Ï Ð Î Ò Î
Ê Î Ë
Година 2009 град СТАРА ЗАГОРА
РАЙОНЕН СЪД ПЪРВИ НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ
на 23 януари 2009
година в публично заседание в
следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: Б.Б.
***
ПРОКУРОР: Н.Б.
сложи за разглеждане докладваното от с ъ д и я Б.
НАКАЗАТЕЛНО ОБЩ ХАРАКТЕР дело № 134 по
описа за 2009 година.
Íà
èìåííîòî
ïîâèêâàíå â 14,00 ÷àñà ñå
ÿâèõà:
ОБВИНЯЕМИ: М.Г.Д. – лично.
В.С.В.
– лично.
С.А.А.
– лично.
РОДИТЕЛ: А.А.П. – майка
на непълнолетния С.А.А. – лично.
ЗАЩИТНИЦИ: АДВ. Н.М. ***, упълномощен
защитник на подсъдимите М.Г.Д. и В.С.В. -
лично.
АДВ.
М.Х. ***, служебен защитник на подсъдимия С.А.А. - лично.
РП СТ.ЗАГОРА: Явява се прокурор Б..
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на
делото.
АДВ.М.: Да се даде ход на делото.
АДВ.Х.: Да се даде ход на делото.
ОБВИНЯЕМИЯТ Д.: Да се даде ход на
делото.
ОБВИНЯЕМИЯТ В.: Да се даде ход на
делото.
ОБВИНЯЕМИЯТ А.: Да се даде ход на
делото.
СЪДЪТ НАМИРА, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото,
предвид което и на основание чл. 271 от НПК вр. с чл.382 ал.2 от НПК
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
СНЕ СЕ САМОЛИЧНОСТТА НА ОБВИНЯЕМИТЕ
М.Г.Д. - роден на 04.02.1989 г. в град Стара Загора, живущ ***„Д-р Т.
Стоянович” № 59, ром, български гражданин, с незавършен 7 клас, безработен, неженен,
неосъждан, ЕГН **********.
В.С.В. - роден на 07.10.1988 г. в град Стара Загора, живущ ***„Чумлека”,
ул. „Зюмбюля Талимова” № 33, ромски произход, български гражданин, с основно
образование, безработен, неженен, неосъждан, ЕГН **********.
С.А.А. - роден на 26.01.1992 г. в град Стара Загора, живущ ***„Чумлека”,
ул. „Зюмбюля Талимова” № 30, ромски произход, български гражданин, с незавършен
6 клас, безработен, неженен, неосъждан, ЕГН **********.
РОДИТЕЛ: А.А. П. - ЕГН **********,*** Загора, българска
гражданка, неосъждана, майка на С.А..
СЪДЪТ РАЗЯСНИ ПРАВОТО НА СТРАНИТЕ НА ОТВОДИ КЪМ СЪСТАВА НА СЪДА, СЪДЕБНИЯ
СЕКРЕТАР, ПРОКУРОРА.
ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания за отвод.
АДВ. М.: Нямам искания за отвод.
АДВ. Х.: Нямам искания за отвод.
ОБВИНЯЕМИЯТ Д.: Нямам искания за отвод.
ОБВИНЯЕМИЯТ В.: Нямам искания за отвод..
ОБВИНЯЕМИЯТ А.: Нямам искания за отвод.
ПРОЧЕТЕ СЕ ПРЕДСТАВЕНОТО И ПОДПИСАНО ОТ СТРАНИТЕ СПОРАЗУМЕНИЕ от
23.12.2008г.
ПРОКУРОРЪТ: Поддържам постигнатото споразумение, същото не противоречи на
закона или морала и моля да бъде одобрено. Нямам допълнения към съдържанието на
споразумението.
АДВ. М.: Поддържам постигнатото споразумение, същото не противоречи на
закона или морала и моля да бъде одобрено.
АДВ. Х.: Поддържам постигнатото споразумение, същото не противоречи на
закона или морала и моля да бъде одобрено.
ОБВИНЯЕМИЯТ Д.: Поддържам споразумението.
ОБВИНЯЕМИЯТ В.: Поддържам споразумението.
ОБВИНЯЕМИЯТ А.: Поддържам споразумението.
НА ОСНОВАНИЕ чл.382, ал.4 от НПК ОБВИНЯЕМИТЕ М.Г.Д., В.С.В. и С.А.А. ОТГОВАРЯТ
НА ПОСТАВЕНИТЕ ИМ ОТ СЪДА ВЪПРОСИ.
ОБВИНЯЕМИЯТ Д.: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен. Разбирам
последиците от споразумението и съм съгласен с тях. Доброволно подписах
споразумението и съм се отказал от съдебно разглеждане на делото по общия ред.
ОБВИНЯЕМИЯТ В.: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен. Разбирам
последиците от споразумението и съм съгласен с тях. Доброволно подписах
споразумението и съм се отказал от съдебно разглеждане на делото по общия ред.
ОБВИНЯЕМИЯТ А.: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен. Разбирам
последиците от споразумението и съм съгласен с тях. Доброволно подписах
споразумението и съм се отказал от съдебно разглеждане на делото по общия ред.
СЪДЪТ НАМИРА, че съдържанието на постигнатото между страните и подписано от
тях споразумение е пълно и в същото не се налагат промени, поради което следва
да бъде вписано в съдебния протокол.
Предвид изложеното и на основание чл.382, ал.6 от НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ВПИСВА съдържанието на постигнатото между страните и подписано от тях споразумение
по чл. 381 от НПК, както следва:
ОБВИНЯЕМИЯТ М.Г.Д. се признава за виновен в това, че на 13.08.2008г., в
град Стара Загора, в съучастие с В.С.В., С.А.А. и Стела Михайлова Симеонова,
като съизвършител, чрез използване на техническо средство – кредитна карта на „ТВI Кредит”, отнел чужди движими вещи
– пари на стойност 400 лева от владението на Петьо Костов Петров от с. Сърнево,
община Раднево, без негово съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои,
като до приключване на съдебното следствие откраднатите вещи са върнати - престъпление
по чл.197, т.3, вр. чл.195, ал.1, т.4, вр. чл.194, ал.1, вр. чл.20, ал.2 от НК.
ОБВИНЯЕМИЯТ В.С.В. се признава за виновен в това, че на 13.08.2008г., в
град Стара Загора, в съучастие с М.Г.Д., С.А.А. и Стела Михайлова Симеонова,
като съизвършител, чрез използване на техническо средство – кредитна карта на
„ТВI Кредит”, отнел
чужди движими вещи – пари на стойност 400 лева от владението на Петьо Костов
Петров от с. Сърнево, община Раднево, без негово съгласие, с намерение
противозаконно да ги присвои, като до приключване на съдебното следствие
откраднатите вещи са върнати - престъпление по чл.197, т.3, вр. чл.195, ал.1,
т.4, вр. чл.194, ал.1, вр. чл.20, ал.2 от НК.
ОБВИНЯЕМИЯТ С.А.А. се признава за виновен в това, че на 13.08.2008г., в
град Стара Загора, в съучастие с М.Г.Д., В.С.В. и Стела Михайлова Симеонова,
като съизвършител, чрез използване на техническо средство – кредитна карта на
„ТВI Кредит”, отнел
чужди движими вещи – пари на стойност 400 лева от владението на Петьо Костов
Петров от с. Сърнево, община Раднево, без негово съгласие, с намерение
противозаконно да ги присвои, като до приключване на съдебното следствие
откраднатите вещи са върнати и макар и непълнолетен, е разбирал свойството и
значението на извършеното и е могъл да ръководи постъпките си - престъпление по
чл.197, т.3, вр. чл.195, ал.1, т.4, вр. чл.194, ал.1, вр. чл.20, ал.2, вр.
чл.63, ал.1, т.3 от НК.
ДЕЯНИЕТО е извършено ВИНОВНО при
ПРЯК УМИСЪЛ.
СТРАНИТЕ СЕ СПОРАЗУМЯВАТ за извършеното престъпление на обвиняемия М.Г.Д. на
основание чл.197, т.3, вр. чл.195, ал.1, т.4, вр. чл.194, ал.1, вр. чл.20,
ал.2, вр. чл.54, ал.1 от НК да бъде наложено наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за
срок от ЧЕТИРИ МЕСЕЦА, изпълнението на което на основание чл.66, ал.1 от НК
бъде отложено за изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ.
СТРАНИТЕ СЕ СПОРАЗУМЯВАТ за извършеното престъпление на обвиняемия В.С.В.
на основание чл.197, т.3, вр. чл.195, ал.1, т.4, вр. чл.194, ал.1, вр. чл.20,
ал.2, вр. чл.54, ал.1 от НК да бъде наложено наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за
срок от ЧЕТИРИ МЕСЕЦА, изпълнението на което на основание чл.66, ал.1 от НК
бъде отложено за изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ.
СТРАНИТЕ СЕ СПОРАЗУМЯВАТ за извършеното престъпление на обвиняемият С.А.А.
на основание чл.197, т.3, вр. чл.195, ал.1, т.4, вр. чл.194, ал.1, вр. чл.20,
ал.2, вр. чл.63, ал.1, т.3, вр. чл.55, ал.1, т.2 б.”б” от НК да бъде наложено
наказание ОБЩЕСТВЕНО ПОРИЦАНИЕ, което да се изпълни в Кметството по
местоживеене на обвиняемия.
СТРАНИТЕ СЕ СПОРАЗУМЯВАТ, че причинените с деянието съставомерни
имуществени вреди до приключване на съдебното следствие са възстановени изцяло
на пострадалото лице Петьо Костов Петров.
СТРАНИТЕ СЕ СПОРАЗУМЯВАТ, че
направените по делото разноски - 40.00
лева за експертиза, след одобряване на
настоящото споразумение ще се възложат в тежест на обвиняемите М.Г.Д., В.С.В. и
С.А.А..
ДЕКЛАРАТОР: ………………………………………...
/М.Г.Д./
ДЕКЛАРАТОР: ………………………………………..
/В.С.В./
ДЕКЛАРАТОР: ………………………………………..
/С.А.А./
ОБВИНЯЕМ:………………………………………….
/М.Г.Д./
ОБВИНЯЕМ:…………………………………
/В.С.В./
ЗАЩИТНИК:……………………………………
/АДВ. Н.М./
ОБВИНЯЕМ:……………………………………
/С.А.А./
СЛ.ЗАЩИТНИК:……………………………………
/АДВ. М.Х./
ПРОКУРОР: …………………………………
/Н.Б./
СЪДЪТ НАМИРА, че така вписаното в съдебния протокол и подписано от страните
споразумение по отношение на обвиняемите М.Г.Д., В.С.В. и С.А.А. не противоречи
на закона или морала и следва да бъде одобрено, а наказателното производство по
делото следва да бъде прекратено.
Водим от изложените съображения и на основание чл. 382, ал.7 и ал. 9 от НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ПРИЕМА И ОДОБРЯВА постигнатото между прокурора Н.Б. ***, адв. Н.М. ***
Загора в качеството му на защитник на обвиняемите М.Г.Д. и В.С.В. и адв. М.Х. ***
Загора в качеството му на служебен защитник на обвиняемия С.А.А. споразумение
по чл. 381 от НПК за решаване на делото в досъдебното производство, по силата
на което:
ПРИЗНАВА обвиняемия М.Г.Д. - роден на 04.02.1989 г. в град Стара Загора,
живущ ***„Д-р Т. Стоянович” № 59, български гражданин, с незавършен 7 клас,
безработен, неженен, неосъждан, ЕГН ********** ЗА ВИНОВЕН в това, че на
13.08.2008г., в град Стара Загора, в съучастие с В.С.В., С.А.А. и Стела
Михайлова Симеонова, като съизвършител, чрез използване на техническо средство
– кредитна карта на „ТВI Кредит”, отнел чужди движими вещи – пари на стойност 400 лева от
владението на Петьо Костов Петров от с. Сърнево, община Раднево, без негово
съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои, като до приключване на
съдебното следствие откраднатите вещи са върнати, поради което и на основание чл.197,
т.3, вр. чл.195, ал.1, т.4, вр. чл.194, ал.1, вр. чл.20, ал.2, вр. чл.54, ал.1
от НК му НАЛАГА наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ЧЕТИРИ МЕСЕЦА, изпълнението на което на
основание чл.66, ал.1 от НК ОТЛАГА за изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ.
ПРИЗНАВА обвиняемия В.С.В. - роден на 07.10.1988 г. в град Стара Загора,
живущ ***„Чумлека”, ул. „Зюмбюля Талимова” № 33, български гражданин, с основно
образование, безработен, неженен, неосъждан, ЕГН ********** ЗА ВИНОВЕН в това,
че на 13.08.2008г., в град Стара Загора, в съучастие с М.Г.Д., С.А.А. и Стела
Михайлова Симеонова, като съизвършител, чрез използване на техническо средство
– кредитна карта на „ТВI Кредит”, отнел чужди движими вещи – пари на стойност 400 лева от
владението на Петьо Костов Петров от с. Сърнево, община Раднево, без негово
съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои, като до приключване на
съдебното следствие откраднатите вещи са върнати, поради което и на основание чл.197,
т.3, вр. чл.195, ал.1, т.4, вр. чл.194, ал.1, вр. чл.20, ал.2, вр. чл.54, ал.1
от НК му НАЛАГА наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ЧЕТИРИ МЕСЕЦА,
изпълнението на което на основание чл.66, ал.1 от НК ОТЛАГА за изпитателен срок
от ТРИ ГОДИНИ.
ПРИЗНАВА обвиняемия С.А.А., роден на 26.01.1992 г. в град Стара Загора,
живущ ***„Чумлека”, ул. „Зюмбюля Талимова” № 30, български гражданин, с
незавършен 6 клас,, безработен, неженен, неосъждан, ЕГН **********, ЗА ВИНОВЕН
в това, че на 13.08.2008г., в град Стара Загора, в съучастие с М.Г.Д., В.С.В. и
Стела Михайлова Симеонова, като съизвършител, чрез използване на техническо средство
– кредитна карта на „ТВI Кредит”, отнел чужди движими вещи – пари на стойност 400 лева от
владението на Петьо Костов Петров от с. Сърнево, община Раднево, без негово
съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои, като до приключване на
съдебното следствие откраднатите вещи са върнати и макар и непълнолетен, е
разбирал свойството и значението на извършеното и е могъл да ръководи
постъпките си, поради което и на основание чл.197, т.3, вр. чл.195, ал.1, т.4,
вр. чл.194, ал.1, вр. чл.20, ал.2, вр. чл.63, ал.1, т.3, вр. чл.55, ал.1, т.2, б.”б”
от НК му НАЛАГА наказание ОБЩЕСТВЕНО ПОРИЦАНИЕ, което да се изпълни в
Кметството по местоживеене на обвиняемия.
ОСЪЖДА М.Г.Д., с
посочена по – горе самоличност да заплати направени разноски за експертиза в размер на 13.33 лв. в полза на Държавата, по бюджета на
съдебната власт, по сметка на ВСС.
ОСЪЖДА В.С.В. да заплати направените
съдебни и деловодни разноски в размер на 13,33 лв. в полза на Държавата, по бюджета на
съдебната власт, по сметка на ВСС.
ОСЪЖДА С.А.А. да заплати направените
съдебни и деловодни разноски в размер на 13,33 лв. в полза на Държавата, по бюджета на
съдебната власт, по сметка на ВСС.
ПРЕКРАТЯВА наказателното
производство по НОХД № 134/2009 г. по описа на Старозагорския Районен съд.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО не подлежи на
обжалване и протестиране.
Досъдебното производство № зм
1517/2008г. по опис на РУ на МВР ведно с препис от настоящия съдебен протокол
да се изпрати на РП Стара Загора за продължаване на производството относно
обвиняемата СТЕЛА МИХАЙЛОВА СИМЕОНОВА, ЕГН **********.
ПРОТОКОЛЪТ се изготви в съдебно
заседание, което приключи в 14,40 ч.
ÐÀÉÎÍÅÍ
ÑÚÄÈß:
ÑÅÊÐÅÒÀÐ: