П Р
О Т О
К О Л
Година 2012
Град София
СПЕЦИАЛИЗИРАН НАКАЗАТЕЛЕН СЪД 6
състав
На двадесет и трети август две хиляди и дванадесета
година
в публично съдебно заседание в следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ПЛАМЕН ПАНАЙОТОВ
Секретар:Т.А.
Прокурор: Д.АРАБАДЖИЕВ от СГП
сложи за разглеждане докладваното от с ъ д и я т а
НОХ
дело № 1210
по описа за 2012 година
На именното повикване в 11,10 часа се явиха:
ОБВИНЯЕМИЯТ Л.С.Д. се явява лично и със
защитника си адвокат Е.К. от САК с пълномощно по делото.
Явява се прокурор Д.АРАБАДЖИЕВ от СГП, командирован
за участие в настоящето производство със заповед № 3182/22.08.2012г. на
зам. Главния прокурор на Република България Валери Първанов.
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
АДВ.ГАНЧЕВА: Да се даде ход на делото.
ОБВИНЯЕМИЯТ: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ намира, че не са налице процесуални
пречки за даване ход на делото, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
СНЕМА САМОЛИЧНОСТТА НА ОБВИНЯЕМИЯ:
Л.С.Д. – ЕГН **********,
роден на ***г***, българин, български гражданин, с адрес:***, с основно
образование, неженен, безработен, осъждан.
СЪДЪТ разяснява на обвиняемия правата и
последиците от решаване на делото със споразумение.
ОБВИНЯЕМИЯТ: Разбрах си правата и няма да
правя отводи.
ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания за отводи. Нямам доказателствени искания.
АДВ. ГАНЧЕВА: Нямам искания за отводи. Нямам
доказателствени искания.
ДЕЛОТО СЕ ДОКЛАДВА с прочитане на
постигнатото споразумение със следния текст:
СПОРАЗУМЕНИЕ
за решаване на делото в досъдебното производство по ДП ЗМ
№ 377/2010г. по описа на СДВР и пр.пр.№ 8187/2010г.
по описа на СГП,по реда на чл. 381 и следващите от НПК.
Днес, 10.08.2012г. в гр. София, между страните:
адв. Е. КОЛЕВА -
ГАНЧЕВА - САК, като защитник на обвиняемия Л.С.Д., ЕГН: **********, по ЗМ №
377/2010г. по описа на СДВР и пр.пр. 8187/201 Ог. по описа на СГП
и прокурор Д. АРАБАДЖИЕВ от Софийска градска
прокуратура, след преценка че са изпълнени условията на чл. 381, ал.2 и 3 от НПК - за престъплението предмет на наказателното производство се допуска
споразумение и причинените с престъплението имуществени вреди са обезпечени -
причинените вреди са от опит за кражба, при който върху инкриминираните вещи не
е установена трайна власт от извършителите и същите са иззети и се съхраняват
като доказателство по делото до приключване на досъдебното производство, като
са предадени на отговорно пазене на пострадалото ЮЛ - „Кремиковци- АД",
след което предстои да бъдат върнати на същото/,
се сключи настоящото споразумение за решаване на делото в досъдебното
производство, както следва:
I. Обвиняемият Л.С.Д., ЕГН: **********, род. на ***г***, жител ***, с основно
образование, неженен, осъждан, СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН, в това, че:
1.
За времето от
неустановена дата през м.май 2010г. до 14.07.2010г. е участвал в организирана престъпна
група, образувана и ръководена от ******* и с други участници *****************************, като групата е създадена с користна цел -
получаване на парични доходи от кражба на кабели от «Кремиковци»АД - престъпление по чл.321, ал.З, пр.2, т.2, вр.ал.2 във вр. чл. 93, т.20 от НК;
За
посоченото престъпление, на основание чл. 321, ал.З, пр.2, т.2, вр.ал.2 вьв вр.
чл. 93, т.20, във вр. с чл. 321, ал.5
от НК и чл. 55, ал.1, т.1 от НК - с оглед на това,
че обвиняемият Д. като участник в групата, доброволно се е предал на органите
на властта, разкрил е всичко което му е известно за групата и по този начин
съществено е улеснил разкриването и доказването на извършени от нея
престъпления.
на обвиняемия Л.С.Д. се
определя наказание лишаване от свобода за срок от 6
месеца, изпълнението на което на основание чл. 66, ал.1 от НК, се отлага за
срок от три години, считано от датата на одобрение
на настоящото споразумение.
2. За времето от около 22.30ч. на 13.07.2010г. до около
05.00ч. на 14.07.2010г., в гр.София, «Кремиковци»АД, от машинната зала на
сграда за производство "Блуминг-сляминг" и
от трансформатор № Т1-71 към адюстаж на стан 900/500, като извършител и след като се
сговорил предварително за осъществяване на кражбата и същата не представлява
маловажен случай с *********,
Г.С.М., С.А.С., Р.С.Х. - извършители, в съучастие с ******* - подбудител и Г.Х.Ш.
- помагач, направили опит да отнемат чужди
движими вещи - 617.400
кг многожилен кабел тип СВТ на стойност
9,00 лв. за килограм, общо на
стойност 5556.60 лв. /пет хиляди петстотин петдесет и шест лева и
шестдесет стотинки/, от владението на МОЯ Н.В.С. - главен електротехник на
«Кремиковци» АД, без негово съгласие с намерение противозаконно да ги присвоят,
като за извършване на кражбата е използвано МПС - л.а. джип "********" с ДК№ *** и технически средства -
арматурна ножица, гаечни ключове и фазомер, кражбата е извършена от повече от две - пет лица, сговорили се
предварително за
нейното осъществяване в немаловажен случай, извършена е от лице действащо в изпълнение на решението на
организирана престъпна група, и деянието е останало недовършено по
независещи от дейците причини - задържане от органите на МВР, и кражбата е
извършена повторно в немаловажен случай - деецът е извършил престъплението след
като е бил осъден с влязла в сила присъда за друго такова престъпление - с
присъда в сила от 16.12.2005г. на СРС, по НОХД 7477/2005г. е осъден за
престъпление по чл. 195, ал.1, т.4 вр. чл. 63, ал.1,
т.З от НК на наказание обществено порицание.
- престъпление по чл.195, ал.1, т.4, пр. 1-во и
пр.2-ро, т.5, т.7 и т. 9, във вр. чл.
142, ал.2, т.8, вр. чл.
194, ал.1, вр. чл. 18, ал.1, във вр.
чл. 28, ал.1 от НК.
За посоченото престъпление, на основание чл. чл.195,
ал.1, т.4, пр. 1-во и пр.2-ро, т.5, т.7 и т. 9, във вр.
чл. 142, ал.2, т.8, вр. чл. 194, ал.1, вр. чл. 18, ал.1, във вр. чл. 28,
ал.1 от НК и във вр. чл. 55, ал.1, т.1 от НК, във вр. чл. 381, ал.4 от НПК
на обвиняемия Л.С.Д. се определя
наказание лишаване от свобода за срок от 6 месеца, изпълнението
на което на основание чл. 66, ал.1 от НК, се отлага за срок от три години, считано от
датата на одобрение на настоящото споразумение.
II.На основание чл. 23, ал.1 от НК, на обвиняемия Л.С.Д. се
определя едно общо наказание измежду определените по-горе наказания, а именно
лишаване от свобода
за срок от 6 месеца, изпълнението на което на основание чл. 66, ал.1 от НК, се отлага за срок от три години,
считано от датата на одобрение на настоящото споразумение.
III. Веществените доказателства са необходими за нуждите на
наказателното производство по отношение на другите обвиняеми лица.
IV. На обвиняемия Л.С.Д.
се възлага да заплати солидарно с останалите обвиняеми направените по делото
разноски в размер на 50.00 /петдесет лева/ за съдебно-оценителна експертиза,
както и 5.00 /пет/ лева за служебно издаване на изпълнителен лист.
На основание чл.382, ал.5 от НПК СЪДЪТ предлага промени в
представеното за одобрение споразумение, а именно: относно определеното
наказание по пункт 1 за престъпление по чл.321, чл.321, ал.З, пр.2, т.2, вр.ал.2 във вр. чл. 93, т.20 от НК наказанието да бъде „Лишаване от свобода“ за срок от една
година, като изпълнението бъде отложено на основание чл.66, ал.1 НК за срок от
три години, считано от датата на одобряване на споразумението.
В останалите параметри на споразумението СЪДЪТ не предлага
изменение.
СЪДЪТ дава възможност на страните да обсъдят предложените
от съда промени.
СЪДЪТ дава почивка.
Съдебното заседание продължава в 11,30 часа при участието
на същите страни.
СЪДЪТ поканва страните да изразят становище по
предложените промени в споразумението.
ПРОКУРОРЪТ: Приемам направеното предложение на съда. Съгласен съм с
промените.
АДВОКАТ ГАНЧЕВА: Съгласна съм с така предложените промени от съда.
ОБВИНЯЕМИЯТ: Съгласен съм с така предложените промени от съда.
СЪДЪТ на основание чл.382, ал.6 НПК
О П Р Е Д Е Л И:
ВПИСВА съдържанието на окончателното споразумение, а именно:
СПОРАЗУМЕНИЕ
за решаване на делото по ДП ЗМ № 377/2010г. по описа
на СДВР и пр.пр.№ 8187/2010г. по описа на СГП,по
реда на чл. 381 и следващите от НПК.
Днес, 23.08.2012г. в гр. София, между страните:
адв. Е. КОЛЕВА -
ГАНЧЕВА - САК, като защитник на обвиняемия Л.С.Д., ЕГН: **********, по ЗМ №
377/2010г. по описа на СДВР и пр.пр. 8187/2010г. по
описа на СГП
и прокурор Д. АРАБАДЖИЕВ от Софийска градска
прокуратура, след преценка че са изпълнени условията на чл. 381, ал.2 и 3 от НПК - за престъплението предмет на наказателното производство се допуска
споразумение и причинените с престъплението имуществени вреди са обезпечени -
причинените вреди са от опит за кражба, при който върху инкриминираните вещи не
е установена трайна власт от извършителите и същите са иззети и се съхраняват
като доказателство по делото до приключване на досъдебното производство, като
са предадени на отговорно пазене на пострадалото ЮЛ - „Кремиковци- АД",
след което предстои да бъдат върнати на същото/,
се сключи настоящото споразумение за решаване на делото в досъдебното
производство, както следва:
Обвиняемият Л.С.Д., ЕГН: **********, род. на ***г***, жител ***, с
основно образование, неженен, осъждан, СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН, в това, че:
За времето от неустановена дата през м.май 2010г. до
14.07.2010г. е участвал в организирана престъпна група, образувана и
ръководена от ******* и с други участници ***********************, като групата
е създадена с користна цел -
получаване на парични доходи от кражба на кабели от «Кремиковци»АД - престъпление по чл.321, ал.З, пр.2, т.2, вр.ал.2 във вр. чл. 93, т.20 от НК;
За
посоченото престъпление, на основание чл. 321, ал.З, пр.2, т.2, вр.ал.2 вьв вр.
чл. 93, т.20, във вр. с чл. 321, ал.5
от НК и чл. 55, ал.1, т.1 от НК - с оглед на това,
че обвиняемият Д. като участник в групата, доброволно се е предал на органите
на властта, разкрил е всичко което му е известно за групата и по този начин
съществено е улеснил разкриването и доказването на извършени от нея
престъпления.
на
обвиняемия Л.С.Д. се определя наказание лишаване от
свобода за срок от една година, изпълнението на което на основание чл. 66, ал.1
от НК, се отлага за срок от три години, считано от датата на одобрение на настоящото споразумение.
За времето от около 22.30ч. на 13.07.2010г. до около 05.00ч. на
14.07.2010г., в гр.София, «Кремиковци»АД, от машинната зала на сграда за
производство "Блуминг-сляминг" и от
трансформатор № Т1-71 към адюстаж на стан 900/500, като извършител и след като се
сговорил предварително за осъществяване на кражбата и същата не представлява
маловажен случай с *********,
Г.С.М., С.А.С., Р.С.Х. - извършители, в съучастие с ******* - подбудител и Г.Х.Ш.
- помагач, направили опит да отнемат чужди
движими вещи - 617.400
кг многожилен кабел тип СВТ на стойност
9,00 лв. за килограм, общо на
стойност 5556.60 лв. /пет хиляди петстотин петдесет и шест лева и
шестдесет стотинки/, от владението на МОЛ Н.В.С. - главен електротехник на
«Кремиковци» АД, без негово съгласие с намерение противозаконно да ги присвоят,
като за извършване на кражбата е използвано МПС - л.а. джип "********" с ДК№ *** и технически средства -
арматурна ножица, гаечни ключове и фазомер, кражбата е извършена от повече от две - пет лица, сговорили се
предварително за
нейното осъществяване в немаловажен случай, извършена е от лице действащо в изпълнение на решението на
организирана престъпна група, и деянието е останало недовършено по
независещи от дейците причини - задържане от органите на МВР, и кражбата е
извършена повторно в немаловажен случай - деецът е извършил престъплението след
като е бил осъден с влязла в сила присъда за друго такова престъпление - с
присъда в сила от 16.12.2005г. на СРС, по НОХД 7477/2005г. е осъден за
престъпление по чл. 195, ал.1, т.4 вр. чл. 63, ал.1,
т.З от НК на наказание обществено порицание - престъпление по чл.195, ал.1, т.4,
пр. 1-во и пр.2-ро, т.5, т.7 и т. 9, във вр. чл. 142, ал.2, т.8, вр.
чл. 194, ал.1, вр. чл. 18, ал.1, във вр. чл. 28, ал.1 от НК.
За посоченото престъпление, на основание чл. чл.195,
ал.1, т.4, пр. 1-во и пр.2-ро, т.5, т.7 и т. 9, във вр.
чл. 142, ал.2, т.8, вр. чл. 194, ал.1, вр. чл. 18, ал.1, във вр. чл. 28,
ал.1 от НК и във вр. чл. 55, ал.1, т.1 от НК, във вр. чл. 381, ал.4 от НПК
на обвиняемия Л.С.Д. се определя
наказание лишаване от свобода за срок от 6 месеца, изпълнението
на което на основание чл. 66, ал.1 от НК, се отлага за срок от три години, считано от
датата на одобрение на настоящото споразумение.
На основание чл. 23, ал.1 от НК, на обвиняемия Л.С.Д. се определя едно общо
наказание измежду определените по-горе наказания, а именно
лишаване от свобода
за срок от една година, изпълнението на което на основание чл. 66, ал.1 от НК, се отлага за срок от три години,
считано от датата на одобрение на настоящото споразумение.
Веществените доказателства са необходими за нуждите на наказателното
производство по отношение на другите обвиняеми лица.
На обвиняемия Л.С.Д. се възлага да заплати солидарно с
останалите обвиняеми направените по делото разноски в размер на 50.00 /петдесет
лева/ за съдебно-оценителна експертиза, както и 5.00 /пет/ лева за служебно
издаване на изпълнителен лист.
ЗАЩИТНИК:…………………………. ПРОКУРОР:………………...
/адв.Ем.К./ /Д.АРАБАДЖИЕВ/
ОБВИНЯЕМ:…………………………………………..
/Л.С.Д./
ОБВИНЯЕМИЯТ: Разбирам обвиненията. Признавам
се за виновен по тях. Желая делото да приключи със споразумение. Разбирам
последиците от споразумението и съм съгласен с тях. Доброволно съм подписал
споразумението и се отказвам от разглеждането на делото по общия ред.
ОБВИНЯЕМ:………………………..
/Л.С./
СЪДЪТ, след като се запозна със съдържанието
на постигнатото споразумение, с изразеното съгласие за промени, относно наказанието
предложено от съда, СЪДЪТ намира, че същото е допустимо съгласно чл.381, ал. 2 от НПК, не противоречи на закона и на морала и съдържа всички изискуеми от закона
реквизити, поради което следва да бъде одобрено.
Така мотивиран и на основание чл.382, ал.7 вр. чл.381, ал.7 от НПК,
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА постигнатото споразумение за
решаване на делото по ДП ЗМ № 377/2010г. по описа на СДВР и пр.пр.№ 8187/2010г. по описа на СГП, спрямо Л.С.Д..
ПРЕКРАТЯВА на основание чл.24, ал.3 от НПК
наказателното производство по делото срещу Л.С.Д..
Определението е окончателно и не подлежи на
обжалване и протест.
СЪДЪТ намира, че Л.С.Д. е осъждан по НОХД № 10585/2012г.,
СРС, 12 състав за престъпление по чл.195, ал.1, т.4 вр.
чл.194, ал.1 вр. чл.20, ал.2 вр.
ал.1 НК, извършено на 01.06.2012г., с наложено наказание „Лишаване от свобода“
в размер на шест месеца, като на основание чл.66 от НК така определеното наказание
е отложено за срок от три години. Споразумението е влязло в законна сила на
07.06.2012г.
Деянията по настоящето производство –
НОХД№ 1210/2012г. по описа на СПнС, 6 състав са
извършени за периода от месец май до 14.07.2010г. и по двете деяния.
СЪДЪТ счита, че са налице условията за определяне
на общо наказание, тъй като деянията по НОХД№ 1210/2012г. по описа на СПнС, 6 състав и по НОХД № 10585/2012г. на СРС, 12 състав
са извършени преди да е влязло в сила осъждане, за което и да е от тях, поради
което и на основание чл.25, ал.1 вр. чл.23, ал.1 НК
СЪДЪТ счита, че следва да бъде определено едно общо наказание в размер на най-тежкото,
а именно: една година „Лишаване от свобода“, като с оглед изпълнението на
целите, визирани в чл.36 НК смята за целесъобразно приложението на чл.66 НК, а
именно: изпълнението на така определеното общо наказание да бъде отложено за
срок от три години.
Генералната и лична превенция, спрямо
осъденото лице ще бъде осъществена с така определеното общо наказание и без
приложението на чл.24 НК.
СЪДЪТ смята, че по този начин още бъдат
изпълнени в максимална степен целите на наказанията, визирани в чл.36 НК и спрямо
осъдения Д. ще бъде изпълнена както генералната така и лична превенция.
При така определеното общо наказание СЪДЪТ
отчита обществената опасност на извършените деяния и на осъденото лице.
С оглед гореизложеното и на основание чл.306 НПК, СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ГРУПИРА наказанията по
НОХД№ 1210/2012г. по описа на СПнС, 6 състав и
по НОХД № 10585/2012г. на СРС, 12 състав, като ОПРЕДЕЛЯ на осъдения Л.С.Д. –
ЕГН ********** едно общо наказание в размер на една година „Лишаване от
свобода“
На основание чл.66 ал.1 НК отлага изпълнението
на така определеното общо наказание за срок от три години.
На основание чл.59, ал.2 НК приспада времето
през което осъденото лице Д. е било задържано под стража от 04.06.2012г до
07.06.2012г. по НОХД № 10585/2012г. на СРС, 12 състав.
Определението подлежи на обжалване и протест
по реда на Глава 21 от НПК, пред АСпНС в
петнадесетдневен срок от днес.
След влизане на определението в сила, делото
да се върне на СГП за произнасяне спрямо другите лица.
Протоколът се изготви в съдебно заседание,
което приключи в 12.10 часа.
СЪДИЯ:
СЕКРЕТАР: