П Р О Т О К О Л № 260038
гр. ПЛОВДИВ, 04.02.2021 г.
ПЛОВДИВСКИЯТ
ОКРЪЖЕН СЪД, Търговско
отделение, ХVІІ
състав, в открито съдебно заседание на
четвърти февруари две хиляди двадесет и първа година, в състав:
ОКРЪЖЕН СЪДИЯ: АНТОНИЯ РОГЛЕВА
секретар: БОРЯНА КОСТАНЕВА
сложи за разглеждане търговско дело № 1037 по описа за 2019 г., докладвано от
Съдията.
На именното повикване в 14:46 часа се явиха:
За ищеца „ОБЕДИНЕНА БЪЛГАРСКА БАНКА“ АД се явява юрисконсулт Е.А. – упълномощeна от по-рано.
Ответницата В.П.И. се явява лично
и с адв. Г.К. – упълномощен от по-рано.
Юрисконсулт А.: Да се даде ход на делото.
Адв. К.: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ намира, че не са налице процесуални пречки за
даване ход на делото, поради което
О П Р Е Д Е
Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
Юрисконсулт А.: Представям изрично пълномощно за подписване
на спогодба. Спогодбата е идентична с вече представеното копие по делото. Моля
да бъде одобрена спогодба, в следния смисъл:
„ОБЕДИНЕНА
БЪЛГАРСКА БАНКА“ АД, EИК *********, със седалище и адрес на управление: област София,
община Столична, гр. София, район Триадица, бул. „Витоша“ № 89Б, представлявано
от Т.В.М., ЕГН **********, притежаващ лична карта № *********, издадена на ****
г. от МВР София – **, и С.А.Г., ЕГН **********, притежаваща л. к. № ********, издадена на ***** г.
от МВР - ** – **, в качеството на
законни представители на „ОБЕДИНЕНА БЪЛГАРСКА БАНКА“ АД, наричано по–долу за
краткост „първа страна“ или „Банката“ от една страна
и
В.П.И.,
ЕГН **********, с адрес:
****, наричана по-долу за краткост „втора страна“ или „Длъжник по
договор за банков кредит“, КАТО СЕ ВЗЕХА ПРЕДВИД СЛЕДНИТЕ ОБСТОЯТЕЛСТВА :
І.
От фактическа страна:
На основание чл. 417 ГПК и чл. 418, ал. 2 от ГПК,
„ОБЕДИНЕНА БЪЛГАРСКА БАНКА“ АД се е снабдила с изпълнителен лист от 09.07.2019
г., по ч. гр. д. № 11320/2019 г., по описа на Районен съд – Пловдив, въз основа
на Заповед за изпълнение № 6239 от 08.07.2019 г., за дължими суми от В.П.И.,
както следва:
- 203 587.23 лева, представляващи
главница по договор за банков кредит;
-
33 313.40 лева - договорна лихва за периода от 01.05.2018 г. до 25.06.2019 г. вкл.;
- 522.13 лева – обезщетение за забава на просрочени плащания за периода от 01.05.2018 г. до 25.06.2019 г. вкл.;
-
567.08 лева - обезщетение
за забава на предсрочно изискуема главница за периода от 26.06.2019 г. до
04.07.2019 г. вкл.;
- 682.40 лева – разноски за подновяване на
договорна ипотека;
- законна
лихва върху
главницата, считано от 05.07.2019 г. до окончателното изплащане на вземането;
- съдебни разноски по ч. гр. д. № 11320/2019 г., по описа
на Районен съд – Пловдив, в размер на 4873.44 лв., съставляващи 4773.44 лв.
държавна такса, както и юрисконсултско възнаграждение в размер на 100 лв., като
е образувала изпълнително дело № 20198240401414 по описа на ЧСИ Константин
Павлов, рег. № 824 при КЧСИ, с район на действие Окръжен съд – Пловдив срещу
В.П.И..
На дата 29.10.2019 г. по сметка на Банката -
***************, за погасяване на вземането е постъпила сума в размер на 50 000 лв. /словом: петдесет хиляди лева/,
с наредител „НЕОКОР БИЛДИНГ“ ЕООД, ЕИК *********, което дружество е заплатило
част от дълга на Длъжника по договора за банков кредит въз основа на делегация
за плащане, основана на вътрешни отношения между „НЕОКОР БИЛДИНГ“ ЕООД и
В.П.И..
В срока по чл. 414 ГПК, втората страна е подала
възражение по чл. 414 ГПК срещу Заповед за изпълнение № 6239/08.07.2019 г.,
издадена по ч. гр. д. № 11320/2019 г., по описа на РС Пловдив, въз основа на което „ОБЕДИНЕНА БЪЛГАРСКА
БАНКА“АД е завела искова претенция и е образувано висящ съдебен спор
пред Окръжен съд – Пловдив, по т. д. №
1037/2019 г., търговско
отделение, ХVIІ състав, като предмет на спора са суми дължими по Договор за
предоставяне на ипотечен кредит от 30.07.2008 г. изменен и допълнен с
Допълнително Споразумение № 1/01.11.2012 г. и Допълнително Споразумение №
1/01.11.2012 г. сключен между първата страна и втората страна, за сумите, след
отчетеното плащане, както следва:
-
188 114.98 лева
(словом: сто осемдесет и осем хиляди сто и четиринадесет лева и
деветдесет и осем стотинки), представляващи главница по договор за
банков кредит;
-
4 908.09 лева (словом: четири хиляди деветстотин
и осем лева и девет стотинки) - договорна лихва за периода от 01.05.2018 г. до
25.06.2019 г. вкл.;
- 522.13 лева – обезщетение за забава на
просрочени плащания за периода от 01.05.2018 г. до 25.06.2019 г. вкл.;
- 567.08 лева - обезщетение за забава на
предсрочно изискуема главница за периода от 26.06.2019 г. до 04.07.2019 г.
вкл.;
- Законна лихва върху главницата считано от 05.07.2019 г. до окончателното й изплащане;
- съдебни разноски по т. д. № 1037/2019 г. по
описа на Окръжен съд – Пловдив,
търговско отделение, ХVIІ състав, в общ размер на 4 332.25 лв. съставляващи 3882.25 лв. довнесена държавна такса по чл. 415 ГПК, 300 лв. хонорар вещо лице за изготвена съдебно-счетоводна експертиза, както и юрисконсултско възнаграждение в размер на 150 лв.
На дата 07.02.2020 г. по сметка на ЧСИ Константин
Павлов, с рег. № 824 при КЧСИ е постъпила сумата в размер на 214 294 лв.
/словом: двеста и четиринадесет хиляди двеста деветдесет четири лева/ с наредител „НЕОКОР БИЛДИНГ“
ЕООД, ЕИК *********, което дружество е заплатило оставащата част от дълга на
Длъжника по договора за банков кредит въз основа на делегация за плащане,
основана на вътрешни отношения между „НЕОКОР БИЛДИНГ“ ЕООД и В.П.И.. На
07.02.2020 г. ЧСИ Константин Павлов е превел по сметка на Банката
/*************/ сумата в общ размер на 209 358.58 лв. /словом: двеста и
девет хиляди триста петдесет и осем лева и петдесет и осем стотинки/ за
погасяване на задължението на длъжника по договора за банков кредит, с което е
погасено изцяло претендираното задължение по изпълнителен лист от 09.07.2019
г., по ч. гр. д. № 11320/2019 г., по описа на Районен съд – Пловдив, издаден
въз основа на Заповед за изпълнение № 6239 от 08.07.2019 г., като изпълнително
дело № 20198240401414 по описа на ЧСИ Константин Павлов, рег. № 824 при КЧСИ, с
район на действие Окръжен съд – Пловдив, е спряно с Определение на Районен съд
– Пловдив № 1756 от 10.02.2020 г. по ч.
гр. д. № 11320/2019 г.
Към датата на подписване на настоящата спогодба, между
страните е налице висящ съдебен спор пред Окръжен съд – Пловдив, по т. д. № 1037/2019 г., търговско отделение, ХVIІ състав,
като предмет на спора са суми дължими по Договор за предоставяне на ипотечен
кредит от 30.07.2008 г. изменен и допълнен с Допълнително споразумение № 1 от
01.11.2012 г. и Допълнително Споразумение № 1 от 01.11.2012 г.у сключен между първата
страна и втората страна, както следва:
-
188 114.98 лева
(словом: сто осемдесет и осем хиляди сто и четиринадесет лева и
деветдесет и осем стотинки), представляващи главница по договор за
банков кредит;
-
4 908.09 лева (словом: четири хиляди деветстотин
и осем лева и девет стотинки) - договорна лихва за периода от 01.05.2018 г. до
25.06.2019 г. вкл.;
- 522.13 лева (словом: петстотин двадесет и две лева и тринадесет
стотинки) – обезщетение за
забава на просрочени плащания за периода от 01.05.2018 г. до 25.06.2019 г.
вкл.;
- 567.08 лева - обезщетение за забава на
предсрочно изискуема главница за периода от 26.06.2019 г. до 04.07.2019 г.
вкл.;
- Законна лихва върху главницата считано от 05.07.2019 г. до окончателното й изплащане;
- съдебни разноски по т. д. № 1037/2019 г., по
описа на Окръжен съд – гр. Пловдив, търговско отделение, ХVIІ състав, в общ размер на 4 332.25 лв., съставляващи 3882.25 лв. довнесена държавна такса по чл. 415 ГПК, 300 лв. хонорар вещо лице за изготвена съдебно-счетоводна експертиза, както и юрисконсултско възнаграждение в размер на 150 лв.
II. Желанието на страните, чрез
взаимни отстъпки, да уредят отношенията си, предмет на гореописаното търговско
дело, като
се сключи настоящата спогодба за следното:
III. Страните приемат за
установено, че с извършеното плащане в общ размер на 259 358.58
лева (50 000 лв. на 29.10.2019 г.
и 209 358.58 лв. на 07.02.2020 г.), са погасени изцяло
задълженията на В.П.И. към „ОБЕДИНЕНА
БЪЛГАРСКА БАНКА” АД по Договор за
предоставяне на ипотечен кредит от 30.07.2008 г. изменен и допълнен с
Допълнително Споразумение № 1/01.11.2012 г. и Допълнително Споразумение №
1/01.11.2012 г. и изпълнителен лист от 09.07.2019 г., по ч. гр. д. № 11320/2019
г., по описа на Районен съд – Пловдив, издаден въз основа на Заповед за
изпълнение № 6239 от 08.07.2019 г..
1. С оглед
сключването на настоящата спогодба и уреждането на отношенията между страните ПЪРВАТА СТРАНА се задължава да преведе
на ВТОРАТА СТРАНА сумата в размер на
15 777.79 лв. (словом: петнадесет
хиляди седемстотин седемдесет и седем лева и седемдесет и девет стотинки).
2. ПЪРВАТА СТРАНА
се задължава да преведе договорената сума по т. 1. по следната банкова сметка, ***:
IBAN: *** – „ПИ
БИЛДИНГ 2020“ АД;
3. ПЪРВАТА СТРАНА се задължава да преведе посочената сума по т. III.1. в срок от 21 (двадесет и един) дни от влизане в сила на Определението,
с което съдът одобрява настоящата спогодба.
4. При липса на
плащане в гореописания срок, сумата от 15
777.79 лв. (словом: петнадесет хиляди седемстотин седемдесет и седем лева и
седемдесет и девет стотинки), става автоматично
изискуема, в деня, следващ този, в който е изтекъл срокът за плащане, без да е необходима покана за това, като В.П.И. има правото да се
снабди с изпълнителен лист срещу „ОБЕДИНЕНА
БЪЛГАРСКА БАНКА” АД, за гореописаната сума от 15 777.79 лв. (словом: петнадесет хиляди седемстотин седемдесет и седем лева и
седемдесет и девет стотинки), ведно със законната лихва върху нея, считано от датата на настъпилата изискуемост,
до окончателното й изплащане и събере вземането си по установения в закона
принудителен ред.
5. ВТОРАТА СТРАНА
дава изричното си съгласие БАНКАТА да преведе сумата в размер на 15 777.79 лв.
(словом: петнадесет хиляди седемстотин седемдесет и седем лева и седемдесет и
девет стотинки) по сметка посочена по т. III.1 и след извършения превод ще счита, че Банката е изпълнила своето
задължение по настоящата спогодба.
6. Страните
декларират и се договарят, че след като Банката изпълни задължението си по т. III.1 от настоящата спогодба, страните по нея ще считат отношенията си във
връзка с Договор за предоставяне на ипотечен
кредит от 30.07.2008 г. изменен и допълнен с Допълнително Споразумение №
1/01.11.2012 г. и Допълнително Споразумение № 1/01.11.2012 г., изпълнителен
лист от 09.07.2019 г., по ч. гр. д. № 11320/2019 г., по описа на Районен съд –
Пловдив, издаден въз основа на Заповед за изпълнение № 6239 от 08.07.2019 г. и т. д. № 1037/2019 г. по описа на
Окръжен съд – Пловдив, ХVIІ състав, за напълно и изцяло уредени, като няма
да имат допълнителни претенции една към друга.
7. Страните се
договарят всяка от тях да понесе разноските по делото така, както са направени
от страната, на основание чл. 78, ал. 9 от ГПК, като след одобряване на спогодбата
от съдебния състав по търговско дело № 1037/2019 г., търговско отделение, ХVIІ
състав, по описа на Пловдивски Окръжен съд, страните няма да имат задължения
една към друга.
8. ПЪРВАТА СТРАНА
се задължава да посочи банкова сметка ***, по която да й бъде върната половината от внесената държавна такса.
Моля
съдът, да освободи
половината от внесената от „ОБЕДИНЕНА БЪЛГАРСКА БАНКА“ АД държавна такса за завеждането на делото и да прекрати
производството по т. д. № 1037/2019
г. на Окръжен
съд – Пловдив, търговско отделение, ХVІІ състав.
Адв. К.: Съгласен съм с
предложната спогодба.
Ответницата В.И.: Съгласна съм
с предложената спогодба.
СПОГОДИЛИ СЕ:
За ищеца „ОБЕДИНЕНА БЪЛГАРСКА БАНКА“ АД:............................
(юриск. Е.А.)
За ответника
В.П.И.:.................................
(В.И.)
ОКРЪЖЕН СЪДИЯ:
Юрисконсулт А.: Представям
писмена молба във връзка с искането ни за връщане на половината от внесената
държавна такса.
СЪДЪТ намира, че няма пречка да бъде
одобрена постигнатата между страните спогодба. Процесуалният представител на
банката е изрично упълномощен за
сключването на спогодба.
Със същата се урежда доброволно
съдебният спор, при което следва да бъде постановено прекратяване на делото,
като на основание чл. 78, ал. 9 от ГПК
да се постанови връщане на половината от внесената държавна такса от ищеца, а
именно – 1941.12 лв. (една втора от 3882.25 лв.) в исковото производство, както
и 2 386.72 лв. (една втора от 4 773.44 лв.) в заповедното производство, които следва да бъдат възстановени на ищеца
след влизане в сила на определението за прекратяване на делото.
Ето защо, СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА постигнатата между страните
спогодба.
На основание чл. 78, ал. 9 от ГПК на
ищеца „ОБЕДИНЕНА
БЪЛГАРСКА БАНКА“ АД, ЕИК *********, ДА СЕ ВЪРНЕ сумата 4327.84 лв., представляваща половината
от внесената държавна такса по делото, по посочената банкова сметка на ищцовото
дружество в днес представнета писмена молба.
ПРЕКРАТЯВА производството по т.д. № 1037/2019 г., по описа
на Окръжен съд – Пловдив, ХVІІ състав.
Определението в частта за прекратяването подлежи на
обжалване с частна жалба в седмиченсрок от днес пред Пловдивския апелативен
съд.
Протоколът се изготви в съдебно заседание.
Заседанието се закри в 15:05 часа.
ОКРЪЖЕН
СЪДИЯ:
СЕКРЕТАР: