Решение по дело №293/2018 на Районен съд - Червен бряг

Номер на акта: 103
Дата: 22 октомври 2018 г. (в сила от 8 ноември 2018 г.)
Съдия: Виолета Григорова Николова
Дело: 20184440200293
Тип на делото: Административно наказателно дело
Дата на образуване: 4 октомври 2018 г.

Съдържание на акта Свали акта

Р  Е  Ш  Е  Н  И  Е

гр.Червен бряг, 22.10.2018г.

В    И М Е Т О   Н А   Н А Р О Д А

                                                                                                                                                                                                                               

РАЙОНЕН СЪД-ЧЕРВЕН БРЯГ, четвърти наказателен състав в открито заседание на  двадесет и втори октомври през две хиляди и осемнадесета  година, в състав :

                                                                                  ПРЕДСЕДАТЕЛ: ВИОЛЕТА НИКОЛОВА

при участието на секретаря Марияна Тодорова  и в присъствието на прокурора………………………….., като разгледа докладваното от съдията АНД №293  по описа за 2018 година, за да се произнесе, съобрази следното :

Производство с правно основание чл.378 от НПК, във връзка с чл.78а от НК.

Образувано е въз основа на писмо с вх.№4734/03.10.2018 г.  на РП-Червен бряг, ведно с предложение по чл. 78а, ал.1 от НК и материалите по досъдебно  производство №Д-245/2018г. по описа на РП-Червен бряг /№ЗМ-409/2018г. на РУ – Червен бряг/. Направено е предложение  от РП-Червен бряг за освобождаване на  В.Т.Щ. с ЕГН **********, адрес: *** от наказателна отговорност за извършено  престъпление  от общ характер за това, че на 15.08.2018г. в землището на с.Г., обл. Плевен, по земен път в местността „Д.“ транспортирал с конски впряг незаконно добит от другиго дървен материал – 1,2 пр. куб.метър дърва за огрев от вида „келяв габър” на стойност 84 лв., като случаят е маловажен – престъпление по чл. 235 ал.6 вр. ал.2 вр. ал.1 от НК,  като му бъде наложено административно наказание по чл.78а НК.

По внесеното постановление е образувано АНД №293/2018 год. на Районен съд-Червен бряг. С разпореждане на съдия - докладчик е насрочено делото при условията на чл.376 от НПК.

За Районна прокуратура – гр.Червен бряг представител не се явява и не се изразява становище по съществото на делото.

            Подсъдимият В.Т.Щ., редовно призован се явява лично. Представлява се от служебен защитник – адв.Н.Н. ***. Страната и процесуалният й представител молят съда да наложи на Щ. наказание в минимален размер.

            Съдът, като прецени събраните по делото доказателства поотделно и в тяхната съвкупност, намира за установено следното от фактическа страна:

            Подсъдимият В.Т.Щ. е българин. Български гражданин е. С ЕГН ********** ***. Подсъдимият е с начално  образование. Безработен е. Не е осъждан за престъпления от общ характер.

            На  15.08.2018г. в землището на с.Г., обл. Плевен, по земен път в местността „Д.“ В.Т.Щ.  транспортирал с конски впряг незаконно добит от другиго дървен материал – 1,2 пр. куб.метър дърва за огрев от вида „келяв габър” на стойност 84 лв. По същото време и място служителите на РДГ – Ловеч – горските инспектори  Ц. Д. П. и П. П. К., извършвали обход със служебен автомобил на местността. Двамата забелязали три конски каруци, всяка управлявана от различен водач . Спрели каруцата на Щ., установили, че дървата в каруцата са сурови, от вида келяв габър, с дължина по около два метра, както и че същите не били маркирани с контролна горска марка. Двамата свидетели измерили дървата с ролетка и установили, че обемът им е 1 ,2 пространствени кубически метра. Подсъдимият не представил превозен билет или друг документ за произхода на дървесината, за което свидетелят П. К. му съставил актове за нарушения по Закона за горите в т.ч. за транспортиране с конски впряг на 1,2 пр. куб.метра дърва за огрев от  келяв габър без превозен билет. Подсъдимия подписал актовете без възражения.  Дървесината намерена в каруцата не била иззета по технически причини – липса на превозно средство за транспортирането й до Горски разсадник – гр.Червен бряг. 

            С постановление от 10.09.2018г. било образувано досъдебно производство №245/2018г. по описа на Районна прокуратура – Червен бряг /ЗМ №409/2018г. по описа на РУ на МВР-Червен бряг/ .

             От заключението на вещото лице по назначената в хода на разследването съдебно оценителна експертиза се установява, че към 15.08.2018г. пазарната цена на 1,2  пр. куб. метър дърва за огрев от вида  келяв габър е 84 лева.

            С постановление от 01.10.2018г. В.Т.Щ. бил привлечен в качеството на обвиняем за престъпление по чл. 235 ал.6, вр. ал. 2 вр. ал.1 от НК  за това, че на 15.08.2018г. в землището на с.Г., обл. Плевен, по земен път в местността „Д.“ транспортирал с конски впряг незаконно добит от другиго дървен материал – 1,2 пр. куб.метър дърва за огрев от вида „келяв габър” на стойност 84 лв., като случаят е маловажен. Обвиняемият се признал за виновен без да дава обяснения.  Въз основа на  писмо с вх.№4734/03.10.2018 г.  на РП-Червен бряг, ведно с предложение по чл. 78а от НК е образувано настоящото производство по АНД №293/2018г.  по описа на РС-Червен бряг.

Гореизложената фактическа обстановка се установява от писмените доказателства по делото – копие на акт за установяване на административно нарушение  ф.№001045/15.08.2018г. справка за съдимост рег.№414/13.09.2018.; характеристична справка с рег.№ 374р-10483/13.09.2018г.; справка от ИС на РДГ-Ловеч за нарушител, писмо с изх.№ I-2-6827829.08.2018г. и др. приобщените в хода на досъдебното производство и прочетени по реда на чл.283 НПК писмени доказателства.

В подкрепа на обвинението са и гласните доказателства, съдържащи се в показанията на разпитаните в хода на досъдебното производство свидетели – Ц. Д. П. и П. П. К.. И двамата свидетели са единодушни, че  на процесната дата Щ. е транспортирал в землището на с.Г. , обл. Плевен по земен път в местността „Д.“  дърва от вида келяв габър, като дървата не били маркирани с контролна горска марка и лицето не представило превозен билет. От показанията на свидетелите служители на РДГ-Ловеч се установява по безспорен и категоричен начин автора на деянието,  механизма на извършеното престъпление, както и останалите елементи от обективна страна на престъплението по чл.235 ал.6 вр. ал.2 вр. ал.1 от НК, а именно време и място, начин на осъществяване на деянието. От гласните доказателства се установява наличие  и на субективния елемент от състава на престъплението. Събраните гласни и писмени доказателства са непротиворечиви помежду си, взаимно се подкрепят и допълват като всестранно и пълно изясняват всички релевантни за делото обстоятелства. Разпитаните в досъдебното производство свидетели  са последователни в изявленията си, като съдът не констатира съществени противоречия между показанията им, които да поставят под съмнение доказателствената им стойност в процеса. Изявленията на свидетелите кореспондират и с останалите събрани писмени доказателства, поради което съдът ги цени като обективни и истинни.

В своята съвкупност писмените и гласни доказателства по горе обуславят категоричен и несъмнен извод, че с деянието си В.Т.Щ.  и осъществил от обективна и субективна страна престъпление по чл.235, ал.6 вр. ал.2 вр. ал.1 НК като на 15.08.2018г. в землището на с.Г., обл. Плевен, по земен път в местността „Д.“ транспортирал с конски впряг незаконно добит от другиго дървен материал – 1,2 пр. куб.метър дърва за огрев от вида „келяв габър” на стойност 84 лв., като случаят е маловажен. Доказателства за осъществени елементите на престъплението от обективна страна вкл. относно времето и мястото на извършване, изпълнителното деяние, настъпилите обществено опасни последици се съдържат в показанията на разпитаните свидетели на етап досъдебно производство  Ц. Д. П. и П. П. К., както и в писмените доказателства - копие на акт за установяване на административно нарушение  ф.№001045/15.08.2018г. справка за съдимост рег.№414/13.09.2018.; характеристична справка с рег.№ 374р-10483/13.09.2018г.; справка от ИС на РДГ-Ловеч за нарушител, писмо с изх.№ I-2-6827829.08.2018г. и др. От субективна страна престъплението е извършено от подсъдимия виновно - при форма на вината пряк умисъл по см. на чл. 11, ал. 2 НК, тъй като  Щ. е съзнавал обществено опасния характер на извършеното, предвиждал е неговите обществено опасни последици и е искал тяхното настъпване.

По отношение отговорността на дееца съдът счита, че предложението на прокурора подсъдимият В.Т.Щ.  да бъде освободен от наказателна отговорност с налагане на административно наказание е основателно и следва да бъде уважено, тъй като са налице предпоставките на чл.78а от НК за прилагане на посочения институт – за престъплението, извършено от подсъдимият се предвижда наказание лишаване от свобода до 1 година , пробация, глоба от 100 до 300 лв., същият не е осъждан за престъпление от общ характер, както и не е освобождаван от наказателна отговорност по реда на раздел ІV от Глава VІІІ от НК. В този смисъл съдът счита, че подсъдимият В.Т.Щ.  следва да бъде освободен от наказателна отговорност, като му бъде наложено съответно административно наказание “ГЛОБА”.

При определяне размера на наказанието съдът съобрази от една страна липсата на отегчаващи отговорността обстоятелства по отношение на подсъдимият, а от друга съобрази наличието на смекчаващо отговорността такова – чистото съдебно минало, поради което съдът му определя наказание “Глоба” в полза на държавата в размер на 1000 лв.

 Водим от гореизложеното и на основание чл.378, ал.4, т.1 от НПК, във връзка с чл.78а, ал.1  от НК, съдът

Р   Е   Ш   И   :

            ПРИЗНАВА В.Т.Щ. с ЕГН **********, българин, български гражданин, адрес:***, с начално  образование, безработен, неосъждан, за ВИНОВЕН в това, че на 15.08.2018г. в землището на с.Г., обл. Плевен, по земен път в местността „Д.“ транспортирал с конски впряг незаконно добит от другиго дървен материал – 1,2 пр. куб.метър дърва за огрев от вида „келяв габър” на стойност 84 лв., като случаят е маловажен – престъпление по чл. 235 ал.6 вр. ал.2 вр. ал.1 от НК и на основание чл.78, ал.1 НК го ОСВОБОЖДАВА ОТ НАКАЗАТЕЛНА ОТГОВОРНОСТ като му налага АДМИНИСТРАТИВНО  НАКАЗАНИЕ - ГЛОБА в размер на 1000 /хиляда/ лева , която да заплати в полза на държавата  по бюджета на съдебната власт по сметка на Районен съд-Червен бряг.

Препис от решението да се връчи на Районна прокуратура -Червен бряг.

Решението може да се обжалва и протестира пред Окръжен съд-Плевен в петнадесетдневен срок от днес за подсъдимия и от съобщението за РП Червен бряг.                                                                

                                                                                            РАЙОНЕН СЪДИЯ:

 

Съдържание на мотивите Свали мотивите

Р  Е  Ш  Е  Н  И  Е

гр.Червен бряг, 22.10.2018г.

В    И М Е Т О   Н А   Н А Р О Д А

                                                                                                                                                                                                                               

РАЙОНЕН СЪД-ЧЕРВЕН БРЯГ, четвърти наказателен състав в открито заседание на  двадесет и втори октомври през две хиляди и осемнадесета  година, в състав :

                                                                                  ПРЕДСЕДАТЕЛ: ВИОЛЕТА НИКОЛОВА

при участието на секретаря Марияна Тодорова  и в присъствието на прокурора………………………….., като разгледа докладваното от съдията АНД №293  по описа за 2018 година, за да се произнесе, съобрази следното :

Производство с правно основание чл.378 от НПК, във връзка с чл.78а от НК.

Образувано е въз основа на писмо с вх.№4734/03.10.2018 г.  на РП-Червен бряг, ведно с предложение по чл. 78а, ал.1 от НК и материалите по досъдебно  производство №Д-245/2018г. по описа на РП-Червен бряг /№ЗМ-409/2018г. на РУ – Червен бряг/. Направено е предложение  от РП-Червен бряг за освобождаване на  В.Т.Щ. с ЕГН **********, адрес: *** от наказателна отговорност за извършено  престъпление  от общ характер за това, че на 15.08.2018г. в землището на с.Г., обл. Плевен, по земен път в местността „Д.“ транспортирал с конски впряг незаконно добит от другиго дървен материал – 1,2 пр. куб.метър дърва за огрев от вида „келяв габър” на стойност 84 лв., като случаят е маловажен – престъпление по чл. 235 ал.6 вр. ал.2 вр. ал.1 от НК,  като му бъде наложено административно наказание по чл.78а НК.

По внесеното постановление е образувано АНД №293/2018 год. на Районен съд-Червен бряг. С разпореждане на съдия - докладчик е насрочено делото при условията на чл.376 от НПК.

За Районна прокуратура – гр.Червен бряг представител не се явява и не се изразява становище по съществото на делото.

            Подсъдимият В.Т.Щ., редовно призован се явява лично. Представлява се от служебен защитник – адв.Н.Н. ***. Страната и процесуалният й представител молят съда да наложи на Щ. наказание в минимален размер.

            Съдът, като прецени събраните по делото доказателства поотделно и в тяхната съвкупност, намира за установено следното от фактическа страна:

            Подсъдимият В.Т.Щ. е българин. Български гражданин е. С ЕГН ********** ***. Подсъдимият е с начално  образование. Безработен е. Не е осъждан за престъпления от общ характер.

            На  15.08.2018г. в землището на с.Г., обл. Плевен, по земен път в местността „Д.“ В.Т.Щ.  транспортирал с конски впряг незаконно добит от другиго дървен материал – 1,2 пр. куб.метър дърва за огрев от вида „келяв габър” на стойност 84 лв. По същото време и място служителите на РДГ – Ловеч – горските инспектори  Ц.Д.П. и П.П.К., извършвали обход със служебен автомобил на местността. Двамата забелязали три конски каруци, всяка управлявана от различен водач . Спрели каруцата на Щ., установили, че дървата в каруцата са сурови, от вида келяв габър, с дължина по около два метра, както и че същите не били маркирани с контролна горска марка. Двамата свидетели измерили дървата с ролетка и установили, че обемът им е 1 ,2 пространствени кубически метра. Подсъдимият не представил превозен билет или друг документ за произхода на дървесината, за което свидетелят Пламен Кръстев му съставил актове за нарушения по Закона за горите в т.ч. за транспортиране с конски впряг на 1,2 пр. куб.метра дърва за огрев от  келяв габър без превозен билет. Подсъдимия подписал актовете без възражения.  Дървесината намерена в каруцата не била иззета по технически причини – липса на превозно средство за транспортирането й до Горски разсадник – гр.Червен бряг. 

            С постановление от 10.09.2018г. било образувано досъдебно производство №245/2018г. по описа на Районна прокуратура – Червен бряг /ЗМ №409/2018г. по описа на РУ на МВР-Червен бряг/ .

             От заключението на вещото лице по назначената в хода на разследването съдебно оценителна експертиза се установява, че към 15.08.2018г. пазарната цена на 1,2  пр. куб. метър дърва за огрев от вида  келяв габър е 84 лева.

            С постановление от 01.10.2018г. В.Т.Щ. бил привлечен в качеството на обвиняем за престъпление по чл. 235 ал.6, вр. ал. 2 вр. ал.1 от НК  за това, че на 15.08.2018г. в землището на с.Г., обл. Плевен, по земен път в местността „Д.“ транспортирал с конски впряг незаконно добит от другиго дървен материал – 1,2 пр. куб.метър дърва за огрев от вида „келяв габър” на стойност 84 лв., като случаят е маловажен. Обвиняемият се признал за виновен без да дава обяснения.  Въз основа на  писмо с вх.№4734/03.10.2018 г.  на РП-Червен бряг, ведно с предложение по чл. 78а от НК е образувано настоящото производство по АНД №293/2018г.  по описа на РС-Червен бряг.

Гореизложената фактическа обстановка се установява от писмените доказателства по делото – копие на акт за установяване на административно нарушение  ф.№001045/15.08.2018г. справка за съдимост рег.№414/13.09.2018.; характеристична справка с рег.№ 374р-10483/13.09.2018г.; справка от ИС на РДГ-Ловеч за нарушител, писмо с изх.№ I-2-6827829.08.2018г. и др. приобщените в хода на досъдебното производство и прочетени по реда на чл.283 НПК писмени доказателства.

В подкрепа на обвинението са и гласните доказателства, съдържащи се в показанията на разпитаните в хода на досъдебното производство свидетели – Ц.Д.П. и П.П.К.. И двамата свидетели са единодушни, че  на процесната дата Щ. е транспортирал в землището на с.Г. , обл. Плевен по земен път в местността „Д.“  дърва от вида келяв габър, като дървата не били маркирани с контролна горска марка и лицето не представило превозен билет. От показанията на свидетелите служители на РДГ-Ловеч се установява по безспорен и категоричен начин автора на деянието,  механизма на извършеното престъпление, както и останалите елементи от обективна страна на престъплението по чл.235 ал.6 вр. ал.2 вр. ал.1 от НК, а именно време и място, начин на осъществяване на деянието. От гласните доказателства се установява наличие  и на субективния елемент от състава на престъплението. Събраните гласни и писмени доказателства са непротиворечиви помежду си, взаимно се подкрепят и допълват като всестранно и пълно изясняват всички релевантни за делото обстоятелства. Разпитаните в досъдебното производство свидетели  са последователни в изявленията си, като съдът не констатира съществени противоречия между показанията им, които да поставят под съмнение доказателствената им стойност в процеса. Изявленията на свидетелите кореспондират и с останалите събрани писмени доказателства, поради което съдът ги цени като обективни и истинни.

В своята съвкупност писмените и гласни доказателства по горе обуславят категоричен и несъмнен извод, че с деянието си В.Т.Щ.  и осъществил от обективна и субективна страна престъпление по чл.235, ал.6 вр. ал.2 вр. ал.1 НК като на 15.08.2018г. в землището на с.Г., обл. Плевен, по земен път в местността „Д.“ транспортирал с конски впряг незаконно добит от другиго дървен материал – 1,2 пр. куб.метър дърва за огрев от вида „келяв габър” на стойност 84 лв., като случаят е маловажен. Доказателства за осъществени елементите на престъплението от обективна страна вкл. относно времето и мястото на извършване, изпълнителното деяние, настъпилите обществено опасни последици се съдържат в показанията на разпитаните свидетели на етап досъдебно производство  Ц.Д.П. и П.П.К., както и в писмените доказателства - копие на акт за установяване на административно нарушение  ф.№001045/15.08.2018г. справка за съдимост рег.№414/13.09.2018.; характеристична справка с рег.№ 374р-10483/13.09.2018г.; справка от ИС на РДГ-Ловеч за нарушител, писмо с изх.№ I-2-6827829.08.2018г. и др. От субективна страна престъплението е извършено от подсъдимия виновно - при форма на вината пряк умисъл по см. на чл. 11, ал. 2 НК, тъй като  Щ. е съзнавал обществено опасния характер на извършеното, предвиждал е неговите обществено опасни последици и е искал тяхното настъпване.

По отношение отговорността на дееца съдът счита, че предложението на прокурора подсъдимият В.Т.Щ.  да бъде освободен от наказателна отговорност с налагане на административно наказание е основателно и следва да бъде уважено, тъй като са налице предпоставките на чл.78а от НК за прилагане на посочения институт – за престъплението, извършено от подсъдимият се предвижда наказание лишаване от свобода до 1 година , пробация, глоба от 100 до 300 лв., същият не е осъждан за престъпление от общ характер, както и не е освобождаван от наказателна отговорност по реда на раздел ІV от Глава VІІІ от НК. В този смисъл съдът счита, че подсъдимият В.Т.Щ.  следва да бъде освободен от наказателна отговорност, като му бъде наложено съответно административно наказание “ГЛОБА”.

При определяне размера на наказанието съдът съобрази от една страна липсата на отегчаващи отговорността обстоятелства по отношение на подсъдимият, а от друга съобрази наличието на смекчаващо отговорността такова – чистото съдебно минало, поради което съдът му определя наказание “Глоба” в полза на държавата в размер на 1000 лв.

 Водим от гореизложеното и на основание чл.378, ал.4, т.1 от НПК, във връзка с чл.78а, ал.1  от НК, съдът

Р   Е   Ш   И   :

            ПРИЗНАВА В.Т.Щ. с ЕГН **********, българин, български гражданин, адрес: с.Г., ул.” Дядо Вълко” №23, с начално  образование, безработен, неосъждан, за ВИНОВЕН в това, че на 15.08.2018г. в землището на с.Г., обл. Плевен, по земен път в местността „Д.“ транспортирал с конски впряг незаконно добит от другиго дървен материал – 1,2 пр. куб.метър дърва за огрев от вида „келяв габър” на стойност 84 лв., като случаят е маловажен – престъпление по чл. 235 ал.6 вр. ал.2 вр. ал.1 от НК и на основание чл.78, ал.1 НК го ОСВОБОЖДАВА ОТ НАКАЗАТЕЛНА ОТГОВОРНОСТ като му налага АДМИНИСТРАТИВНО  НАКАЗАНИЕ - ГЛОБА в размер на 1000 /хиляда/ лева , която да заплати в полза на държавата  по бюджета на съдебната власт по сметка на Районен съд-Червен бряг.

Препис от решението да се връчи на Районна прокуратура -Червен бряг.

Решението може да се обжалва и протестира пред Окръжен съд-Плевен в петнадесетдневен срок от днес за подсъдимия и от съобщението за РП Червен бряг.                                                                

                                                                                            РАЙОНЕН СЪДИЯ: