Присъда по дело №1573/2016 на Районен съд - Кюстендил

Номер на акта: 17
Дата: 16 февруари 2017 г. (в сила от 20 юли 2017 г.)
Съдия: Светослав Емилов Петров
Дело: 20161520201573
Тип на делото: Наказателно дело от общ характер
Дата на образуване: 20 септември 2016 г.

Съдържание на акта

                                                 П  Р  И  С  Ъ  Д  А

 

№..........

 

гр. Кюстендил , 16.02.2017 година.

 

В   И М Е Т О     Н А    Н А Р О Д А

 

 

            Кюстендилският районен съд , ХІІ състав, в публично съдебно заседание на шестнадесети февруари, две хиляди и седемнадесета година , в състав :

 

                                                               РАЙОНЕН СЪДИЯ : СВЕТОСЛАВ ПЕТРОВ                                                                  СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ:  П.Ц.

                                                                                                     С.И. 

                                                                                               

при участието на районният прокурор И. И.и съдебният секретар С.Х., като разгледа докладваното от съдия ПЕТРОВ н.о.х.д. № 1573 по описа за 2016 година

 

ПРИСЪДИ:

 

ПРИЗНАВА подсъдимия Й.Л.А., роден на ***г***, **, български гражданин, неженен, безработен, с начално образование, осъждан, с адрес ***, ЕГН **********, за ВИНОВЕН  в това, че на 30.04.2016г. в гр. Кюстендил, от къща, находяща се на ул. „Георги Бенковски" № 13, в съучастие като подбудител с Н.С.Я., ЕГН ********** *** - извършител, е отнел чужди движими вещи - електронен апарат за кръвно налягане марка „АЕГ" („AEG "), електронен апарат за кръвно налягане марка „Артсана" („Artsana "), ръчен ел. часовник марка „Джи Еф Екс" („GFX ") с черна метална каишка, ел. часовник марка „Стейнлес Стил Блек" („Stainless Steel Back "), ел. часовник с неизвестна марка и мъжки кожен портфейл от естествена кожа на обща стойност 148.00 лева, от владението на собственика им Й.Н.А. ***, без негово съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои, в немаловажен случай, като кражбата е извършена от две лица, сговорили се предварително за нейното осъществяване и същата представлява опасен рецидив - извършена е, след като Й.А. е бил осъждан за тежко умишлено престъпление на повече от една година лишаване от свобода, изпълнението на което не е отложено по реда чл. 66 от НК, поради което и на основание  чл. 196 ал. 1 т. 2, във вр. с чл. 195 ал. 1 т. 5, във вр. с чл. 194 ал. 1, във вр. с чл. 29 ал. 1 б. „А", във вр. с чл. 20 ал. 3 от НК, му определя наказание „лишаване от свобода” за срок от ТРИ ГОДИНИ и на основание чл.373 ал.2 НПК, вр. чл.58а НК, намалява така определеното наказание с 1/3 и  ОСЪЖДА подсъдимия Й.Л.А. да изтърпи наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от ДВЕ ГОДИНИ, при първоначален режим на изтърпяване „строг”.

 

   ОСЪЖДА Й.Л.А. с посочени по-горе лични данни да заплатят по сметка на ОД на МВР - гр.Кюстендил сторените в досъдебното производство разноски в размер 53.13 /петдесет и три лева и тринадесет стотинки/ лева.

 

           ПРИЗНАВА подсъдимия Н.С.Я., роден на ***г***, **, български гражданин, неженен, безработен, със средно образование, осъждан, с постоянен адрес:***, с адрес ***, ЕГН **********, СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН  в това, че на 30.04.2016г. в гр. Кюстендил, от къща, находяща се на ул. „Георги Бенковски" № 13, в съучастие като извършител с Й.Л.А. ЕГН ********** *** - подбудител, е отнел чужди движими вещи - електронен апарат за кръвно налягане марка „АЕГ" („AEG "), електронен апарат за кръвно налягане марка „Артсана" („Artsana "), ръчен ел. часовник марка „Джи Еф Екс" („GFX ") с черна метална каишка, ел. часовник марка „Стейнлес Стил Блек" („Stainless Steel Back "), ел. часовник с неизвестна марка и мъжки кожен портфейл от естествена кожа на обща стойност 148.00 лева, от владението на собственика им Й.Н.А. ***, без негово съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои, в немаловажен случай, като кражбата е извършена от две лица, сговорили се предварително за нейното осъществяване и е извършена повторно, поради което и на основание  чл. 195, ал. 1, т. 5 и т. 7 във вр. с чл. 194, ал. 1 във вр. с чл. 28 ал. 1 във вр. с чл. 20 ал. 2 от НК му определя наказание  наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от ЕДНА ГОДИНА и на основание чл.373 ал.2 НПК, вр. чл.58а НК, намалява така определеното наказание с 1/3 и  НАЛАГА на подсъдимия Н.С.Я. наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от ОСЕМ МЕСЕЦА, като на основание чл. 66, ал. 1 от  НК, отлага изтърпяването на така определеното наказание за изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ.

 

ОСЪЖДА Н.С.Я., с посочени по-горе лични данни, да заплатят по сметка на ОД на МВР  - гр.Кюстендил сторените деловодни разноски в размер 53.13 /петдесет и три лева и тринадесет стотинки/ лева.

                   

   Присъдата подлежи на жалба и протест пред Окръжен съд – гр.Кюстендил в 15-дневен срок от днес.

                                           

            Районен съдия:

 

                                           Съд. заседатели: 1.                            2.

 

 

Съдържание на мотивите

М  О  Т  И  В  И  към Присъда № …../16.02.2017г., постановена  по  НОХД № 1573/2016 г. по описа на Кюстендилски районен съд, ХII н. с.

 

Районна прокуратура - Кюстендил е повдигнала обвинение срещу Й.Л.А., с ЕГН ********** роден на *** ***, * с българско гражданство, неженен, начално образование, безработен, осъждан, с постоянен адрес ***, за това, че на 30.04.2016г. в гр. Кюстендил, от къща, находяща се на ул. „Георги Бенковски" № 13, в съучастие като подбудител с Н.С.Я., ЕГН ********** *** - извършител, е отнел чужди движими вещи - електронен апарат за кръвно налягане марка „АЕГ" („AEG "), електронен апарат за кръвно налягане марка „Артсана" („Artsana "), ръчен ел. часовник марка „Джи Еф Екс" („GFX ") с черна метална каишка, ел. часовник марка „Стейнлес Стил Блек" („Stainless Steel Back "), ел. часовник с неизвестна марка и мъжки кожен портфейл от естествена кожа на обща стойност 148.00 лева, от владението на собственика им Й.Н.А. ***, без негово съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои, в немаловажен случай, като кражбата е извършена от две лица, сговорили се предварително за нейното осъществяване и същата представлява опасен рецидив - извършена е, след като Й.А. е бил осъждан за тежко умишлено престъпление на повече от една година лишаване от свобода, изпълнението на което не е отложено по реда чл. 66 от НК, поради което и на основание  чл. 196 ал. 1 т. 2, във вр. с чл. 195 ал. 1 т. 5, във вр. с чл. 194 ал. 1, във вр. с чл. 29 ал. 1 б. „А", във вр. с чл. 20 ал. 3 от НК и срещу Н.С.Я., роден на ***г***, българин, български гражданин, неженен, безработен, със средно образование, осъждан, с постоянен адрес:***, с адрес за призоваване: гр. Кюстендил, кв. „Герена", бл. № 160, ет. 1, ап. 2, ЕГН ********** за това, че на 30.04.2016г. в гр. Кюстендил, от къща, находяща се на ул. „Георги Бенковски" № 13, в съучастие като извършител с Й.Л.А. ЕГН ********** *** - подбудител, е отнел чужди движими вещи - електронен апарат за кръвно налягане марка „АЕГ" („AEG "), електронен апарат за кръвно налягане марка „Артсана" („Artsana "), ръчен ел. часовник марка „Джи Еф Екс" („GFX ") с черна метална каишка, ел. часовник марка „Стейнлес Стил Блек" („Stainless Steel Back "), ел. часовник с неизвестна марка и мъжки кожен портфейл от естествена кожа на обща стойност 148.00 лева, от владението на собственика им Й.Н.А. ***, без негово съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои, в немаловажен случай, като кражбата е извършена от две лица, сговорили се предварително за нейното осъществяване и е извършена повторно, поради което и на основание  чл. 195, ал. 1, т. 5 и т. 7 във вр. с чл. 194, ал. 1 във вр. с чл. 28 ал. 1 във вр. с чл. 20 ал. 2 от НК.

Производството е по реда на чл.372 ал.4 от НПК.   

Прокуратурата поддържа изцяло повдигнатото обвинение срещу подс. Й.Л.А. и подс. Н.С.Я. и отправя искане към съда на подс. А. да бъде наложено наказание „лишаване от свобода“ за срок не по-малко от четири години, като така определеното наказание да бъде намалено с 1/3 на осн. чл. 58а от НК. Пледира се на подс. Я. да бъде наложено наказание „лишаване от свобода“ за срок от една година, като така определеното наказание да бъде намалено с 1/3 на осн. чл. 58а от НК и изтърпяването на наказанието бъде отложено на осн. чл.66 ал.1 от НК при изпитателен срок от три години.

Защитникът на подс. Й.Л.А. – адв. А. в пледоарията си, моли за налагане на минималното предвидено в закона наказание.Иска да бъде взето предвид от съда при определяне на наказанието, самопризнанията на подсъдимия, стойност на нанесените щети – в размер на 120 лева и участието на А. в инкриминираната дейност, а именно, че не е пряк извършител на деянието, а е подбудител.

Подс. Й.Л.А. се признава за виновен в извършване на деянието, за което е подсъдим по настоящото дело и заявява, че съжалява за стореното.

Защитникът на подс. Н.С.Я. – адв. И.в пледоарията си, моли за налагане на наказание „пробация“, тъй като счита, че може да бъде възприета от съда квалификация на деянието по чл.197 т.2 от НК и изразява лична готовност да възстанови остатъка от невъзстановената щета в размер на 25 лева.

Подс. Н.С.Я. се признава за виновен в извършване на деянието, за което е подсъдим по настоящото дело и заявява, че съжалява за стореното.

На основание чл.373 ал.3 от НПК, съдът приема за установена следната, изложена в обвинителния акт, фактическа обстановка:

С влязло в сила на 11.03.2016г. определение по НОХД № 1351/2015г. по описа на Районен съд гр.Кюстендил, е одобрено споразумение № 50/11.03.2016г., с което подс. Я. е признат за виновен за извършено престъпление по чл. 195 ал. 1 т. З пр. 2, във вр. с чл. 194 ал. 1, във вр. с чл. 63 ал. 1, т. З, във вр. с чл. 31 ал. 2 от НК, за което му било наложено наказание „обществено порицание", изтърпяно на 30.03.2016г.

С присъда № И 1/14.10.2011г., постановена по НОХД № 588/2011г. на Районен съд гр. Кюстендил, влязла в сила на 08.02.2012г., подс. А. е признат за виновен в извършване на престъпление по чл. 196 ал. 1 т. 2 пр. 1, във вр. с чл. 195 ал. 1 т. З и т. 4 пр. 2, във вр. с чл. 20 ал. 2, във вр. с чл. 29 ал. 1 б. „А" и б. „Б" от НК, за което му е наложено наказание от две години лишаване от свобода при първоначален строг режим на изтърпяване в затворническо общежитие от закрит тип. С определение по НОХД № 588/20Иг. на Районен съд гр. Кюстендил, влязло в сила на 10.04.2012г., на Й.Л.А. било наложено едно общо най-тежко наказание измежду наказанията, наложени му НОХД № 588/2011г. и НОХД № 602/20Иг., всички по описа на Районен съд гр. Кюстендил, а именно двадесет и четири месеца лишаване от свобода. На основание чл. 24 от НК съдът увеличил така наложеното общо най-тежко наказание с три месеца лишаване от свобода. Наказанието е изтърпяно на 15.05.2013г.

На 30.04.2016г. подсъдимите Я. и А. се срещнали на кооперативния пазар в гр. Кюстендил. По това време на същото място бил и пострадалият Й.А.. Й.А. показал на Н.Я. пострадалия, казал му, че знае къде живее А. и му предложил да отидат до дома му и да откраднат нещо от там, докато пострадалият се намира на пазара. Я. се съгласил и двамата с А. се запътили към дома на Й.А.,***. Когато достигнали до дома на пострадалия, Н.Я. се прехвърлил през оградата на имота и влязъл в къщата на пострадалия, която не била заключена, тъй като била заключена дворната врата. Й.А. останал пред имота. От стая на къщата, оформена като кухня, подс. Я. взел различни движими вещи - собственост на пострадалия - електронен апарат за измерване на кръвно налягане марка „АЕГ" („АЕО"), електронен апарат за измерване на кръвно налягане марка „Артсана" („Айзапа"), ръчен ел. часовник марка „Джи Еф Екс" („СРХ") с черна метална каишка, ел. часовник марка „Стейнлес Стил Блек" („81шп1е85 81ее1 Васк"), ел. часовник с неизвестна марка и мъжки кожен портфейл от естествена кожа. След като взел описаните вещи, Я. ги сложил в торбичка, която дал впоследствие на А. и след като двамата напуснали местопрестъплението си разделили инкриминираните вещи.

По време на инкриминираното деяние на ул. „Георги Бенковски" в гр. Кюстендил се намирал и свид. Н.И., който събирал вещи от контейнер за смет в близост до дома на пострадалия. И. видял как Я. напуснал дома на А. и как с А. си разделили отнетите вещи. Н.И. и Й.А. се познавали, поради което същите си тръгнали заедно от мястото, а Н.Я. се отдалечил в друга посока.

Свидетелят В.Й. в качеството си на служител на РУМВР Кюстендил, получил информация, че Н.Я. и Й.А. са отнели вещи от дома на Й.А.. Й. провел беседа с пострадалия, който потвърдил, че от дома му е извършена кражба. Свидетелите Х.Б. и В.Й. установили и провели беседа с двамата подсъдими, които признали пред тях за извършеното деяние. С протокол за доброволно предаване от 05.05.2016г. Н.Я. предал на Х.Б. отнетите от дома на пострадалия електронен апарат за измерване на кръвно налягане марка „Артсана" („АЛзапа") и ел. часовник марка „Стейнлес Стил Блек" („81шше55 81ее1 Васк"). С протокол за доброволно предаване от същата дата Й.А. предал на свидетеля Б. отнетите от дома на А. ръчен ел. часовник марка „Джи Еф Екс" („ОРХ") с черна метална каишка и електронен апарат за кръвно налягане марка „АЕГ" („АЕО").

От извършената в хода на досъдебното производство съдебно-оценителна експерта е видно, че стойността на отнети вещи е: електронен апарат за кръвно налягане марка „АЕГ" („АЕО") - 33.00 лева, електронен апарат за кръвно налягане марка „Артсана" („Аг1запа") - 25.00 лева, ръчен ел. часовник марка „Джи Еф Екс" („ОРХ") с черна метална каишка - 30.00 лева, ел. часовник марка „Стейнлес Стил Блек" („81ат1езз 81ее1 Васк") - 35.00 лева, ел. часовник с неизвестна марка - 15.00 лева и мъжки кожен портфейл от естествена кожа - 10.00 лева. Съгласно експертното заключение общата стойност на отнетите вещи възлизала към датата на отнемането на 148.00 лева.

Самопризнанията на подс. А. и подс. Я. се подкрепят, от останалите събрани в хода на разследването доказателства /показанията на свидетелите Й.А., В.С.) Х.Б., Н.И., очна ставка между И. и Я. и очна ставка между Я. и А., съдебно-оценителна експертиза; протоколи за доброволно предаване; справка за съдимост на Й.А. и справка за съдимост на Н.Я./, като при така установената фактическа обстановка по категоричен начин се налага изводът, че е доказано авторството на деянието от обективна и субективна страна.

От обективна страна Й.Л.А. е извършил престъпление по чл. 196 ал. 1 т. 2, във вр. с чл. 195 ал. 1 т. 5, във вр. с чл. 194 ал. 1, във вр. с чл. 29 ал. 1 б. „А", във вр. с чл. 20 ал. 3 от НК - на 30.04.2016г. в гр. Кюстендил, от къща, находяща се на ул. „Георги Бенковски" № 13, в съучастие като подбудител с Н.С.Я., ЕГН ********** *** - извършител, е отнел чужди движими вещи - електронен апарат за кръвно налягане марка „АЕГ" („AEG "), електронен апарат за кръвно налягане марка „Артсана" („Artsana "), ръчен ел. часовник марка „Джи Еф Екс" („GFX ") с черна метална каишка, ел. часовник марка „Стейнлес Стил Блек" („Stainless Steel Back "), ел. часовник с неизвестна марка и мъжки кожен портфейл от естествена кожа на обща стойност 148.00 лева, от владението на собственика им Й.Н.А. ***, без негово съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои, в немаловажен случай, като кражбата е извършена от две лица, сговорили се предварително за нейното осъществяване и същата представлява опасен рецидив по смисъла на чл. 29, ал. 1, б. „А" от НК.

От субективна страна престъплението е извършено при форма на вина „пряк умисъл“, тъй като подс. А. е съзнавал общественоопасния характер на деянието си, предвиждал е настъпването на общественоопасните последици и е искал тяхното настъпване.

От обективна страна Н.С.Я. е извършил престъпно деяние по смисъла на чл. 195, ал. 1, т. 5 и т. 7 във вр. с чл. 194, ал. 1 във вр. с чл. 28 ал. 1 във вр. с чл. 20 ал. 2 от НК, тъй като на 30.04.2016г. в гр. Кюстендил, от къща, находяща се на ул. „Георги Бенковски" № 13, в съучастие като извършител с Й.Л.А. ЕГН ********** *** - подбудител, е отнел чужди движими вещи - електронен апарат за кръвно налягане марка „АЕГ" („AEG "), електронен апарат за кръвно налягане марка „Артсана" („Artsana "), ръчен ел. часовник марка „Джи Еф Екс" („GFX ") с черна метална каишка, ел. часовник марка „Стейнлес Стил Блек" („Stainless Steel Back "), ел. часовник с неизвестна марка и мъжки кожен портфейл от естествена кожа на обща стойност 148.00 лева, от владението на собственика им Й.Н.А. ***, без негово съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои, в немаловажен случай, като кражбата е извършена от две лица, сговорили се предварително за нейното осъществяване и е извършена повторно.

От субективна страна престъплението е извършено при форма на вина „пряк умисъл“, тъй като подс. Я. е съзнавал общественоопасния характер на деянието си, предвиждал е настъпването на общественоопасните последици и е искал тяхното настъпване.

Съдът съобразявайки се с принципа на законноустановеност на наказанията в чл.36 от НК, всички доказателства по делото, личността на извършителите, стойността на нанесените щети, като и частичното им възстановяван, намери, че като смекчаващо вината обстоятелство по отношение на подсъдимите е направеното от тях самопризнание.

Като отегчаващо вината обстоятелство следва да се отнесат предходните осъждания на подс. А., които са извън деянията обуславящи квалификацията по чл. 29, ал. 1 б."А" от НК, тъй като същите по своята същото са квалифициращо обстоятелство водещо да по - висока наказуемост на престъпния състав.

Отегчаващи вината обстоятелства по отношение на подс. Я. не са установени в хода на делото, като съдът отчита факта, че предходното му осъждане обуславя по-тежката квалификация на деянието по смисъла на чл.28 от НК.

С оглед гореизложеното настоящият съдебен състав счита, че за постигане целите на наказанието посочени в чл. 36 от НК следва да определи на подс. Й.Л.А. за извършеното от него престъпление по чл. 196 ал. 1 т. 2, във вр. с чл. 195 ал. 1 т. 5, във вр. с чл. 194 ал. 1, във вр. с чл. 29 ал. 1 б. „А", във вр. с чл. 20 ал. 3 от НК наказание „лишаване от свобода” за срок от три години и на основание чл.373 ал.2 НПК, вр. чл.58а НК да бъде намалено така определеното наказание с 1/3 и  на подсъдимия Й.Л.А. да бъде наложено наказание „лишаване от свобода” за срок от две години, което да изтърпи при първоначален „строг“ режим на изтърпяване и на подс. Н.С.Я. за извършеното от него престъпление по чл. 195, ал. 1, т. 5 и т. 7 във вр. с чл. 194, ал. 1 във вр. с чл. 28 ал. 1 във вр. с чл. 20 ал. 2 от НК да бъде наложено наказание „лишаване от свобода” за срок от една година и на основание чл.373 ал.2 НПК, вр. чл.58а НК, така определеното наказание да бъде намалено, а именно осем месеца лишаване от свобода, като на основание чл. 66, ал. 1 от  НК, отлага изтърпяването на така определеното наказание на подс. Я. при изпитателен срок от три години.

На основание чл.189, ал.3 от НПК подс. Й.Л.А. е осъден да заплати по сметка на ОД на МВР - гр. Кюстендил направените в досъдебното производство разноски  в размер 53.13 /петдесет и три лева и тринадесет стотинки/ лева.

На основание чл.189, ал.3 от НПК подс. Н.С.Я. е осъден да заплати по сметка на ОД на МВР - гр. Кюстендил направените в досъдебното производство разноски в размер 53.13 /петдесет и три лева и тринадесет стотинки/ лева.

Причини за извършване на престъпленията са слаби морално волеви задръжки, незачитане на установения в страната правов ред и неприкосновеността на чуждата собственост.

По изложените съображения съдът постанови присъдата си.

 

 

                                                        РАЙОНЕН СЪДИЯ: