Присъда по дело №4483/2020 на Софийски градски съд

Номер на акта: 260018
Дата: 8 февруари 2021 г. (в сила от 24 февруари 2021 г.)
Съдия: Костадинка Симеонова Костадинова
Дело: 20201100204483
Тип на делото: Наказателно дело от общ характер
Дата на образуване: 11 декември 2020 г.

Съдържание на акта

ПРИСЪДА

 

 

 гр. София,………….2021г.

 

В ИМЕТО НА НАРОДА

 

СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, Наказателно отделение, 27 състав, в открито съдебно заседание на осми февруари през две хиляди двадесет и първа и година в състав:

                                                

                                                      Председател: Костадинка Костадинова

                                                     Съдебни заседатели: 1. Н.Х.

                                                                                            2. П.К.                                                                      

     

в присъствието на прокурора Георги Герасимов  и секретаря  Елка Григорова, като разгледа докладваното от съдия Костадинова НОХД №4483/2020г. по описа на съда, въз основа на закона и доказателствата по делото:

                                                         

                                                               ПРИСЪДИ:

 

ПРИЗНАВА подс. Б.Б.Б. роден на ***г*** с ЕГН **********,***, средно образование, българин български гражданин, средно образование, неженен, осъждан,  за ВИНОВЕН В ТОВА, че : На 22.10.2019 г. за времето от 09:05:54 часа до 09:07:51 часа в гр. София, бул. „ ********“ №***, на *******, собственост на „И.А.Б.“ АД при условията на продължавано престъпление - със четири отделни деяния, които осъществяват поотделно състав на едно и също престъпление, извършени са през непродължителен период от време, при една и съща обстановка и еднородност  на вината, при което последващите се явяват от обективна и субективна страна продължение на предшестващите - използвал платежен инструмент, банкова карта № ********** издадена от “П.И.Б.“ АД с титуляр С.Т.С., като осъществил четири транзакции на обща стойност 60 (шестдесет) лева без съгласието на титуляря С.Т.С., като деянието не съставлява по - тежко престъпление и деянията са извършени както следва:

              1.На 22.10.2019 г. в 09:05:54 часа в гр. София, бул. „********“ №***,  на *******собственост на „И.А.Б.“ АД, е използвал платежен инструмент банкова карта № ********** издадена от „П.И.Б.” АД с титуляр С.Т.С., като осъществил неуспешна транзакция (поради недостатъчната наличност) -теглене на сумата от 400 ( четиристотин) лева, без съгласието на титуляря С.Т.С., като деянието не съставлява по - тежко престъпление;

              2. На 22.10.2019 г. в 09:06:35 часа в гр. София, бул. „********“ №***, на *******собственост на „И.А.Б.“ АД, е използвал платежен инструмент банкова карта № ********** издадена от „П.И.Б.” АД с титуляр С.Т.С., като осъществил успешна транзакция на посочения банкомат- справка баланс, без съгласието на титуляря С.Т.С., като деянието не съставлява по-тежко престъпление;

           3. На 22.10.2019 г. в 09:07:08 часа в гр. София, бул. „********“ №***, на *******собственост на „И.А.Б.“ АД, е използвал платежен инструмент банкова карта № ********** издадена от „П.И.Б.” АД с титуляр С.Т.С., като осъществил успешна транзакция на посочения банкомат - теглене на сумата от 50 (петдесет) лева,без съгласието на титуляря С.Т.С., като деянието не съставлява по - тежко престъпление;

        4. На  22.10.2019 г. в 09:07:51 часа в гр. София, бул. „********“ №***, на *******собственост на „И.А.Б.“ АД, е използвал  инструмент- банкова карта № ********** издадена от “ П.И.Б.“  АД с титуляр С.Т.С., като осъществил  успешна транзакция - теглене на сумата от 10 (десет) лева, без съгласието на С.Т.С., като деянието не съставлява по - тежко престъпление, поради което и на основание чл. чл.249, ал.1, вр. чл.26, ал.1 от НК, вр. чл. 58а, ал.4, вр. чл. 55, ал.1, т.1 и ал. 3 от НК му налага наказание „лишаване от свобода“ за срок от 1 (една ) година и 6 (шест) месеца.

           На основание чл. 57, ал.1, т.2, б. „б“ от ЗИНЗС ОПРЕДЕЛЯ първоначален „СТРОГ РЕЖИМ“ за изтърпяване на така наложеното на подсъдимия Б.Б.Б.  наказание „лишаване от свобода“.

          На основание чл.189, ал.3 от НПК ОСЪЖДА подсъдимия Б.Б.Б.  (със снета по делото самоличност), да заплати както следва: направените по делото разноски от органите на разследването в  досъдебното производство  в размер на 302,51 лв.( триста и два лева и петдесет и една стотинки) платими в полза на държавата по сметка на СДВР и по 5 лв. (пет лева) държавна такса за служебно издаване на изпълнителен лист. 

ПРИСЪДАТА подлежи на обжалване и протестиране в 15-дневен срок от днес пред Софийски апелативен съд по реда на глава XXI от НПК.

 

 

                                                  ПРЕДСЕДАТЕЛ:

 

 

                                               СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ:1.

 

 

                                                                                           2.

 

 

 

Съдържание на мотивите

МОТИВИ

по НОХД № 4483/2020г. по описа на СГС, НО, 27 състав

  

        Софийска градска прокуратура е повдигнала обвинение срещу Б.Б.Б.  за това, че : На 22.10.2019 г. за времето от 09:05:54 часа до 09:07:51 часа в гр. София, бул. „ ********“ №***, на *******, собственост на „И.А.Б.“ АД при условията на продължавано престъпление - със четири отделни деяния, които осъществяват поотделно състав на едно и също престъпление, извършени са през непродължителен период от време, при една и съща обстановка и еднородност  на вината, при което последващите се явяват от обективна и субективна страна продължение на предшестващите - използвал платежен инструмент, банкова карта № ********** издадена от “П.И.Б.“ АД с титуляр С.Т.С., като осъществил четири транзакции на обща стойност 60 (шестдесет) лева без съгласието на титуляря С.Т.С., като деянието не съставлява по - тежко престъпление и деянията са извършени както следва:       

   1.На 22.10.2019 г. в 09:05:54 часа в гр. София, бул. „********“ №***,  на *******собственост на „И.А.Б.“ АД, е използвал платежен инструмент банкова карта № ********** издадена от „П.И.Б.” АД с титуляр С.Т.С., като осъществил неуспешна транзакция (поради недостатъчната наличност) -теглене на сумата от 400 ( четиристотин) лева, без съгласието на титуляря С.Т.С., като деянието не съставлява по - тежко престъпление;

              2. На 22.10.2019 г. в 09:06:35 часа в гр. София, бул. „********“ №***, на *******собственост на „И.А.Б.“ АД, е използвал платежен инструмент банкова карта № ********** издадена от „П.И.Б.” АД с титуляр С.Т.С., като осъществил успешна транзакция на посочения банкомат- справка баланс, без съгласието на титуляря С.Т.С., като деянието не съставлява по-тежко престъпление;

           3. На 22.10.2019 г. в 09:07:08 часа в гр. София, бул. „********“ №***, на *******собственост на „И.А.Б.“ АД, е използвал платежен инструмент банкова карта № ********** издадена от „П.И.Б.” АД с титуляр С.Т.С., като осъществил успешна транзакция на посочения банкомат - теглене на сумата от 50 (петдесет) лева,без съгласието на титуляря С.Т.С., като деянието не съставлява по - тежко престъпление;

        4. На  22.10.2019 г. в 09:07:51 часа в гр. София, бул. „********“ №***, на *******собственост на „И.А.Б.“ АД, е използвал  инструмент- банкова карта № ********** издадена от “ П.И.Б.“  АД с титуляр С.Т.С., като осъществил  успешна транзакция - теглене на сумата от 10 (десет) лева, без съгласието на С.Т.С., като деянието не съставлява по - тежко престъпление- пр.  по  чл. чл.249, ал.1, вр. чл.26, ал.1 от НК.

               В съдебното заседание проведено на 08.02.2021г., подсъдимият изрично заяви, че желае да бъде проведено съкратено съдебно следствие в производството пред първата инстанция при условията на чл.371, т.2 от НПК, като признава фактите, изложени в обстоятелствената част на обвинителния акт и дава съгласие да не се събират доказателства за тези факти. Това искане се подкрепи и от служебния защитник – С. от САК. 

               Предвид горното, съдът приложи диференцираната процедура, заложена в разпоредбата на чл.371, т.2 от НПК, като на основание чл.372, ал.4 от НПК констатира, че самопризнанието се подкрепя от събраните доказателства в хода на досъдебното производство, приобщи ги като годен доказателствен материал по реда на чл.283 от НПК и с протоколно определение е обяви, че при постановяване на присъдата ще се ползва от направеното самопризнание и от доказателствата, които са събрани в хода на досъдебното производство и го подкрепят.

В съдебното заседание представителят на СГП поддържа обвинението с фактическото и правно съдържание, очертани с обвинителния акт. Счита, че в хода на съдебното производство по безспорен начин е установена фактическата обстановка, изложена в обвинителния акт и  е доказано авторството на деянието. Предлага подсъдимият Б.Б.Б. да бъде признат за виновен за извършено престъпление  по чл. 249, ал. 1,  вр. чл. 26, ал. 1 от  НК и да му бъде наложено наказание „Лишаване от свобода“ към минималния размер, предвиден за деянието и „Глоба“  в размер на 100 лв.

Предвид  разпоредбата на чл. 373, ал. 2 от НПК, наказанието „Лишаване от свобода“  предлага да бъде намалено с 1/3,  и да бъде изтърпяно при първоначален „СТРОГ“ режим.

   Адв.С., с оглед проведеното съкратено съдебно следствие по реда на чл.371, т.2 от НПК  предлага  наказанието на подс. Б. да бъде за срок от  2 години лишаване от свобода.

Подсъдимият Б.  се признава за виновен по повдигнатото обвинение, осъзнава престъпния характер на извършеното и изразява съжаление за постъпката си. Моли за наказание  „лишаване от свобода“  за срок от 2 години.

           Съдът, като обсъди доводите на страните и прецени събраните по делото писмени и гласни доказателства, при съобразяване разпоредбите на чл.14 и чл.18 от НПК, намира за установено следното:

              От фактическа страна:

 Подс. Б.Б.Б. роден на ***г*** с ЕГН **********,***, средно образование, българин български гражданин, средно образование, неженен, осъждан.

Постъпил в затвора София на 09.06.206г. / начало 27.05.2016г./ за изтърпяване на общо наказание определено на основание чл. 25, 23 НК в размер на 3г. и 4м. лишаване от свобода по НОХД 12635/2016г., по НОХД 15666/2016г., по НОХД № 11262/2016г., по НОХД № 15565/2016г. и по НОХД № 21164/2016г. по описа на СРС. Освободен на 10.06.2019г. по изтърпяване.

        Св.С.Т.С., работи към дружество „А.П.“ ЕООД,  като барман. На 22.10.2019г. изпълнявала служебните си задължения в сладкарница на „А.П.“ ЕООД, находяща се адрес гр.София, бул.“*********

      На посочената дата св. С. започнала работа в 08.00ч. До 10.00ч.  била сама в заведението, в последствие пристигат колеги. Св. С. оставила личното си портмоне  около 08.00 часа зад бара на шкафче. Портмонето се виждало от основното помещение  за клиенти, като към онзи момент нямало такива в заведението. Свид. С. започнала да почиства започнала да почиства пред заведението, да изнася маси и да полива градината. След 09.00ч. св. С. влязла в заведението и установила липсата на портмонето й. Същото съдържало лична карта на нейно име, дебитна карта издадена  от „П.И.Б.“  АД, сумата от 30 лева и стотинки, една банкнота от 1 долар и  бележки, вкл. записан ПИН кода за дебитната карта.

       Докато почиствала св. забелязала на вратата на заведението мъж с качулка. След като установила липсата  на портмонето, С. веднага отишла до офис на „П.И.Б.“АД,  който се намирал в близост до заведението където работи. След извършена проверка установила, че с дебитната й карта са извършени неправомерни  трансакции - изтеглена сумата от 60 лева. Подала заявление за блокиране на картата. Подала и жалба в 04 РУ“П“ - СДВР.

        На същата дата, около 09.00ч.  подс. Б.Б.Б. по неустановен начин се сдобил с дебитната карта на св. Сетка С., а именно банкова карта с № **********, издадена от „П.И.Б.“ с титуляр  С.Т.С., и ПИН -кода на картата.

        Около 09:05 на 22.10.2019г. обв. Б. отишъл на *******, собственост на „И.А.Б.“ АД, находящ се на адрес гр. София, бул. ********, където използвал платежния инструмент банкова карта № № **********  издадена от “П.И.Б.” АД с титуляр С.Т.С., където вкарал банковата карта в четящото устройство след  което -осъществил неуспешна транзакция /поради недостатъчната наличност/ - теглене на сумата от 400 / четиристотин / лева; - осъществил успешна транзакция на посочения банкомат-справка баланс; осъществил успешна транзакция на посочения  банкомат - теглене на сумата от 50 /петдесет/ лева; -осъществил успешна трансакция - теглене на сумата от 10 /десет/ лева, без съгласието на титуляря С.Т.С..

      Съгласно  заключението на техническата експертиза протокол № 224/2020 записите на оптичния носител от камерата на ******* , на записите се съдържат годни фотоснимки , записа обхваща  времето от 07:25:30ч. до 19:43:29 ч на 22.10.2019г., папки  00040226; *********; *********; ********* във времевия диапазон  09.05ч до 09.10ч. на 22.10.2019г.  се наблюдава лице от мъжки пол, с тъмна  къса коса, с тъмно яке с качулка. Лицето влиза в обхвата на камерата в 09:05: 35 ч. застава пред АТМ устройството извършва трансакция с банкова карта с частичен номер ***************  около две минути и петдесет секунди, като остава в обхвата на камерата до 09:08:08ч. след което излиза от обхвата на същата.  Заснетите изображения на лицето  позволяват фотосъпоставително изследване.

       Съгласно заключението по протокол № 341/2020 на комплексната експертиза от проведеното лицево –идентификационно изследване се установява ,че на фотоснимките  на лице от мъжки пол  онагледени в протокола по заключението под № 224/2020  и на фото снимките на подс. Б.Б.Б. предоставени като сравнителен материал е заснето едно и също лице.

       По доказателствата:

Изложените фактически положения съдът прие за несъмнено доказани на базата на направеното от подсъдимия признание на фактите изложени в обстоятелствената част на обвинителният акт и на следните доказателства и доказателствени средства за тяхното установяване, които го подкрепят: показанията на свид. С.Т.С. –л.31-32 ДП,  заключение на техническа експертиза Протокол №224/2020 –л.76 и сл. ДП заключение на комплексна експертиза Протокол № 341/2020 –л. 83 и сл. ДП, отговор от ПИБ л. 98 и сл. ДП, справка ГДИН –л.104 дп, писмо от ПИБ-л.21 от ДП ведно с диск CD-R , справка съдимост л.35 и сл. ДП.

           Основните си фактически изводи за извършеното престъпление, и участието на подсъдимия в него съдът гради върху показанията на свид.  С., заключенията на ТЕ и КЕ, записите от камерите на  АТМ банкомата от инкриминираната дата и писмената информация от ПИБ за номера на притежаваната от свид. С. банкова карта и извършените на инкриминираната  дата трансакции с банковата карта на свид. С..

Показанията на свид. С. са последователни, логични, подкрепят се и от останалите гласни и писмени и веществени доказателства и доказателствени средства и съдът ги кредитира изцяло. 

       Съдът цени и изготвените видеозаписи от АТМ от инкриминираната дата като  „случайно доказателство”. Съдебната практика е категорична, че тези записи имат своята доказателствена стойност, както и че същите могат да бъдат обект на експертно изследване,  каквото в случая е направено и от което се установяват действията на подс.  Б., както и че на записите е заснет именно той да борави с картата на свид. С..

         Съдът даде вяра на изготвените в хода на досъдебното производство и приобщените към доказателствения материал по делото експертни заключения, като прие, че те са дадени в съответствие със специалните знания и опит на експертите, безпристрастни са, обективни и съответстващи на другите доказателства по делото, без да се опровергават от същите напълно или частично.

         Съдът кредитира и писмените и веществените доказателства по делото, които коректно отразяват и потвърждават правно релевантни обстоятелства, включени в предмета на доказване.

          Съдът намира, че горепосочените доказателства, обсъдени  поотделно и в тяхната съвкупност са категорични, непротиворечиви и взаимно кореспондиращи, поради което изцяло обосновава на тях правните си изводи.

            От правна страна:

           От доказателствата по делото може да бъде направен несъмнен извод, че именно подсъдимия Б.Б.Б. е извършил престъплението, в което е обвинен, като това той е сторил на инкриминираните в обвинителния акт място, време и начин, описани в обстоятелствената му част.

   От обективна страна подсъдимият е осъществил състава на престъплението  по чл. чл.249, ал.1, вр. чл.26, ал.1 от НК, като: На 22.10.2019 г. за времето от 09:05:54 часа до 09:07:51 часа в гр. София, бул. „ ********“ №***, на *******, собственост на „И.А.Б.“ АД при условията на продължавано престъпление - със четири отделни деяния, които осъществяват поотделно състав на едно и също престъпление, извършени са през непродължителен период от време, при една и съща обстановка и еднородност  на вината, при което последващите се явяват от обективна и субективна страна продължение на предшестващите - използвал платежен инструмент, банкова карта № ********** издадена от “П.И.Б.“ АД с титуляр С.Т.С., като осъществил четири транзакции на обща стойност 60 (шестдесет) лева без съгласието на титуляря С.Т.С., като деянието не съставлява по - тежко престъпление и деянията са извършени както следва:   

       1.На 22.10.2019 г. в 09:05:54 часа в гр. София, бул. „********“ №***, на *******собственост на „И.А.Б.“ АД, е използвал платежен инструмент банкова карта № ********** издадена от „П.И.Б.” АД с титуляр С.Т.С., като осъществил неуспешна транзакция (поради недостатъчната наличност) -теглене на сумата от 400 ( четиристотин) лева, без съгласието на титуляря С.Т.С., като деянието не съставлява по - тежко престъпление;

              2. На 22.10.2019 г. в 09:06:35 часа в гр. София, бул. „********“ №***, на *******собственост на „И.А.Б.“ АД, е използвал платежен инструмент банкова карта № ********** издадена от „П.И.Б.” АД с титуляр С.Т.С., като осъществил успешна транзакция на посочения банкомат- справка баланс, без съгласието на титуляря С.Т.С., като деянието не съставлява по-тежко престъпление;

           3. На 22.10.2019 г. в 09:07:08 часа в гр. София, бул. „********“ №***, на *******собственост на „И.А.Б.“ АД, е използвал платежен инструмент банкова карта № ********** издадена от „П.И.Б.” АД с титуляр С.Т.С., като осъществил успешна транзакция на посочения банкомат - теглене на сумата от 50 (петдесет) лева,без съгласието на титуляря С.Т.С., като деянието не съставлява по - тежко престъпление;

        4. На  22.10.2019 г. в 09:07:51 часа в гр. София, бул. „********“ №***, на *******собственост на „И.А.Б.“ АД, е използвал инструмент- банкова карта № ********** издадена от “ П.И.Б.“  АД с титуляр С.Т.С., като осъществил  успешна транзакция - теглене на сумата от 10 (десет) лева, без съгласието на С.Т.С.,  като деянието не съставлява по-тежко престъпление.

              Непосредствен обект на посегателство са обществените отношения, свързани  банковата сигурност и  регламентирания ред относно ползването на различни платежни инструменти за извършване на банкови сделки.

               Посочената карта  представлява платежен инструмент по смисъла на чл.93, т.24 от НК.

Като е използвал на  горепосочената дата място и време платежен инструмент, без съгласието на титуляра й – банкова карта № ********** издадена от “ П.И.Б.“  АД с титуляр С.Т.С., действайки при форма на вина пряк умисъл (съзнавал е, че използва платежен инструмент без съгласието на титуляра му, съзнавал е общественоопасния характер на деянието си, предвиждал е настъпването на общественоопасните последици и е искал те да настъпят), подсъдимият, както от обективна, така и от субективна страна е извършил престъплението чл.249,ал.1 НК.

            Съдът намира, че в конкретният случай е налице продължавано престъпление по смисъла на чл.26, ал.1 от НК: Първата особеност на тази форма на усложнена престъпна дейност е, че деецът е извършил две или повече деяния, конкретизирани по време, място, начин и обстоятелства, при които е извършено, какъвто е настоящият случай.

        Втората особеност деянията, съставляващи продължаваното престъпление, да осъществяват поотделно основния състав на даден вид престъпление, налице в случая. Третата особеност на продължаваното престъпление е обективната връзка между деянията, т.е последващите деяния да се явяват продължение на предшестващите. Тази обективна връзка между деянията ще е налице, когато те са насочени срещу един и същ непосредствен обект на посегателство, което също е налице в конкретният случай. Четвъртата особеност на продължаваното престъпление от обективна страна е, че отделните деяния са осъществени приблизително при една и съща обстановка- налице е в случая. Последната особеност е, че деянията трябва да са извършени през непродължителни периоди от време, и тези две особености също са налице.

           От субективна страна, продължаваното престъпление се характеризира с две особености: еднородност на вината и наличие на субективна връзка между деянията, включени в този вид усложнена престъпна дейност. В разглежданият случай и тези особености са налице.

                По наказанието:

              За извършеното престъпление по  чл.249, ал.1, вр. чл.26, ал.1 от НК,  предвиденото в закона наказание е „ лишаване от свобода“ за срок от 2 до 8 години и „глоба“ до двойния размер на получената сума.

               При индивидуализация на наказанието на подс.Б. съдът отчете като смекчаващи отговорността обстоятелства:  изразеното съжаление за извършеното и проявената  критичност от подс.  Б.  за стореното, призната  вина, ниския размер на получената  сума – общо 60 лева.

            Отегчаващи отговорността обстоятелства: наличието на предходни осъждания на подс. Б..

             С оглед проведеното съкратено съдебно следствие по реда на чл.371,т.2 от НПК, съдът  е длъжен на основание  чл. 373, ал.2 от НПК да определи наказанието при условията на чл.58а от НК. Съгласно ал.4 на чл.58а от НК, в случаите, когато едновременно са налице условията на ал.1 и условията на  чл.55 НК, съдът прилага само чл.55 от НК, ако е по-благоприятен за дееца какъвто е настоящия случай.

             Съдът прие, че в случая са налице предпоставките за приложение на чл.55,ал.1, т.1 от НК, за налагане наказание под минимума предвиден в закона, тъй като са налице многобройни смекчаващи отг. обстоятелства.

             По отношение на кумулативно предвиденото наказание глоба, съдът се възползва от правото на преценка предоставено му с чл.55, ал.3 от НК и прие че не следва да се налага такова на дееца.

            Воден от изложеното Съдът намери, че за постигане целите на закона и с оглед личната и генерална превенция е съответно на извършеното и справедливо от гледна точка на закона да бъде определено на подс. Б.Б.Б. наказание „лишаване от свобода“ за срок от 1 (една ) година и 6 (шест) месеца.

                На основание чл. 57, ал.1, т.2, б. „б“ от ЗИНЗС съдът определи  първоначален „СТРОГ РЕЖИМ“ за изтърпяване на така наложеното на подсъдимия Б.Б.Б.  наказание „лишаване от свобода“.

        По разноските:

      При този изход на делото, съдът възложи в тежест на подс.Б.Б.Б.  (със снета по делото самоличност), да заплати както следва: направените по делото разноски от органите на разследването в досъдебното производство в размер на 302,51 лв.( триста и два лева и петдесет и една стотинки) платими в полза на държавата по сметка на СДВР и по 5 лв. (пет лева) държавна такса за служебно издаване на изпълнителен лист. 

             Така мотивиран, съдът постанови присъдата си.

 

                                                                                                ПРЕДСЕДАТЕЛ: