П Р О
Т О К О Л
гр. София, 06.11.2019
г.
СОФИЙСКИ
ГРАДСКИ СЪД, Търговско отделение, VI-9 състав, в публично съдебно заседание на шести ноември две хиляди и
деветнадесета година, в следния състав:
|
Председател: |
ЖАКЛИН
КОМИТОВА |
|
|
|
|
|
|
Секретар: |
СЛАВКА ДИМИТРОВА |
|
|
Прокурор: |
|
|
сложи
за разглеждане докладваното от съдия КОМИТОВА
т.д. № 557 по описа за 2019г.
На именното повикване в 14:21 часа
се явиха:
ИЩЕЦЪТ
„М.“ – редовно призован чрез призовка, връчена на 24.10.2019 г., се
представлява от адв. Б., с представено по делото пълномощно.
ОТВЕТНИКЪТ
„БТК“ ЕАД – редовно призован чрез призовка, връчена на 18.10.2019 г., се
представлява от юрисконсулт П., с представено по делото пълномощно.
СЪДЪТ,
с оглед редовната процедура по призоваване на страните намира, че не са налице
процесуални пречки за разглеждане на делото днес, ето защо
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА
ХОД НА ДЕЛОТО
СТРАНИТЕ
/поотделно/: Заявяваме, че постигнахме спогодба за решаване на спора, предмет
на т. д. № 557/2019 г., която молим да одобрите и е в следния смисъл:
Днес 06.11.2019 г. в гр. София между:
1.
Сдружение “М.”, регистрирано в
Търговския регистър и регистъра на ЮЛНЦ към Агенция по вписванията с ЕИК *******,
със седалище *** и представлявано от И.Д.– Изпълнителен директор, чрез пълномощника му и процесуален представител
адвокат В.Б., САК, от една страна, наричано по-долу за краткост М.,
и
2. „Б.Т.К.”
ЕАД, регистрирано в Търговския регистър и регистъра на ЮЛНЦ към Агенция по
вписванията с ЕИК ********, със седалище и адрес на управление:***,
представлявано от А.И.Д.– Изпълнителен Директор, наричано по-долу за краткост
БТК ЕАД, чрез пълномощника си юрисконсулт Р. А.П., съгласно пълномощно от И.Х.З.,
упълномощен с пълномощно с нотариална заверка на подписа и съдържанието № 1956
от 31.01.2017 г. на нотариус М.Г., вписана под № 622 на Нотариалната камара, от
друга страна,
СТРАНИТЕ, КАТО ВЗЕХА ПРЕДВИД СЛЕДНОТО:
М. и БТК ЕАД са сключили Договор за разрешаване на препредаване
по електронна съобщителна мрежа на музикални и свързани с тях литературни
произведения в цялостен и непроменен вид на територията на Република България № 15-289/2017 г. от
18.07.2017 г., наричан по-долу „Договора“;
Налице е заведен иск
от М. срещу БТК ЕАД във връзка с изпълнението на
Договора и е образувано съдебно дело пред СГС - гр.д. № 557 от 2019 год. на VI-ТО, 9-ти състав;
Страните желаят въз основа чрез
взаимни отстъпки да уредят взаимоотношенията по делото чрез сключването на
спогодба на основание чл. 234, ал. 1 от Гражданско процесуалния кодекс (ГПК);
СЕ СКЛЮЧИ НАСТОЯЩАТА СПОГОДБА ЗА СЛЕДНОТО:
І. ПРЕДМЕТ НА СПОГОДБАТА
Чл.
1.
(1) Страните по настоящата спогодба се споразумяват, че БТК ЕАД
се задължава да изплати на М., във връзка с т.д. № 557 от 2019 год. на VI-ТО, 9-ти състав по
описа на СГС, сумата
226 911,91 лв. /двеста двадесет и
шест хиляди деветстотин и единадесет лева и деветдесет и една стотинки/ с ДДС,
от които:
а/ възнаграждения по Договора, за
исковия период, в размер на 222 359.60 лв. /двеста двадесет и две хиляди, триста петдесет и девет
лева и шестдесет стотинки/ с ДДС, както следва :
|
Период, за който се отнасят |
Сума с ДДС |
Номер на фактура |
|
Доплащане за 2017 год. |
11 439,94 лв. с ДДС |
**********/13.07.2018 г. |
|
Доплащане за 1-во трим. 2018 г. |
2 998,28 лв. с ДДС |
**********/17.10.2018 г. |
|
2-ро трим. на 2018 г. |
42 811,19 лв. с ДДС |
**********/13.07.2018 г. |
|
Доплащане за 2-ро трим. на 2018 г. |
26 687,50 лв. с ДДС |
**********/11.01.2019 г. |
|
Доплащане за 3-то трим. на 2018 г. |
26 350,91 лв. с ДДС |
**********/11.01.2019 г. |
|
4-то трим. на 2018 г. |
42 515,00 лв. с ДДС |
**********/ 08.01.2019 г. |
|
Доплащане за 4-то трим. на 2018 г. |
26 502,86 лв. с ДДС |
********** /11.01.2019 г. |
|
1-во трим. на 2019 г. |
43 053,92 лв. с ДДС |
**********/08.01.2019 г. |
б/
50 % от съдебни разноски за
държавна такса, заплатени от М. във връзка с т.д. № 557 от 2019 год. на VI-ТО, 9-ти състав по
описа на СГС, т.е. сума в размер на 4 552,31 лв.
(2) БТК ЕАД се задължава да заплати на М. в едномесечен срок от
одобряването на спогодбата от съда сумата по ал. 1 на чл. 1 от тази спогодба.
(3) БТК ЕАД ще изплати уговорената в
чл.1, ал. 1 от настоящата спогодба сума по банковата сметка на М., посочена в
исковата молба по т.д. № 557 от 2019
год. на VI-ТО, 9-ти състав по описа на СГС.
Чл. 2. М. се съгласява да не претендира заплащането на следните суми,
свързани с т.д. № 557 от 2019 год. на
VI-ТО, 9-ти състав по описа на СГС:
а/ законната
лихва, посочена в исковата молба по т.д.
№ 557 от 2019 год. на VI-ТО, 9-ти състав, в размер на 5 255,81 лева /пет хиляди
двеста петдесет и пет лева и осемдесет и една стотинки/ за периода от
20.08.2018 г. до 25.03.2019 г. и законната лихва за забава върху сумите по чл. 1, ал. 1, буква
„а“ от датата на предявяване на иска до
окончателното ѝ изплащане;
б/
направените съдебно-деловодни разноски,
с изключение на посочените в чл. 1, буква „б“;
в/
адвокатски хонорар в размер на 6 070 лева /шест хиляди и седемдесет лева/.
II. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА СТРАНИТЕ
Чл. 3. С точното и в срок изпълнение на условията по чл. 1 от настоящата спогодба, М. се съгласява, че отношенията между
страните във връзка с изпълннеието на Договора за периода от 01.01.2017 г. до
31.03.2019 г. са напълно уредени и напълно се погасяват претенциите на М. към
БТК, свързани с предмета на т.д. № 557 от
2019 год. на СГС ,VI-ТО, 9-ти състав по описа на СГС и М. няма да има претенции за каквито и да било други
плащания в т.ч. за каквито и да е други разноски, освен посочените в чл. 1, ал.
1 от настоящата спогодба, както и за каквито и да е неустойки, лихви и/или други
обезщетителни плащания.
Чл. 4. При забава и/или неплащане изцяло или частично на сумата по
чл. 1 от настоящата спогодба и/или при неизпълнение на което и да е от
задълженията по настоящата спогодба от БТК ЕАД точно и в срок, М. има право
едностранно да възобнови действията си по съдебно събиране на неизплатената
част от вземането - предмет на горецитираното дело по исков ред, вкл. и
претендираната в исковата молба законна лихва, всички направени разноски, вкл.
и адвокатски хонорар и държавна такса в пълен размер. В този случай условието,
под което М. се отказва от претенцията си за заплащането на сумите, посочени
в чл. 2 от настоящата спогодба ще се счита за неосъществено.
Чл. 5. Всяка от страните поема задълженията си по настоящата спогодба
под условие, че другата страна ще изпълни своите насрещни задължения, както са
уговорени в спогодбата.
За М.: За БТК ЕАД:
СЪДЪТ,
като взе предвид, че изложената в днешното съдебно заседание спогодба не
противоречи на закона и добрите нрави, включително същата изчерпва предмета на
спора по търг. дело № 557/2019 г. на СГС, VІ-9 състав,
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА
сключената от страните съдебна спогодба.
С
оглед обстоятелството, че със спогодбата предметът на спора в производството е
изчерпан, СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ПРЕКРАТЯВА
производството по т. д. № 557/2019 г. по описа на СГС, ТО, VI-9 състав.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО
ПОДЛЕЖИ на обжалване с частна жалба в едноседмичен срок от днес пред САС.
Предвид
приключване на спора със сключена съдебна спогодба и на основание чл. 78, ал. 9 ГПК СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
В
полза на ищеца „М.“ да се върне половината от внесената държавна такса, а
именно сумата 4 552,31 лева като съдът
не констатира ищецът да е останал задължен за глоби и разноски в рамките на
настоящото производство.
Протоколът
е изготвен в съдебно заседание, което приключи в 14:30 часа.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
СЕКРЕТАР: