№ 10554
гр. София, 10.03.2024 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 87 СЪСТАВ, в закрито заседание на
десети март през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:
Председател:ЦВЕТЕЛИНА АЛ. КОСТОВА
като разгледа докладваното от ЦВЕТЕЛИНА АЛ. КОСТОВА Гражданско
дело № 20221110171196 по описа за 2022 година
за да се произнесе взе предвид следното:
Производството по делото е образувано въз основа на искова молба, подадена от
„.........“ ЕАД, с която са предявени осъдителни искове срещу С.С.П и срещу Л. Й. С. – лице,
чийто адрес за призоваване се намира на територията на Република Гърция.
Във връзка с горното и предвид необходимостта от размяна на книжа, съдът е
направил съдебна поръчка до Република Гърция за връчване на преписи от исковата молба и
приложенията на ответницата.
Предвид извършеното изпълнение на съдебната поръчка, съдът е дал указания на
ищеца в двуседмичен срок от съобщението да представи по делото превид на български език
на постъпилите документи от съдебната поръчка.
Съобщението за така постановения съдебен акт е получено от ищеца на 27.11.2023 г.,
като в указания срок, а и понастоящем указанията не са изпълнени.
С оглед горното и на основание чл. 129, ал. 3 от ГПК исковата молба следва да бъде
върната, а производството по делото– прекратено.
Така мотивиран, съдът
ОПРЕДЕЛИ:
ВРЪЩА на основание чл. 129, ал. 3 от ГПК искова молба вх. № 290931/30.12.2022 г.
на „.........“ ЕАД и ПРЕКРАТЯВА производството по гр. д. № 71196/2022 г., по описа на
СРС, 87 състав.
ОПРДЕЛЕНИЕТО може да бъде обжалвано с частна жалба пред Софийски градски
съд в едноседмичен срок от връчване на препис на ищеца.
Съдия при Софийски районен съд: _______________________
1