Присъда по дело №3870/2021 на Районен съд - Варна

Номер на акта: 117
Дата: 8 декември 2021 г. (в сила от 24 декември 2021 г.)
Съдия: Албена Славова
Дело: 20213110203870
Тип на делото: Наказателно дело от общ характер
Дата на образуване: 24 септември 2021 г.

Съдържание на акта

ПРИСЪДА
№ 117
гр. Варна, 08.12.2021 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РАЙОНЕН СЪД – ВАРНА, 32 СЪСТАВ, в публично заседание на осми
декември през две хиляди двадесет и първа година в следния състав:
Председател:Албена Славова
СъдебниЖулиен Иванов Стефанов

заседатели:Татяна Милкова Георгиева
при участието на секретаря Елена Ст. Пеева
и прокурора Нора Димитрова Славова (РП-Варна)
като разгледа докладваното от Албена Славова Наказателно дело от общ
характер № 20213110203870 по описа за 2021 година
ПРИСЪДИ:
ПРИЗНАВА ПОДС. ЕЛ. С. СЛ. с ЕГН **********, родена на *** г. живуща в гр.
Варна българка, българска гражданка, с основно образование, неомъжена, неосъждана

ЗА ВИНОВНА В ТОВА, ЧЕ:

На 08.07.2019 г. в гр. Варна, ул."Дрин"№53, в търговски обект – магазин, ползван от
ЮЛ „Сеньора X" ЕООД, ЕИК ********* с управител и собственик ЕЛ. С. СЛ., без
съгласието на притежателите на изключителните права на търговските марки "LOUIS
VUITTON" /Louis Vuitton Malletier. FR/, "CHANEL" /CHANEL SARL.CH, CHANEL, FR/ и
„GUCCI" /GUCCIO GUCCI S.P.A.,IT/,
използвала в търговската си дейност, в нарушение на разпоредбите на чл.73, ал.1 и
чл.13, ал.2,т.2 вр.чл.13, ал.1,т.2 от Закона за марките и географските означения /ЗМГО/
гласящи:
- чл. 73, ал.1 - Използването в търговската дейност на знак по смисъла на чл.13 без
съгласието на притежателя съставлява нарушение,
- чл. 13, ал. 1, т.2 - Правото върху марка включва правото на притежателя й да я
използва, да се разпорежда с нея и да забрани на трети лица без негово съгласие да
използват в търговската дейност знак, който поради неговата идентичност или сходство с
марката и идентичността или сходството на стоките или услугите на марката и знака
съществува вероятност за объркване на потребителите, която включва възможност за
1
свързване на знака с марката,
- чл.13, ал.2, т.2 - Използване в търговската дейност по смисъла на ал. 1 е
предлагането на стоките с този знак за продажба или пускането им на пазара, или
съхраняването им с тези цели, както и предлагането или предоставянето на услуги с този
знак, следните марки, обекти на това изключително право, а именно:
1. Притежание на Louis Vuitton Malletier, FR:
HP c peг. № 32757. LV - комбинирана марка, HP c per.№ 32758, "LOUIS VUITTON" -
словна марка, EUTM , c peг.№ 15610, LOUIS VUITTON" - словна марка, EUTM, c peг.№
15628, LV -комбинирана марка. EUTM, c peг.№ 13369236, LV - комбинирана марка, МI c peг.
№ 416052, "LOUIS VUITTON" - словна марка, MI c peг. №447981 LV - комбинирана марка,
поставени върху 19 чифта спортни обувки с единична цена 1271.29 лв. и 4 бр. чанти с
единична цена 2855,51 лв.. на обща стойност 35576,55 лв;
2. Притежание на CHANEL SARL.CH:
HP с рег.№5165, CHANEL - словна марка, HP с рег.№38897. фигуративна марка, MI с
рег.№313034А, CHANEL- словна марка, MI с рег.№1360164, CHANEL - словна марка, MI с
рег.№731984,СС- комбинирана марка, MI с рег.№1358268,СС- комбинирана марка, MI с рег.
№426432А.С- комбинирана марка, MI с рег.№517325А, С- комбинирана марка.
Притежание на CHANEL.FR:
MI с рег.№ 1303663. GABR1ELLE CHANEL- словна марка, поставени върху 7 бр.
чанти с единична цена 4879.80 лв. и върху 14 чифта чехли с единична цена 1212.61 лв.,
всичко на обща стойност 51135.14 лв.;
3. Притежание на GUCCIO GUCCI S.P.A..IT:
HP с рег.№ 17196, GUCCI- словна марка, HP с рег. № X9l7648, GG- комбинирана
марка. HP с peг. № 17029,G - комбинирана марка, ЕUTМ с рег.№ 121988, GUCCI- словна
марка, EUTM с рег.№ 4107546, GUCCI- комбинирана марка, EUTM с рег.№ 9381096, GUCCI
- комбинирана марка. EUTM с peг. № 121947, GUCCI- комбинирана марка, EUTM с рег.№
122093, GG- комбинирана марка, EUTM с рег. № 122051, GG- комбинирана марка, EUTM с
рег.№ 4143202, GG- комбинирана марка, EUTM с рег.№ 9604653, GG- комбинирана марка,
EUTM с peг. № 8967895, GG-комбинирана марка, EUTM с peг. № 269993,GUCCIO GUCCI -
комбинирана марка, EUTM с рег. №9589649, GG- комбинирана марка, EUTM с рег. №
14441778, GG- комбинирана марка, МI с рег.№ 644636, GG- комбинирана марка, MI с peг. №
532715, GUCCIO GUCCI - словна марка, MI с рег. № 776197, GG- комбинирана марка, MI с
рег. № 778094, GG- комбинирана марка, поставени върху 2 чифта спортни обувки с
единична цена 1590.09 лв.,
всичко на обща стойност 89891.87 лв.. представляващи регистрирани търговски
марки в Патентно ведомство на Р. България по национален ред, по реда на Мадридската
спогодба за международна регистрация на марките и Протокола към нея, и Регламент /ЕС /
2017/1001 на европейския парламент и на Съвета за търговска марка на общността, и с
деянието са причинени значителни вредни последици.

престъпление по чл.172б, ал.,2 пр.2 вр. ал.1 НК.

поради което и на осн. чл. 172б ал. 2 вр. с чл. 55 , ал. 1, т. 1 от НК й налага
наказание "ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА" за срок от ЕДНА ГОДИНА, изтърпяването на
което на осн.чл.66, ал.1 от НК ОТЛАГА с изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ.
На осн. чл. 55, ал. 3 от НК на подс. С. не се налага кумулативно предвиденото
наказание "Глоба".
2

На осн.чл.189 ал.3 от НПК ОСЪЖДА подс. С. да заплати в полза на Държавата
сумата от 903,58 /деветстотин и три 0,58/ лева, явяваща се направените по делото разноски.

ПРИСЪДАТА подлежи на обжалване или протест в 15 – дневен срок от днес пред
ВОС.
Председател: _______________________
Заседатели:
1._______________________
2._______________________
3

Съдържание на мотивите

М О Т И В И

към присъда по НОХД N 3870 по описа за 2021 год. на Варненския районен
съд – ТРИДЕСЕТ И ВТОРИ наказателен състав.



Варненска районна прокуратура е внесла обвинителен акт срещу ЕЛ. С. СЛ. за
това, че на 08.07.2019 г. в гр. Варна. ул."Дрин "№ 53, в търговски обект – магазин,
ползван от ЮЛ „Сеньора X" ЕООД, с ЕИК ********* с управител и собственик ЕЛ. С.
СЛ., без съгласието на притежателите на изключителните права на търговските марки
"LOUIS VUITTON" /Louis Vuitton Malletier. FR/, "CHANEL" /CHANEL SARL.CH,
CHANEL, FR/ и ..GUCCI" /GUCCIO GUCCI S.P.A.JT/,
използвала в търговската си дейност, в нарушение на разпоредбите на чл.73, ал.1
и чл.13, ал.2,т.2 вр.чл.13, ал.1,т.2 от Закона за марките и географските означения /ЗМГО/
гласящи:
-чл. 73. ал.1 - Използването в търговската дейност на знак по смисъла на чл.13
без съгласието на притежателя съставлява нарушение,
-чл. 13 ал. 1 т.2 - Правото върху марка включва правото на притежателя й да я
използва, да се разпорежда с нея и да забрани на трети лица без негово съгласие да
използват в търговската дейност знак, който поради неговата идентичност или сходство
с марката и идентичността или сходството на стоките или услугите на марката и знака
съществува вероятност за объркване на потребителите, която включва възможност за
свързване на знака с марката,
- чл.13 ал.2 т.2 - Използване в търговската дейност по смисъла на ал.1 е
предлагането на стоките с този знак за продажба или пускането им на пазара, или
съхраняването им с тези цели, както и предлагането или предоставянето на услуги с
този знак, следните марки, обекти на това изключително право, а именно:
1. Притежанне на Louis Vuitton Malletier, FR:
HP c peг.№ 32757. LV - комбинирана марка, HP c peг.№ 32758, "LOUIS
VUITTON" - словна марка, ЕUТМ, c per.№ 15610, LOUIS VUITTON" - словна марка,
EUTM, c peг.№ 15628, LV -комбинирана марка. EUTM. c peг.№ 13369236. LV -
комбинирана марка,М1 c peг.№ 416052, "LOUIS VUITTON" - словна марка. MI c per.
№447981 LV - комбинирана марка, поставени върху 19 чифта спортни обувки с
единична цена 1271.29 лв. и 4 бр. чанти с единична цена 2855,51 лв.. на обща стойност
35576,55 лв.;
2. Притежание на CHANEL SARL.CH:
HP с рег.№5165, CHANEL- словна марка. HP с рег.№38897. фигуративна
марка.М1 с рег.№313034А, CHANEL- словна марка. MI с рег.№1360164. CHANEL-
словна марка. MI с рег.№731984,СС- комбинирана марка. MI с рег.№1358268.СС-
комбинирана марка. MI с рег.№426432А.С- комбинирана марка. MI с рег.№517325А, С-
комбинирана марка. Притежание на CHANEL.FR:
MI с рег.№ 1303663. GABRIELLE CHANEL- словна марка, поставени върху 7 бр.
чанти с единична цена 4879.80 лв. и върху 14 чифта чехли с единична цена 1212.61 лв.,
1
всичко на обща стойност 51135.14 лв.;
3. Притежание на GUCCIO GUCCI S.P.A..IT:
HP с рег.№ 17196, GUCCI- словна марка, HP с per. 17648.GG- комбинирана
марка. HP с per.№17029,G - комбинирана марка EUTM с рег.№121988, GUCCI- словна
марка, EUTM с рег.№4107546. GUCCI- комбинирана марка, EUTM с рег.№9381096.
GUCCI- комбинирана марка. EUTM с per.№121947, GUCCI- комбинирана марка, EUTM
с рег.№ 122093, GG- комбинирана марка, EUTM с рег.№ 122051, GG- комбинирана
марка, EUTM с рег.№4143202, GG- комбинирана марка, EUTM с рег.№9604653, GG-
комбинирана марка, EUTM с per.№8967895, , GG-комбинирана марка, EUTM с per.
№269993,GUCCIO GUCCI - комбинирана марка, EUTM с рег.№95 89649, GG-
комбинирана марка, EUTM с рег.№ 14441778. GG- комбинирана марка, EUTM с рег.
№644636, GG- комбинирана марка. MI с per.№532715, GUCCIO GUCCI - словна марка,
MI с рег.№776197. GG- комбинирана марка. MI с рег.№778094, GG- комбинирана
марка, поставени върху 2 чифта спортни обувки с единична цена 1590.09 лв., всичко на
обща стойност 89891.87 лв.. представляващи регистрирани търговски марки в Патентно
ведомство на Р. България по национален ред, по реда на Мадридската спогодба за
международна регистрация на марките и Протокола към нея, и Регламент /ЕС /
2017/1001 на европейския парламент и на Съвета за търговска марка на общността, и с
деянието са причинени значителни вредни последици
– престъпление по чл.172б ал.2 пр.2 вр.ал.1 НК.
В хода на съдебните прения, представителят на ВРП поддържа внесеното
обвинение с фактическата обстановка и правната квалификация, посочени в
обвинителния акт. Пледира при определяне наказанието на подсъдимата като
смекчаващо отговорността й обстоятелство ада бъде съобразено чистото й съдебно
минало, с оглед на което на същата да бъде наложено наказание „Лишаване от свобода“
към минималния размер, а именно за срок от 3 години и 4 месеца, което да бъде
изтърпяно при първоначален общ режим.
Защитникът на подсъдимата – адв. Б. при ВАК пледира наказанието да се
определи при условията на чл. 55 от НК, поради наличие на многобройни смекчаващи
отговорността на подсъдимата обстоятелства, а именно – чистото й съдебно минало,
изразеното съжаление за стореното оказаното съдействие в хода на разследването, както
и да не се налага кумулативно предвидената санкция „Глоба” съгласно нормата на чл.
55 ал.3 от НК.
Подсъдимата признава изцяло фактите, посочени в обстоятелствената част на
обвинителния акт, като заявява, че съжалява за стореното.
Съдът като съобрази поотделно и в съвкупност доказателствата по делото и
като взе предвид доводите и становищата на страните, приема за установено от
фактическа страна следното:
Дружеството „CHANEL SARL" СН притежавало изключителните права за
територията на Р.България върху регистрираните търговски марки по национален ред в
Патентно ведомство на РБългария, по реда на Мадридската спогодба за международна
регистрация на марките и Протокола към нея и по реда на Регламент /ЕС/2017/1001 на
Европейския парламент и на Съвета от 14.06.2017 г. относно Марката на Европейския
съюз, както следва:
HP, per. № 5165, CHANEL - словна марка, с приоритет от 03.08.1966 г.,
покровителствен срок - 01.01.2028 г., регистрирана за стоки от клас 18 - кожа,
2
имитация на кожа и стоки от тези материали и клас 25 - обувки; HP. рег.№ 38897,
фигуративна марка; с приоритет от 07.01.2000 г.. покровителствен срок - 07.01.2020 г.,
регистрирана за стоки от клас 18 - кожа, имитация на кожа и стоки от тези материали и
клас 25 - обувки; MI, per. № 313034А, CHANEL - словна марка, с приоритет от
10.05.1966 г., покровителствен срок - 10.05.2026 г., регистрирана за стоки от клас 18 -
кожа, имитация на кожа и стоки от тези материали и клас 25 - обувки; MI per. №
1360164, CHANEL - словна марка, с приоритет от 04.05.2017 г., покровителствен срок -
04.05.2027 г., регистрирана за стоки от клас 18 - кожа, имитация на кожа и стоки от
тези материали и клас 25 -обувки; MI per. № 731984, СС - комбинирана марка, с
приоритет от 10.02.2000 г„ покровителствен срок - 10.02.2020 г.. регистрирана за стоки
от клас 18 - кожа. имитация на кожа и стоки от тези материали и клас 25 - обувки; MI,
per. № 1358268, СС - комбинирана марка, с приоритет от 04.05.2017 г..
покровителствен срок - 04.05.2027 г., регистрирана за стоки от клас 18 - кожа,
имитация на кожа и стоки от тези материали и клас 25 - обувки; MI, per.№ 426432А, С -
комбинирана марка, с приоритет от 16.11.1976 г., покровителствен срок - 16.11.2026 г..
регистрирана за стоки от клас 18 - кожа, имитация на кожа и стоки от тези материали и
клас 25 -обувки; MI, рег.№ 517325А, С - комбинирана марка, с приоритет от 15.10.1987
г.. покровителствен срок - 15.10.2027 г., регистрирана за стоки от клас 18 - кожа,
имитация на кожа и стоки от тези материали и клас 25 - обувки;
Дружеството „CHANEL", FR притежавало изключителните права за територията
на Р.България върху регистрирани търговски марки по национален ред в Патентно
ведомство на Р.България, по реда на Мадридската спогодба за международна
регистрация на марките и Протокола към нея и по реда на Регламент /ЕС/2017/1001 на
Европейския парламент и на Съвета от 14.06.2017 г. относно Марката на Европейския
съюз. една от които
MI с рег.№ 1303663, GABRIELLE CHANEL- словна марка, с приоритет от
17.03.2016 г., покровителствен срок - 17.03.2026 г., регистрирана за стоки от клас 18 -
кожа. имитация на кожа и стоки от тези материали.
Дружеството Louis Vuitton Mallelier, FR притежавало изключителните права за
територията на Р.България върху регистрираните търговски марки по национален ред в
Патентно ведомство на Р.България, по реда на Мадридската спогодба за международна
регистрация на марките и Протокола към нея и по реда на Регламент /ЕС/2017/1001 на
Европейския парламент и на Съвета от 14.06.2017 г. относно Марката на Европейския
съюз. както следва:
HP с рег.№ 32757, LV - комбинирана марка, с приоритет от 19.05.1997 г.,
покровителствен срок - 19.05.2027 г.. регистрирана за стоки от клас 18 - предмети от
кожа или имитация на кожа и клас 25 - обувни артикули; HP с рег.№ 32758, "LOUIS
VUITTON" - словна марка, с приоритет от 19.05.1997 г., покровителствен срок -
19.05.2027 г., регистрирана за стоки от клас 25 - обувни артикули; EUTM, с рег.№
15610, LOUIS VUITTON" - словна марка, с приоритет от 01.04.1996 г.,
покровителствен срок - 01.04.2026 г.. регистрирана за стоки от клас 25 - обувки;
EUTM, с рег.№ 15628. LV - комбинирана марка, с приоритет от 01.04.1996 г..
покровителствен срок - 01.04.2026 г., регистрирана за стоки от клас 18 - кожа,
имитация на кожа и стоки от тези материали и клас 25 - обувки: EUTM, с рег.№
13369236, LV - комбинирана марка с приоритет от 16.10.2014 г., покровителствен срок
- 16.10.2024 г., регистрирана за стоки от клас 18 - чанти, портмонета и клас 25 - обувки;
MI с рег.№ 416052, "LOUTS VUITTON" - словна марка, с приоритет от 19.06.1975 г.,
покровителствен срок - 19.06.2025 г., регистрирана за стоки от клас 25 - обувки; MI с
3
рег.№447981, LV - комбинирана марка, с приоритет от 27.09.1979 г.. покровителствен
срок
- 27.09.2019 г., регистрирана за стоки от клас 18 - кожа. имитация на кожа и
стоки от тези материали и клас 25 - обувки.
Дружеството GUCCIO GUCCI S.P.A.JT притежавало изключителните права за
територията на Р.България върху регистрираните търговски марки по национален ред в
Патентно ведомство на Р.България, по реда на Мадридската спогодба за международна
регистрация на марките и Протокола към нея и по реда на Регламент /ЕС/2017/1001 на
Европейския парламент и на Съвета от 14.06.2017 г. относно Марката на Европейския
съюз, както следва:
HP с рег.№17196. GUCCI- словна марка, с приоритет от 24.03.1989 г.,
покровителствен срок - 24.03.2029 г., регистрирана за стоки от клас 25 - облекло,
обувки; HP с рег.№ 17648.GG-комбинирана марка, с приоритет от 04.04.1989 г..
покровителствен срок - 04.04.2029 г., регистрирана за стоки от клас 25 - облекло,
обувки: HP с рег.№ 17029, G - комбинирана марка, с приоритет от 04.04.1989 г.,
покровителствен срок - 04.04.2029 г., регистрирана за стоки от клас 25 - облекло,
обувки; EUTM с рег.№121988, GUCCI- словна марка, с приоритет от 29.03.1996 г.,
покровителствен срок - 01.04.2026 г., регистрирана за стоки от клас 25 - облекло,
обувки; EUTM с рег.№4107546, GUCCI- комбинирана марка, е приоритет от 03.11.2004
г.. покровителствен срок - 03.11.2024 г., регистрирана за стоки от клас 25 - облекло,
обувки; EUTM с рег.№9381096. GUCCI- комбинирана марка, с приоритет от 16.09.2010
г.. покровителствен срок - 16.09.2020 г., регистрирана за стоки от клас 25 - облекло,
обувки; EUTM с рег.№121947, GUCCI- комбинирана марка, с приоритет от 29.03.1996
г.. покровителствен срок - 01.04.2026 г., регистрирана за стоки от клас 25 - облекло,
обувки; EUTM с рег.№ 122093, GG- комбинирана марка, с приоритет от 29.03.1996 г.,
покровителствен срок - 01.04.2026 г., регистрирана за стоки от клас 25 - облекло;
EUTM с рег.№ 122051, GG- комбинирана марка, с приоритет от 01.04.1996 г.,
покровителствен срок - 01.04.2026 г., регистрирана за стоки от клас 25 - облекло,
обувки; EUTM с рег.№4143202, GG- комбинирана марка, с приоритет от 26.11.2004 г.,
покровителствен срок - 26.11.2024 г., регистрирана за стоки от клас 25 - облекло,
обувки; EUTM с рег.№9604653, GG- комбинирана марка, с приоритет от 16.12.2010 г.,
покровителствен срок - 16.12.2020 г., регистрирана за стоки от клас 25 - облекло,
обувки; EUTM с рег.№8967895, GG- комбинирана марка, с приоритет от 19.03.2010 г.,
покровителствен срок - 19.03.2030 г., регистрирана за стоки от клас 25 - облекло,
обувки; EUTM с per.№269993,GUCCIO GUCCI - комбинирана марка, с приоритет от
27.05.1996 г., покровителствен срок - 27.05.2026 г., регистрирана за стоки от клас 25 -
облекло, обувки; EUTM с рег.№9589649, GG- комбинирана марка, с приоритет от
10.12.2010 г., покровителствен срок - 10.12.2020 г.. регистрирана за стоки от клас 25 -
облекло, обувки; EUTM с рег.№ 14441778, GG- комбинирана марка, с приоритет от
05.08.2015 г., покровителствен срок - 05.08.2025 г., регистрирана за стоки от клас 25 -
облекло, обувки: MI с рег.№644636, GG- комбинирана марка, с приоритет от
22.09.1995 г., покровителствен срок - 22.09.2025 г., регистрирана за стоки от клас 25 -
облекло, обувки; MI с рег.№532715, GUCCIO GUCCI - словна марка, с приоритет от
17.01.1989 г., покровителствен срок - 17.01.2029 г., регистрирана за стоки от клас 25 -
облекло, обувки; MI с per.№776197, GG- комбинирана марка, с приоритет от 30.01.2002
г., покровителствен срок - 30.01.2022 г., регистрирана за стоки от клас 25 - облекло,
обувки; MI с per.№778094, GG- комбинирана марка, с приоритет от 30.01.2002 г.,
покровителствен срок -30.01.2022 г., регистрирана за стоки от клас 25 - облекло,
4
обувки.
Така посочените собственици на търговски марки не били предоставяли под
никаква форма своето съгласие на „Сеньора X" ЕООД, ЕИК *********, и ЕЛ. С. СЛ. за
това, притежаваните от тях търговски марки да бъдат използвани по смисъла на чл. 13
ал.2 ЗМГО по какъвто и да е начин в търговската им дейност. Съгласно цитираната
законова разпоредба, „използване в търговската дейност"' на търговски марки е
поставянето на знака /на търговската марка/ върху стоките или върху техните
опаковки, предлагането на стоките с този знак за продажба или пускането им на пазара,
или съхраняването им с тези цели, както и предлагането или предоставянето на услуги
с този знак, вносът или износът на стоките с този знак. използването на знака в
търговски книжа и в реклами.
Обвиняемата ЕЛ. С. СЛ. била едноличен собственик на капитала и управител на
„Сеньора X" ЕООД. ЕИК *********. Дружеството стопанисвало магазин за чанти,
обувки и др.стоки в гр. Варна, ул."Дрин"№53. В магазина като продавач-консултант
работела самата обвиняема. Обв. С. развивала търговска дейност, чрез управляваното
от нея “Сеньора X" ЕООД, изразяваща се в предлагане за продажба на различни стоки -
чанти, обувки и др.стоки във визирания търговски обект.
На 08.07.19 г. обвиняемата отворила магазина и наредила на видни места в
търговския обект - стелажи, различни артикули, носещи знаци, сходни на запазените
търговски марки, както следва:
Притежание на Louis Vuitton Malletier, FR:
- 19 чифта спортни обувки с надпис Louis Vuitton и монограм с две латински
букви LV с единична цена 1271.29 лв. и 4 бр. чанти с монограм с две латински букви
LV с единична цена 2855,51 лв., на обща стойност 35576,55 лв.;
Притежание на CHANEL SARL,CH, и CHANEL,FR:
-7 бр. чанти с единична цена 4879,80 лв. и 14 чифта чехли с единична цена
1212,61 лв. с надпис CHANEL и монограм с две латински букви СС, всичко на обща
стойност 51135,14 лв.; 11ритежание на GUCCIO GUCCI S.P.A..IT:
-2 чифта спортни обувки с надпис GUCCI и монограм с две латински букви G с
единична цена 1590,09 лв. на обща стойност 3180,18 лв..
всички вещи на обща стойност 89891.87 лв.
Така изброените вещи обвиняемата наредила на стелажи в търговския обект, по
начин, недвусмислено показващ, че стоките се предлагат за продажба. За тези действия
обвиняемата съзнавала, че няма разрешение от притежателите на марките, което се
изисква съгласно чл. 13 ЗМГО, и че не са изпълнени изискванията на специалния закон
(за предлагане за продажба на стоките, носещи запазени търговски марки липсвало
разрешение или лицензионсн договор в полза на обвиняемия или на представляваното
от него дружество, с които носителите на правата изрично заявяват съгласието си за
използване на техните марки от трети лица и наличието на имитации на защитени
търговски марки). Съгласно разпоредбата на чл. 9, ал. 1 от Закона за марките и
географските означения с термина "търговска марка" се означава знак, който е
способен да отличава стоките или услугите на едно лице от тези на други лица и може
да бъде представен графично. Такива знаци могат да бъдат думи, включително имена
на лица, букви, цифри, рисунки, фигури, формата на стоката или на нейната опаковка,
комбинация от цветове, звукови знаци или всякакви комбинации от такива знаци.
На 08.07.2019 г. била извършена проверка от служители на ОДМВР-Варна в
5
стопанисвания от обвиняемата магазин. При проверката присъствала обвиняемата. В
обекта полицейските служители установили множество наредени стоки на стелажи,
носещи знаци на известни търговски марки, а именно:
Притежание на Louis Vuitton Malletier, FR:
- 19 чифта спортни обувки с надпис Louis Vuitlon и монограм с две
латински букви LV с единична цена 1271,29 лв. и 4 бр. чанти с монограм с две
латински букви LV с единична цена 2855,51 лв., на обща стойност 35576,55 лв.;
Притежание на CHANEL SARL,CH, и CHANEL.FR:
-7 бр. чанти с единична цена 4879,80 лв. и 14 чифта чехли с единична цена
1212,61 лв. с надпис CHANEL и монограм с две латински букви СС. всичко на обща
стойност 51135,14 лв.; Притежание на GUCCIO GUCCI S.P.A.,IT:
-2 чифта спортни обувки с надпис GUCCI и монограм с две латински букви G с
единична цена 1590,09 лв. на обща стойност 3180.18 лв..
всички вещи на обща стойност 89891.87 лв.
Полицейските служители поискали от обвиняемата да им представи документи
за получено разрешение за използване на търговските марки, но обв.С. не разполагала
с такова. Било извършено претърсване и изземване в обекта по реда на НПК,
посредством което инкриминираните вещи били приобщени като веществени
доказателства в хода на разследването.
Видно от заключението на СМЕ. след извършена проверка във фонда на марките
на Патентното ведомство е установено, че по Национален ред, по реда на Мадридската
спогодба за международна регистрация на марките и Протокола към нея и по реда на
Регламет /ЕС/2017/1001 на Европейския парламент и на Съвета от 14.06.2017 г.
относно Марката на Европейския съюз, на територията на Република България са
регистрирани марки, съдържащи характерни елементи, които са открити върху
обектите, представени за изследване по експертизите, а именно:
-марки притежание на ,$CHANEL SARL" СН:
HP, per. № 5165, CHANEL - словна марка, с приоритет от 03.08.1966 г..
покровителствен срок - 01.01.2028 г, регистрирана за стоки от клас 18 - кожа. имитация
на кожа и стоки от тези материали и клас 25 - обувки: HP. рег.№ 38897. фигуративна
марка: с приоритет от 07.01.2000 г.. покровителствен срок - 07.01.2020 г.. регистрирана
за стоки от клас 18 - кожа. имитация на кожа и стоки от тези материали и клас 25 -
обувки; MI per. № 313034А. CHANEL - словна марка. С приоритет от 10.05.1966 г.,
покровителствен срок - 10.05.2026 г., регистрирана за стоки от клас 18 - кожа,
имитация на кожа и стоки от тези материали и клас 25 - обувки; MI per. N°. 1360164,
CHANEL - словна марка, с приоритет от 04.05.2017 г., покровителствен срок -
04.05.2027 г., регистрирана за стоки от клас 18 - кожа. имитация на кожа и стоки от
тези материали и клас 25 -обувки; MI, per. № 731984, СС - комбинирана марка, с
приоритет от 10.02.2000 г., покровителствен срок - 10.02.2020 г.. регистрирана за стоки
от клас 18 - кожа, имитация на кожа и стоки от тези материали и клас 25 - обувки: MI
per. № 1358268. СС - комбинирана марка, с приоритет от 04.05.2017 г.,
покровителствен срок - 04.05.2027 г., регистрирана за стоки от клас 18 - кожа,
имитация на кожа и стоки от тези материали и клас 25 - обувки: MI рег.№ 426432А. С
- комбинирана марка, с приоритет от 16.11.1976 г.. покровителствен срок - 16.11.2026
г., регистрирана за стоки от клас 18 - кожа, имитация на кожа и стоки от тези
материали и клас 25 -обувки; Ml, рег.№ 517325А, С - комбинирана марка, с приоритет
6
от 15.10.1987 г.. покровителствен срок - 15.10.2027 г.. регистрирана за стоки от клас 18
- кожа, имитация на кожа и стоки от тези материали и клас 25 - обувки;
-марка притежание на „CHANEL", FR - MI с рег.№ 1303663, GABRIELLE
CHANEL-словна марка, с приоритет от 17.03.2016 г.. покровителствен срок -
17.03.2026 г.. регистрирана за стоки от клас 18 - кожа. имитация на кожа и стоки от
тези материали;
- марки притежание на Louis Vuitton Malletier. FR:
HP c per.№ 32757, LV - комбинирана марка, c приоритет от 19.05.1997 г.,
покровителствен срок - 19.05.2027 г., регистрирана за стоки от клас 18 - предмети от
кожа или имитация на кожа и клас 25 - обувни артикули: HP с рег.№ 32758. "LOUIS
VUITTON" - словна марка, с приоритет от 19.05.1997 г., покровителствен срок -
19.05.2027 г.. регистрирана за стоки от клас 25 - обувни артикули; EUTM, с per.№
15610, LOUIS VUITTON" - словна марка, с приоритет от 01.04.1996 г.,
покровителствен срок - 01.04.2026 г., регистрирана за стоки от клас 25 - обувки;
EUTM, с рег.№ 15628. LV - комбинирана марка, с приоритет от 01.04.1996 г.,
покровителствен срок - 01.04.2026 г., регистрирана за стоки от клас 18 - кожа,
имитация на кожа и стоки от тези материали и клас 25 - обувки; EUTM, с рег.№
13369236. LV - комбинирана марка, с приоритет от 16.10.2014 г., покровителствен срок
- 16.10.2024 г., регистрирана за стоки от клас 18 - чанти, портмонета и клас 25 - обувки;
MI с per.№ 416052, "LOUIS VUITTON" - словна марка, с приоритет от 19.06.1975 г.,
покровителствен срок - 19.06.2025 г., регистрирана за стоки от клас 25 - обувки; Ml с
рег.№447981. LV - комбинирана марка, с приоритет от 27.09.1979 г., покровителствен
срок- 07.09.2019 г., регистрирана за стоки от клас 18 - кожа, имитация на кожа и стоки
от тези материали и клас 25 - обувки;
- марки притежание на GUCCIO GUCCI S.P.A..IT:
HP с рег.№ 17196. GUCCI- словна марка, с приоритет от 24.03.1989 г.,
покровителствен срок - 24.03.2029 г., регистрирана за стоки от клас 25 - облекло,
обувки; HP с per.№ 17648.GG-комбинирана марка, с приоритет от 04.04.1989 г.,
покровителствен срок - 04.04.2029 г., регистрирана за стоки от клас 25 - облекло,
обувки; HP с рег.№ 17029. G - комбинирана марка, с приоритет от 04.04.1989 г..
покровителствен срок - 04.04.2029 г., регистрирана за стоки от клас 25 - облекло,
обувки; EUTM с рег.№121988. GUCCI- словна марка, с приоритет от 29.03.1996 г..
покровителствен срок - 01.04.2026 г.. регистрирана за стоки от клас 25 - облекло,
обувки; EUTM с рег.№4107546, GUCCI- комбинирана марка, с приоритет от 03.11.2004
г.. покровителствен срок - 03.11.2024 г.. регистрирана за стоки от клас 25 - облекло,
обувки; EUTM с рег.№9381096. GUCCI- комбинирана марка, с приоритет от 16.09.2010
г., покровителствен срок - 16.09.2020 г.. регистрирана за стоки от клас 25 - облекло,
обувки; EUTM с рег.№ 121947. GUCCI- комбинирана марка, с приоритет от 29.03.1996
г.. покровителствен срок - 01.04.2026 г., регистрирана за стоки от клас 25 - облекло,
обувки; EUTM с рег.№ 122093. GG- комбинирана марка, с приоритет от 29.03.1996 г.,
покровителствен срок - 01.04.2026 г., регистрирана за стоки от клас 25 - облекло:
EUTM с рег.№ 122051, GG- комбинирана марка, с приоритет от 01.04.1996 г.,
покровителствен срок - 01.04.2026 г., регистрирана за стоки от клас 25 - облекло,
обувки; EUTM с рег.№4143202. GG- комбинирана марка, с приоритет от 26.11.2004 г.,
покровителствен срок - 26.11.2024 г., регистрирана за стоки от клас 25 - облекло,
обувки; EUTM с рег.№9604653, GG- комбинирана марка, с приоритет от 16.12.2010 г.,
покровителствен срок - 16.12.2020 г., регистрирана за стоки от клас 25 - облекло,
7
обувки; EUTM с per.№8967895. GG- комбинирана марка. С приоритет от 19.03.2010 г.,
покровителствен срок - 19.03.2030 г.. регистрирана за стоки от клас 25 - облекло,
обувки; EUTM с per.№269993,GUCCIO GUCCI - комбинирана марка, с приоритет от
27.05.1996 г., покровителствен срок - 27.05.2026 г., регистрирана за стоки от клас 25 -
облекло, обувки: EUTM с рег.№9589649. GG- комбинирана марка, с приоритет от
10.12.2010 г.. покровителствен срок - 10.12.2020 г., регистрирана за стоки от клас 25 -
облекло, обувки; EUTM с рег.№ 14441778, GG- комбинирана марка, с приоритет от
05.08.2015 г., покровителствен срок - 05.08.2025 г., регистрирана за стоки от клас 25 -
облекло, обувки; MI с рег.№644636, GG- комбинирана марка, е приоритет от
22.09,1995 г., покровителствен срок - 22.09.2025 г., регистрирана за стоки от клас 25 -
облекло, обувки; MI с per.№532715, GUCCIO GUCCI - словна марка, с приоритет от
17.01.1989 г.. покровителствен срок - 17.01.2029 г.. регистрирана за стоки от клас 25 -
облекло, обувки; MI с рег.№776197, GG- комбинирана марка, с приоритет от
30.01.2002 г., покровителствен срок - 30.01.2022 г., регистрирана за стоки от клас 25 -
облекло, обувки: MI с рег.№778094. GG- комбинирана марка, с приоритет от
30.01.2002 г.. покровителствен срок -30.01.2022 г., регистрирана за стоки от клас 25 -
облекло, обувки.
Според СМЕ, съществува сходство между изобразените върху изследваните
вещи знаци и упоменатите по-горе регистрирани марки и идентичност между самите
веществени доказателства и стоките, за които регистрираните марки са получили
закрила. Сходството между сравняваните знаци се дължи на идентични и сходни
основни и доминиращи словни и фигуративни елементи, включени в съставите им. на
сходно общо впечатление, създавано от общи похвати на представяне на знаците.
Сходството може да доведе до объркване на потребителя, което включва възможността
за свързване на изобразените върху веществените доказателства знаци с изброените
по-горе регистрирани търговски марки.
Видно от СОЕ, стойността на инкриминираните вещи възлизала на:
- 19 чифта спортни обувки с надпис Louis Vuitton и монограм с две латински
букви LV с единична цена 1271.29 лв. и 4 бр. чанти с монограм с две латински букви
LV с единична цена 2855,51 лв., на обща стойност 35576,55 лв.;
-7 бр. чанти с единична цена 4879.80 лв. и 14 чифта чехли с единична цена
1212.61 лв. с надпис CHANEL и монограм с две латински букви СС, всичко на обща
стойност 51135.14 лв.;
-2 чифта спортни обувки с надпис GUCCI и монограм с две латински букви G с
единична цена 1590,09 лв. на обща стойност 3180,18 лв.,
- всички вещи - на обща стойност 89891,87 лв.
Подс. ЕЛ. С. СЛ. е родена на 06.09.1987 г. в гр. Омуртаг, живуща в гр. Варна,
българка, български гражданин, основно образование, неомъжена, неосъждана, работи,
ЕГН:**********.
Горепосочената фактическа обстановка, такава каквато е очертана и в
обстоятелствената част на обвинителния акт на ВРП се установява и потвърждава от
събраните по реда на глава ХХVІІ от НПК доказателства, а именно: обясненията на
подс. С. , направени по реда на чл.371 ал.1 т.2 от НПК, показанията на св. В.Д., на св.
А.Т., св.Л.Б. изготвената съдебно-маркова експертиза, протокол за претърсване и
изземване и фотоалбум към същия, , съдебно-оценителна експертиза., свидетелството
за съдимост на подсъдимата, характеристична справка за подсъдимата .
8
Доказателствата са непротиворечиви и не навеждат съда на различни изводи. Те
очертават една и съща фактическа обстановка, а именно, такава, каквато е посочена в
обстоятелствената част на обвинителния акт.
Позовавайки се на направените самопризнания от подсъдимата и
доказателствата, събрани в хода на досъдебното производство, съдът приема за
установени обстоятелствата, посочени в обвинителния акт. Съдът намира, че
горепосочените доказателства, обсъдени в своята съвкупност и поотделно, категорично
установяват описаната фактическа обстановка в нейната пълнота и цялост, поради което
изцяло основава на тях своите фактически изводи.
С оглед гореизложеното и от изяснената фактическа обстановка, се налага от
правна страна изводът, че:
Подсъдимата ЕЛ. С. СЛ. е осъществила от обективна и субективна страна
престъпление по чл.172б ал.2 пр.2 вр.ал.1 НК като на 08.07.2019 г. в гр. Варна. ул."Дрин
"№ 53, в търговски обект – магазин, ползван от ЮЛ „Сеньора X" ЕООД, с ЕИК
********* с управител и собственик ЕЛ. С. СЛ., без съгласието на притежателите на
изключителните права на търговските марки "LOUIS VUITTON" /Louis Vuitton
Malletier. FR/, "CHANEL" /CHANEL SARL.CH, CHANEL, FR/ и ..GUCCI" /GUCCIO
GUCCI S.P.A.JT/,
използвала в търговската си дейност, в нарушение на разпоредбите на чл.73, ал.1
и чл.13, ал.2,т.2 вр.чл.13, ал.1,т.2 от Закона за марките и географските означения /ЗМГО/
гласящи:
-чл. 73. ал.1 - Използването в търговската дейност на знак по смисъла на чл.13
без съгласието на притежателя съставлява нарушение,
-чл. 13 ал. 1 т.2 - Правото върху марка включва правото на притежателя й да я
използва, да се разпорежда с нея и да забрани на трети лица без негово съгласие да
използват в търговската дейност знак, който поради неговата идентичност или сходство
с марката и идентичността или сходството на стоките или услугите на марката и знака
съществува вероятност за объркване на потребителите, която включва възможност за
свързване на знака с марката, - чл.13 ал.2 т.2 - Използване в търговската дейност по
смисъла на ал.1 е предлагането на стоките с този знак за продажба или пускането им на
пазара, или съхраняването им с тези цели, както и предлагането или предоставянето на
услуги с този знак, следните марки, обекти на това изключително право, а именно:
1. Притежанне на Louis Vuitton Malletier, FR:
HP c peг.№ 32757. LV - комбинирана марка, HP c peг.№ 32758, "LOUIS
VUITTON" - словна марка, ЕUТМ, c per.№ 15610, LOUIS VUITTON" - словна марка,
EUTM, c peг.№ 15628, LV -комбинирана марка. EUTM. c peг.№ 13369236. LV -
комбинирана марка,М1 c peг.№ 416052, "LOUIS VUITTON" - словна марка. MI c per.
№447981 LV - комбинирана марка, поставени върху 19 чифта спортни обувки с
единична цена 1271.29 лв. и 4 бр. чанти с единична цена 2855,51 лв.. на обща стойност
35576,55 лв.;
2. Притежание на CHANEL SARL.CH:
HP с рег.№5165, CHANEL- словна марка. HP с рег.№38897. фигуративна
марка.М1 с рег.№313034А, CHANEL- словна марка. MI с рег.№1360164. CHANEL-
словна марка. MI с рег.№731984,СС- комбинирана марка. MI с рег.№1358268.СС-
комбинирана марка. MI с рег.№426432А.С- комбинирана марка. MI с рег.№517325А, С-
комбинирана марка. Притежание на CHANEL.FR:
9
MI с рег.№ 1303663. GABRIELLE CHANEL- словна марка, поставени върху 7 бр.
чанти с единична цена 4879.80 лв. и върху 14 чифта чехли с единична цена 1212.61 лв.,
всичко на обща стойност 51135.14 лв.;
3. Притежание на GUCCIO GUCCI S.P.A..IT:
HP с рег.№ 17196, GUCCI- словна марка, HP с per. 17648.GG- комбинирана
марка. HP с per.№17029,G - комбинирана марка EUTM с рег.№121988, GUCCI- словна
марка, EUTM с рег.№4107546. GUCCI- комбинирана марка, EUTM с рег.№9381096.
GUCCI- комбинирана марка. EUTM с per.№121947, GUCCI- комбинирана марка, EUTM
с рег.№ 122093, GG- комбинирана марка, EUTM с рег.№ 122051, GG- комбинирана
марка, EUTM с рег.№4143202, GG- комбинирана марка, EUTM с рег.№9604653, GG-
комбинирана марка, EUTM с per.№8967895, , GG-комбинирана марка, EUTM с per.
№269993,GUCCIO GUCCI - комбинирана марка, EUTM с рег.№95 89649, GG-
комбинирана марка, EUTM с рег.№ 14441778. GG- комбинирана марка, EUTM с рег.
№644636, GG- комбинирана марка. MI с per.№532715, GUCCIO GUCCI - словна марка,
MI с рег.№776197. GG- комбинирана марка. MI с рег.№778094, GG- комбинирана
марка, поставени върху 2 чифта спортни обувки с единична цена 1590.09 лв., всичко на
обща стойност 89891.87 лв.. представляващи регистрирани търговски марки в Патентно
ведомство на Р. България по национален ред, по реда на Мадридската спогодба за
международна регистрация на марките и Протокола към нея, и Регламент /ЕС /
2017/1001 на европейския парламент и на Съвета за търговска марка на общността, и с
деянието са причинени значителни вредни последици.
От субективна страна деянието е осъществено при форма на вината пряк умисъл,
като С. съзнавала общественоопасния характер на извършваното, предвиждала е
последиците от него и е искала тяхното настъпване
Правната квалификация не се оспорва и от страните по делото.
Предвид горното съдът постанови осъдителна присъда.
При определяне вида и размера на наказанието, съдът констатира наличие на
многобройни смекчаващи отговорността на подсъдимата обстоятелства, а именно –
чистото й съдебно минало, добрите характеристични данни, изразеното съжаление за
стореното, оказаното съдействие в хода на досъденото производство , социалното
положение на същата , а именно – липсата на постоянни трудови доходи, доколкото
видно от отразените данни за личността в постановлението за привличане на
подсъдимата в качеството на обвиняема същата е безработна. Поради изложеното,
съдът определи санкцията на подсъдимата при условията на чл. 55 ал.1 т.1 от НК, като
й наложи наказание „Лишаване от свобода“ под минимума, предвиден в нормата на чл.
172б ал.2 от НК. Като съобрази конкретния размер на причинената щета и
разпоредбата на чл. 36 от НК, съдът определи на подсъдимата наказание „лишаване от
свобода” между минималния и средния размер, а именно „Лишаване от свобода“ за
срок от една година. На основание чл. 55 ал.3 от НК с оглед имущественото състояние
на лицето, съдът не наложи предвиденото кумулативно наказание „Глоба“.
Като констатира наличие на предпоставките на чл. 66 от НК, с оглед чистото
съдебно минало на С., съдът отложи изтърпяването на наказанието с изпитателен срок
от три години.
С оглед изхода на делото, съдът осъди подс. С. да заплати в полза на държавата
сумата от 903,58 лева, явявяща се направените по делото разноски.
По изложените съображения съдът постанови присъдата си.
10




ПРЕДСЕДАТЕЛ:











11
Съобщи за изтекли лични данни