№ 198
гр. С., 30.04.2024 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – С., ВТОРИ НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в публично
заседание на тридесети април през две хиляди двадесет и четвърта година в
следния състав:
Председател:Радка Д. Дражева Първанова
Членове:Пламен Д. Стефанов
Гергана Огн. Симеонова
при участието на секретаря Пенка Сп. И.
и прокурора Д. Ив. С.
Сложи за разглеждане докладваното от Радка Д. Дражева Първанова Частно
наказателно дело № 20242200200223 по описа за 2024 година.
На именното повикване в 14:00 часа се явиха:
За Окръжна прокуратура - С., редовно призована, се явява зам.окръжен
прокурор С..
Засегнатото лице Г. Б. Г., редовно призовано, не се явява.
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
С оглед становището на представителя на Окръжна прокуратура, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД на делото и го ДОКЛАДВА.
Производството е по реда на чл.32, ал.1, вр.чл.16, ал. 1-8 от Закона за
признаване, изпълнение и изпращане на актове за конфискация или отнемане
и решения за налагане на финансови санкции. Образувано е по повод
получено Удостоверение по чл.4 от Рамковото решение 20058214/ПВР на
съвета относно прилагане принципа на взаимно признаване на финансови
санкции.
С Удостоверение по чл. 4 от Рамково решение 2005/214/ПВР на Съвета
на Европа относно прилагането на принципа за взаимно признаване на
финансови санкции е представено за признаване и изпълнение Решение №
4062 5422 4766 7177 от 20.09.2023 г., влязло в сила на 01.11.2023 г.,
постановено от Pol. A'dam, DCIV Bureau Verkeer (TM), James Wattstraat
84,1097 DM Amsterdam, Кралство Нидерландия, с което по отношение на
1
българския гражданин Г. Б. Г., ЕГН **********, с постоянен и настоящ адрес
гр. С., ул."Георги Сава Раковски" №80, ет.7, ап.41, е наложена финансова
санкция в размер на 250,00 евро за извършено пътнотранспортно нарушение -
Неспиране на червен светофар: при трицветен светофар, в Amsterdam, Prins
Hendrikkade на 26 декември 2021г. в 21:25ч., с правна квалификация на
деянието чл. 2 от Закон относно административната уредба при нарушаване
на разпоредби на Кодекса за движение по пътищата.
В момента се явява адв. Неделчев, надлежно упълномощен от
засегнатото лице.
Съдът намира, че следва да приобщи към доказателствения материал по
делото материалите приложени към искането, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ПРИОБЩАВА към доказателствения материал по делото приложените
писмени доказателства.
СТРАНИТЕ: Нямаме искания за събиране на други доказателства.
С оглед изявлението на страните, а и преценявайки доказателствата по
делото, намира делото за изяснено от фактическа страна, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ПРИКЛЮЧВА съдебното следствие.
ДАВА ХОД на
С Ъ Д Е Б Н И Т Е П Р Е Н И Я:
ПРОКУРОРЪТ: Уважаеми окръжни съдии, намирам, че са налице
условията на закона за постановите решение, с което да признаете решението
на несъдебен орган на Кралство Нидерландия, с което по отношение на
българския гражданин Г. Г. е наложена финансова санкция - глоба в размер
на 250 евро за извършено нарушение на правилата за движение по пътищата.
За деянието не се изисква двойна наказуемост, доколкото се касае до
санкциониране по закона за нарушение правилата за движение по пътищата.
Решението е придружено с удостоверението по чл. 4 от рамковото решение,
съдържа необходимите реквизити. Не са налице основания за отказ от
признаване. Няма данни за извършено плащане. Моля да постановите
решение, с което да признаете решението и да го изпратите на органа за
изпълнение НАП С., като определите левовата равностойност на наложената
санкция.
Адв. НЕДЕЛЧЕВ: Уважаеми окръжни съдии, касае се за финансова
санкция наложена в Кралство Нидерландия за извършено нарушение по
Кодекса за движение по пътищата на Кралство Нидерландия. Санкцията,
която е предвидена е над минималния размер на 70 евро. Санкционираното
лице не се е възползвало от правото си да обжалва тази санкция и наказанието
2
влязла в сила. Не е изтекъл давностният срок. Спазени са всички изисквания
на закона. Постъпило е писмо с удостоверението, което има превод на
български език, както и нидерландски. Считам, че не са налице основания,
които да доведат до непризнаване на това решение и същото трябва да се
изпрати на НАП за изпълнение.
Съдът се ОТТЕГЛИ на съвещание.
След съвещание съдът ОБЯВИ решението си и РАЗЯСНИ на страните
правото на жалба и протест.
Протоколът се изготви в съдебно заседание.
Заседанието по делото се закри в 14:13 часа.
Председател: _______________________
Секретар: _______________________
3