№ 576
гр. Благоевград, 28.05.2024 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – БЛАГОЕВГРАД, ЧЕТВЪРТИ В. НАКАЗАТЕЛЕН
СЪСТАВ, в публично заседание на двадесет и осми май през две хиляди
двадесет и четвърта година в следния състав:
Председател:Маргарита Коцева
Членове:Илияна Стоилова
Величка Пандева
при участието на секретаря Мария Миразчийска
и прокурора Р. Г. К.
Сложи за разглеждане докладваното от Маргарита Коцева Частно
наказателно дело № 20241200200603 по описа за 2024 година.
На именното повикване в 14:10 часа се явиха:
За ОП – Благоевград, редовно призована, се явява прокурор К..
За засегнатото юридическо лице, редовно призовано, представител не се
явява.
ДОКЛАДВА СЕ, че в изпълнение на определението за насрочване на
делото е постъпил имейл от длъжностното лице, подписало постъпилите в
съда документи, към който е приложено писмо от същото това лице и
непреведен документ на италиански език, като съгласно отразеното в писмото
се уточняват място, време на нарушението, посочено в удостоверението и
обстоятелства на извършеното.
По делото е постъпило и ч.н.д. 57/2024 г., по което засегнатото е било
същото юридическо лице.
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
Съдът
1
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
ПРОКУРОРЪТ: Да се приемат постъпилите документи. Нямам искания
за доказателства.
Съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ПРОЧИТА и ПРИЕМА като писмени доказателства по делото справка в
Търговския регистър и регистър на юридическите лица с нестопанска цел,
писмо от длъжностното лице, подписало постъпилите в съда документи с
приложен към него документ на италиански език.
ДАВА ХОД НА СЪДЕБНИТЕ ПРЕНИЯ
ПРОКУРОРЪТ: Считам, че са налице условията за признаване на
наложената финансовата санкция съгласно удостоверение 4 от Рамково
решение на Съвета относно прилагането на принципа за взаимно признаване
на финансови санкции.
Налице са всички законови основания по отношение на юридическото
лице „ГЛ ВЕЛОЗ“ ООД да бъде призната финансовата санкция.
Финансовата санкция е в общ размер, заедно с разноските, на 898,81
евро, като съдът следва да присъди левовата й равностойност и да изпрати
решението на изпълняващия орган за събиране на финансовата санкция.
Съдът се оттегля на съвещание.
След съвещание съдът постанови решението си и обяви същото в
2
присъствието на прокурора.
Протоколът се изготви в съдебното заседание, което приключи в 14.20
часа.
Председател: _______________________
Секретар: _______________________
3