№ 1
гр. София, 04.01.2023 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 131-ВИ СЪСТАВ, в публично
заседание на четвърти януари през две хиляди двадесет и трета година в
следния състав:
Председател:ВИН
при участието на секретаря МК
и прокурора В. Ал. Д.
Сложи за разглеждане докладваното от ВИН Наказателно дело от общ
характер № 20231110200066 по описа за 2023 година.
На именното повикване в 16:40 часа се явиха:
ОБВИНЯЕМИЯТ Д. Д. С. редовно уведомен, се явява лично.
В залата се явява защитника на обвиняемият АДВ. АА от АК – ******.
СРП с представител.
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
ЗАЩИТНИКЪТ: Да се даде ход на делото.
ОБВИНЯЕМИЯТ: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ, съобразявайки становището на страните и като не намери
процесуални пречки за даване ход на делото в днешното съдебно заседание.
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
СНЕМА самоличността на обвиняемия съгласно представена лична
карта, както следва:
Д. Д. С. – роден на ******** година в гр. ******, ************ гр.
******, ************, ЕГН **********.
СЪДЪТ върна личната карта на обвиняемия.
СЪДЪТ РАЗЯСНЯВА правата на обвиняемия в настоящето
производство.
1
ОБВИНЯЕМИЯТ: Разбирам правата си. Нямам искания за отвод.
ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания за отвод.
ЗАЩИТНИКЪТ: Нямам искане за отвод.
СЪДЪТ, съобразявайки становището на страните
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ.
ДОКЛАДВА споразумение за решаване на досъдебно производство №
ЗМК 2084/ 2022 година по описа на 02 РУ – СДВР, пр. пр. № 45525/2022
година, по описа на СРП.
ПРОКУРОРЪТ: Представям споразумение и моля да го одобрите.
ЗАЩИТНИКЪТ: Моля да одобрите споразумението.
СЪДЪТ на основание чл. 382, ал. 4 НПК ПРИСТЪПИ към разпит на
ОБВИНЯЕМИЯТ.
ОБВИНЯЕМИЯТ: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен.
Разбирам последиците от споразумението. Съгласен съм с тях. Доброволно
съм подписал споразумението.
На основание чл.382, ал.5 НПК СЪДЪТ предлага на страните да
обсъдят промени в текста на споразумението, в частта относно размера на
наказанието, като вземат предвид наличието на два квалифициращи признака,
както и обстоятелството, че се касае за подпомагане незаконното
преминаване на девет лица.
ПРОКУРОРЪТ: Обсъдихме промени в текста на споразумението.
Постигнахме съгласие за налагане на наказание лишаване от свобода за срок
от 1/една/ година, с отлагане с изпитателен срок от три години и глоба от
4500 лева, както и включване на разноските.
ЗАЩИТНИКЪТ: Постигнахме съгласие.
ОБВИНЯЕМИЯТ: Съгласен съм на тези параметри на наказанието.
СЪДЪТ на основание чл. 382 ал. 6 НПК
ОПРЕДЕЛИ:
ВПИСВА в съдебния ПРОТОКОЛ окончателното съдържание на
постигнатото между страните споразумение.
2
СПОРАЗУМЕНИЕ:
за решаване на ДП ЗМК № 2084/2022год. по описа на 02 РУ- СДВР, пр. пр.
45252/2022г. по описа на СРП по реда на чл. 381 НПК
Днес, 04.01.2023г., между Софийска районна прокуратура,
представлявана от прокурор В. Д. и адв. ДД – АК-******, в качеството на
упълномощен защитник на обв. Д. Д. С. ЕГН: ********** на основание чл.
381 от НПК, се сключи настоящото споразумение за следното :
ОБВИНЯЕМИЯТ Д. Д. С. – роден на ******** година в гр. ******,
******* гр. ******, ************, ЕГН ********** СЕ ПРИЗНАВА ЗА
ВИНОВЕН в това, че: На 10.12.2022 г., в гр. София, с цел да набави за себе си
имотна облага, противозаконно подпомогнал чужденци – 9 /девет/ лица,
граждани на Мароко– 1. *********** /****** ******* *******/, роден на
******* г. в Мароко, гражданин на Мароко; 2. *********** /********
******* *******/, роден на ****** г. в Мароко, гражданин на
Мароко;3.********* /******* ******* *******/ роден на ********* г в
Мароко, гражданин на Мароко.;4. ******** /**** ******* *********/, роден
на ********г. в Мароко, гражданин на Мароко г.; 5. ************ в Мароко,
гражданин на Мароко; 6. ********* в Мароко, гражданин на Мароко; 7.
********** в Мароко, гражданин на Мароко; 8. ********* в Мароко,
гражданин на Мароко; 9. **** ******** / ******/, род. на ****** в Мароко,
гражданин на Мароко, да преминават в страната – от района на землището
на гр. Бургас до адрес в гр. София, ********* в нарушение на закона –
чл.19, ал.1, т.1 от Закон за чужденците в Република България: „чужденец,
който влиза в Република България или преминава през нейната територия, в
зависимост от целта на пътуването, трябва да притежава редовен документ за
задграничното пътуване или друг заместващ го документ, както и виза, когато
такава е необходима“, като ги превозил с лек автомобил марка ***********,
собственост на ********** ООД, като деянието е извършено чрез използване
на моторно превозно средство - лек автомобил марка *********** и е
извършено по отношение на повече от едно лице- 9 лица– престъпление по
чл. 281, ал. 2, т. 1 и т. 5, вр. ал. 1 от НК.
Страните се споразумяха относно обв. Д. Д. С. ЕГН: ********** за
следното:
На основание чл. 281, ал. 2, т. 1 и т. 5, вр. ал. 1 от НК вр. чл. 55, ал. 1, т.1
да бъдат наложени следните наказания :
- „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от 1 /ЕДНА/ ГОДИНА, изпълнението
на което на основание чл. 66, ал.1 НК да бъде отложено за срок от 3/три/
години и „ГЛОБА“ в размер на 4500 /четири хиляди и петстотин/ лева.
На основание чл.189, ал.3 НПК на обвиняемия Д. Д. С. ЕГН: **********
се възлагат сторените по делото разноски в размер на 300/триста/ лева-
3
изплатено възнаграждение за преводач, платими по сметка на СРС.
С деянието си обв. Д. Д. С. ЕГН: ********** не е причинил
имуществени вреди.
ПРОКУРОР: ………. ЗАЩИТНИК: ……...
/В. Д./ /адв. ДД/
ОБВИНЯЕМ:
/Д. Д. С./
Д Е К Л А Р А Ц И Я
Долуподписаният Д. Д. С. – роден на ******** година в гр. ******,
*********** гр. ******, ************, ЕГН **********.
ДЕКЛАРИРАМ, че се отказвам от съдебно разглеждане на делото по
общия ред и съм съгласен наказателното производство да бъде прекратено с
настоящото споразумение.
ДЕКЛАРИРАМ, че са ми известни правните последици от
споразумението, а именно, че след одобряването му от съда същото има
характер на влязла в сила присъда спрямо мен и не подлежи на обжалване.
ДЕКЛАРИРАМ, че съм запознат с условията на настоящото
споразумение, съгласен съм с него и доброволно го подписвам.
ОБВИНЯЕМ:
/Д. Д. С./
СЪДЪТ, съобразявайки съдържанието на така постигнатото
споразумение и обстоятелството, че същото не противоречи на закона и на
морала, както и че от деянието няма причинени имуществени вреди
ОПРЕДЕЛИ:
ОДОБРЯВА споразумение за решаване на наказателното производство
между прокурор В. Д. и АДВ. АА – АК ******, защитник на ОБВИНЯЕМИЯ
-ви
Д. Д. С. по НОХД № 66/2023 година, по описа на СРС, НО 131 състав.
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НОХД № 66/2023
-ви
година, по описа на СРС, НО, 131 състав.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО Е ОКОНЧАТЕЛНО И НЕ ПОДЛЕЖИ НА
4
ОБЖАЛВАНЕ И ПРОТЕСТ.
Протоколът е изготвен в съдебно заседание, което приключи в 17:00
часа.
Съдия при Софийски районен съд: _______________________
Секретар: _______________________
5