№ 678
гр. Разград, 30.12.2021 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РАЙОНЕН СЪД – РАЗГРАД в публично заседание на двадесет и девети
декември през две хиляди двадесет и първа година в следния състав:
Председател:НЕЛИ ГЕНЧЕВА
при участието на секретаря СНЕЖИНА П. РАДЕВА
в присъствието на прокурора Галин Галенов Тупев (РП-Разград)
като разгледа докладваното от НЕЛИ ГЕНЧЕВА Гражданско дело №
20213330101767 по описа за 2021 година
За де се произнесе взе предвид следното:
Производството е с правно основание чл.19 от ЗГрР.
Депозирана е молба от Б. Р. Н., действаща чрез своя родител и законен представител Р.Н. Р.,
с която иска от съда да допусне промяна на фамилното й име от Н. на Р., както и на личното
такова от Б. на Б. Сочи, че и двамата родители носят фамилното име Р.и, а името Б. в
Кралство Белгия във фонетичен превод се произнася като Бари, което е мъжко име.
Заинтересованата страна Община Разград не е заявила становище.
РП Разград счита молбата за основателна.
Съдът, след като прецени събраните по делото доказателства, установи следната фактическа
обстановка: Молителката е родена на *** в гр.Разград и е записана с имената Б. Р. Н..
Нейни родители са Р. Н. Р. и ОЛГ. С. Р.. Двамата родители имат и друго дете – брат на
молителката – А. Р. Н.. С решение по гр.д.№1768/2021 г. състав на Районен съд – Разград е
допуснал промяна на фамилното име на А. от Н. на Р..
Изслушана в о.с.з. по реда на чл.15 от Закона за закрила на детето, Б. сподели, че иска
промяна на личното си име, т.к. в Кралство Белгия носеното от нея име звучи като мъжко и
това се отразява неблагоприятно при общуването, особено с нейни връстници.
Въз основа на така установените фактически обстоятелства, Съдът направи следните правни
изводи: Така подадена молбата е основателна. Разпоредбата на чл.19 от ЗГрР урежда
възможността за допускане промяна на името, когато същото е осмиващо, опозоряващо или
обществено неудобно или когато важни причини налагат това. Последните са такива
1
обстоятелства, които правят носенето на името лично или обществено неудобно или
неподходящо, като значимостта на същите следва да се преценява в контекста на всеки
отделен случай. Като такова обстоятелство при искане за смяна на собствено име може да
бъде преценено и личното желание на неговия носител. В случая се касае за дете, а
промяната, която се иска в личното име е незначителна, поради което Съдът счита, че следва
да допусне същата, след като носеното от молителката име й създава затруднения в
социалните контакти.
По отношение на второто искане – за промяна на фамилното име и носеното към настоящия
момент и това, което се иска, отговарят на законовите възможности, регламентирани в
чл.14, ал.1 от Закона за гражданската регистрация. Същевременно, с оглед промяната на
фамилното име на по-голямото дете, следва да се допусне промяна и на фамилното име и на
молителката, за да бъде изпълнено законовото условие на чл.14, ал.3 от ЗГР децата от едни и
същи родители да носят еднакво фамилно име. Фамилното име Р.и е такова и за двамата
родители и е разбираемо искането им цялото семейство да се идентифицира със същото.
Воден от гореизложеното, съдът
РЕШИ:
ДОПУСКА ПРОМЯНА на личното и фамилното име на Б. Р. Н., ЕГН ********** от Б. Р.
Н. на Б.Р. Р..
Решението е постановено с участието на РзРП и Община Разград.
Решението може да се обжалва и протестира пред Окръжен съд - Разград в двуседмичен
срок от връчването му на страните.
След влизане в сила на решението препис от същото да се изпрати на длъжностното лице по
гражданското състояние в Община Разград за вписване на промяната в регистрите за
гражданско състояние.
Съдия при Районен съд – Разград: _______________________
2