П Р О Т О К О Л
гр.
Сливен, 15.04.2019 година
СЛИВЕНСКИЯТ
ОКРЪЖЕН СЪД, наказателно отделение, в публично съдебно заседание на петнадесети
април, през две хиляди и деветнадесета година, в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: МАРТИН ДАНЧЕВ
при секретаря Ивайла Куманова и с
участието на прокурор БОРИСЛАВ СЯРОВ сложи за разглеждане ЧНД № 199 по описа за
2019 година, докладвано от ПРЕДСЕДАТЕЛЯ.
На именното повикване в 15:00 часа се явиха:
За вносителя - Началникът на
Затвора гр.Сливен, редовно призован, се явява ст. юриск. П. С., редовно упълномощена с пълномощно което представя в днешното съдебно
заседание.
За Окръжна прокуратура –
гр.Сливен, редовно призована, се явява прокурор Борислав Сяров.
Осъденото лице Й.В.Х., редовно
призована, се явява лично.
Съдът РАЗЯСНИ на осъденото лице
правото на защитник, вкл. да й бъде назначен служебен такъв.
ОСЪДЕНАТА Х.: Не желая да имам
защитник в това производство. Ще се представлявам сама. Да се даде ход на делото.
СТ.ЮРИСК.С.: Да се даде ход на делото.
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на
делото.
Съдът намира, че няма процесуална
пречка за даване ход на делото, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД на делото и го ДОКЛАДВА.
Производството е образувано по
предложение на Началника на Затвора – Сливен за условно предсрочно
освобождаване от изтърпяване на остатъка от наложеното на Й.В.Х. наказание
Лишаване от свобода. Към предложението са приложени оценка на осъден правонарушител,
индивидуален план за изпълнение на присъдата, както и затворническото досие на
осъденото лице.
Предложениeто е с правно
основание чл. 70 от НК, вр. чл. 437 ал. 1, т. 2 от НПК.
Съдът РАЗЯСНИ на страните правата
им по чл.274 и чл.275 от НПК.
ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания за
отводи. Нямам възражения да се приемат приложените доказателства. Няма да соча
други доказателства.
СТ.ЮРИСК.С.: Нямам искания за
отводи. Представям актуална справка към днешна дата за изтърпяната част от
наложеното на осъдената наказание Лишаване от свобода, както и поисканите с
разпореждане на съда Годишен доклад за 2018 г., първоначален доклад и справка
за участие на осъдената в образователни квалификационни, спортни и други
дейности. Няма да соча други доказателства.
ОСЪДЕНАТА Х.: Нямам искания за
отводи. Не се противопоставям да се приемат представените писмени
доказателства.
ПРОКУРОРЪТ: Не се противопоставям
да се приемат.
Съдът намира, че следва да
приобщи представените от вносителя на предложението писмени доказателства – представени
с предложението и представени в днешно съдебно заседание, тъй като същите са
относими към предмета на делото и ще допринесат за правилното му решаване,
поради което
О
П Р Е Д Е Л И:
ПРИЕМА и ПРИЛАГА към материалите
по делото представените и приложени към предложението на Началника на Затвора -
Сливен писмени доказателствени материали – система за оценка на осъден
правонарушител и индивидуална програма за въздействие/планиране на присъдата,
както и представените в днешното съдебно заседание - актуална справка за остатъка
от неизтърпяна част от наложеното на осъдената Й.В.Х. наказание Лишаване от
свобода към днешна дата, справка за участие в образователни, обучителни,
квалификационни и други дейности и специализирани програми, както и първоначален
и годишен доклад за 2018 г. за резултатите от работата по индивидуалния план по
изпълнение на присъда, касаещи л. св. Й.В.Х..
СТРАНИТЕ: Няма да сочим други
доказателства.
Съдът НАМИРА делото за изяснено
от фактическа страна, поради което
О
П Р Е Д Е Л И:
ПРЕКРАТЯВА съдебното дирене.
ДАВА ХОД на СЪДЕБНИТЕ ПРЕНИЯ.
СТ.ЮРИСК.С.: Уважаеми г-н
Председател, поддържам предложението на Началника на Затвора - Сливен за условно
предсрочно освобождаване на л.св. Х.. Изпълнени са всички изисквания на закона
и са налице доказателства за поправянето на лицето. За периода на изтърпяване
на наказанието не са регистрирани нарушения. Осъдената сътрудничи при поправителното
въздействие, многократно е награждавана за участие в трудово и културно-информационна
дейност, проявява желание за работа, като е устроена на външен работен обект.
Стриктно изпълнява трудовите си задължения и не допуска неоснователни отсъствия.
Придобитите трудови умения и постоянство подпомагат успешната ресоциализацията.
Осъдената има завършено средно образование, поради което не е включвана в
училищната дейност - средно образование, участва в програми за активност,
викторини, спортни занимания, включва се в подготовката и реализирането на
творчески изяви, посветени на различни празници. Наблюдава се положителна
промяна в уменията на общуване и самоконтрол. Рискът от рецидив е нисък, проявява
критично отношение към престъплението и са налице защити от рецидив, а именно
подкрепяща семейна среда, образование, положително отношение към труда и
нагласа за спазване на правовия ред. Това са все доказателства за поправянето
на осъдената, поради което моля да уважите предложението на Началника на
Затвора гр. Сливен и освободите условно предсрочно лишената от свобода Й.В.Х.
по НОХД № 3022/2016 г. по описа на Специализиран наказателен съд.
ПРОКУРОРЪТ: Уважаеми г-н Председател,
моля да уважите предложението на началника на затвора. Намирам, че са налице
законовите основания за това.
ПРАВО на ЛИЧНА ЗАЩИТА на
осъдената Й.В. Х..
ОСЪДЕНАТА Х.: Аз съм съгласна с
казаното от страна на представителя на началника на затвора. Поддържам
предложението му за условно предсрочно освобождаване от остатъка от наложеното
ми наказание. Съжалявам много за това, което съм направила. Взела съм си поука
и няма да се повтори.
ПРАВО на ПОСЛЕДНА ДУМА на осъдената Й.В. Х..
ОСЪДЕНАТА Х.: Моля да бъде
уважено предложението на началника на затвора и да бъда условно предсрочно
освободена.
Съдът се ОТТЕГЛИ на съвещание.
Съдът, след съвещание,
въз основа на преценката на доказателствата по делото и като взе предвид
становището на страните, прие за установено от фактическа страна следното:
Лишената от свобода Й.В.Х.
е родена на *** ***.
С протоколно определение от
17.11.2017 г. по НОХД № 3022/2016 г. на Специализиран наказателен съд е
одобрено споразумение за решаване на делото, по силата на което Й.Х. е осъдена
както следва:
- на
основание чл. 321 ал. 3 пр. 2 т. 2 вр. ал. 3 вр. чл. 55 ал. 1 т. 1 НК е
наложено наказание в размер на 2 години лишаване от свобода за това, че на
неустановена дата през 2014 г. до 13.06.2015 г. на територията на Р България и
Р Турция участвала в организирана престъпна група, съставена с цел да върши
съгласувано в страната престъпления по чл. 242 ал. 2 НК, в която участвала
заедно със С. Т. П. и В. Г. К., като групата е създадена с користна цел (да извлича облаги от продажбата
на противозаконно пренесените на територията на Р България наркотични
вещества);
- на
основание чл. 242 ал. 2 пр. 1 вр. чл. 20 ал. 2 вр. чл. 55 ал. 1 т. 1 и ал. 2 НК
е наложено наказание в размер на 3 години и глоба 50 000лв. за това, че на
12.06.2015 г. на ГКПП Капитан Андреево, с автобус на фирма „Х.“, като
съизвършители лично и при посредствено извършителство чрез Ж. С., З. Т., Е. Ц. и В. С., в
съучастие със С. П. и В. К. - и двамата като съизвършители, без надлежно разрешително пренесли през
границата на страната високорисково наркотично вещество - хероин, с общо тегло
56.6862 кг. на обща стойност 2 692 996 лв.
На основание чл. 23 ал. 1 НК е
определено едно общо наказание в размер на 3 години лишаване от свобода при
първоначален общ режим и глоба на 50 000лв.
Споразумението е влязло в сила на
17.11.2017 г.
За времето от 13.06.2015 г. до
18.02.2016 г. Й.Х. е била задържана с мярка за неотклонение по същото наказателно
производство т.е. 8 месеца и 5дни.
В Затвора Сливен осъдената Й.Х. е
постъпила на 12.12.2017г., но е задържана за изпълнение на наказанието на
08.12.2017г.
Към 15.04.2019 г. лишената от
свобода Х. е изтърпяла фактически 1 година 4 месеца и 7 дни, от арест - 8
месеца и 5 дни, от работа – 5 месеца и 26 дни или всичко е изтърпяла 2 години 6
месеца и 8 дни.
Към същата дата – 15.04.2019г. е
налице остатък за изтърпяване от наложеното на осъдената Х. наказание в размер
на 5 месеца и 22 дни.
В хода на пенитенциарното
третиране, правният статус на осъдената е променян, както следва:
С решение на Работна група,
определена със заповед на Началника на Затвора № 148/20.03.2017 г., режимът и е
променен от „общ“ в „лек със заповед № РД-38/16.08.2018 г., в резултат на
показаното добро поведение на осъдената, изразяващо се в спазване на правила и
ограничение, избягване на конфликтни ситуации, положителното отношение към
труда и останалите съпътстващи дейности и сътрудничество при поправителното
въздействие.
При постъпването си в затвора на
12.12.2017 г. осъдената Х. търпи наказание в затворническо общежитие от открит
тип. Тя е спазвала режимните изисквания,
установените ред и дисциплина, както на работното място, така и в общността. За
целия период на изтърпяване на наказанието не са били регистрирани нарушения.
Проявявала е трайно сътрудничество при
поправителното въздействие, стимулирано многократно съгласно ЗИНЗС. Поведението
й е било стимулирано, съгласно ЗИИЗС, наградена е била общо 4 /четири/ пъти за
участие в трудова и културно-информационна дейност. Проявявала е и активност
при редуциране на отрицателните прояви в общността. Притежавала много добри
умения за общуване и полага старание за поддържане коректни отношения с
останалите осъдени. Търсила е съдействие от длъжностни лица за решаване на
проблеми.
На територията на Затвора осъдената
е проявявала желание за работа. От 12.02.2018 г. е устроена на работа във
външен работен обект - „Е.“. Изпълнявала е стриктно и съвестно трудовите си
задължения, не е допускала неоснователни отсъствия. Извършвала е доброволен
труд, за поддържане и хигиенизиране на общи части. Изпълнявала е всички задачи,
които й се възлагат.
Осъдената Х., не е била включена
в образователната дейност на училището, тъй като преди постъпването й в затвора
има завършено средно образование. С ентусиазъм се включвала в предлаганите
допълнителни дейности. Участвала е в програми за активност, както в
общежитието, така и на ниво затвор - „Арт ателие“, „Любители на книгата“;
„Духът на здравето“; „Сръчни ръце“; „За всекиго по нещо“; "Фолклорни
ритми“; Звездите говорят“; „Кулинарни тънкости“, „Студио за красота“,
викторини, спортни игри и състезания.
Активно се включвала в
подготовката и реализирането на самодейни изяви, посветени на празници и
годишнини.
През м. 05.2018 г. е участвала в
тържество по случай 24.05.2018 г. през м.08.2018 г. - в модно ревю по случай
135 г. от рождението на Коко Шанел, където печели трето място за дизайнер, през
м. 09.2018 г. - в тържествено надиграване по случай 22.09.2018 г. и викторина,
свързана със септемврийските празници, реализирана на 24.09.2018 г. Включвала
се и в отбелязване на 01.11. 2018 г. - Деня на народните будители, танц на
лишените от свобода от 30 ОТ Сливен.
Периодичния преглед на
криминогенните фактори в профила на осъдената показват постепенно снижаване на стойностите в оценката на риска от рецидив.
В хода на поправително въздействие са били извършени общо четири оценки /една
първоначална при постъпване и три последващи/. Сравнението показва намаляване
на риска от рецидив до 20 т. спрямо първоначалните 33 т.
Регистрирана е промяна в начин на живот и обкръжение - снижение
със 7 претеглени точки, дължащо се на факта, че осмисля свободното си време с
разнородни дейности с позитивна насоченост.
Регистрирана е промяна и по отношение на мисловни
умения и поведение - снижение с 6т. в претеглените
оценки - придобиване на умения, свързани с разпознаването и превенция на
възникващи проблеми, адекватна реакция за разрешаването им и постигане на цели,
които си поставя.
Констатирана е и промяна в
нагласите и отношението към законовите норми - няма допуснати нарушения на
територията на затвора, както и при ползване на домашен отпуск няма данни за
извършени нарушения от нейна страна .
По отношение на планираните цели
и дейности, съобразени с индивидуалния потенциал и мотивация за промяна е установено,
че същите се изпълняват в планираните срокове и с необходимата ефективност. Направена
е констатация и за осъзнаване на криминогенните фактори, стремеж към планиране
на жизнена стратегия, основана на обществено приемливо поведение, чрез трудова
заетост, както и че изпълнените цели обосновават преценката за траен и
необратим процес на поправяне на осъдената.
Въз
основа на така установеното от фактическа страна, съдът направи следните правни
изводи:
Предложението
на Началника на Затвора Сливен за допускане на условно предсрочно освобождаване
на лишената от свобода Й.В.Х. от неизтърпяната част от наложеното й наказание
лишаване от свобода е основателно и като такова следва да се уважи.
Предвид
разпоредбата на чл.70 ал.1 от НК са налице законовите предпоставки за допускане
на условно предсрочно освобождаване. Осъдената е изтърпяла фактически повече от
половината от наложеното й наказание в размер на 3 години лишаване от свобода и
към датата на произнасяне на съда т.е. 15.04.2019г. е налице остатък в размер
на 5 месеца и 22 дни.
С оглед
на посочените по-горе обстоятелства, характеризиращи поведението на осъдената Й.Х.
в условията на затвора, отразени както в справката по системата за оценка на
осъден правонарушител, така и в плана за изпълнение на присъдата, съдът стигна
до извода, че осъдената е дала доказателства за своето поправяне, което е
трайно и необратимо.
Съдът
споделя направената в предложението на началника на Затвора констатация, че
положителната промяна, удостоверена с оценката на риска от рецидив, проявеното
активно сътрудничество при поправителното въздействие, критичното отношение към
престъплението и научните защити от рецидив / подкрепяща семейна среда,
образование, положително отношение към труда и променени нагласи и отношения
към правовия ред/, представляват доказателства за поправяне на осъдената Й.Х..
Тези
изводи на съда се обуславят и от факта на движението в оценката на риска от
рецидив и вреди, която е запазена в категорията на нисък риск и общата оценка е
снижена от 33 на 20 точки. Това снижаване на общата оценка на риска от рецидив
към настоящия момент също категорично подкрепя извода за положителна промяна от
страна на осъдената.
Предвид
направените по-горе констатации по отношение на изтърпяната респ. неизтърпяната
част от наложеното на осъдената Х. наказание лишаване от свобода и
доказателствата относно поведението й в условията на Затвора, съдът направи
извод, че осъдената е дала доказателства за своето поправяне и е изтърпяла не
по-малко от една втора от наложеното й наказание.
С оглед
на това следва да бъде допуснато условно предсрочно освобождаване на осъдената Й.В.Х.
от изтърпяване на остатъка от наложеното наказание, който към 15.04.2019г. е 5
месеца и 22 дни, а към 22.04.2019г. /датата на изтичане на срока за евентуално атакуване
на настоящото определение/ е 5 месеца и 15 дни.
Съобразно
разпоредбата на чл.70 ал.6 от НК следва да бъде определен и изпитателен срок в
размер на неизтърпяната част от наложеното на Й.В.Х. наказание именно към
22.04.2019г. т.е. 5 месеца и 15 дни,
като в случай на жалба или протест изпитателният срок следва да се определи от
Апелативен съд – Бургас.
Така
мотивиран и на основание чл. 440 ал. 1 от НПК във вр. с чл.
70 от НК, Сливенският окръжен съд
О П Р Е Д Е Л И:
ДОПУСКА условно предсрочно
освобождаване по отношение на лишената от свобода Й.В.Х. – родена на *** ***,
ЕГН **********, от изтърпяване на останалата част от наложеното й по сключено
споразумение по НОХД № 3022/2016 г. на Специализиран наказателен съд
наказание, като
ОПРЕДЕЛЯ на основание чл. 70, ал. 6 от НК изпитателен срок в размер на
неизтърпяната част от наказанието, установен към датата на изтичане срока на
обжалване на настоящото определение – 22.04.2019 г., а именно ПЕТ МЕСЕЦА и ПЕТНАДЕСЕТ ДНИ. В случай на подаден протест или жалба,
които не са в интерес на осъденото лице, изпитателният срок се определя от
АС-Бургас.
Определението подлежи на
обжалване от осъденото лице и началника на затвора и на протест на прокурора в
7-дневен срок от днес пред Апелативен съд – Бургас.
Препис от настоящото определение
да се изпрати на Началника на Затвора гр.Сливен и Окръжна прокуратура – Сливен
за сведение и изпълнение.
Препис от определението да се
изпрати на бюро „Съдимост” при РС – Сандански, за вписване в бюлетина на
осъденото лице.
Протоколът се състави в съдебно
заседание.
Заседанието се закри в 15,15
часа.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
СЕКРЕТАР: