РАЗПОРЕЖДАНЕ
№ 3141
гр. София , 17.08.2021 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 111-ТИ СЪСТАВ в закрито заседание на
седемнадесети август, през две хиляди двадесет и първа година в следния
състав:
Председател:ИВАН Д. МИЧЕВ
като разгледа докладваното от ИВАН Д. МИЧЕВ Частно наказателно дело №
20211110211770 по описа за 2021 година
Производството е по реда на чл.159а, ал.1 от НПК.
Pайонен съд – гр.София е сезиран с Искане от прокурор при СРП за
издаване на Разпореждане за нуждите на Досъдебно производство №
427/2021г. по описа на 04 РУ - СДВР, респ. пр.пр. № 11 955/2021г. по описа на
СРП въз основа на което от предприятието предоставящо обществени
електронни съобщителни мрежи и/или услуги от мобилните оператори ,,А 1
БЪЛГАРИЯ“ ЕАД с адрес: ..........., ,,БТК“ ЕАД с адрес:............- И и
„ТЕЛЕНОР БЪЛГАРИЯ” ЕАД с адрес: гр.София, ......................да бъде
предоставена справка относно:
1. Пълни данни за собствениците и ползвателите на мобилен телефон №
.................., както и подробна разпечатка , съдържаща трафични данни за
входящи и изходящи повиквания и съобщения от и към посочения номер
за времето от 08:00ч. на 01.04.2021г. до 16.08.2021г., като справката
следва да съдържа номерата на телефоните, към които е позвънявано,
точното време, разположението на клетките, през които са преминавали
входящите и изходящи разговори в случай, че са проведени от мобилни
телефони, както и евентуална налична кореспонденция между номерата.
2. Пълни установъчни данни са собственици и ползватели на СИМ – карти,
както и IMEI номерата на мобилните апарати в случай, че се установят
номера на мобилни телефони, от които са били провеждани разговори с
горепосочения мобилен телефон през инкриминирания период.
3. На кого са били предадени /предоставени за ползване/ телефоните, , с
установени IMEI номера като се приложат заверени копия на документи
/ договори за покупко – продажба, лизингови договори и др./ относими
към случая.
4. Проследяване и идентифициране на източника на връзката при
обществена телефонна услуга – телефонният номер на викащия и данни
1
за идентифициране на абоната на потребителя.
5. Идентифициране на направлението във връзката при обществена
телефонна услуга – набран номер, викан номер и в случаите на
допълнителни услуги, като пренасочване или прехвърляне на
повикването, номер или номера, към които маршутизирано
повикването,и данни за идентифициране на абоната или потребителя.
6. Идентифициране на датата, часа и продължителността на връзката при
обществена телефонна услуга – дата и час на начало и край на връзката.
7. Идентифициране на типа на връзката – вид на използваната обществена
телефонна услуга.
8. Идентифициране на крайното използвано телефонно съобщително
устройство или на потребителя или на това, което се представя за крайно
устройство – при обществена телефонна услуга, предоставяне чрез
мобилна наземна мрежа – за викащ и викан телефонен номер,
международен идентификатор, на виканото и викащото мобилно крайно
електронно съобщително устройство, в случай на предплатени услуги –
дата и час на началното активиране на услугата и етикет за
местоположение – идентификатор на клетката, от която е активирана
услугата и за идентифициране на абоната или потребителя.
9. Установяване на идентификатор на ползваните клетки –
административни адреси на клетки на мобилна наземна електронна
съобщителна мрежа, от които е генерирано или в които е терминирано
повикването.
От приложените към него доказателства се установява, че в 04 РУ –
СДВР е образувано досъдебно производство, като разследването се провежда
срещу неизвестен извършител по обвинение в извършено престъпление по
чл.209, ал.1 от НК.
Разследването по делото касае тежко умишлено престъпление по
смисъла на чл.93, т.7 от НК, като извършеното престъпно посегателство се
характеризира с висока степен на обществена опасност.
Съдията-докладчик намира изготвеното Искане за процесуално
допустимо - направено от компетентен орган съгласно разпоредбата на чл.
159а, ал.1 НПК - наблюдаващият посоченото по-горе досъдебно производство
прокурор, което съдържа посочените в ал.З на чл.159а от НПК реквизити, във
връзка с посоченото в ал.2 на чл. 159а от НПК обстоятелство - разследване на
тежко умишлено престъпление по смисъла на чл.93, т.7 от НК, каквото е
престъплението по чл.209, ал.1 от НК.
По съществото си искането се явява основателно, тъй като данните биха
допринесли за разкриване на автора на деянието и възстановяване на
причинената имуществена вреда.
Съгласно разпоредбата на чл.159а, ал.6 от НПК съдията-докладчик
изрично указва на наблюдаващия прокурор, че ако справката съдържа данни,
които не са свързани с обстоятелствата по делото и не допринасят за тяхното
изясняване, по мотивирано писмено предложение на наблюдаващия
2
прокурор, съдията, издал разрешението, разпорежда нейното унищожаване,
поради което съобразно посочената разпоредба в 7-дневен срок от получаване
на разпореждането предприятията по ал. 1 на чл. 159а НПК и наблюдаващият
прокурор следва да предоставят на съдията, който го е издал, протоколите за
унищожаване на данните.
Водим от горното и на основание чл.159а, ал.1 от НПК
РАЗПОРЕДИ:
Мобилните оператори ,,А 1 БЪЛГАРИЯ“ ЕАД с адрес: ........... , ,,БТК“
ЕАД с адрес: гр.София, .............. и „ТЕЛЕНОР БЪЛГАРИЯ” ЕАД с адрес:
............. да предоставят справка по Досъдебно производство № 427/2021г. по
описа на 04 РУ - СДВР, респ. пр. пр. № 11 955/2021г. по описа на СРП, а
именно:
1.Пълни данни за собствениците и ползвателите на мобилен телефон №
................, както и подробна разпечатка , съдържаща трафични данни за
входящи и изходящи повиквания и съобщения от и към посочения номер за
времето от 08:00ч. на 01.04.2021г. до 16.08.2021г., като справката следва да
съдържа номерата на телефоните, към които е позвънявано, точното време,
разположението на клетките, през които са преминавали входящите и
изходящи разговори в случай, че са проведени от мобилни телефони, както и
евентуална налична кореспонденция между номерата.
2.Пълни установъчни данни са собственици и ползватели на СИМ – карти,
както и IMEI номерата на мобилните апарати в случай, че се установят
номера на мобилни телефони, от които са били провеждани разговори с
горепосочения мобилен телефон през инкриминирания период.
3.На кого са били предадени /предоставени за ползване/ телефоните, , с
установени IMEI номера като се приложат заверени копия на документи /
договори за покупко – продажба, лизингови договори и др./ относими към
случая.
4.Проследяване и идентифициране на източника на връзката при обществена
телефонна услуга – телефонният номер на викащия и данни за
идентифициране на абоната на потребителя.
5.Идентифициране на направлението във връзката при обществена телефонна
услуга – набран номер, викан номер и в случаите на допълнителни услуги,
като пренасочване или прехвърляне на повикването, номер или номера, към
които маршутизирано повикването,и данни за идентифициране на абоната
или потребителя.
6.Идентифициране на датата, часа и продължителността на връзката при
обществена телефонна услуга – дата и час на начало и край на връзката.
7.Идентифициране на типа на връзката – вид на използваната обществена
телефонна услуга.
8.Идентифициране на крайното използвано телефонно съобщително
3
устройство или на потребителя или на това, което се представя за крайно
устройство – при обществена телефонна услуга, предоставяне чрез мобилна
наземна мрежа – за викащ и викан телефонен номер, международен
идентификатор, на виканото и викащото мобилно крайно електронно
съобщително устройство, в случай на предплатени услуги – дата и час на
началното активиране на услугата и етикет за местоположение –
идентификатор на клетката, от която е активирана услугата и за
идентифициране на абоната или потребителя.
9.Установяване на идентификатор на ползваните клетки – административни
адреси на клетки на мобилна наземна електронна съобщителна мрежа, от
които е генерирано или в които е терминирано повикването.
Справката следва да обхваща периода от 08:00ч. на 01.04.2021г.до
16.08.2021г.
Данните да се предадат на разследващ полицай при 04 РУ –СДВР Н. П.
На основание чл. 159а, ал. 6 НПК, ако справката съдържа данни, които не
са свързани с обстоятелствата по делото и не допринасят за тяхното
изясняване, съдът указва на наблюдаващия прокурор, че по мотивирано
писмено предложение на наблюдаващия прокурор, съдията, издал
разрешението, разпорежда нейното унищожаване, поради което съобразно
посочената разпоредба в 7-дневен срок от получаване на разпореждането
предприятията по ал. 1 на чл. 159а НПК и наблюдаващият прокурор следва да
предоставят на съдията, който го е издал, протоколите за унищожаване на
данните.
Разпореждането е окончателно.
Съдия при Софийски районен съд: _______________________
4