Присъда по дело №1196/2021 на Районен съд - Русе

Номер на акта: 53
Дата: 23 юли 2021 г. (в сила от 10 август 2021 г.)
Съдия: Ралица Йорданова Русева
Дело: 20214520201196
Тип на делото: Наказателно дело от общ характер
Дата на образуване: 22 юни 2021 г.

Съдържание на акта

ПРИСЪДА
№ 53
гр. Русе , 23.07.2021 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РАЙОНЕН СЪД – РУСЕ, X НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ в публично
заседание на двадесет и трети юли, през две хиляди двадесет и първа година в
следния състав:
Председател:Ралица Й. Русева
СъдебниМитко Станев Станев
заседатели:ПЕТЯ ХРИСТОВА
ГЕОРГИЕВА
при участието на секретаря Олга В. Петрова
и прокурора Диана Венелинова Петрова - Йорданова (РП-Русе)
като разгледа докладваното от Ралица Й. Русева Наказателно дело от общ
характер № 20214520201196 по описа за 2021 година
ПРИСЪДИ:
ПРИЗНАВА подсъдимият Д. Й. АТ., роден на ***, български гражданин,
осъждан, неженен, безработен, с основно образование, ЕГН ********** за
ВИНОВЕН в това, че на 11.03.2021г. в гр.Русе, в условията на опасен
рецидив отнел чужди движими вещи- 1 бр. платнена мъжка спортна чанта
марка „Адидас“, 1 брой портфейл от естествена кожа, пари брой на стойност
от 30 лв., 30 броя ключове, от които 15 броя секретни и 15 броя обикновени, 1
брой секретен ключ за лек автомобил марка „Пежо“, 1 бр. дистанционно за
охранителна система на автомобил, 2 бр. маркери с надпис „Bic“, 1 бр.носни
кърпи с надпис „Си Си“, 1 бр. термометър марка „Quiko“, 1 бр. цилиндрично
съединение с диаметър 2 см, 1 бр. антибактериален гел с вместимост 0.75 мл,
1 бр.детски пръстен, 1 бр. отвертка с дължина 10 см, всичко на обща стойност
145 лева, от владението на ЦВ. ИВ. К. от гр.Русе, без негово съгласие, с
намерение противозаконно да ги присвои, поради което и на основание чл.196
1
ал.І т.1 вр. чл.194 ал.І от НК и чл.54 от НК му налага наказание ЛИШАВАНЕ
ОТ СВОБОДА за срок от ДВЕ ГОДИНИ, което на основание чл.58 а ал.І от
НК намалява с 1/3 и определя за окончателно изтърпяване наказание
ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ЕДНА ГОДИНА И ЧЕТИРИ
МЕСЕЦА.
На основание чл.57 ал.І т.2 б.“б“ от ЗИНЗС определя за изтърпяване на
наказанието първоначален СТРОГ режим.
ОСЪЖДА подс.Д. Й. АТ., с установена самоличност, да заплати в полза на
Държавата по сметка на ОДМВР Русе сумата от 117 лева за разноски по
делото.
ПОСТАНОВЯВА приложеното по делото веществено доказателство 1 бр.
оптичен носител CD- Rhp700 MB с номер LH3154XF25005910D5, да остане
по делото.
Присъдата подлежи на обжалване и протест в 15 – дневен срок от днес,
пред Окръжен съд- Русе.

Председател: _______________________
Заседатели:
1._______________________
2._______________________
2

Съдържание на мотивите


Мотиви към присъда по НОХД № 1196/2021 г. по описа на
Русенски районен съд, Х н.с.

Русенска районна прокуратура е обвинила Д. Й. АТ. от гр.Русе, в
извършване на престъпление по чл.196 ал.І т.1 от НК вр. чл.194 ал.І от НК, за
това, че на 11.03.2021г. в гр.Русе, в условията на опасен рецидив отнел чужди
движими вещи- 1 бр. платнена мъжка спортна чанта марка „Адидас“, 1 брой
портфейл от естествена кожа, пари брой на стойност от 30 лв., 30 броя
ключове, от които 15 броя секретни и 15 броя обикновени, 1 брой секретен
ключ за лек автомобил марка „Пежо“, 1 бр. дистанционно за охранителна
система на автомобил, 2 бр. маркери с надпис „Bic“, 1 бр.носни кърпи с
надпис „Си Си“, 1 бр. термометър марка „Quiko“, 1 бр. цилиндрично
съединение с диаметър 2 см, 1 бр. антибактериален гел с вместимост 0.75 мл,
1 бр.детски пръстен, 1 бр. отвертка с дължина 10 см, всичко на обща стойност
145 лева, от владението на ЦВ. ИВ. К. от гр.Русе, без негово съгласие, с
намерение противозаконно да ги присвои.
Прокурорът поддържа повдигнатото обвинение.
Подсъдимият признава изцяло фактите, изложени в обстоятелствената
част на обвинителния акт.
След преценка на събраните доказателства, съдът приема за установени
следните фактически обстоятелства:
Подсъдимият Д. Й. АТ. е български гражданин, роден на ***, осъждан,
неженен, безработен, с основно образование. Подсъдимият е осъждан
многократно за престъпления от общ характер, като последно са му наложени
следните наказания: С ПРисъда № 19/22.04.2014 г., постановена по НОХД №
149/2014 г. по описа на РОС, в сила от 16.12.2014 г., за престъпление по
чл.199 ал.І т.4 вр. чл.198 ал.І от НК, му било наложено наказание лишаване от
свобода за срок от три години и четири месеца при първоначален строг
режим на изтърпяване.Същото наказание е изтърпяно на 23.12.2016 г.С
Определение № 82/01.10.2020 г., постановено по ЧНД № 3267/2020 г. по
описа на РС- Варна, в сила от 15.10.2020 г., е наложено общо наказание
лишаване от свобода за срок от две години и осем месеца при първоначален
строг режим, към което е присъединено наказание глоба в размер на 1000
лева.Това наказание е определено по присъди за престъпления от общ
характер- основно- кражби в условията на рецидив.
Към м.януари 2021 г. подс.А. бил освободен от затвора и се намирал в
гр.Русе, същият нямал работа и не разполагал с доходи.Това положение го
накарало да се върне към престъпен начин на живот, като в изпълнение на
намеренията си , на 11.03.2021 г., около 16.00 часа, подсъдимият влязъл в
шест етажна сграда, намираща се в централната част на гр.Русе по ул.“Добри
Немиров“ № 12, срещу хотел „Космополитън“.Първоначално А. огледал
вътрешността, след което слязъл в сутерена.По същото време там се намирал
св.Ц.К., който изпълнявал служебните си задължения.Преди работното
1
помещение, в което стоял К., бил разположен коридор, в който се влизало от
входна врата, имаща достъп до общите части на сградата.Именно в този
коридор св.К. държал личната си частта, закачена до входната врата.Тя била
от плат, спортна, марка „Адидас“, а във вътрешността ю се намирали 1 бр.
мъжки портфейл от естествена кожа, пари в брой- 30 лв., 30 броя ключове, от
които 15 броя секретни и 15 броя обикновени, 1 брой секретен ключ за лек
автомобил марка „Пежо“, 1 бр. дистанционно за охранителна система на
автомобил, 2 бр. маркери с надпис „Bic“, 1 бр.носни кърпи с надпис „Си Си“,
1 бр. термометър марка „Quiko“, 1 бр. цилиндрично съединение с диаметър 2
см, 1 бр. антибактериален гел с вместимост 0.75 мл, 1 бр.детски пръстен, 1 бр.
отвертка с дължина 10 см, лични документи и дебитна карта.Докато работел,
св.К. нямал видимост към вещите си.По същото време вратата към коридора
била оставена отворена, което направило впечатление на подсъдимия.Същият
се възползвал от този факт, промъкнал се в помещението, взел чантата на
пострадалия, преметнал я през рамо и на бегом напуснал сградата.Малко по-
късно св.К. установил липсата на вещите си и прегледал записите от камерите
за видео наблюдение, като така установил кражбата.След това пострадалото
лице подало заявление до полицията и предало 1 бр. оптичен носител,
съдържащ видеозаписи от камерите, на които били заснети действията на
Д.А..След извършена проверка по случая, последният бил идентифициран
като извършител, а пред полицейските служители- признал стореното и
върнал част от вещите- чантата, маркера, носните кърпи, термометъра,
антибактериалният гел, детският пръстен, както и личните документи на К.,
включително дебитната му карта.Всички описани вещи били върнати срещу
разписка на пострадалия.
Съгласно приетото и неоспорено заключение на изготвената СЦИЕ,
общата стойност на инкриминираните вещи е 145 лева.
По делото била изготвена и техническа експертиза, при която са снети
кадри от записи, които обективират действията на подсъдимия, изпълняващи
конкретното деяние.
Относно описаните обстоятелства е налице направено самопризнание от
подс.Д.А., което се потвърждава от приложените при разследването писмени
доказателства и доказателствени средства- протоколи за доброволно
предаване, разписка, справка за съдимост, протоколи със свидетелските
показания на Ц.К., Харизан Семов, СЦИЕ, техническа експертиза,
биографична справка, декларация за семейно и материално положение.
Правни изводи:
С действията си подс.Д. Й. АТ. е осъществил от обективна и субективна
страна деянието по чл.196 ал.І т.1 от НК вр. чл.194 ал.І от НК, тъй като на
11.03.2021г. в гр.Русе, в условията на опасен рецидив отнел чужди движими
вещи- 1 бр. платнена мъжка спортна чанта марка „Адидас“, 1 брой портфейл
от естествена кожа, пари брой на стойност от 30 лв., 30 броя ключове, от
които 15 броя секретни и 15 броя обикновени, 1 брой секретен ключ за лек
автомобил марка „Пежо“, 1 бр. дистанционно за охранителна система на
2
автомобил, 2 бр. маркери с надпис „Bic“, 1 бр.носни кърпи с надпис „Си Си“,
1 бр. термометър марка „Quiko“, 1 бр. цилиндрично съединение с диаметър 2
см, 1 бр. антибактериален гел с вместимост 0.75 мл, 1 бр.детски пръстен, 1 бр.
отвертка с дължина 10 см, всичко на обща стойност 145 лева, от владението
на ЦВ. ИВ. К. от гр.Русе, без негово съгласие, с намерение противозаконно да
ги присвои.
От обективна страна престъплението е извършено с действие,
изразяващо се в лишаване на собственика от фактическа власт върху вещите и
установяване на собствена такава.Деянието е извършено в условията на
опасен рецидив по смисъла на чл.29 ал.І б.“а“ и „б“ от НК, тъй като
подсъдимият е осъждан многократно за тежки умишлени престъпления,
включително с ефективни наказания лишаване от свобода.
От субективна страна деянието е извършено с пряк умисъл.Подсъдимият
е съзнавал обществено опасния характер на действията си, предвиждал е
настъпването на обществено опасните последици- лишаване на собственика
от фактическа власт върху вещите, но воден от мотив да се обогати
неправомерно, извършил описаното.
При установените факти и налагащи се правни изводи, за да
индивидуализира наказанието, което следва да се изтърпи за стореното, съдът
съобрази следното:
Според правната си квалификация деянието е наказуемо с наказание
лишаване от свобода за срок от две до десет години.Като смекчаващо
отговорността обстоятелство следва да бъде отчетено частичното
възстановяване на откраднатото и изразеното критично отношение към
действията.Отегчаващи отговорността обстоятелства, извън онези,
изпълняващи квалификацията на престъплението, не са налице.Това
мотивира съда да определи наказанието в минимума на закона- две години
лишаване от свобода.Същото подлежи на редукция с 1/3, доколкото
подсъдимият е признал фактите, изложени в обстоятелствената част на
обвинитиления акт.Така, на основание чл.58 а ал.І от НК за окончателно
изтърпяване от подс.Д. Й. АТ. за извършеното по чл.196 ал.І т.1 вр. чл.194
ал.І от НК престъпление се определя наказание лишаване от свобода за срок
от една година и четири месеца. На основание чл.57 ал.І т.2 б.“б“ от ЗИНЗС
изтърпяването му следва да започне при първоначален строг режим.
С оглед изхода от делото, на подсъдимия са възложени направените в
производството разноски- 117 лева за експертизи.
Приложеното по делото веществено доказателство 1 бр. оптичен носител
CD- Rhp700 MB с номер LH3154XF25005910D5, следва да остане сред
доказателствата предвид естеството си.
Мотивиран така съдът постанови присъдата
си.
Районен съдия:


3

4