П Р О Т О К О Л
Година
Старозагорски районен съд VII НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ
на тринадесети юли две хиляди и единадесета година
В публично заседание в следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ТОДОР МИНОВ
Секретар: Ц.Д.
Прокурор: ИЛЧО РУСЕВ
Сложи за разглеждане докладваното от съдията ТОДОР МИНОВ
Наказателно общ характер дело № 1297 по описа
за 2011 година,
На именното повикване
в 13:55 часа се явиха:
СЪДЪТ ПРИСТЪПИ КЪМ ПРОВЕРКА НА ЯВИЛИТЕ СЕ ЛИЦА:
ЗА РАЙОННА ПРОКУРАТУРА – СТАРА ЗАГОРА – редовно призовани, се явява младши прокурор Илчо Русев.
ОБВИНЯЕМИТЕ:
И.С.Х. – редовно призован, лично се явява.
Ж.А.Ж. – редовно призован, лично се явява.
ЗАЩИТНИКЪТ: И.И.С. – редовно призован, лично се явява.
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
АДВ. С.: Да се даде ход на делото.
ОБВИНЯЕМИЯТ Х.: Да се даде ход на делото.
ОБВИНЯЕМИЯТ Ж.: Да се даде ход на делото.
Съдът намира, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото. Ето защо
О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА
ХОД НА ДЕЛОТО.
СНЕ СЕ САМОЛИЧНОСТТА НА ОБВИНЯЕМИТЕ:
И.С.Х. – роден на *** *** Загора, живущ ***, в момента в Затвора – Стара Загора, българин, български гражданин, без образование, неженен, осъждан, безработен, ЕГН **********.
Ж.А.Ж. – роден на *** *** Загора, живущ ***, българин, български гражданин, без образование, неженен, осъждан, безработен, ЕГН **********.
СЪДЪТ РАЗЯСНИ ПРАВОТО НА СТРАНИТЕ НА ОТВОДИ КЪМ СЪСТАВА
НА СЪДА, ПРОКУРОРА, ЗАЩИТНИКА И СЪДЕБНИЯ СЕКРЕТАР.
ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания за отводи.
АДВ. С.: Нямам искания за отводи.
ОБВИНЯЕМИЯТ Х.: Нямам искания за отводи.
ОБВИНЯЕМИЯТ Ж.: Нямам искания за отводи.
ПРОЧЕТЕ СЕ ПРЕДСТАВЕНОТО И ПОДПИСАНО ОТ СТРАНИТЕ СПОРАЗУМЕНИЕ.
ПРОКУРОРЪТ: Поддържам постигнатото споразумение и моля да бъде
одобрено.
АДВ. С.: Поддържам постигнатото споразумение и моля да бъде одобрено.
ОБВИНЯЕМИЯТ Х.: Поддържам постигнатото споразумение и моля да бъде одобрено.
ОБВИНЯЕМИЯТ Ж.: Поддържам постигнатото споразумение и моля да бъде одобрено.
НА
ОСНОВАНИЕ ЧЛ.382, ал.4 от НПК ОБВИНЯЕМИЯТ И.С.Х. ОТГОВАРЯ
НА ПОСТАВЕНИТЕ МУ ОТ СЪДА ВЪПРОСИ: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен. Разбирам последиците от
споразумението. Съгласен съм с тях. Доброволно подписах споразумението.
НА
ОСНОВАНИЕ ЧЛ.382, ал.4 от НПК ОБВИНЯЕМИЯТ Ж.А.Ж. ОТГОВАРЯ
НА ПОСТАВЕНИТЕ МУ ОТ СЪДА ВЪПРОСИ: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен. Разбирам последиците от
споразумението. Съгласен съм с тях. Доброволно подписах споразумението.
СЪДЪТ НАМИРА, че съдържанието на постигнатото между страните
споразумение следва да бъде вписано в съдебния протокол, съобразно предложения
текст, предвид на което и на основание чл.382, ал.6 от НПК,
О П
Р Е Д
Е Л И :
ВПИСВА съдържанието на постигнатото между страните и подписано от
тях на 30.06.2011 година споразумение по
чл.381 и сл. от НПК, както следва:
ОБВИНЯЕМИЯТ И.С.Х., със снета самоличност, СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН в
това, че на 16.05.2010 година в землището на село Загоре, област Старозагорска,
в условията на опасен рецидив след предварителен сговор в немаловажен случай с Ж.А.Ж.,
като съизвършител, чрез използване на технически средства – лопати, кирка,
брадва и ножовка, е отнел чужди движими вещи –
СТРАНИТЕ приемат, че деянието е извършено от обвиняемия
виновно, при пряк умисъл на вината.
СТРАНИТЕ се съгласяват на обвиняемия И.С.Х. за извършеното престъпление на основание чл.196, ал.1, т.2 във връзка с чл.195, ал.1, т.4, предложение второ и т.5 във връзка с чл.194, ал.1 във връзка с чл.29, ал.1, буква „б” във връзка с чл.55, ал.1, т.1 във връзка с чл.54 във връзка с чл.39 от НК да му бъде наложено НАКАЗАНИЕ „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от ЕДНА ГОДИНА И ТРИ МЕСЕЦА, което да се изтърпи при първоначален СТРОГ режим в Затворническо заведение от закрит тип.
ОБВИНЯЕМИЯТ Ж.А.Ж., със снета самоличност, СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН в
това, че на 16.05.2010 година в землището на село Загоре, област Старозагорска,
в условията на повторност след предварителен сговор в немаловажен случай с И.С.Х.,
като съизвършител, чрез използване на технически средства – лопати, кирка,
брадва и ножовка, е отнел чужди движими вещи –
СТРАНИТЕ приемат, че деянието е извършено от
обвиняемия виновно, при пряк умисъл на вината.
СТРАНИТЕ се съгласяват на обвиняемия Ж.А.Ж. за извършеното престъпление на основание чл.195, ал.1, т.4, предложение второ, т.5 и т.7 във връзка с чл.194, ал.1 във връзка с чл.28, ал.1 във връзка с чл.55, ал.1, т.1 във връзка с чл.54 във връзка с чл.39 от НК да му бъде наложено НАКАЗАНИЕ „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от ЕДИНАДЕСЕТ МЕСЕЦА, което да се изтърпи при първоначален СТРОГ режим в Затворническо заведение от закрит тип.
СТРАНИТЕ се съгласяват, че причинените с деянието
имуществени вреди са изцяло възстановени.
СТРАНИТЕ се съгласяват, че направените по делото съдебни
и деловодни разноски в размер на 50 /петдесет/ лева ще бъдат заплатени солидарно
от обвиняемите.
СТРАНИТЕ се съгласяват на основание чл.53, ал.1,
буква „а” от НК веществените доказателства – 5 броя лопати, 1 брой кирка, 1
брой брадва и 1 брой ножовка, послужили за извършване на престъплението, да се
отнемат в полза на Държавата.
И.С.Х.: Декларирам, че съзнавам написаното. Разбирам последиците от споразумението. Съгласен съм с тях и се отказвам от съдебно разглеждане на делото по общия ред.
ДЕКЛАРАТОР:…………………
/И.Х./
Ж.А.Ж.: Декларирам, че съзнавам написаното. Разбирам последиците от споразумението. Съгласен съм с тях и се отказвам от съдебно разглеждане на делото по общия ред.
ДЕКЛАРАТОР:…………………
/Ж.Ж./
ОБВИНЯЕМ:……………………… ОБВИНЯЕМ:
………………………
/И.Х./ /Ж.Ж./
ЗАЩИТНИК: ………………………….
/адв. И.С./
ЗА РАЙОННА ПРОКУРАТУРА: ………………
/прокурор Илчо Русев/
СЪДЪТ НАМИРА, че така вписаното в съдебния протокол и подписано от страните
споразумение не противоречи на закона или морала и следва да бъде одобрено, а
наказателното производство – прекратено. Водим от изложените съображения и на
основание чл.382, ал.7 от НПК във връзка с чл.24, ал.3 от НПК, съдът
О П
Р Е Д
Е Л И :
ОДОБРЯВА постигнатото между ИЛЧО
РУСЕВ – прокурор в Районна прокуратура – Стара Загора, адв. И.С., в качеството му на защитник на обвиняемите И.С.Х. и Ж.А.Ж. и обвиняемите И.С.Х. и Ж.А.Ж.
споразумение по чл.381 от НПК за
прекратяване на наказателното производство, по силата на което:
ПРИЗНАВА
обвиняемия И.С.Х.,
роден на *** *** Загора, живущ ***, в момента в Затвора – Стара Загора,
българин, български гражданин, без образование, неженен, осъждан, безработен,
ЕГН **********, ЗА ВИНОВЕН в това, че на 16.05.2010 година в землището
на село Загоре, област Старозагорска, в условията на опасен рецидив след
предварителен сговор в немаловажен случай с Ж.А.Ж., като съизвършител, чрез
използване на технически средства – лопати, кирка, брадва и ножовка, е отнел
чужди движими вещи –
ПРИЗНАВА
обвиняемия Ж.А.Ж.,
роден на *** *** Загора, живущ ***, българин, български гражданин, без
образование, неженен, осъждан, безработен, ЕГН **********, ЗА ВИНОВЕН в това, че на 16.05.2010 година в землището на село Загоре, област
Старозагорска, в условията на повторност след предварителен сговор в
немаловажен случай с И.С.Х., като съизвършител, чрез използване на технически
средства – лопати, кирка, брадва и ножовка, е отнел чужди движими вещи –
ОСЪЖДА
обвиняемите И.С.Х. ***, СОЛИДАРНО ДА ЗАПЛАТЯТ в полза на Държавата по сметка на Районен съд
– Стара Загора сумата от 50 /петдесет/ лева, представляваща направените по
делото съдебни и деловодни разноски.щ
НА
ОСНОВАНИЕ чл.53 от НК във
връзка с чл.112 от НПК ПОСТАНОВЯВА
веществените доказателства – 5 броя лопати, 1 брой кирка, 1 брой брадва и 1
брой ножовка, послужили за извършване на престъплението, да се отнемат в
полза на Държавата.
ПРЕКРАТЯВА
наказателното производство
по н.о.х. дело № 1297/2011 година по описа на Районен съд – Стара Загора.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО не подлежи на обжалване и протестиране.
ПРОТОКОЛЪТ се изготви в съдебно заседание, което приключи в 14:00 часа.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
СЪДЕБЕН СЕКРЕТАР: