Решение по дело №682/2011 на Районен съд - Карлово

Номер на акта: 187
Дата: 24 ноември 2011 г. (в сила от 10 декември 2011 г.)
Съдия: Анна Георгиева Георгиева
Дело: 20115320200682
Тип на делото: Административно наказателно дело
Дата на образуване: 26 октомври 2011 г.

Съдържание на акта

Р   Е   Ш   Е   Н   И   Е

 

№ .....................

 

гр. К., 24.11.2011 г.

 

В ИМЕТО НА НАРОДА

 

Карловският районен съд           І наказателен състав,

на двадесет и четвърти ноември         през две хиляди и единадесета година

в публично заседание в състав:

 

                                               ПРЕДСЕДАТЕЛ: АННА ГЕОРГИЕВА

 

при секретаря М.Т.

при участието на прокурора Свилен Братоев

като разгледа докладваното от съдията

наказателно административен характер дело № 682 по описа за 2011 г.,

 

Р   Е   Ш   И :

 

         ПРИЗНАВА обвиняемият П.Н.Ч., роден на *** ***, български **** жител и живущ ***, ЕГН **********,

         ЗА ВИНОВЕН в това, че на 04.11.2011 г. в с. К., Пловдивска област, съзнателно се е ползвал от неистински частни документи-  договори за наем на земеделска земя, както следва: 1. договор за наем на земеделска земя, сключен на 01.09.2010 г., със страни- наемател П.Н.Ч., ЕГН ********** *** и наемодател Х.С.С., ЕГН ********** ***; 2. договор за наем на земеделска земя, сключен на 07.09.2010 г., със страни- наемател П.Н.Ч., ЕГН ********** *** и наемодател Х.Н.Г., ЕГН ********** ***; 3. договор за наем на земеделска земя, сключен на 07.09.2010 г., със страни- наемател П.Н.Ч., ЕГН ********** *** и наемодател Х.Н.Г., ЕГН ********** ***; 4. договор за наем на земеделска земя, сключен на 07.09.2010 г., със страни- наемател П.Н.Ч., ЕГН ********** *** и наемодател Н.Н.Г., ЕГН ********** ***, Пловдивска област; и ги е употребил пред К.К.Х., заемащ длъжността „Младши полицейски инспектор” при РУ „Полиция” гр. К., за да докаже, че съществува право на ползване на земеделска земя, като от П.Н.Ч., ЕГН ********** ***, не може да се търси наказателна отговорност за самото съставяне на договорите за наем на земеделска земя, сключени съответно на 01.09.2010 г., 07.09.2010 г., 07.09.2010 г. и 14.09.2010 г., поради което и на основание чл.316 вр. чл.309 ал.1 от НК вр. чл.78 А от НК го ОСВОБОЖДАВА от наказателна отговорност и му НАЛАГА административно наказание ГЛОБА в полза на държавата, платима по сметка на ВСС в размер на 1000 / хиляда / лева.

         На основание чл.189 ал.3 от НПК ОСЪЖДА обвиняемият П.Н.Ч., с установена по- горе самоличност да заплати направените по делото разноски по сметка на ВСС в размер на 85 / осемдесет и пет / лева.

РЕШЕНИЕТО подлежи на обжалване или протест в 15-дневен срок от днес пред Окръжен съд гр. Пловдив.

 

 

                                                        РАЙОНЕН СЪДИЯ:

 

 

М.Т.

 

Съдържание на мотивите

М О Т И В И

Към решение по НАХД № 682/2011 г. по описа на КРС

 

        

         По отношение на обвиняемия П.Н.Ч. е внесено от Районна прокуратура гр. К. предложение за освобождаване от наказателна отговорност и налагане на административно наказание  по реда на чл.78 А от НК, тъй като на 04.11.2011 г. в с. К., П. област, съзнателно се е ползвал от неистински частни документи-  договори за наем на земеделска земя, както следва: 1. договор за наем на земеделска земя, сключен на 01.09.2010 г., със страни- наемател П.Н.Ч., ЕГН ********** *** и наемодател Х.С.С., ЕГН ********** ***; 2. договор за наем на земеделска земя, сключен на 07.09.2010 г., със страни- наемател П.Н.Ч., ЕГН ********** *** и наемодател Х.Н.Г., ЕГН ********** ***; 3. договор за наем на земеделска земя, сключен на 07.09.2010 г., със страни- наемател П.Н.Ч., ЕГН ********** *** и наемодател Х.Н.Г., ЕГН ********** ***; 4. договор за наем на земеделска земя, сключен на 07.09.2010 г., със страни- наемател П.Н.Ч., ЕГН ********** *** и наемодател Н.Н.Г., ЕГН ********** ***, П. област; и ги е употребил пред К.К.Х., заемащ длъжността „Младши полицейски инспектор” при РУ „Полиция” гр. К., за да докаже, че съществува право на ползване на земеделска земя, като от П.Н. ***, представлявана в с.з. от прокурора Свилен Братоев поддържа направеното предложение. Счита фактите, изложени в предложението на РП К. за безспорно установени, както и вината на обвиняемия Ч. и счита, че на същия следва да бъде наложено наказание по реда на чл.78 А от НК глоба в размер на 1000 лв.

         Обвиняемият Ч., редовно призован, явява се лично и с адв. С.М.- АК Пловдив. обвиняемият разбира, в какво е обвинен, признава се за виновен, не оспорва фактическите положения, изложени в постановлението на прокурора. Молят за минимално наказание по реда на чл.78 А от НК.

         Съдът, след като разгледа делото в рамките на фактическите положения, изложени в постановлението на Районна прокуратура гр. К. и събраните по делото доказателства, прие за установено от фактическа страна следното:

На 14.10.2010 г. обвиняемият П.Ч. подал жалба в Районна прокуратура гр. К., в която изложил, че е законен ползвател на земеделски земи, в землищата на селата С. и С., обл.П.. В жалбата си същият посочил, че неизвестно лице е изорало ползваните от него земи като по този начин е унищожил засетите от него зърнени култури.

С оглед на тази жалба била извършена предварителна проверка, в хода на която обвиняемият Ч. се явил на 04.11.2010 г. при младши полицейски инспектор К.Х. в с. К., за да удостовери, че е законен ползвател на имотите и респективно, че му е нанесена щета. С протокол за доброволно предаване /л.68 от ДП/ обвиняемият Ч. предал около 40 заверени копия на Договори за наем на земеделска земя.

Предал също и оригиналите на тези договори /л.70, 72, 73 и 74 от ДП/, а именно : 1). Договор за наем на земеделска земя, сключен на 01.09.2010 г., със страни- наемател П.Н.Ч., ЕГН-**********,*** и наемодател Х.С.С., ЕГН-**********,***; 2). Договор за наем на земеделска земя, сключен на 07.09.2010 г., със страни- наемател П.Н.Ч., ЕГН-**********,*** и наемодател Х.Н.Г., ЕГН-**********,***; 3). Договор за наем на земеделска земя, сключен на 07.09.2010 г., със страни- наемател П.Н.Ч., ЕГН-**********,*** и наемодател Х.Н.Г., ЕГН-**********,***; 4). Договор за наем на земеделска земя, сключен на 14,09.2010 г., със страни- наемател П.Н.Ч., ЕГН-**********,*** и наемодател Н.Н.Г., ЕГН-**********,*** .

С последните договори обвиняемият целял да удостовери, че съществува негово право на ползване на земите, описани в договорите.

След образуване на досъдебното производство като свидетели били разпитани Х.С.С., Х.Н.Г. и Н.Н.Г., като и тримата категорично заявили, че никога не са подписвали въпросните договори.

В хода на разследването бил снет сравнителен материал на подписите на разпитаните свидетели и била назначена и изготвена съдебно- графологична експертиза /л. 101-109 от ДП/.

От заключението на същата /л.106 от ДП/ се установява, че подписите в графа „Наемодател" не изхождат от посочените в договора като наемодатели лица-Х.С.С., Х.Н.Г. и Н.Н.Г..

Видно от приложената справка от младши полицейски инспектор К.Х. се установява, че обвиняемият Ч. предоставил инкриминираните документи, за да потвърди, че съществува право да ползва описаните в тях недвижими имоти- земеделски земи, които според него са били засети, но посевите впоследствие са унищожени.

В хода на разследването обвиняемият Ч. се възползвал от правото си да не дава обяснения, включително и относно обстоятелството, защо договорите, които е представил пред полицейския служител не са подписани от лицата, посочени за страни по тях и как се е снабдил с тези договори.

Не били събрани доказателства за установяване на лицето, което ги е изготвило.

От приложената по делото справка за съдимост се установява, че обвиняемият Ч. е неосъждан- реабилитиран към настоящия момент.

Горната фактическа обстановка се установява от събраните по делото гласни доказателства- показания на свидетелите Н. Г., Г. К., Н. П., Б. Б., П. Т., К. Т., Д. Д., Х. И., Х. Г., които съдът кредитира като последователни, безпротиворечиви и пряко относими към предмета на доказване по делото.

Фактическата обстановка по делото се установява и от писмените доказателства по делото- копия на договори за наем на земеделска земя от лист 19 до лист 63 вкл. от ДП; протокол за доброволно предаване на договори за наем на земеделска земя; разписка; договор за наем на земеделска земя от 01.09.2010 г. с наемодател Х. С. И. в оригинал; удостоверение за наследници на С. Х. И. в оригинал; договор за наем на земеделска земя от 07.09.2010 г. с наемодател Х.Н.Г. в оригинал; договор за наем на земеделска земя от 07.09.2010 г. с наемодател Х.Н.Г., в оригинал; договор за наем на земеделска земя от 07.09.2010 г. с наемодател Н.Н.Г., в оригинал; удостоверение за наследници на Н. Г.Н., 3 броя протоколи за вземане на сравнителни образци; протокол за предупреждение- 2 броя, справка от мл. ПИ К., справка за съдимост и характеристична справка. Същите съдът ползва, тъй като са събрани по реда и в формата, изискуема от НПК и са пряко относими към предмета на доказване по делото.

При постановяване на решението си съдът ползва и заключението на изготвената по делото съдебно- графологическа експертиза, тъй като същата е изготвена от вещо лице, притежаващо необходимите специални знания в съответната област. Същото е отговорило конкретно и всеобхватно на поставените му въпроси, чиито отговори пряко касаят обстоятелствата от предмета на доказване по делото.

Установената и приета от съда фактическа обстановка няма различия с фактическите положения, отразени в постановлението на Районна прокуратура гр. К..

При така установената фактическа обстановка, съдът намира, че обвиняемият Ч. е осъществил от обективна и субективна страна състава на престъплението по чл.316 вр. чл.309 ал.1 от НК, тъй като на 04.11.2011 г. в с. К., П. област, съзнателно се е ползвал от неистински частни документи-  договори за наем на земеделска земя, както следва: 1. договор за наем на земеделска земя, сключен на 01.09.2010 г., със страни- наемател П.Н.Ч., ЕГН ********** *** и наемодател Х.С.С., ЕГН ********** ***; 2. договор за наем на земеделска земя, сключен на 07.09.2010 г., със страни- наемател П.Н.Ч., ЕГН ********** *** и наемодател Х.Н.Г., ЕГН ********** ***; 3. договор за наем на земеделска земя, сключен на 07.09.2010 г., със страни- наемател П.Н.Ч., ЕГН ********** *** и наемодател Х.Н.Г., ЕГН ********** ***; 4. договор за наем на земеделска земя, сключен на 07.09.2010 г., със страни- наемател П.Н.Ч., ЕГН ********** *** и наемодател Н.Н.Г., ЕГН ********** ***, П. област; и ги е употребил пред К.К.Х., заемащ длъжността „Младши полицейски инспектор” при РУ „Полиция” гр. К., за да докаже, че съществува право на ползване на земеделска земя, като от П.Н.Ч., ЕГН ********** ***, не може да се търси наказателна отговорност за самото съставяне на договорите за наем на земеделска земя, сключени съответно на 01.09.2010 г., 07.09.2010 г., 07.09.2010 г. и 14.09.2010 г., поради което следва да бъде признат за виновен по така повдигнатото му обвинение.

Деянието е извършено при пряк умисъл, с целени и настъпили обществено опасни последици.

При определяне на вида и размера на наказанието, което следва да се определи на обвиняемия Ч., съдът взе предвид, че престъплението по чл.316 вр. чл.309 ал.1 от НК е умишлено, предвидено е налагането на наказание до 2 години лишаване от свобода, обвиняемият не е осъждан /реабилитиран/ за престъпление от общ характер и не е бил освобождаван от наказателна отговорност по реда на Раздел IV, Глава VIII от НК и не са настъпили съставомерни имуществени вреди, подлежащи на възстановяване. Предвид изложеното, съдът намира, че са налице всички императивни предпоставки за освобождаването му от наказателна отговорност и налагането на административно наказание по реда на чл.78 А от НК.

По отношение на Ч. следва да бъде определено административно наказание по реда на чл.78 А от НК- глоба в полза на Държавата в размер на 1000 лв.

С така определеното по вид и размер наказание ще се изпълнят целите на индивидуалната и генерална превенции, визирани в чл.36 от НК.

На основание чл.189 ал.3 от НПК обвиняемият Ч. следва да заплати направените по делото разноски по сметка на ВСС в размер на 85 / осемдесет и пет / лева.

Мотивиран от гореизложеното, съдът постанови решението си.

 

                                             РАЙОНЕН СЪДИЯ:

 

М.Т.