли да бъде уважен предявения граждански иск изцяло.

Процесуалният представител на подс.С. счита, че обвинението е доказано по безспорен начин. Доколкото обаче са налице многобройни смекчаващи вината обстоятелства, моли на подзащинитят и да бъде наложено наказание при приложението на чл.55 от НК, което да бъде условно. Моли да бъде уважен предявения граждански иск.

Производството е проведено по отношение на подсъдимия по реда на чл.269, ал.3, т.1 от НПК, доколко неявяването му в съдебно заседание няма да попречи на разкриването на обективната истина и след щателно издиране подс.С. не е установен.

От събраните по делото доказателства, съдът приема за установена следната фактическа обстановка :

На 20.01.2012 г. подс.Х.Б.С. отишъл в землището на кв. Аспарухово, на територията на Държавно горско стопанство - Варна, обл. Варна. С помощта на ръчен трион обвиняемият започнал да сече дърва за огрев от горския фонд. На същата дата св. В.Д.В. и негов колега - служители на Териториално поделение „Държавно Горско Стопанство" - Варна, извършвали обход в отдел 302"а" в гористата местност на района, като установили подс. С. да сече дърва, които не били маркирани с контролна горска марка. След измерване с ролетка установили, че до момента подсъдимият е насякъл 0,5 пространствени куб. метра дърва за огрев вид „Цер", без издадено писмено позволително за сеч. Отсечената дървесина оставили на място. На подс. С. бил съставен АУАН № 001049/20.01.2012 г. и констативен протокол № 002995/20.01.2012 г. по закона на горите, за извършеното от него нарушение.

На 01.02.2012 г. подс. С. отишъл в землището на кв. Аспарухово, на територията на Държавно горско стопанство - Варна, обл. Варна, като започнал да сече дърва за огрев от горския фонд с помощта на ръчен трион. На същата дата свидетелите В.Д.В., П.К.П. и Й.В.П. - служители на Териториално поделение „Държавно Горско Стопанство" - Варна, извършвали обход в отдел 289, в гористата местност на района, като установили подс. С. да сече дърва, които не били маркирани с контролна горска марка. След измерване с ролетка установили, че до момента подсъдимият е насякъл 0,5 пространствени куб. метра дърва за огрев вид „Цер", без издадено писмено позволително за сеч. Отсечената дървесина и триона били конфискувани. На подс. С. бил съставен АУАН № 001054/01.02.2012 г. и констативен протокол № 003000/01.02.2012 г. по закона на горите, за извършеното от него нарушение.

На 03.02.2012 г. в землището на кв. Аспарухово, на територията на Държавно горско стопанство - Варна, обл. Варна, подс. С. с конска каруца извозвал от горския фонд дърва за огрев. Бил спрян за проверка от свидетелите М.Г.М., П.К.П. и Й.В.П. - служители в Териториално поделение „Държавно Горско Стопанство" - Варна, които извършвали обход в отдел 305"д". След измерване с ролетка било установено, че подсъдимият извозва 0,5 пространствени куб. метра дърва за огрев от дървесен вид „Цер", които не били маркирани с контролна горска марка и за които подс. С. не притежавал превозен билет. Обвиняемият избягал, поради което каруцата и дървата не били конфискувани. На подс. С. бил съставен АУАН № 000837/03.02.2012 г. и АУАН № 000838/03.02.2012 г., констативен протокол № 002190/01.02.2012 г. по закона на горите, за извършеното от него нарушение.

На 04.07.2012 г. подс. С. отишъл в землището на кв. Аспарухово, на територията на Държавно горско стопанство - Варна, обл. Варна, като започнал да сече дърва за огрев от горския фонд. На същата дата св. М.Г.М. и П.К.П. - служители в Териториално поделение „Държавно Горско Стопанство" - Варна, извършвали обход в отдел 323 в гористата местност на района, като установили подс. С. да сече дърва, които не били маркирани с контролна горска марка. След измерване с ролетка установили, че до момента подсъдимият е насякъл 1 пространствен куб. метър дърва за огрев вид „Цер", без издадено писмено позволително за сеч. Отсечената дървесина оставили на място. На подс. С. бил съставен АУАН № 000844/20.01.2012 г. и констативен протокол № 002995/20.01.2012 г. по закона на горите, за извършеното от него нарушение.

На 29.07.2012 г. в землището на кв. Аспарухово, на територията на Държавно горско стопанство - Варна, обл. Варна, подс. Х.Б.С. с конска каруца извозвал от горския фонд дърва за огрев. Бил спрян за проверка от свидетелите М.Г.М. и П.К.П. - служители в Териториално поделение „Държавно Горско Стопанство" - Варна, които извършвали обход в отдел 298"п". След измерване с ролетка било установено, че подсъдимият извозва 1 пространствен куб. метър дърва за огрев от дървесен вид „Благун", които не били маркирани с контролна горска марка и за които подс. С. не притежавал превозен билет. подсъдимият избягал, поради което каруцата и дървата не били конфискувани. На подс. С. бил съставен АУАН № 001583/29.07.2012 г. и констативен протокол № 002001/29.07.2012 г. по закона на горите, за извършеното от него нарушение.

На 15.09.2012 г. в землището на кв. Аспарухово, на територията на Държавно горско стопанство - Варна, обл. Варна, подс. Х.Б.С. с конска каруца извозвал от горския фонд дърва за огрев. Бил спрян за проверка от служители на 04 РУП ОД МВР - Варна в отдел 291 "с", които го задържали и уведомили за това св. М.Г.М. и негови колеги - служители при Териториално поделение „Държавно Горско Стопанство" - Варна. Същите отишли на място и след измерване с ролетка установили, че обвиняемият извозва 0,5 пространствен куб. метър дърва за огрев от дървесен вид „Благун", които не били маркирани с контролна горска марка и за които подс. С. не притежавал превозен билет. Каруцата и дървата били конфискувани. На подс. С. бил съставен АУАН № 003104/15.09.2012 г.; АУАН № 003104/15.09.2012 г. и констативен протокол № 002005/15.09.2012 г. по закона на горите, за извършеното от него нарушение.

На 04.10.2012 г. в землището на кв. Аспарухово, на територията на Държавно горско стопанство - Варна, обл. Варна, в отдел 324, подс. Х.Б.С. с конска каруца извозвал от горския фонд дърва за огрев. Бил спрян за проверка от служители на 04 РУП ОД МВР - Варна, които го задържали и уведомили за това свидетелите М.Г.М. и П.К.П. - служители в Териториално поделение „Държавно Горско Стопанство" - Варна. Същите отишли на място и след измерване с ролетка установили, че подсъдимият извозва 0,5 пространствен куб. метър дърва за огрев от дървесен вид „Благун", които не били маркирани с контролна горска марка и за които подс. С. не притежавал превозен билет. Каруцата и дървата били конфискувани. На подс. С. бил съставен АУАН № 000846/04.10.2012 г. и констативен протокол № 002207/04.10.2012 г. по закона на горите, за извършеното от него нарушение.

Видно от съдържанието на изготвената по делото Съдебно-оценителна експертиза се установява, че общата стойност на дървения материал възлиза на сумата от 126,00 лева.

Посочената фактическата обстановка съдът прие за установена от депозираните в о.с.з. показания на свидетелите: П.П. в съдебна фаза и прочетените от досъдебното производство по реда на чл.281, ал. вр. ал.1, т.2 от НПК, Милко М. в съдебна фаза и прочетените от досъдебното производство по реда на чл.281, ал. вр. ал.1, т.2 от НПК, В.В. в съдебна фаза и прочетените от досъдебното производство по реда на чл.281, ал. вр. ал.1, т.2 от НПК, Й.П. в съдебна фаза и прочетените от досъдебното производство по реда на чл.281, ал. вр. ал.1, т.2 от НПК и Х.П. в съдебна фаза и становището на вещото лице в открито съдебно заседание по изготвената като обективно и безпристрастно дадена СОЕ.

Съдът възпри изцяло показанията на разпитаните в хода на съдебното следствие свидетели, П.П. в съдебна фаза и прочетените от досъдебното производство по реда на чл.281, ал. вр. ал.1, т.2 от НПК, Милко М. в съдебна фаза и прочетените от досъдебното производство по реда на чл.281, ал. вр. ал.1, т.2 от НПК, В.В. в съдебна фаза и прочетените от досъдебното производство по реда на чл.281, ал. вр. ал.1, т.2 от НПК, Й.П. в съдебна фаза и прочетените от досъдебното производство по реда на чл.281, ал. вр. ал.1, т.2 от НПК и Х.П. в съдебна фаза и становището на вещото лице в открито съдебно заседание по изготвената като обективно и безпристрастно дадена СОЕ, давайки им вяра, като прецени, че същите са логични, вътрешно непротиворечиви, кореспондират с останалите, събрани по делото гласни и писмени доказателства и са относими към предмета на доказване в настоящото производство.

            Останалите събрани по ДП№712/2012г. по описа ІV РУ при ОД на МВР гр. Варна и в хода на съдебното следствие писмени доказателства и доказателствени средства, съдът кредитира изцяло, като прие, че са единни, непротиворечиви, взаимно допълващи се, кореспондират със събраните по делото гласни доказателства и са относими към основния факт, включен към предмета на доказване по делото.

 

 Така установената фактическа обстановка обуславя следните правни изводи на съда:

 

По отношение на подс.С., за обвинението за престъпления по чл.235, ал.1, пр. 1 и 5 от НК, съдът е постановил осъдителна присъда по отношение на така повдигнатото от ВРП обвинение.

От обективна страна подсъдимият, през периода от 20.01.2012 г. до 04.10.2012 г. на територията на Държавно горско стопанство - Варна, сякъл дърва от дървесен вид „цер" два пространствени кубични метра, и извозвал от горския фонд 2.5 пространствени куб. м. дърва, от които „цер" 1 пространствен куб. м. и „благун" 1.5 пространствени куб. м. Безспорно се установи, че това е извършил без редовно писмено разрешение. Горното съдът прие въз основа показанията на св. П., М., В. и П., съдебно – оценителна експертиза, АУАН, справки. Безспорно в хода на делото беше установено, че сечта е извършена на територията на Държавно горско стопанство - Варна. За процесната територия подс.С. не е разполагал с писмено позволение за сеч и извозване процесната дървесина. В този смисъл са и показанията на горепосочените свидетелите, затова че са установили подс.С. да добива дървесина и извозва последната на горепосочената територия.

Доколкото в процесният случай са налице повече от едно деяние, които са еднородни, извършени в кратък период от време при относителна една и съща обстановка и по отделно осъществяват състава на едно и също престъпление – чл. 235, ал.1, пр.1 и 5 от НК и безспорно при една и съща форма на вина - пряк умисъл, то е налице продължавано престъпление по смисъла на чл. 26, ал. 1 от НК.

От субективна страна деянието е извършено с пряк умисъл. Подсъдимият е съзнавал общественоопасният характер на извършеното деяние и е целял настъпването на последиците. Умисълът му е обхващал както обстоятелствата, че извозва незаконно отсечена дървесина, така и че извършва последното деяние без надлежно разрешение за това.

            Като причина за извършване на престъплението следва да се отбележи неспазването от страна на подсъдимия на законоустановения ред в Република България.

Относно размера на наказанието:

За престъплението по горепосочената квалификация законът предвижда наказание „Лишаване от свобода” до шест години и „Глоба“ в размер от хиляда до двадесет хиляди лева. Но за да бъде индивидуализирано наказанието следва да се отчетат обществената опасност на деянието и дееца, смекчаващите и отегчаващите вината обстоятелства. В конкретния случай съдът отчете сравнително ниски обществена опасност на подс.С. и деянието, с оглед ниската стойност на предмета на последното. Като смекчаващи вината обстоятелства съдът отчете съдействието на подс.С. за разкриване на обективната истина по делото и чистото съдебно минало, като отегчаващи вината обстоятелства, беше отчетен интензитета и упоритоста на подс.С. при извършването на престъпната деятелност.

Тези обстоятелства мотивират съда да й наложи наказание при превес на смекчаващите вината обстоятелства – към минималния размер, като счете, че адекватно на деятелността и личността на подсъдимата е наказание лишаване от свобода за срок от една година и глоба в размер на 1000 лева.

Съдът като взе предвид, че в процесният случай са налице материалноправните предпоставки за приложение на чл. 66, ал. 1 от НК, а именно така наложеното нарадунаказание "лишаване от свобода" е за срок от една година, подсъдимия към датата на извършване на деянието е неосъждана, намери, че определеното наказание не следва да бъде изтърпяно ефективно и прие, че трябва да бъде отложено със срок, а именно три години, считано от датата на влизане на присъдата в сила. Съдът счита, че с този размер на наказанието ще бъдат постигнати целите на генералната и специална превенция, а определения изпитателен срок ще даде възможност на подсъдимата да осмисли извършеното и да се въздържа от подобни прояви.

По отношение предявения граждански иск :

Съдът намира, че предявеният граждански иск от Държавно горско стопандство -Варна е допустим, доколкото настъпилите за пострадалия имуществени вреди имат за източник деянието на подсъдимия, които са предмет на обвинението и същото е извършено виновно. Същият се явява и доказан по основание, предвид обстоятелството, че съдът прие, че обвинението по чл. 235, ал.1, пр.1 и 5 вр. чл. 26, ал.1 от НК е доказано по несъмнен начин. Размерът на имуществените вреди следва да се определи съобразно установената фактическа обстановка и заключението по изготвената СОЕ, а именно 126,00 лева, в едно със законната лихва от дата на деянието, до окончателното заплащане на сумата.

 

На основание чл. 189, ал. 3 от НПК подсъдимият бе осъден да заплати направените по делото разноски в полза на държавата по бюджета на съдебната власт в размер на 31,00 лв., както и 30,00 лева в полза на ВРС по сметка на ВСС, заедно със сумата от 50,00 лв. представляващи държавната такса върху уважения граждански иск.

 

В този смисъл съдът постанови присъдата си.

                      

 

                                                           РАЙОНЕН СЪДИЯ :