Присъда по дело №548/2018 на Районен съд - Велинград

Номер на акта: 26
Дата: 21 юни 2019 г. (в сила от 9 юли 2019 г.)
Съдия: Наташа Иванова Даскалова
Дело: 20185210200548
Тип на делото: Наказателно дело от общ характер
Дата на образуване: 20 декември 2018 г.

Съдържание на акта

П   Р   И   С   Ъ   Д   А     

№ . . . . . . .

 

21.06.2019 год., гр.В Е Л И Н Г Р А Д

 

В     И М Е Т О      Н А      Н А Р О Д А

 

ВЕЛИНГРАДСКИЯТ  РАЙОНЕН  СЪД ,  

на  двадесет и първи  юни през две хиляди и деветнадесета година, в  публично  заседание в следния с ъ с т а в:

 

 

                                                ПРЕДСЕДАТЕЛ: НАТАША ДАСКАЛОВА

                                      СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ : 1.Н.С.

                                                                                 2.Д.Т.

                  

СЕКРЕТАР  :  ВИОЛЕТА ШАРКОВА

ПРОКУРОР : АСЕН ПАЛАВЕЕВ

като  разгледа докладваното от председателя

наказателно общ   характер дело  № 548 по описа за 2018 год.

 

П   Р   И   С   Ъ   Д   И  :

           

            ПРИЗНАВА подсъдимия  Г.Т.Т.   - роден на *** ***,български гражданин, с основно образование, разведен, безработен,  неосъждан – реабилитиран по право,  с ЕГН **********, за  ВИНОВЕН в това, че за времето от 31.03.2017 година до 03.04.2017 година във Велинград , с цел да набави за себе си имотна облага е възбудил и поддържал у В.И.П. *** заблуждение ,че ще заплати престоя си в хотел „Жери“, и с това е причинил на К.Г.Ж. *** имотна вреда в размер на 246.60 лева,поради което и на основание  чл.209, ал.1 от НК, го  ОСЪЖДА  на  наказание  ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА  за срок от ЕДНА ГОДИНА.

          На основание чл.66, ал.1 от НК, ОТЛАГА  изпълнението на наложеното наказание  лишаване от свобода , за срок от  ЧЕТИРИ  ГОДИНИ , считано от влизане на присъдата в сила.

  

О С Ъ Ж Д А Г.Т. ***, с ЕГН **********, да заплати на К.Г.Ж. ***, с ЕГН ********** сумата 246.60 лева/двеста четиридесет и шест лева и шестдесет стотинки/,представляваща обезщетение за претърпени имуществени вреди в резултат на деянието .

 

 О С Ъ Ж Д А Г.Т.Т., с посочена по-горе самоличност, да заплати , както следва :

-      На Държавата такса 50.00 лева / петдесет лева/  плюс пет лева за служебното издаване на изпълнителния лист;

 

 Присъдата подлежи на обжалване  пред Окръжен съд гр.Пазарджик в 15 – дневен срок от днес.                    

 

ПРЕДСЕДАТЕЛ  :

 

                                              СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ : 1.

 

                                                                                           2.

Съдържание на мотивите

                   М о т и в и  към присъда № 26  от 21.06.2019  година,постановена по н.о.х.дело № 548 по описа за 2018 година на Районен съд Велинград:

 

                  Обвинение против подсъдимия   Г.Т.Т.   - роден на *** ***,български гражданин, с основно образование, разведен, безработен,  неосъждан – реабилитиран по право,  с ЕГН **********, в това, че за времето от 31.03.2017 година до 03.04.2017 година във Велинград , с цел да набави за себе си имотна облага е възбудил и поддържал у В.И.П. *** заблуждение ,че ще заплати престоя си в хотел „Жери“, и с това е причинил на К.Г.Ж. *** имотна вреда в размер на 246.60 лева-  престъпление по  чл.209,ал.1 от НК  .

        К.Г.Ж. *** е конституиран като граждански ищец по делото и е предявил граждански иск против подсъдимия  Г.Т.Т.  ,за сумата сумата 246.60 лева , представляваща обезщетение за претърпени имуществени вреди в резултат на деянието.

                    Подсъдимият  не  се  признава за виновен,като твърди че дължи сумата на гражданския ищец но не е извършил престъпление – трябвало е да работи с някакъв човек ,но той не се е явил и за това е напуснал хотела без да заплати.

                  

                   От събраните по делото доказателства, съдът приема за установена следната фактическа обстановка:

                   Свид. К.Г.Ж. е собственик на хотел „Жери”,намиращ се във Велинград,на ул.”Криволак”№13. В този хотел работят свид. В.И.П.,като администратор на  рецепция и свид. А.А.Ю. ,като сервитьорка.

                   На 31.03.2017 година в хотел „Жери” във Велинград пристигнал подс. Г.Т. и пожелал пред  администраторката на рецепция свид. П.  да бъде настанен в стая в хотела. При настаняването  администраторката го попитала колко дни ще остане в хотела, за да определи сумата,която следва да заплати,но той отговори че не е сигурен – обяснил,че  са работна група,чака други свои колеги  и за това дали има проблем да плати на другия ден,за да е сигурен за колко човека ще плати и за колко дни. Поради това подсъдимият бил настанен в хотел „Жери” без предварително да заплати за престоя си.Впоследствие   при запитвания от страна на свид. П. относно заплащане на престоя  той  изтъквал различни причини - че  ще плати след обяд или на другия ден,но не е заплащал сумата за нощувките. По време на престоя си в хотела подсъдимият Т. извършвал консумация на храни и напитки в ресторанта на хотела,като всеки път казвал на сервитьорката А.Ю. ,че парите не са в него,а са горе в стаята и за това да пуска касови бележки по сметка на номера на стаята,в която е настанен и се подписвал на касовите бележки. Тези касови бележки сервитьорката предоставяла на рецепцията на свид. П..Касовите бележки били четири на брой – от 31.03.2017 г. за 22.50 лева; от 01.04.2017 год.- за 21.80 лева,от 02.04.2017 година за 25 лева и за 7.30 лева т.е общо за сумата 76.60 лева.

          След третата нощувка – на 03.04.2017 година, подс. Т. напуснал хотела,без  да заплати и нощувките, и консумацията в ресторанта. Същият оставил ключа в стаята си и не се обадил на администраторката,респ. на друг служител на хотела. Този ден  свид. П. при пристигане на работа попитала за пореден път колежката си дали Т.  е платил за престоя си в хотела,получила отрицателен отговор и впоследствие от камериерката  научила,че Т. е напуснал хотела.За трите нощувки Т. дължи сумата 170 лева и 76.60 лева за консумация в ресторанта – общо 246.60 лева,която и до настоящия момент не е заплатил на свид. Ж..

          За да приеме посоченото по-горе съдът взе предвид показанията на свид. Ж.,П. и Ю.,тъй като същите са последователни,непротиворечиви и правдоподобни. Съдът не дава вяра на обясненията на подс. Т.,че не е заплатил нощувките в хотела и консумацията в ресторанта към него,тъй като очаквал да работи с някакво лице,което да му даде пари,за да заплати дължимите суми,тъй като се касае за защитна позиция,която не е подкрепена от останалите доказателства,събрани в настоящия процес. Това негово обяснение е в противоречие с установеното от свид. П. и Ю. относно поведението на подсъдимия при настаняването в хотела и твърдението му към този момент,че чака работна група  и че ще плати,след като колегите му се настанят в хотела т.е пред тази свидетелка той е твърдял обстоятелства,които са различни от обяснението му в съдебно заседание. Нещо повече – подсъдимият не сочи името на лицето,с което според него е следвало да работи ,нито от къде е,респ. къде и каква работа е следвало да извършват.

         

                   Подсъдимият  е осъждан  два  пъти – с Присъда № 80 от 21.02.2005 г.          ,постановена по н.о.х-дело № 12/2005 г. на РС Раднево,влязла в сила на 09.03.2005 гадина  – за престъпление по чл.209,ал.1 от НК във вр. с чл. 26 от НК – на лишаване от свобода за срок от 1 година,изпълнението на което е отложено за срок от 4 години и с  Присъда № 120 от 06.04.2005 г.       ,постановена по н.о.х-дело № 118/2005 г. на РС Раднево,влязла в сила на 21.04.2005 гадина  – за престъпление по чл.183,ал.1 от НК – на глоба в размер на 200 лева,като по тези два съдебни акта е  реабилитиран на основание чл. 88а,ал.4 от НК – с оглед момента на влизане в сила на присъдите,изтеклия  значително по-дълъг срок от този,предвиден в чл. 82,ал.1 от НК и обстоятелството,че след това подс. Т.  не е осъждан и не е извършил умишлено престъпление,за което се предвижда наказание лишаване от свобода до инкриминирания момент. Реабилитацията по чл. 88а от НК настъпва по право и не е необходим нарочен акт за това,вкл. и отбелязване в съотв. акт за съдимост.От представената Полицейска справка   е видно,че подсъдимия е роден и има постоянен и настоящ адрес *** ,родителите му са починали,има брат и две деца,срещу него има регистрирани три ЗМ – две през 2004 г. и едно през 2005 година. С Присъда № 13 от 21.02.2019 година,постановена по н.о.х.дело № 2314/2018 година на РС Велико Търново,подс. Т. е признат за невиновен и оправдан по обвинение за престъпление по чл. 209,ал.1 от НК във вр. с чл. 26,ал.1 от НК,като същата е потвърдена с Решение № 46/18.04.2019 г. по в.н.о.х.дело № 83/2019 г. на ОС Велико Търново.Същият е подписал декларация,че семейството му се състои от него,не получава доходи и не  притежава недвижими имоти и МПС.

 

                   С оглед на горното е видно,че            Г.Т. *** от обективна и субективна страна е осъществил състава на престъпление по чл. 209,ал.1 от НК от НК:

за времето от 31.03.2017 година до 03.04.2017 година във Велинград , с цел да набави за себе си имотна облага е възбудил и поддържал у В.И.П. *** заблуждение ,че ще заплати престоя си в хотел „Жери“, и с това е причинил на К.Г.Ж. *** имотна вреда в размер на 246.60 лева.На 31.03.2017  година,във Велинград, подсъдимият Т. с цел да набави за себе си имотна облага, е възбудил заблуждение  у свид. В.П. – администратор рецепция в хотел „Жери”Велинград ,като я мотивирал да извършат  действие  /настаняване в посочения хотел   /  и същевременно е създал  невярна представа у нея, че  плати цената за хотелската услуга,вкл. и консумация в ресторанта на хотела,като  с това е причинил имотна вреда в размер на 246.60  лева на К.Г.Ж. – собственик на посочения хотел.След това – от 31.03.2017 година до 03.04.2017 година подсъдимият Т.   е поддържал това заблуждение у свид. П.  – че ще заплати  цената на нощувките - измислял причини за неплащането – че чака цяла работна група и следва да уточни броя на хората,броя на нощувките,както и продължителността на престоя,след което е напуснал хотела,оставяйки ключа в стаята,без да уведоми за това служител на рецепцията,респ. друг служител на хотела.В случая деецът е използувал договорни отношения с измамлива цел т.е постигал е договореност със служител на хотела,за да получи  съотв. услуги,като е получил същите   и е поел ангажименти да заплати за тях  съотв. сума,като поначало не е имал намерение за изпълни поетото задължение. Този извод следва от обстоятелството,че подсъдимият е давал различни обяснения за неплащане на хотелската услуга,които се различават от тези в съдебно заседание,след което е напуснал хотела по посочения по-горе начин. Всичко това сочи ,че още при настаняване в хотела   подсъдимият не е имал намерение да изпълни сключения  договор т.е при договарянето е възбудил заблуждение у свидетеля  свид. П.   с единствената  цел - да набави за себе си имотна облага /получаване на  услугите / и респ. да причини другиму имотна вреда.В подкрепа на изложеното до тук Решение № 105 от 31.03.2009 година по н.дело № 58/2009 година на ІI-ро НО на ВС ,в което се обсъжда  неизпълнение на договор за туристическа услуга,вкл. и въвеждане в забруждение още по време на регистрация в хотела с цел получаване на имотна облага,както и цялостното последващо поведение на дееца,от което може да се направи извода за първоначално измамливо намерение да ползва туристическата услуга без да я заплаща,както и  Решение № 552 от 03.06.2014 година по н.дело № 2068/2013 година на ІIІ-то НО на ВС ,в което са изложени съображения относно настъпила имотна вреда,вкл. и при последващо заплащане на туристическата услуга,което в процесния случай не се е сулчило. За да приеме тази фактическа обстановка съдът взе предвид  свидетелските показанията  ,депозирани в настоящето производство и писмените доказателства.

 деянието е извършено при   п р я к   у м и с ъ л ,тъй като подсъдимият е  съзнавал неговия общественоопасен характер,предвиждал е настъпването на общественоопасните му последици и е искал това. Този извод следва от фактическата обстановка,при която е извършено деянието .Както се посочи по-горе измамливите действия са извършени от Т.   единствено с користна цел т.е да набави за себе си имотна облага и да причини вреда на гражданския ищец.В подкрепа на тази теза е и поведението на подсъдимия по време на престоя му в хотела ,вкл. и консумация в ресторанта с обяснение,че си е забравил парите в стаята и да ги запишат на номера й,както и това,че до настоящия момент подсъдимият не е заплатил цената на ползваните от него услуги.

          - съдът не възприе тезата на защитата на подсъдимия,че същият следва да бъде признат за невиновен и оправдан по обвинението за престъпление по чл. 209,ал.1 от НК,тъй като били налице само граждански правоотношения между подсъдимия и гражданския ищец.Действително е налице сключен договор ,но този договор е сключен с измамлива цел. Защо съдът прие,че са налице и обективните и субективните признаци на престъплението измама – съдът е изложил съображенията си  по-горе.

                   При определяне на наказанието съдът се съобрази с ниската  степен на обществена опасност на деянието и  на  дееца;причините за извършване на престъплението – неспазване от страна на служителите установения порядък за предварително заплащане на нощувките в хотела; подбудите за извършване на престъплението – користни; отегчаващото вината обстоятелство – лоши характеристични данни за  подсъдимия,с оглед на предишните му осъждания,за които е настъпила реабилитация по чл. 88а от НК   и смекчаващите такива –  чисто съдебно минало и частично самопризнание. С оглед на това  съдът определи наказанието при превес на смекчаващи вината обстоятелства    ЛИШАВАНЕ         ОТ   СВОБОДА   за  с р о к   от ЕДНА ГОДИНА.

 

          На основание чл.66,ал.1 от НК , съдът ОТЛОЖИ  изпълнението на наложеното наказание лишаване от свобода за срок от  ЧЕТИРИ ГОДИНИ, считано от влизане на присъдата в сила. За да приложи института на условното осъждане съдът взе предвид чистото съдебно минало на дееца / същият е осъждан,но е реабилитиран на основание чл. 88а,ал.4  от НК /,размера на наложеното наказание и след преценка,че целите на наказанието и преди всичко специалната превенция,могат да бъдат постигнати и без ефективно изтърпяване на наказанието..

 

          Г р а ж д а н с к и я       и с к      за претърпени  ИМУЩЕСТВЕНИ ВРЕДИ, е     О С Н О В А Т Е Л Е Н   и    следва да    бъде  у в а ж е н ,така както е предявен  т.е подсъдимият  да бъде осъден да заплати на  да заплати на К.Г.Ж. ***, с ЕГН ********** сумата 246.60 лева/двеста четиридесет и шест лева и шестдесет стотинки/,представляваща обезщетение за претърпени имуществени вреди в резултат на деянието .

Касае  се  за   и  с  к     з  а              н е п о з в о л е н о  у в р е  ж д а н е  по смисъла на чл.45 от ЗЗД - поправяне на противоправно и виновно причинените вреди другиму. Защо съдът счита,че Г.Т.Т. от гр.Раденво    виновно и противоправно е причинил вреди на пострадалия  т.е че е осъществил състава на престъпление по чл.209,ал.1 от НК , съдът е посочил съображенията си по-горе,при мотивиране на наказателната част на присъдата. В обективните признаци на посочения престъпен състав  е налице и причиняване на имотна вреда другиму т.е последното обстоятелство е безспорно установено.За да определи  размера на имуществената вреда  съдът се съобрази с показанията на свидетелите и приложените по делото писмени доказателства.  

 

         Подсъдимият  Г.Т.Т., с посочена по-горе самоличност, да заплати на  Държавата такса 50.00 лева / петдесет лева/ ,върху уважената част от гражданския иск, плюс пет лева за служебното издаване на изпълнителния лист;

 

По горните съображения бе постановена настоящата присъда.

 

 

                                      ПРЕДСЕДАТЕЛ: