Присъда по дело №359/2017 на Районен съд - Червен бряг

Номер на акта: 32
Дата: 11 юли 2018 г.
Съдия: Христо Витков Първанов
Дело: 20174440200359
Тип на делото: Наказателно дело от общ характер
Дата на образуване: 19 юли 2017 г.

Съдържание на акта

                                              П Р И С Ъ Д А

                                                                  

                              гр. Червен бряг, 11.07.2018 година

                              В   И М Е Т О   Н А    Н А Р О Д А

Червенобрежкият Районен съд в публично съдебно заседание на единадесети юли  през две хиляди и осемнадесета година  в следния състав

                                                 ПРЕДСЕДАТЕЛ: ХРИСТО ПЪРВАНОВ

                             СЪД. ЗАСЕДАТЕЛИ:1. Д. М. Д.

                                                                   2. Д. Н. С.

           

при участието на секретаря Павлина Плючарска и с участието на прокурора Мария Вълчева, като разгледа докладваното от съдията Първанов НОХд № 359/2017 г.  по описа на Червенобрежкия районен съд,  въз основа на данните по делото и закона  

                                        П  Р  И  С  Ъ  Д  И:

Признава подсъдимия  И.В.И.,  роден на *** ***, българин, с българско гражданство, с постоянен адрес ***, със средно образование, неженен, работещ, като управител на ХХХ– И.И.-***, осъждан, с  ЕГН **********  ЗА НЕ ВИНОВЕН в това, че на 13.03.2013 г., в град Червен бряг, обл. Плевен, чрез използване на документ с невярно съдържание – Удостоверение с изх. № 033/21.02.2013г. за идентичност на лице с различни имена, издадено от Кметство – с. Горник, община Червен бряг, /удостоверяващо невярното обстоятелство, че Н.Н.Т.с ЕГН ********** от с. Горник и Нино Лалов Тотов от с. Лепица са едно и също лице/ пред И.И. – нотариус с рег.№ 023 на Нотариалната камара с район на действие РС – Червен бряг, получил без правно основание чуждо недвижимо имущество /съсобствено на Ц.П.Л., с ЕГН ********** и на Н.П.Х.,  с ЕГН **********/, а именно – четири недвижими имоти в землището на с. Лепица, обл. Плевен, както следва:

Имот с № 011006 – посевна площ от 25.498 дк, в землището на с. Лепица, с ЕКААТТЕ 43311, община Червен бряг – пазарна цена 14661.35 лв

Имот с № 054022  – пасище,мера от 3.081 дк, в землището на с. Лепица  с ЕКААТТЕ 43311, община Червен бряг – пазарна цена 231.075 лв.

Имот с № 059031– зеленчукова култура от 0.070 дк, в  землището на с. Лепица, с ЕКААТТЕ 43311, община Червен бряг – пазарна 3.15 лв.

Имот с № 058031– пасище мера, от 6.159 дк,  в землището на с. Лепица, с ЕКААТТЕ 43311, община Червен бряг – пазарна цена 461.925 лв.. всички на обща стойност 15357.50 лв., като имуществото е в големи размери с намерение да го присвои, като го ОПРАВДАВА по повдигнатото обвинение за извършено от него престъпление по чл. 212 ал. 4, вр. ал. 1  от НК.

Присъдата може да се обжалва или протестира в 15 дневен срок от днес пред Плевенския окръжен съд.           

 

     ПРЕДСЕДАТЕЛ:

 

      СЪД. ЗАСЕДАТЕЛИ:1.

 

                                  2.

Съдържание на мотивите

МОТИВИ към присъда по НОХд. № 359/2017 г. по описа на Районен съд Червен бряг

Повдигнато е обвинение против подсъдимия И.В.И.,  с ЕГН ********** за това, че на 13.03.2013 г., в град Червен бряг, обл. Плевен, чрез използване на документ с невярно съдържание – Удостоверение с изх. № 033/21.02.2013г. за идентичност на лице с различни имена, издадено от Кметство – с. Горник, община Червен бряг, /удостоверяващо невярното обстоятелство, че Н.Н.Т.с ЕГН ********** от сГ.и Н.Л.Т.от с. Л.са едно и също лице/ пред И.И. – нотариус с рег.№ 023 на Нотариалната камара с район на действие РС – Червен бряг, получил без правно основание чуждо недвижимо имущество /съсобствено на Ц.П.Л., с ЕГН ********** и на Н.П. Б.р, с ЕГН **********/, а именно – четири недвижими имоти в землището на с.Л., обл. Плевен, както следва:

Имот с № 011006 – посевна площ от 25.498 дк, в землището на с.Л., с ЕКААТТЕ 43311, община Червен бряг – пазарна цена 14661.35 лв

Имот с № 054022  – пасище,мера от 3.081 дк, в землището на с. Л.с ЕКААТТЕ 43311, община Червен бряг – пазарна цена 231.075 лв.

Имот с № 059031– зеленчукова култура от 0.070 дк, в  землището на с.Л., с ЕКААТТЕ 43311, община Червен бряг – пазарна 3.15 лв.

Имот с № 058031– пасище мера, от 6.159 дк,  в землището на с.Л., с ЕКААТТЕ 43311, община Червен бряг – пазарна цена 461.925 лв.. всички имоти на обща стойност 15357.50 лв., като имуществото е в големи размери с намерение да го присвои - престъпление по  чл. 212 ал. 4, вр. ал. 1  от НК,

Представителят на РП Червен бряг Мария Вълчева поддържа обвинението. Пледира  спрямо подсъдимия  да   бъде постановена осъдителна присъда.

В процеса подсъдимия участват лично и със защитник - адвокат В.П. ***. Дава обяснения. Не се признава за виновен.

От разпита на свидетелите, обясненията на подсъдимия и събраните по делото писмени доказателства, съдът прие за установена следната фактическа обстановка:

И.В.И. е роден на ***г***, обл. Плевен, българин, български гражданин, със средно образование, неженен, работен като управител на ХХХ– И.И.-***, осъждан, ЕГН: **********.

            Св. Н.К.В. *** бил регистриран като земеделски производител от преди около 15 години. Обработвал собствена и взета под наем или аренда земеделска земя в землищата на с. Сухаче, обл. Плевен, с.Л., обл. Плевен и с. Върбица, обл. Враца.

Свидетеля Н.В.  познавал подсъдимия И.В.И., но не били близки приятели. Освен това В. обработвал под наем 5-6 дка земеделска земя в землището на с.Сухаче, която била съсобствена на В. Г. - баща на подсъдимия.

При регистрацията в ОС “Земеделие“ - гр.Червен бряг земеделските производители подавали информация за обработваната от тях земя, с оглед изготвяне на анкетни карти и се събирали в поземлена комисия, където изчиствали застъпването на заявените парцели и разпределяли белите петна – земеделска земя, която собствениците не обработвали или не били заявили като отдадена под наем или аренда.

Н.В. взел от ОС „Земеделие“ - гр. Червен бряг списък на т. нар. „бели петна“ в землището на с. Л.и видял, че там има свободна земеделска земя (бяло петно) на името на Н.Л.Т.– бивш жител ***. Това били четири земеделски имота с № № 011006, 054022, 058031 и 059031. Св. В. не знаел кои са наследниците на тези имоти и започнал да разпитва хора от с.Л., обл. Плевен дали познават наследниците на Н.Л.Т.от с.с. При разговор с Т. ***, последният му казал, че наследник на този старец е „Н.“***. Тогава св. Н.В. се сетил, че познава лице с първо име „Н.“*** и че той е брат на майката на И.В.И. ***.

След известно време, на неустановен ден през 2013г., св. Н.В. ***, обв. И.И. и веднага започнал да му обяснява, че е разбрал за тяхна наследствена земеделска земя в с.Л., която била бяло петно, след което попитал дали ще му я даде да я работи. Предоставил на И.В.И. имената на наследодателя Н.Л.Т., декарите и номерата на имотите от неговата анкетна карта. Няколко дни след това двамата отново се срещнали, но не постигнали договорка за обработване на земята. По-късно провели и разговор за продажба на земята, но и за това не успели да се договорят. В. повече не се срещнал с подсъдимия и не го търсил нито за арендоване, нито за покупка на тези имоти.

Реалните собственици на земеделските имоти № № 011006, 054022, 058031 и 059031, всички в землището на с.Л., били наследниците на Н.Л.Т., с ЕГН: ********** от с. Л.(роден на ***г. и починал на 24.04.1979г. в с.Л., обл. Плевен), както следва: син с имена П.Н.Л., ЕГН: ********* (към 2013г.- починал), женен за Ц.П.Л. ***. П.Н.Л. и Ц.П.Л. имали дъщеря Н.П. Б., с ЕГН: ********** ***. Към 2013г. и към  момента на образуване на досъдебното производство живите наследници на Н.Л.Т.били Ц.П.Л. и дъщеря й Н.П. Б.

Бащата на св. Ц.Т.Г., с ЕГН: ********** (майка на И.И.) и на свидетеля Н.Т.Н., с ЕГН: ********** (вуйчо на И.И.) се казвал Т.н.К., с ЕГН: ********** (починал, по удостоверения за наследници изписан Т.Н.П.), а майка им била Й.С.К., с  ЕГН: ********** .

Бащата на Т.н.К. се казвал Н.Н.Т., с  ЕГН: ********** и бил бивш жител ***. Н.Н.Т.от сГ.се явявал прадядо на И. и негов наследодател.

На наследниците на Н.Н.Т.,  ЕГН: ********** била възстановена единствено собствеността върху три имота, и трите в землището на с. Горник, обл. Плевен, където всъщност бил роден, живял и починал Н.Н.Т..

Получавайки информация от св. Н.К.В. за възстановените земеделски земи на наследниците на Н.Л.Т.в землището на с. Л.и установявайки, че само презимето е различно с това на прадядо му Н.Н.Т.от с. Горник, обв. И.В.И. решил да разбере как действително стоят нещата.

На 21.02.2013 г., преди обяд, И. завел баба си Й.С.К. (жива към този момент) в кметството на с. Горник. С тях била и жената, с която живеел на семейни начала -  св. В.Б.Г.. В кметството била само св. Ц.К. Ц. - П. – старши специалист в кметството. Й.К.й казала, че си оправяли техни земи и от Общинска служба „Земеделие“ – гр. Червен бряг ги върнали в кметството, т. к. имало разминаване в имената на свекъра й - Н.Н.Т.. Н.Н.Т.бил идентичен с Н.Л.Т.и затова им трябвало удостоверение за идентичност на имена.. Заявлението за издаване на Удостоверение за наследници от името на Й.С.К. с  вх.№ 027/21.02.2013 г. – кметство сГ.и искането за издаване на удостоверение  въз основа на регистъра на населението от името на Й.С.К. с вх.№ 027/21.02.2013г. били попълнени от св. В.Б.Г. и подписани от К.

Ц. Ц. - П. извършила проверка само в личния регистрационен картон по ЕСГРАОН на Н.Н.Т.,  ЕГН: ********** (прадядото на обвиняемия) и издала удостоверение за идентичност на лице с различни имена – изх.№ 033/21.02.2013 г., в което отразила, че Н.Н.Т., ЕГН: ********** и Н.Л.Т.(без да се сочи ЕГН) са едно и също лице. Удостоверението издала, т.к. се предоверила на явилите се при нея хора и счела, че възрастна жена като К.не би я подвела. Поради тази причина св. Ц. – П. не извършила проверка съгласно чл. 18 от Наредба № РД-02-20-6/24.04.2012 г. за издаване на удостоверения въз основа на регистъра на населението, като съгласно ал. 3 от тази разпоредба, такова удостоверение за идентичност на имена се издава само когато различните имена на лицето са вписани в регистъра на  населението и/или в регистрите на актовете за гражданско състояние.

И. взел удостоверението за идентичност на имена и напуснал кметството заедно с баба си и жена си. След обяд на същия ден, св. Д.Ц.Х. – също старши специалист в кметство - с. Горник, изготвила и исканото удостоверение за наследници на Н.Н.Т., с ЕГН: ********** от сГ.– изх. № 034/21.02.2013 г., което било получено от И.В.И..

На 21.02.2013г. от името на св. Ц.Т.Г. било подадено заявление в ОС “Земеделие“- гр.Червен бряг с вх.№ 388-0/21.02.2013г. за издаване на препис от решение на ОСЗ, 4 бр. скици и 4 бр. характеристики на имоти № № 011006, 054022, 05831 и 059031 в землището на с.Л.. Според заключението на изготвената графическа експертиза, ръкописният текст в заявлението е попълнен от св. В.Б.Г., като подписът в същото не е положен от св. Ц.Г., а е имитация. Към заявлението били приложени копия на удостоверението за идентичност на имената с изх. № 033/21.02.2013г., издадено от Кметство - с. Горник, както и удостоверението за наследници с изх. № У-104/10.06.2008г., издадено от същото кметство, презаверено на 21.02.2013г.

На 22.02.2013г. от името на св. Ц.Т.Г. били подадени 4 бр. искания до община Червен бряг - отдел АМДТ, за издаване на удостоверения за данъчни оценки на поземлени имоти № № 011006, 054022, 05831 и 059031, всички в землището на с.Л., като исканията са с номера - № 6510-4978/22.02.2013 г., № 6510-4977/22.02.2013 г., №6510-4976/22.02.2013 г., №6510-4979/22.02.2013 г. (стр. 12, 15, 18 и 21 – том 2). Според заключението от назначената графическа експертиза (заключение – стр. 149 – 158, том 1), ръкописният текст в заявленията е попълнен от И.В.И., а подписите в графа „Подпис“ на тези заявления са положени от св. Ц.Т.Г..

В периода 21.02- 25.02.2013г. И.И. отишъл при вуйчо си Н. Т.Н., който в този момент лежал в болницата в гр.Червен бряг, в очакване да му правят операция. Казал му, че на името на техния дядо – Н.Н.Т.се водели земеделски земи в с.Л.. Св. Н. Н. му заявил, че не желае да се занимава с това и му предложил да упълномощи И. да се занимава с тези земи.

На 25.02.2013г. И.В.И. завел майка си – св. Ц.Т.Г. и вуйчо си – св. Н.Т.Н. при нотариус Я. А.Я.– Нотариус с рег.№ 022, с район на действие РС - Червен бряг, където те подписали пълномощно, с което го упълномощили да извършва всякакви правни и фактически действия, вкл. действия по разпореждане с четирите поземлени имоти - № № 011006, 054022, 05831 и 059031 в землището на с.Л.. Нотариусът извършил заверка на подписите и на съдържанието на посоченото пълномощно.

В началото на м.03.2013 г. И.В.И. посетил нотариалната кантора на нотариус И.И. *** действие – РС – Червен бряг, като й казал, че в качеството си на пълномощник иска да прехвърли сам на себе си земеделски земи в землището на с.Лепица.

Обвиняемият представил на нотариуса поисканите му документи:

-         В оригинал решение на Поземлена комисия гр.Червен бряг № 1В от

11.01.1995 г., с което се възстановява правото на собственост на наследниците на Н.Л.Т.бивш жител на с.Лепица.

          - Пълномощно с нотариална заверка № 713 на подписи и на съдържание – с № 714/25.02.2013 г. на нотариус Я. И. *** действие РС – Червен бряг, от името на Ц.Т. *** и на Н.Т.Н. ***, с което удостоверил правото да продава от тяхно име и за тяхна сметка земеделските земи в с.Л., включително и да договаря сам със себе си;

          -Декларации по чл. 264 ал.1 от името на продавачите Ц.Т. *** и Н.Т.Н. ***, - двете с нотариални заверки на Нотариус Я. И. *** действие РС-Червен бряг – нотариалните заверки на подпис са № 718 и № 716 от 25.02.2013 г.;

Декларация по чл.25 ал.8 от ЗННД от името на продавачите Ц.Т. *** и Н.Т.Н. *** – двете с нотариални заверки на нотариус Я. И. *** действие РС-Червен бряг – нотариалните заверки на подпис са № 715 и № 717 – двете от 25.02.2013 г.;

                 -Комплект скици и удостоверения за данъчни оценки за четирите имота;

                 -Удостоверение изх. № 034/21.02.2013г., издадено от Кметство - сГ.за наследници на Н.Н.Т., с ЕГН:********** – бивш жител ***;

-         Удостоверение за идентичност на имена с рег. № 33/21.02.2013 г. на

Кметство - сГ.(оригиналът – на стр. 10, том1) - с невярно съдържание.

На 13.03.2013 г. нотариус И. изповядала сделката, като И.В.И. подписал нотариалния акт и като купувач, и като продавач. Нотариалният акт бил вписан под № 148, том 3, рег.1111, дело № 150 от 13.03.2013 г. С него И. прехвърлил сам на себе си четири чужди имота - съсобственост на Ц.П.Л.  ЕГН:**********  и Н.П. Б.р  ЕГН: ********** ***, а именно:

            - имот с номер 011006 – посевна площ от 25.498 дка, в землището на с.Лепица, с ЕКААТТЕ 43311, община Червен бряг;

            - имот с номер 054022 – пасище, мера от 3.081 дка, в землището на с.Лепица, с  ЕКААТТЕ 43311, община Червен бряг;

- имот с номер 059031 – зеленчукова култура от 0.070 дка, в землището на с.Лепица, с  ЕКААТТЕ 43311, община Червен бряг;

            - имот с номер 058031 – пасище, мера от 6.159 дка, в землището на с.Лепица, с  ЕКААТЕ 43311, община Червен бряг.

На 22.03.2013г. осем дни след първата сделка, с  нотариален акт № 67, том 4, рег.№ 1339, дело № 175/22.03.2013 г. на нотариус И.И. *** действие РС – Червен бряг И.В.И. продал четирите имота на ЕТ “С.И.“ – К..

За всички тези действия на подсъдимия, няма никакви правни забрани да бъдат извършени и са честа практика в правния мир.

Удостоверение с изх. № 033/21.02.2013г. за идентичност на лице с различни имена, издадено от Кметство - с. Горник, общ.  Червен бряг е с невярно съдържание, т. к. видно от Удостоверение за наследници изх. № 034/21.02.2013г. на Кметство –сГ.на Н.Н.Т., с ЕГН: ********** (оригинал – на стр. 9,  том 1), същият е роден на ***г*** и е починал там на 16.11.1982г. Според приложеното по делото Удостоверение за наследници с изх. № 64/21.05.2013г. на Кметство – с. Л.на Н.Л.Т., същият е роден на ***г*** 24.04.1974г. Двамата са оставили за наследници съвсем различни лица, които нямат родствена връзка помежду си.

Това обстоятелство било установено и в рамките на гр. д. 363/2015г. по описа на РС – Червен бряг, заведено по искова молба от Н.П. Б.р (предишна фамилия Л. – Х.) срещу ЕТ „С.И.“ – гр. К. и И.В.И. за установяване, че същите на са станали собственици на четирите имота в с.Л.. Исковата молба била уважена изцяло, като съдебното решение е влязло в сила на 28.10.2016г.

            В разпита си като свидетел, нотариус И.И. заявява, че въпросното удостоверение за идентичност на имена е било основният документ, поради който е изповядала сделката. При проверката нотариусът е забелязал, че наследодателят на И. е бил записан с имената Н.Н.Т., а земите са били възстановени на Н.Л.Т.и липсата на документ за идентичност между тези две лица е щял да бъде абсолютна пречка за изповядване на сделката.

Това удостоверение обаче е съставено и предадено на подсъдимия от Ц. Ц. - П. в кръга на правомощията й и в нарушение на съществуващите за това правила, без да извърши необходимите за целта справки. Като мотив за съставяне на удостоверението си в съдебно заседание посочва, че се е предоверила на белите коси /преклонната възраст/ на молителката. Не съществуват никакви данни, че подсъдимия или друго лице е оказало въздействие за отразяване на неверните обстоятелства.

            От така приетата за установена фактическа обстановка няма как да бъде направен единствен и обоснован извод, че подсъдимия е знаел, че отразеното в удостоверението обстоятелство е невярно и се е възползвал от него с престъпна цел.

            От субективна страна деянието следва да бъде е извършено с пряк умисъл,  за което не се събраха безспорни доказателства.

Наличието на някаква връзка за това дали е знаел или не за отразените неверни обстоятелства би могло да почива единствено и само на предположения а съгласно разпоредбата на чл. 303 ал. 1 от НПК това е недопустимо.

            При този изход на делото подсъдимия бе признат за невиновен и оправдан по повдигнатото му обвинение.

При тези доводи и съображения съдът постанови присъдата си.

                                                                                                             

                                                                                    ПРЕДСЕДАТЕЛ:

 

 

`