Р Е Ш Е Н И Е
№ ……/25.03.2020 г., град Добрич
В ИМЕТО НА НАРОДА
ДОБРИЧКИЯТ АДМИНИСТРАТИВЕН СЪД, в
открито съдебно заседание на десети март през две хиляди и двадесета година, І касационен състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: КРАСИМИРА ИВАНОВА
ЧЛЕНОВЕ: ТЕДОРА МИЛЕВА
СИЛВИЯ САНДЕВА
При участието на прокурора ВИОЛЕТА
ВЕЛИКОВА и секретаря ВЕСЕЛИНА САНДЕВА разгледа докладваното от съдия Т.Милева
к.адм.д. №86/2020 год. по описа на ДАС и за да се произнесе, взе предвид
следното:
Производството е по реда на глава ХІІ от АПК
и е образувано по касационна жалба от ЕТ „ЛАНД-ДИЗАЙН – М.Д.“ със седалище и адрес на управление
гр. Варна, район Приморски, ул. “Тулча” №11, ет.2, ап.4, представлявано от М.Д.Д.,
чрез Адвокатско дружество „Янков и съдружници“ гр. Добрич срещу Решение №156/18.12.2019 год. по нахд №276/2019 год. на БРС, с което е изменено Наказателно постановление №08-001211-247/12.07.2019 год. на Директора на Дирекция
“Инспекция по труда” Добрич в частта на наложената имуществена санкция.
В жалбата се твърди, че решението
е неправилно, поради нарушение на
материалния закон, съществено нарушение на съдопроизводствените правила и
необосновано. Не се оспорва, че с лицето Добрин Желев не е имало сключен трудов
договор. Навеждат се обаче доводи, че след като е нямало сключен трудов
договор, не е имало основание да се твърди, че следва да има подадено уведомление
до компетентната НАП по чл.62, ал.3 от КТ, поради което и се релевират изводи,
че не е налице хипотезата на чл.63, ал.2 от КТ. Твърди се, че поради това е
налице несъответствие между фактическата обстановка и правната квалификация,
което е съществено процесуално нарушение, допуснато от административния орган.
Излагат се и съображения, че безспорно не е доказано, че лицето е упражнявало
трудова дейност. Счита се, че следва да се приложи разпоредбата на чл.415в,
ал.1 от КТ. Сочи се и че полето, находящо се в с. Безводица, подготвено за
засаждане на лавандулови растения и на което е извършена проверката се
стопанисва от друго дружество – „****“ ЕООД София, като в тази връзка са
представени и писмени доказателства. Моли, се да се отмени решението на
първоинстанционния съд и потвърденото с него наказателно постановление. Моли се
за присъждане на сторените по делото разноски.
В с.з. процесуалният представител
на касатора поддържа подадената жалба на изложените в нея твърдения.
Ответникът – Дирекция “Инспекция по труда” гр. Добрич чрез своя
процесуален представител юриск. *** оспорва жалбата, като счита решението на
районния съд за правилно и законосъобразно. Излага съображения в тази насока.
Моли да се потвърди решението и да се присъди юрисконсултско възнаграждение.
Представителят на ДОП счита, че касационната жалба е неоснователна. Твърди, че безспорно е доказано административното
нарушение и не са налице съществени процесуални нарушения, водещи до отмяна на
НП. Моли, да се потвърди решението на районния съд.
Съдът, като прецени доводите на
страните и събраните по делото доказателства, в рамките на наведените от
жалбоподателя касационни основания и предвид разпоредбата на чл. 218 ал. 2 АПК,
намира за установено следното:
Касационната жалба е подадена в срока по чл. 63, ал. 1
от ЗАНН, от легитимирана страна с правен интерес от обжалване на решението,
като неизгодно за нея и е процесуално допустима, а разгледана по същество е неоснователна.
С обжалваното решение районният съд е изменил наказателно постановление №08-001211-247/12.07.2019 год. на Директора на Дирекция “Инспекция по труда”
гр. Добрич, с което на ЕТ „***– М.Д.“, в
качеството му на работодател по смисъла на § 1 т. 1 от ДР на КТ, е наложена “имуществена санкция” в размер на 2000 лева, като е намалил размера на санкцията на 1 500 лева, за това че е допуснало до работа на 21.02.2019 г. на поле с лавандулови насаждения, находящо се в землището на с. Безводица,
общ. Балчик и стопанисвано от дружеството, лицето *** преди да регистрира в НАП
сключения с него трудов договор и съответно преди да връчи на лицето копие от
уведомлението до НАП за регистрирането на договора, с което е нарушил чл. 63 ал.2, във връзка с ал.1 от Кодекса на труда.
Съдът е приел, че НП е издадено
от компетентен орган. Описал е
подробно фактическата обстановка и я е приел за установена, такава каквато е по
АУАН и НП. Приел е,
че от всички писмени доказателства безспорно се установява, че Желев е работил на полето с лавандулови насаждения без трудов
договор към момента на извършване на проверката. Същия е сключен на 21.02.2019
г., /явно след 10 часа, когато е била проверката/ а уведомлението до НАП за
сключения трудов договор е подадено на същата дата в 10:56 часа. Приел е, че не са допуснати съществени
процесуални нарушения, накърняващи правото на защита на наказаното лице. Като
краен извод е приел, че следва да измени наказателното постановление, като
определи по-нисък размер на наложената санкция.
Настоящият състав изцяло споделя изводите
на БРС.
Съгласно чл.63, ал.1 от КТ,
работодателят е длъжен да предостави на работника или служителя преди
постъпването му на работа екземпляр от сключения трудов договор, подписан от
двете страни, както и копие от уведомлението по чл.62, ал.3, заверено то ТД на
НАП. От друга страна алинея 2 на същата норма, предписва, че работодателят няма
право да допуска на работа работника или служителя, преди да му предостави
документите по предходната алинея. Най-сетне, съгласно чл.4, ал.3 от Наредба №5
на МТСП за съдържанието и реда за изпращане на уведомлението по чл.62, ал.4 от КТ, работодателя е длъжен да връчи на работника или служителя преди
постъпването му на работа копие на хартиен носител от завереното уведомление.
В този
смисъл, за да бъде санкциониран работодателят за неспазване на нормата на
чл.63, ал.1 и ал.2 от КТ, е необходимо на работника или служителя да не са
предоставени, както екземпляр от трудовия договор, така и копие от
уведомлението по чл.62, ал.3, заверено от съответната ТД на НАП.
Безспорно в случая е установено,
че в обекта е полагал труд работника ***. Безспорно е, че в момента на
проверката същият е нямал сключен трудов договор и това е изрично посочено от
него в представената му декларация. Същият е посочил, че е с определено работно
време от 08.00 часа до 16.00 часа и работи като сеяч за дружеството „****“.
В
съставения АУАН, едноличния търговец в графата за обяснения и възражения,
собственоръчно е посочил, че намерените работници са били обявени за
назначаване същия ден и са им внесени осигуровките. Пред АО са представени
сключения Трудов договор №289/21.02.2019 г. между ЕТ „***– М.Д.“ и ***, както и
справка до НАП от която е видно, че е подадено уведомление за сключения трудов
договор на 21.02.2019 г. в 10.56 часа. В законоустановения тридневен срок срещу
акта не е подадено писмено възражение. В подадената пред въззивния съд жалбата
се излагат съображения за допуснати съществени процесуални нарушения и
нарушение на материалния закон.
Едва с
касационната жалба се навежда ново твърдение, а именно, че не касаторът е
обработвал лавандуловата нива, а друго дружество, като в тази връзка са
представени и писмени доказателства. Безспорно от тях се установява, че „****“
ЕООД гр. София стопанисва и обработва нива с ЕКАТТЕ ****в землището на с.
Безводица, общ. Балчик. Но с това по никакъв начин не се доказва, че това е
нивата на която е извършена проверката /тъй като видно от събраните пред
районния съд доказателства никъде няма посочен номер на имота/ от ДИТ Добрич.
Отделно от това, по каква причина при съставянето на акта и в последствие при
обжалване на наказателното постановление никъде не е оспорено, че лавандулата
се е обработва от касатора. Напротив дори след проверката е сключен трудов
договор с лицето ***. Ако това лице работеше за друга фирма, по каква причина
има сключен трудов договор с едноличния търговец. Предвид изложеното по-горе,
настоящият съдебен състав намира, че представените пред него доказателства и
наведените в тази връзка възражения са защитна теза на касатора, поради което и
не следва да бъдат уважавани.
При извършената служебна проверка на валидността,
допустимостта и съответствието на съдебното решение с материалния закон
съобразно изискванията на чл. 218, ал. 2 от АПК не бяха констатирани нарушения.
Решението е постановено от законен състав, при законосъобразно упражнено право
на въззивна жалба и съответства на материалния закон.
Поради изложените съображения настоящия
състав счита, че жалбата е неоснователна, а решението на районния съд следва да
бъде потвърдено.
С оглед очерталия се изход на
делото, в полза на ответната администрация, съгласно чл. 63, ал. 5 от ЗАНН,
следва да бъде присъдено юрисконсултско възнаграждение в минимален размер,
определен по реда на чл. 37 от Закона за правната помощ ЗПП), респективно по
реда на чл. 27е от Наредбата за заплащането на правната помощ (НЗПП).
Така мотивиран и на осн. чл. 221, ал. 2 от АПК съдът
Р Е
Ш И :
ОСТАВЯ
В СИЛА решение №156/18.12.2019 год. по НАХД №276/2019 год. на Районен съд,
гр. Балчик.
ОСЪЖДА ЕТ „ЛАНД-ДИЗАЙН – М.Д.“ със седалище и адрес на управление гр. Варна, район
Приморски, ул. “Тулча” №11, ет.2, ап.4, представлявано от М.Д.Д., ЕИК *********, да заплати на Дирекция „Инспекция по труда“ гр.
Добрич,
сумата от 80, 00 (осемдесет) лева, представляваща юрисконсултско възнаграждение.
Решението не подлежи на обжалване.
ПРЕДСЕДАТЕЛ
: ЧЛЕНОВЕ :
1…………………….
2…………………….