П Р О Т О К О Л
14.05.2020 година Град София
СПЕЦИАЛИЗИРАН НАКАЗАТЕЛЕН СЪД, 20-ти състав
На четиринадесети май две хиляди и двадесета година
В публично съдебно заседание в
следния състав
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
КРАСИМИР КОМСАЛОВ
СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ: 1. К.Р.
2. Р.С.
Секретар: Таня Миткова
Прокурор: Георги Обидимски
Сложи за разглеждане докладваното от председателя на
състава НОХД № 1171 по описа за
2020 година на СНС.
На именното повикване в 11.00 се явиха:
За
СПЕЦИАЛИЗИРАНАТА ПРОКУРАТУРА - редовно призована, се явява прокурор ОБИДИМСКИ.
ПОДСЪДИМАТА
М.М.М. – редовно
призована, се явява лично и защитника си адв. П.П., определен за служебен
защитник на подсъдимата от САК.
Не
се явява защитника на подсъдимата М. адв. К.К., от която е постъпила молба, че
не може да присъства поради влошено здравословно състояние и моли да бъде
заменена със служебен защитник.
ПОДСЪДИМИЯТ
Е.М.М. – редовно
призован, се явява лично и защитника си адв. М.Т., назначен за служебен
защитник.
ПОДСЪДИМИЯТ
А.А. – редовно
призован, се явява лично и защитника си адв. А.И., редовно упълномощена.
О П Р Е Д Е Л И:
ВПИСВА в съдебния протокол окончателния вариант на
постигнатите споразумения, както следва:
Постигнато
е споразумение между страните по делото, съгласно което:
ПОДСЪДИМАТА М.М.М., родена на *** ***, българка,
българско гражданство, основно образование, омъжена, осъждана, живуща ***, работи
като маникюристка, ЕГН:**********, СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВНА, В ТОВА, ЧЕ :
В периода от
време – от неустановена дата през м.февруари 2015 г. до 24.02.2019 г., на територията на Р
България, Р Турция и Р Сърбия, е участвал в организирана престъпна група (ОПГ),
по смисъла на чл. 93, т. 20 НК – структурирано трайно сдружение на повече от
три лица, с ръководител А.А., ЛНЧ **********, роден на *** г. в Афганистан, афганистански гражданин,
и участници Е.М.М., ЕГН **********, и ЗЛАТКА М. АТАНАСОВА, ЕГН **********,
съставена с цел да върши съгласувано в страната и в чужбина престъпления по чл. 280, ал.2, т.3,
т.4 и т.5, вр. с ал.1 НК, за които е предвидено наказание лишаване от свобода
повече от три години, като групата е създадена с користна цел – да извлича
противозаконно облаги от превеждането през границата на страната на лицата,
поради което и на основание чл. 321, ал. 3, т.2, вр. с ал. 2 от НК във връзкас
чл.55 ал.1 т.1 от НК, наказанието което е съгласна да изтърпи е „ЛИШАВАНЕ ОТ
СВОБОДА” за срок от ЕДНА ГОДИНА.
На основание чл.66 ал.1 от НК, се отлага изтърпяването
на наказанието лишаване от свобода на подс. М.М.М. за изпитателен срок от ТРИ
ГОДИНИ.
ОСЪЖДА СЕ подсъдимата М.М.М., ЕГН:********** на
основание чл. 189, ал. 3 НПК, да заплати разноските по делото в размер на 263.93 лева, платими по сметка на СП.
СПОРАЗУМЕЛИ
СЕ:
ПРОКУРОР:
ПОДСЪДИМ:
/Г. ОБИДИМСКИ
/ /М.М.М./
ЗАЩИТНИК:
/адв. П.П./
Д
Е К Л А Р А Ц И Я :
М.М.М., родена на *** ***, българка, българско
гражданство, основно образование, омъжена, неосъждана, живуща ***, работи като
маникюристка, ЕГН:**********, декларирам, че съм съгласна с постигнатото
споразумение, разбирам неговите последици, доброволно съм го подписала и се
отказвам от разглеждане на делото по общия ред.
ПОДСЪДИМ:
/М.М.М./
ПОДСЪДИМИЯТ Е.М.М., роден на *** г. в гр.Кнежа,
българин, българско гражданство, средно образование, женен, осъждан, живущ ***,
ЕГН:**********, СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН, В ТОВА, ЧЕ :
В периода от
време – от неустановена дата през м.февруари 2015 г. до 24.02.2019 г.,
на територията на Р България, Р Турция и Р Сърбия, е участвал в организирана
престъпна група (ОПГ), по смисъла на чл. 93, т. 20 НК – структурирано трайно
сдружение на повече от три лица, с ръководител А.А., ЛНЧ **********, роден на ***г. в Афганистан, афганистански гражданин и
участници М.М.М., ЕГН ********** и ЗЛАТКА М. АТАНАСОВА, ЕГН **********,съставена
с цел да върши съгласувано в страната и
в чужбина престъпления по чл. 280, ал.2, т.3, т.4 и т.5, вр. с ал.1 НК,
за които е предвидено наказание лишаване от свобода повече от три години, като
групата е създадена с користна цел – да извлича противозаконно облаги от
превеждането през границата на страната на лицата, поради което и на основание
чл.321, ал. 3, т.2, вр. с ал. 2 от НК във връзка с чл.55 ал.1 т.1 от НК,
наказанието което е съгласен да изтърпи е ЕДНА ГОДИНА И ПЕТ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ
СВОБОДА.
На основание чл.57, ал.1, т.2, б.„Б“ от ЗИНЗС, се
определя СТРОГ първоначален режим на изтърпяване на наказанието лишаване от
свобода на подс. Е.М.М.
На основание чл.59, ал.2, вр. ал.1, т.1 от НК, СЕ
ПРИСПАДА от определеното наказание лишаване от свобода времето, през което подс.
Е.М.М., ЕГН:********** е бил задържан считано от 24.02.2019г. до настоящия
момент.
ОСЪЖДА СЕ подсъдимият Е.М.М., ЕГН: ********** на
основание чл. 189, ал. 3 НПК, да заплати разноските по делото в размер на 263.93
лева, платими по сметка на СП.
СПОРАЗУМЕЛИ
СЕ:
ПРОКУРОР:
ПОДСЪДИМ:
/Г. ОБИДИМСКИ
/ / Е.М.М. /
ЗАЩИТНИК:
/адв. М.Т./
Д
Е К Л А Р А Ц И Я :
Е.М.М., роден на *** г. в гр.Кнежа, българин,
българско гражданство, средно образование, женен, осъждан, живущ ***, ЕГН:**********,
декларирам, че съм
съгласен с постигнатото споразумение, разбирам неговите последици, доброволно
съм го подписал и се отказвам от разглеждане на делото по общия ред.
ПОДСЪДИМ:
/ Е.М.М. /
ПОДСЪДИМИЯТ А.А. - роден на *** г. в с. Маравара,
провинция Кунар, Афганистан, афганистанец, живущ ***, неженен, осъждан, без
образование, безработен, ЛНЧ:**********,
СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН, В ТОВА, ЧЕ :
В периода от
време – от неустановена дата през м.февруари 2015 г. до 24.02.2019 г.,
на територията на Р България, Р Турция и Р Сърбия, е ръководил организирана
престъпна група (ОПГ), по смисъла на чл. 93, т. 20 НК – структурирано трайно
сдружение на повече от три лица, с участници Е.М.М., ЕГН:**********, М.М.М.,
ЕГН ********** и ЗЛАТКА М. АТАНАСОВА, ЕГН **********, съставена с цел да върши
съгласувано в страната и в чужбина престъпления по чл. 280, ал.2, т.3, т.4 и
т.5, вр. с ал.1 НК, за които е предвидено наказание лишаване от свобода повече
от три години, като групата е създадена с користна цел – да извлича
противозаконно облаги от превеждането през границата на страната на лицата,
поради което и на основание чл.321, ал. 3, т.1, вр. с ал. 1 от НК във връзка с
чл.55 ал.1 т.1 от НК, наказанието което е съгласен да изтърпи е ЕДНА ГОДИНА И
ПЕТ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА .
На основание чл.57, ал.1, т.3 от ЗИНЗС, се определя ОБЩ
първоначален режим на изтърпяване на
наказанието лишаване от свобода на подс. А.А..
На основание чл.59, ал.2, вр. ал.1, т.1 от НК, СЕ
ПИСПАДА от определеното наказание лишаване от свобода времето, през което обв. А.А.,
ЛНЧ:********** е бил задържан считано от 24.02.2019г. до настоящия момент.
ОСЪЖДА СЕ подсъдимият А. АЗМАН, ЛНЧ:**********, на
основание чл. 189, ал. 3 НПК, да заплати разноските по делото в размер на 353, 93 лева платими по сметка на СП.
СПОРАЗУМЕЛИ
СЕ:
ПРОКУРОР:
ПОДСЪДИМИЯ:
/Г. ОБИДИМСКИ/ /А. АЗМАН/
ЗАЩИТНИК:
/адв. А.И./
Д
Е К Л А Р А Ц И Я :
А.А. - роден
на *** г. в с. Маравара, провинция Кунар, Афганистан, афганистанец, живущ ***, неженен, осъждан,
без образование, безработен, ЛНЧ:**********, декларирам, че съм съгласен с постигнатото
споразумение, разбирам неговите последици, доброволно съм го подписал и се
отказвам от разглеждане на делото по общия ред.
ПОДСЪДИМ:
/ А. АЗМАН /
СЪДЪТ счита, че така постигнатото споразумение между страните
по делото не противоречи на закона и морала, поради което следва да бъде
одобрено.
Водим от горното и на основание на чл.384а, ал.2 от НПК във връзка с чл. 382, ал. 7 от НПК и чл.24 ал.3 от НПК,
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА така постигнатото споразумение между страните по делото.
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НОХД № 1171/2020
година, по описа на СНС, 20-ти наказателен състав по отношение на М.М.М., ЕГН:**********,
Е.М.М., ЕГН:********** и А.А., ЛНЧ:**********.
Определението е окончателно и не подлежи на обжалване.
ПРЕДСЕДАТЕЛ
:
СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ: 1.
2.
Във връзка с Решение на ВСС,
закрепено с Протокол № 1 от заседание на временната комисия за изготвяне на
указания относно реда за събиране на разноските, присъдени в полза на
държавата, по влезли в сила съдебни актове, което заседание е проведено на
26.03.2013 г. съдът отправя към подсъдимите покана доброволно да заплатят
разноските, чиито размер е конкретизиран в настоящия протокол и с който размер
и вменено задължение за заплащане подсъдимите изразиха съгласие. В случай, че
разноските не бъдат заплатени доброволно в срок от 7 дни, съдът уведомява
подсъдимите, че ще бъде издаден изпълнителен лист за събиране на същите по
принудителен ред.
С оглед сключеното споразумение
между СП и между подс.М.М.
и на основание чл.309 ал.4 от НПК
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ
ОТМЕНЯ мярката за неотклонение на обв. М.М.М. Гаранция в пари в размер на 3000 лв.
Определението подлежи на обжалване и протестиране пред
АСНС в седмодневен срок от днес по реда на Глава 22-ра от НПК.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
СЪДЕБНИ
ЗАСЕДАТЕЛИ: 1.
2.
С оглед постигнатото споразумение и
на основание чл.309, ал.1 от НПК СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ПОТВЪРЖДАВА мярката за неотклонение „Задържане под
стража“ на подс.Е.М.М., ЕГН:********** и подс.А.А., ЛНЧ:********** .
Определението подлежи на обжалване и протестиране пред
АСНС в седмодневен срок от днес по реда на Глава 22-ра от НПК.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ: 1.
2.
Производството
по делото продължава по реда на чл.306, ал.1, т.3 от НПК по отношение на
подсъдимия А.А..
ПРОКУРОРЪТ: Моля
да бъде преведена предходната присъда, тъй като настоящото деяние е извършено в
изпитателния срок.
АДВ. И.:
Считам, че това наказание не следва да бъде присъединявано, тъй като това
деяние е извършено през 2017 г., в настоящия случай се касае за деяние, което е
започнало 2015 г. и завършило 2019 г., в случая условната присъда не следва да
се присъединява
ПРАВО НА
ЛИЧНА ЗАЩИТА А.А.: Поддържам казаното от адвоката ми.
ПОСЛЕДНА
ДУМА А.А.: Да не се присъединява наказанието.
Съдът се
оттегля на съвещание за да постанови определението си.
След
проведеното съвещание съдът обяви следното:
Видно от
справката за съдимост на подсъдимият А.А. е че същия е осъждан със споразумение
по НОХД №226/2017 г., на РС Сливница на Четири месеца Лишаване от свобода и
глоба в размер на 150лв., споразумението е влязло в законна сила на 17.03.2017
г.
СЪДЪТ счита,
че с оглед на това, че подсъдимият А.А. е извършил деянието по настоящото дело
в изпитателния срок по предходното му осъждане по НОХ дело №226/2017 г., по
описа на РС Сливница, следва на основание чл. 68, ал. 1 от НК, подсъдимия А.А.
да изтърпи и наказанието ЧЕТИРИ месеца Лишаване от свобода при първоначален ОБЩ
режим.
Неоснователно
е възражението на защитата за неприсъединяване на наказанието по предходното
осъждане, тъй като деянието по настоящото дело е довършено на 24.02.2019 г.,
т.е. в изпитателния срок по осъждането по НОХД №226/2017 г., по описа на РС
Сливница.
Разпоредбата
на чл.68, ал. 1 от НК е императивна и не дава възможност за преценка дали да се
приведе предходното осъждане, след като са налице предпоставките на закона.
Водим от
горното и на основание чл.306, ал.1, т.3 от НПК вр. чл.68, ал.1 от НК
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ПОСТАНОВЯВА подсъдимия А.А., ЛНЧ:********** да изтърпи
наказанието по НОХД №226/2017 г., по описа на РС Сливница в размер на ЧЕТИРИ
МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА.
На основание чл.57, ал.1, т.3 от ЗИНЗС, се определя
ОБЩ първоначален режим на изтърпяване на
горепосоченото наказание лишаване от свобода на подс. А.А..
Определението подлежи на обжалване и
протестиране в 15 дневен срок от днес по реда на глава 21 от НПК пред АСНС.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ: 1.
2.
Препис от протокола да се издаде на служебните
защитници.
Протоколът е изготвен в открито съдебно заседание,
което приключи в 12:20 часа.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
СЕКРЕТАР: