П  Р  О  Т  О  К  О  Л

 

Година 2019                                                            ГРАД  ПАЗАРДЖИК

РАЙОНЕН СЪД                             ХІV-ти   НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ

НА 16-ти АПРИЛ                                                                ГОДИНА 2019

В публично съдебно заседание в състав:

                           

                                               ПРЕДСЕДАТЕЛ: ДИМИТЪР БИШУРОВ

 

 

Секретар: ЕЛЕНА ПЕНОВА

Прокурор:   

Сложи за разглеждане  докладваното от съдия БИШУРОВ

ЧНД    № 733   по описа за 2019  година

На именното повикване в 15.00  часа се явиха:

 

Адресатът на съдебната поръчка Г.Ш. не се явява.

Същият е нередовно призован. Призовката е била изпратена за връчването й от служители на Областно звено „Съдебна охрана” гр. Пазарджик на адреса на лицето, посочен в молбата за правна помощ от германския съд.

Изготвена е докладна записка от служител на гореспоменатото звено, в която е отразено, че на 15.04.2019 година адресът в с. Алеко Константиново, ул. „Генерал Столетов”, № 32 е бил посетен” Установено е било, че на този адрес живее лице с имената Митко Николов Ангелов. При проведен разговор с него същият е заявил, че Г.П.Ш. от около 6 месеца живее в гр. Триер, Република Германия на неустановен адрес.

С оглед на всичко това по разпореждане на съда, на днешна дата бе изискана справка за актуален постоянен и настоящ адрес на Г.П.Ш..  Такава справка е изготвена от служител на Бюро Съдимост при Районен съд гр. Пазарджик. Според справката от Национална база „Население” става ясно, че официалните постоянен и настоящ адрес на лицето Г.П.Ш. ***.

По изложените до тук съображения и предвид обстоятелството, че адресатът на съдебната поръчка не е открит на посочения в молбата за правна помощ адрес в Република България, то е обективно невъзможно изпълнението на съдебната поръчка.

Във връзка с това процедурата по изпълнението на съдебната поръчка следва да бъде обявена за приключена, а  производството по настоящото дело следва да бъде прекратено.

Настоящият протокол да се изготви в два еднообразни екземпляра, като единият от тях бъде изпратен за сведение на замолващата държава.

На същата следва да се върне и единият екземпляр от документите по поисканата правна помощ с попълнена разписка, отразяваща обективните причини за неизпълнение на поръчката, респективно за невръчване на съдебните книжа.

По изложените съображения съдът

                                       О  П Р Е Д Е Л И :

ОБЯВЯВА  за приключила процедурата по изпълнение на съдебната поръчка по молба за правна помощ от Районен съд гр.Кемниц – наказателна колегия, Германия, изпратена на основание Европейската конвенция за взаимопомощ по наказателноправни въпроси от 1959 година във връзка с връчване на съдебни книжа – призовка за наказателно дело и списък на доказателствени средства, адресирани до лицето Г.П.Ш., роден на *** год., с адрес: ***.

 

ПРЕКРАТЯВА ПРОИЗВОДСТВОТО  по ЧНД № 733/2019 г. по описа на РС гр. Пазарджик.

 

Екземпляр  от настоящия протокол  ДА СЕ ИЗПРАТИ на замолващата държава, заедно с екземпляр от горепосочените документи.    

         Протоколът се изготви в съдебно заседание, което приключи в 15.20  часа.

 

 

                                                        РАЙОНЕН СЪДИЯ:

 

                                                        СЕКРЕТАР: