Р Е Ш Е Н И
Е
гр.София,……………2017г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, НО, ХV въззивен
състав, в публично заседание на дванадесети
декември две хиляди и седемнадесета година в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ВЕЛИЧКА МАРИНКОВА
ЧЛЕНОВЕ: ДАНИЕЛА ТАЛЕВА
ДЕСИСЛАВА ВЛАЙКОВА
при участието на
секретаря И.РАНГЕЛОВА и прокурора…………, разгледа докладваното от съдия ТАЛЕВА в.н.ч.х. дело №5354 по описа за 2017 год.,
за да се произнесе, взе предвид:
Производството е по реда
на Глава ХХІ от НПК.
С присъда от 23.02.2017г., постановена по НЧХД №17571/2015г., СРС, НО,
22-ри състав, е признал подсъдимия А.И.И. за ВИНОВЕН в това, че на
30.06.2015г. в гр.София, в писмена жалба до Инспектората на МВР, гр.София,
разгласил позорни обстоятелства за М.М.Д. - че последният е „свързан с
контрабандно разпространение на цигари в района на 02 РПУ и циганската
проституция, което е всеизвестен факт", поради което и на основание чл.
148 ал.2 вр. ал. 1 т.1 и т.2 вр. чл. 147 ал.1 пр.1 вр. чл. 78а НК, го е ОСВОБОДИЛ
от наказателна отговорност, като му е НАЛОЖИЛ административно наказание „глоба”
в размер на 1 100 лв. /хиляда и сто лева/, като на основание чл.304 НПК, го е
ОПРАВДАЛ по обвинението да е разгласил позорни обстоятелства и да е приписал
престъпления на М.М.Д. с изразите: „Всички сигнали за кражби, обири се прикриват във 02
РПУ", „Имам непоклатимо убеждение, че един от тях е М.М.. Всеки един мой
сигнал за нередности до 02 РПУ става известен на организираната престъпност в
района".
С присъдата, на основание чл.189 ал.3 от НПК, съдът е осъдил подсъдимия
А.И., да заплати сторените по делото разноски в размера на 500 лв.,
представляващи заплатен от частния тъжител М.Д., адвокатски хонорар.
Срещу така постановената присъда е депозирана жалба от подсъдимия А.И.,
с която се иска признаването му за невиновен по възведеното му обвинение и
отмяна на наложеното му наказание.
В
разпоредително заседание от 22.11.2017г., въззивният съд по реда на чл.327 от НПК е преценил, че за изясняване на обстоятелствата по делото не се налага
разпит на подсъдимия, свидетели или вещи лица, както и ангажирането на нови
писмени или веществени доказателства.
Пред
въззивния съд, защитникът на подсъдимия – адв.Г., поддържа депозираната жалба
срещу присъдата на СРС, иска нейната отмяна и постановяване на нова присъда, с
която подзащитният му да бъде оправдан по повдигнатите обвинения, излага
доводи, че инкриминираните с тъжбата изрази, представляват вътрешното убеждение
на подсъдимия относно поведението на частния тъжител, в качеството му на
полицейски служител, поради което същите не са клеветнически твърдения, а израз
на неговата гражданска съвест.
Подсъдимият
в лична защита пред въззивния съдебен състав сочи, че в сигнала до Инспектората
на МВР е описал това, което е видял и чул, а не е разгласил позорни
обстоятелства и не е приписал престъпления на тъжителя, заявява, че е изпълнил
гражданския си дълг, за което е бил жестоко наказан. Представя писмени бележки,
в които застъпва изложеното пред въззивния съд, а именно – описаното в тъжбата
не представлява разгласяване на позорни обстоятелства и приписване на
престъпления, а лично възприети от него факти и обстоятелства, за които е подал
сигнал като съвестен гражданин. В последната си дума иска да бъде оправдан.
ЧТ – М.Д.,
не се явява пред въззивния съд и не изразява становище по жалбата срещу
присъдата на СРС.
Повереникът
на ЧТ – адв.В., оспорва жалбата, моли да бъде потвърдена първоинстанционната
присъда и да бъдат присъдени разноските по делото, сторени от тъжителя.
Софийски градски съд, след като обсъди
доводите в жалбата, представените писмени бележки, както и тези, изложени в
съдебно заседание от страните‚ и след като в съответствие с чл.314 от НПК
провери изцяло правилността на атакуваната присъда, констатира, че са налице основания за нейното отменяване и за
връщане на делото на СРС за ново разглеждане от друг състав на съда:
Присъдата е
постановена от незаконен състав в нарушение на изискванията на чл.29, ал.2 от НПК, чл.14 от НПК и чл.18 от НПК.
С
разпореждане от 22.10.2015г., съдията-докладчик по делото е прекратил наказателното производство по НЧХД
№ 17571/ 2015г., по описа на СРС, НО, 22 с-в, като е приел, че описаните в тъжбата факти, въз основа на която е било образувано цитираното
дело, са несъставомерни
по смисъла на чл.148, ал.2 вр. ал.1, т.2, т.3, вр. чл.147 ал.1 от НК. В цитираното разпореждане съдията-докладчик по
делото, е изложил подробни съображения относно липсата на твърдяното в тъжбата
разгласяване на позорни
обстоятелства, съдържащи се в
инкриминирания израз „свързан с контрабандно
разпространение на цигари в района на 02 РПУ и циганската проституция, което е
всеизвестен факт”. Във връзка с този израз, съдът е посочил, че възприетото от тъжителя като
позорно обстоятелство досежно израза, се извежда по
пътя на асоциативната психична дейност, поради което и съдията-докладчик е намерил, че тъжителят е
извършил собствен прочит на изнесеното от подсъдимия И.. Изтъква се още в разпореждането, че изводите, направени от написаното, различните версии,
предположения, аналогии, внушението, мнението, не са клевета. Излага се още, че
употребеният в случая термин „свързан” не е натоварен с характеристиката
„позорен” / „позорящ” /, доколкото визира длъжностно лице - инспектор при
РУ-СДВР - който по презумпция има функции по превенция, проверка, разкриване на
престъпления .
На следващо място в разпореждането, съдията-докладчик е
обсъдил останалите инкриминирани с тъжбата изрази, като за изразът ,,Всички
сигнали за кражби, обири се прикриват във 02 РПУ”, е приел, че в него по
никакъв начин не се сочи името на тъжителя, поради което не е свързан с
неговата личност, от което следва извод за несъставомерност.
При
преценката и обсъждането на третия, инкриминиран с тъжбата израз „Имам
непоклатимо убеждение, че един от тях е М.М.. Всеки един мой сигнал за
нередности до 02 РПУ става известен на организираната престъпност в района“,
съдията-докладчик е изложил отново доводи за неговата несъставомерност, обсъждайки
и част приложените с тъжбата писмени доказателства.
Срещу това разпореждане на съда е подадена жалба от ЧТ, въз основа на която
е било образувано ВНЧД №4725/2017г. по описа на СГС, НО, Х въззивен състав, който
с решение от 28.04.2016г. е отменил атакуваното разпореждане на СРС и е върнал
делото за продължаване на разглеждането му. С решението си СГС, на първо място
е констатирал, че съдията-докладчик не е посочил в разпореждането, с което е
прекратено наказателното производство, процесуалното основание за прекратяване,
но е приел, че наказателното производство е прекратено на основание чл.250,
ал.1, т.2 НПК /отм./. На следващо място, СГС правилно е установил с решението
си, че в разпореждането на СРС съдията-докладчик е обсъдил и текст от
инкриминираната жалба, който не е посочен в тъжбата, т.е. първият съд се е
позовал на приложените към тъжбата доказателства, което е недопустимо в
производството по чл.250 НПК /отм./, доколкото основен принцип в наказателния
процес е доказателствата по делото да бъдат събирани и проверявани устно и
непосредствено от разследващите органи, а в съдебната фаза на процеса – от съда.
След връщане на делото на СРС, същият съдия-докладчик е насрочил делото за
разглеждане в открито съдебно заседание, като е продължил разглеждането му по
същество и е постановил атакуваната присъда, предмет на настоящата въззивна
проверка.
С тези си действия, съдията-докладчик е допуснал съществено процесуално
нарушение, изразяващо се в разглеждане на делото от съдебен състав, който не би
могъл да се счита непредубеден, доколкото за да прекрати наказателното
производство в процедурата по чл.250 НПК /отм./, съдията-докладчик се е позовал
на приложените към тъжбата доказателства, без същите да са били събрани и
проверени по предвидения в НПК процесуален ред. След връщането на делото от
СГС, съдията-докладчик е следвало да се отведе от по-нататъшното разглеждане на
делото, тъй като с оглед обсъждане на приложените към тъжбата доказателства, е
изразил преждевременно своето становище по същите и досежно доказаността на
предявените обвинения, както и относно преценка съставомерността на всички
инкриминирани изрази.
Всичко
посочено води до извода, че присъдата е постановена от незаконен състав,
доколкото при нейното постановяване е участвал съдия, спрямо когото са били
налице основанията за отвод по чл.29, ал.2 НПК, но същият не се е отвел, а е
продължил разглеждането на делото, като е постановил и окончателен съдебен акт.
Посоченото
съществено нарушение е неотстранимо от въззивния съд, доколкото делото е разгледано
в първата инстанция от незаконен съдебен състав. Ако въззивният съд се
произнесе с решение по същество, ще се стигне до отнемане на инстанция по
същество на подсъдимия И. и съответно до възникване на съществено процесуално нарушение
по смисъла на чл.348, ал.3, т.1 от НПК.
Поради
изложеното делото трябва да започне отначало в първоинстанционния съд от стадия
на първото съдебно заседание, при което да се вземе становище по допустимостта
на предявения от пострадалия граждански иск и неговото конституиране като ГИ в
процеса.
Водим от
всичко изложено и на основание чл.334‚ т.1 от НПК вр. чл.335, ал.2 от НПК‚ Софийски градски съд
Р Е Ш И :
ОТМЕНЯВА изцяло присъдата
от 23.02.2017г.,
постановена по НЧХД №17571/2015г., СРС, НО, 22-ри състав.
ВРЪЩА делото на СРС за ново разглеждане от друг състав
на съда от стадия на съдебното заседание.
Решението е
окончателно и не подлежи на касационно обжалване или протест.
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЧЛЕНОВЕ: 1.
2.