№ 1927
***** 21.12.2022 г.
РАЙОНЕН СЪД – СЛИВЕН, VII СЪСТАВ, в публично заседание на
двадесет и първи декември през две хиляди двадесет и втора година в следния
състав:
Председател:Никола Г. Маринов
при участието на секретаря МИРЕЛА ИВ. КАРЕВА-СТЕФАНОВА
Сложи за разглеждане докладваното от Никола Г. Маринов Наказателно дело
частен характер № 20222230200613 по описа за 2022 година.
На именното повикване в 13:45 часа се явиха:
ТъжителкА., редовно призована се явява лично и със служебен
повереник адв. С. И. С. от АК Сливен.
ПодсъдимА., редовно призована се явява лично и с упълномощен
защитник адв. В. В. от АК Русе.
Свидетели поредни №№ 3,4,5,6,7,9,10, редовно призовани се явяват
лично.
Свидетели пор. №№ 8 и 11, нередовно призовани, се явяват лично.
В залА. присъства М.В.В..
Адв. С.: Да се даде ход на делото.
Адв. В.: Да се даде ход на делото.
Съдът счита, че няма процесуални пречки за даване ход на делото,
поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД на делото.
Същото е във фаза на съдебно следствие.
САМОЛИЧНОСТ НА СВИДЕТЕЛИТЕ:
К. К. К. родена на **** г. в гр. *****, живуща в *****, българска
гражданка, неомъжена, със средно образование, не работи, задържана с мярка
1
за неотклонение „Задържане под стража“, осъждана, без родство със страните,
ЕГН: **********.
А. О. Б. родена на **** г. в ****, живуща в ****, българска гражданка,
вдовица, основно образование, не работи, задържана с мярка за неотклонение
„Задържане под стража“, без родство със страните, ЕГН:**********
Б. Д. Я. родена на **** г. във ****, живуща в *****, българска
гражданка, вдовица, с висше образование, не работи, задържана с мярка за
неотклонение „Задържане под стража“, осъждана, без родство със страните,
ЕГН:**********
Н. С. М. родена на **** в ***, ****, българска гражданка, разведена, с
висше образование, не работи, изтърпява наказание „Лишаване от свобода“,
осъждана, без родство със страните, ЕГН: **********
Л. С. Ц. родена на **** г. в ****, живуща в *****, българска
гражданка, неомъжена, със средно образование, не работи, задържана с мярка
за неотклонение „Задържане под стража“, осъждана, без родство със страните,
ЕГН:**********
Н. Г. С. роден на **** в ***** живущ в ***** български гражданин,
женен, с висше образование, работи, неосъждан, без родство със страните, ЕГН:
**********
М. П. А. родена на *****. в ***** живуща в ***** българска
гражданка, омъжена, с полувисше образование, работи, неосъждана, без
родство със страните, ЕГН:****
А. Д. Г. родена на **** г. в ***** живуща в ***** българска гражданка,
омъжена, със средно специално образование, работи, неосъждана, без родство
със страните, ЕГН: **********
К. Г. И. родена на ***** г. в ***** живуща в ***** българска
гражданка, омъжена, със средно специално образование, работи, неосъждана,
без родство със страните, ЕГН: **********.
ПРЕДУПРЕДЕНИ за наказателнА. отговорност по чл. 290 от НК
обещават да говорят истинА..
Съдът отстрани от залА. свидетелите.
Свид. К. К. К., РАЗПИТАНА КАЗА: Познавам Е. и Р. от затвора. С Е.
бяхме заедно в една стая, а Р. я познавам от коридора. С Е. в началото имахме
2
добри взаимоотношения, но после се влошиха и напуснах стаята. До преди това
не знаех, че Е. има лесбийски наклонности, заради това дойдоха и проблемите
между нас. Аз напуснах стаята, но тя имаше симпатии към Р., казвала ми го е.
След това стана и кавгА. в коридора, защото Е. напсува Р.. Е. беше отблъснА.
от Р.. След това ме пуснаха под домашен арест, след 2-3 дни. Това се случи май
месец около 20-ти, защото на 23-ти бях освободена от затвора и пуснА. под
домашен арест. Случи се във втори коридор на втори отряд, в режимното. По
време на случкА. аз бях единствена в края на коридора, Е. метеше, беше с
лопА. и метла. Р. излезе и Е. я напсува и се сбутаха. ЕднА. бутна другА. и се
оскубаха. Дълго време съм слушала Е. как е обиждала Р.. Говорила е против
нея. По време на случкА., нещА. станаха много бързо. Всички излязоха и дойде
надзора. Не знам да е имало бутания. Никой не е коленичил. Е. се подхлъзна,
защото беше с чехли. Не си спомням друго и не съм присъствала на друго.
Когато се подхлъзна, не знам какво се случи, аз бях накрая на коридора, на
около 10 - 15 метра от тях. Не знам колко е дълъг коридора. Когато Е. падна не
знам какво стана, надзора дойде. Не знам именА. на надзора. От месец март съм
в затвора. Май месец ме пуснаха под домашен арест, август наруших мяркА. и
ме върнаха в затвора. Когато се случи случкА. между Е. и Р., всички излязоха в
коридора. Имаше много хора, но при самият сблъсък бях само аз. Когато Е. и Р.
започнаха да викат, тогава всички излязоха. Не виждам надалеч и не мога да
кажа дали са се удряли. Очила в затвора нямам.
СТРАНИТЕ: Нямаме въпроси.
Свид. А. О. Б., РАЗПИТАНА КАЗА: Познавам Е. и Р.. Когато бях
задържана за първи път видях Р.. Много добро, кротко момиче. Отнася се с нас
добре. Много ми помага, защото съм възрастна жена. По-късно докараха Е..
Откакто я докараха при нас четири пъти я местят от стая в стая, защото се
отнася зле с жените. На петия път я докараха при мен в 201 стая. Това е стая за
непушачи. Започна и мен да тормози. По цяла нощ и ден ме обижда и тормози,
„щяла да ми строши главА.“, казвала ми е „ще те разчекна“, „ти си мръсна“, „ти
миришеш“. Не ме оставя да спя вечер, застава на прозореца и пуши в стаята.
Когато мен ме изпратиха в Л. за един месец, първия ден когато се върнах, в
стаята беше паднала бомба. Е. викаше и крещеше по мен, „аз съм дилър, имам
много пари, ще ви избия, да изляза от тук и ще ви намеря всичките“. Това не
престана, повтаряше „защо ми връщате тази от психиатрията“. Говореше за Р.
3
цял ден и когато тя се прибра от работа, научила какво говори за мен и след
като се изкъпахме се прибрахме и докато се обличах чух викове в коридора и
видях Е. и Р.. Р. се бореше да се отскубне от Е.. Тогава дойдоха госпожите и ни
казаха да се прибираме. Прибраха Е. при мен в стаята. В стаята имаше едно
друго момиче, казва се М. С.. Е. я натисна да напише обяснения в нейна полза.
Опита се да направи и с мен същото, но аз написах друго, дадох го на
госпожите и след като приключи всичко, Е. започна да се смее, беше си добре.
Каза „сега ще видите как се изкарват хилки, така съм правила вънка, така ще го
направя и с вас“. Когато тормозеше мен, аз все мълчах и се свивах, защото бях
болна, завивах се през глава заради цигарите, които пушеше в стаята. От нея не
можех да си стоя в стаята, да си почина, защото бях болна. Когато бях болна
седях в клуба, защото бях изтормозена от нея. Когато се случи конфликта и аз
излязох в коридора, видях Е. как беше хванала Р. за косА. и я беше навела долу,
ниско. Само това видях и се прибрах. Р. не е нанасяла удари. Тя се бореше да се
отскубне от нея. Е. не е имала никакви телесни повреди. Тя беше весела и
засмяна, говореше как ще осъди и ще вземе пари от Р.. Бях на около 3-4 метра
от тях, когато се случи случкА.. И двете бяха на пода наведени. Р. беше на
колене, Е. също.
СТРАНИТЕ: Нямаме въпроси.
Свид. Б. Д. Я., РАЗПИТАНА КАЗА: Познавам и двете момичета, при
тях съм в режим на отделение в Сливенския затвор. С Е. заедно сме в Арт клуба
и правихме различни художествени неща. С Р. съм била в една стая и познавам
и двете много добре. Между тях се случи инцидент. Мога да говоря като
отговорник на режимно отделение, длъжна съм да съм в течение с всички
проблеми. Малко съм възмутена от Е., защото тя заведе такова дело и занимава
съда, защото иска да покаже на всички, че може да изкара пари. Казваше „ще
видите как от затвора мога да изкарам пари“. За нея мога да кажа, че се държи
прекалено самоуверено, арогантно. Казва, че е работила в чужбина, познавала е
много бригади, че са връзвали хора по горА. за да казват истинА., занимавала
се е с трафик на хора, наркотици. Всички хора се стряскаха от нея заради това.
Е. в началото казваше, че не иска да се занимава с жени, но впоследствие
показа склонност към едно от момичетА., което беше в нейнА. стая. Скараха се
и я извадиха от стаята. След това тя прояви интерес към Р.. Р. не й обърна
внимание и затова възникна този инцидент. Тя я заплашваше, псуваше я. Боят
не съм го видяла, защото бях в стаята. Когато чух, че се случва нещо излязох и
4
видях, че има бой, но не можеше да се разбере кой е започнал пръв. Не знам
кой е започнал. Аз видях самия бой. Нашите боеве са смешни и глупави. Не
беше нищо сериозно. Те са ежедневие при нас. И двете си посягаха, при такива
ситуации не може да се види точно какво се случа, защото се струпват хора, но
и двете бяха прави. Не съм видяла дали има удари когато се струпаха жените.
След това надзора влезе, всичко стана за 1-2 минути, не е било дълго. По
жените нямаше увреждания. Е. е доста артистична и преиграва. Каза, че я е
боляла главА., но това за мен е преиграване, защото от медицинския център й
дадоха аналгин, нямаше натъртено. Бях на около 4-5 крачки от тях. Не видях
кой започна боя, не съм била там когато започна. Когато чух виковете, отворих
врА.та и видях, че боя е започнал. Не си спомням кои жени се бяха струпали.
СТРАНИТЕ: Нямаме въпроси.
Свид. Н. С. М., РАЗПИТАНА КАЗА: Познавам Р., защото живяхме
няколко месеца заедно. С Е. също се познаваме, тъй като беше при нас във
второ. Конфликти не съм имала с нито една от двете. Между тях възникна
конфликт, но аз не съм присъствала когато се е случило, но знам
предисторията. Р. идваше и казваше, че е провокирана, че се чувства зле. Р. е
била провокирана от Е., като е искала неща от нея. Когато тръгнехме за обяд
или вечеря, говореше разни неща. По това време говореше с Пенка от горния
етаж през прозореца, чуваха се приказки „ще ти счупя главА., ще набия
някого“. След инцидента съм си говорила с Р. и тя каза, че е провокирана,
предизвикана е от Е..
СТРАНИТЕ: Нямаме въпроси.
Свид. Л. С. Ц., РАЗПИТАНА КАЗА: Познавам и двете жени. С Р. сме
близки приятелки, с Е. бяхме също от една група. Не съм имала конфликти с
никоя от тях, между тях имаше конфликт. Не си спомням точно кога, но май
беше лятото на тази година. Това се случи в групА.. Е. още беше в нашА. група.
Имаше много провокации към Р.. Е. имаше емоционално влечение към Р.. Р. се
разстройваше много. Имаше сексуални намеци от Е. към Р. и това
разстройваше Р.. Виждала съм я в банята как й прави сексуални намеци. Е. след
като видя, че Р. не й обръща внимание, започна провокации с обиди, псувни.
Между тях е имало физически контакт. Един ден чух крясъци, отворих си
врА.та и видях как Е. и Р. се скубят. Всичко приключи за секунди, защото
дойде охранА.. Бях на метър от тях. Не съм правила опити да ги разтърва,
5
защото надзора беше вече там. В коридора имаше още жени. Отворих врА.та за
секунди. Двете се държаха за косите, но не мога да кажа как бяха, дали прави
или не. Имаше струпани жени около тях. За удари не е имало време. Когато
отворих врА.та, надзора вече беше влязъл.
СТРАНИТЕ: Нямаме въпроси.
Свид. Н. Г. С., РАЗПИТАН КАЗА: Работя като дежурен гл. надзирател,
дежурен инспектор съм. Познавам затворничките. За ситуацията на 22.05.2022
г. мога да кажа, че имаше физическа саморазправа. Аз бях дежурен на
дежурнА. част. Около 19 часа двете затворнички са влезли във физическа
саморазправа, двете бяха настанени във втора група към този момент. Не видях
нищо, защото са сами в групА.. Чуло се е шум, дежурните колежки влезли в
коридора и са ги разтървали, заключили са ги. На мен докладваха. Случило се е
в коридора на групА., след това са заключени по стаите, снети са им обяснения.
Участвах в проверкА. и изяснихме, че в коридора, когато Е. е почиствала,
защото е била дежурна, Р. я е нападнала като й е нанесла удари, съборила я е на
земята, след което влизат надзирателите и са ги разтървали. Няма данни за
тежки наранявания. Гледахме записи от случая като това, което видях обясних
току що. Няма поС.но надзиратели в коридора. От записите се вижда, че Е. е
извършила действия след нападението на Р., за да се защити. Може и двете да
са си нанесли удари. Не може да се види кой колко пъти нанася удари. От
страна на Е. е защита, а на Р. е нападение. Двете жени бяха прави до момента
на започване на конфликта. След това Е. беше съборена и дърпана за косите.
Това са данни от камерите и от обясненията. Не си спомням дали Р. е била на
земята, възможно и тя да е паднала. Но не е било така, че Е. да я е блъскала на
земята. КамерА. се намира на около 5-6 метра от случая и видимостта е
достатъчно добра. Аз не съм участвал в снемането на обясненията. Показанията
ми са на база изясняване на фактическА. обстановка.
СТРАНИТЕ: Нямаме въпроси.
Свид. М. П. А., РАЗПИТАНА КАЗА: На 22.05.2022 г. не съм участвала
в разтърваването на жените. Когато аз влезнах в отделението, лишените от
свобода бяха разтървани. По време на самия инцидент е имало само една
лишена от свобода, която беше до тях, но тя не е тук сега. От записите се
вижда, че след виковете около двете жени беше излязло цялото отделение. На
камерА. се виждаше Б. да удря Н.. Удара беше бърз в стенА. и след това я хвана
6
за косА.. Освен Н., нямаше друг на земята. Не се вижда Н. дали е удряла и тя.
ЛишенА. от свобода, която е била там се казва М. М.. Не мога да определя
колко продължава боят. Казах какво съм видяла на камерите, при моето влизане
подсъдимите бяха разделени. Не съм гледала на живо камерите. Не съм стояла
на камерите. След това гледах записи. Само това, което описах се вижда на
записа. Гледала съм цеЛ. запис от началото на инцидента, до края.
СТРАНИТЕ: Нямаме въпроси.
Свид. А. Д. Г., РАЗПИТАНА КАЗА: Работя като надзирател в затвора.
На 22.05.2022 г. имаше инцидент. Беше около 19 часа, чуха се викове в групА.
и като влязох видях, че беше възникнала физическа саморазправа между Р. и Е..
Р. риташе Е.. Разделихме ги и ги затворихме по стаите. Предупредихме ги и
извърших оглед на частнА. тъжителка за наранявания. Е. имаше повърхностни
наранявания. Обезпечена е в медицински център. След това гледах запис от
камерите и видях, че Р. удря Е.. Преди това и двете бяха в коридора и аз видях,
че Р. удря Е. с ритници и скубане на коса, мисля, че и с юмруци я удряше. Е.
беше паднала на земята и в това време Р. я удряше. Мисля, че Е. не удря Р..
Когато влязох в коридора имаше много излезли около Е. и Р., но не участваха в
боя, гледаха от страни. Всичко стана много бързо, надзирателите влязохме и ги
разделихме. Не знам някой друг да е участвал. Наранявания имаше Е. по ръкА.,
по мускулите на лицето, по дяснА. страна на челото. Ударите с юмруци бяха в
лицето. Това стана на 22.05.2022 г. Е. беше прегледана от медицинско лице в
центъра, като това се случи същА. вечер. Не си спомням да съм я водила аз.
Нараняванията ги установих когато ги разделихме в стаята. В нейнА. стая
извърших оглед и ги констатирах, писала съм докладна. Нараняванията са
описани в докладнА.. Не си спомням с една или с две ръце Р. блъска Е.. Р.
скубеше Е., това видях когато отидох на място. Е. не си спомням да е скубала
Р.. Ситуацията се разви за около не повече от 5 минути. Влязохме и ги
разделихме. Ударите не си спомням с коя ръка са направени, но се нанасяха в
лицето. Р. удряше Е..
СТРАНИТЕ: Нямаме въпроси.
Свид К. Г. И., РАЗПИТАНА КАЗА: На 22.05.2022 г. бях на работа,
подвижен пост. Около 19 часа се чуха викове от втора група, влязох с постовия
на групА. и видях, че има събрани лишени от свобода между двете стаи и се
оказа, че има физическа саморазправа. Когато влезнах видях Е. до стенА.
7
опряна и Р. над нея. Е. беше клекнала, Р. беше до нея и я риташе. Не мога да
кажа къде точно. След това гледах записите и видях, че саморазправА. е преди
ние да влезем в коридора. Като са започнали Е. е в коридора и е извършвала
дежурство по почистване на отделението. Р. излиза от стаята си и тръгва към Е.
и я удря. Е. не удря Р.. На записите виждам, че Р. посяга с ръка, няма предмети
в нея, блъска Е. в стенА. с ръка и тя се свлича и започва ритането. Тогава ние
влезнахме. Имало е и скубане, Р. изтегля Е. по цеЛ. коридор, това се вижда на
записа. Е. не съм видяла да е скубала или удряла. И тя ръкомаха, но не се вижда
да нанася удар. Не мога да преценя колко дълго продължава ситуацията, но не е
много. Нямам спомен да е имало други хора на записите. Чуха се викове,
отворихме, разделихме ги и ги затворихме по стаите. Около тях имаше други
лишени от свобода, които се опитваха да ги разтърват, но не мога да посоча
имена. Не ги познавам много. Непрекъснато са в движение. Тогава бях
подпомагащ пост, но аз бях тази която ги раздели. Р. не се е съпротивлявала. Е.
е прегледана от медицинско лице – лекар или фелдшер, но не мога да кажа от
кой точно. А. Г. се зае с това, да я заведе до лекаря. Аз проведох разговор с Р..
Това се случва след вечеря. Освен двете жени участвали в инцидента, не мога
да кажа колко бяха точно другите жени, които бяха до тях. Видях Р., попитах я
какво става и я прибрах в стаята. КамерА. се намира на около 3-5 метра от
инцидента. Коридорът е по-дълъг от тази зала. Записите от камерА. които ние
гледахме се виждат ясно и се разпознават лицА.. Жените около тях не
ограничават видимостта. Всичко се виждаше ясно.
СТРАНИТЕ: Нямаме въпроси.
Адв. С.: Моля да бъде разпитан медицинския фелдшер – Т. М., за да се
установи какви наранявани са констатирани по време на прегледа.
Адв. В.: Нямам искания за други доказателства.
Съдът счете делото за неизяснено от фактическа страна, поради което
следва да бъде допуснато до разпит лицето извършило прегледа Т. М., поради
което
О П Р Е Д Е Л И:
ДОПУСКА до разпит в качеството на свидетел, Т. М..
ОТЛАГА делото и го НАСРОЧВА за 20.02.2023 от 13:30 часа, за която
дА. и час повереника на частнА. тъжителка и защитника на подсъдимА., да се
8
считат редовно призовани.
ЧастнА. тъжителка и подсъдимА. ДА СЕ ПРИЗОВАТ чрез Началника
на затвора.
ДА СЕ ПРИЗОВЕ Т. М. по месторабота, чрез Началника на затвора гр.
Сливен.
Протоколът се изготви в съдебно заседание.
Заседанието по делото се закри в 15.10 часа.
Съдия при Районен съд – Сливен: _______________________
Секретар: _______________________
9