за да се произнесе взе предвид следното:
Производството по делото е образувано по искова молба на "Ейвъри Денисън България" ЕООД чрез адв.Д. Балтаджиева-САК-София против "Булуеър" ЕООд със седалище гр. Кърджали по търговски спор, породен от парично задължение с искане за присъждане на мораторна лихва. При проверка редовността на исковата молба съдът констатира, че не отговаря на изискванията на чл.129.,ал.2 от ГПК , на чл.366 от ГПК и чл. 185,пред-.І-во от ГПК. Към исковата молба ищецът не е приложил справка , която да съдържа необходимите изчисления за определяне размера на мораторната лихва по всяка от трите фактури, предмет на делото. Освен това към исковата молба са представени копия от писмени доказателства на английски език без заверка, за които от преводите не става ясно дали се отнасят за тях, а самите преводи не са заверени от страната , съгласно чл.185, предл.І-во от ГПК. Установява се, че исковата молба не отговаря на изискванията на чл.127,ал.2 от ГПК, тъй като за установяване на вземането си ищецът е посочил писмени доказателства, без да сочи конкретните обстоятелства, които ще установява с тях. Или исковата молба е нередовна и съдът не следва да се произнася по молбата за обезпечение на иска. При тези данни съгласно чл.377 във вр. с чл.129,ал.2 от ГПК исковата молба следва да бъде оставена без движение, на ищеца да се даде едноседмичен срок, от получаване на съобщението, да отстрани допуснатите нередовности , като представи справка с необходимите изчисления за размера на мораторната лихва по всяка от представените фактури, да представи копията от писмени доказателства на английски език със заверка и преводи на писмени доказателства от английски език на български език със заверка, съгласно чл.185,предл.І-во от ГПК, като се укаже , че ако не отстрани в определения срок допуснатите нередовности исковата молба с приложенията ще бъде върната. Ето защо съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ОСТАВЯ исковата молба без движение. ДАВА на "Ейвъри Денисън България" ЕООД , със седалище гр. София, чрез адв.Д. Балтаджиева-САК-София, едноседмичен срок, от получаване на съобщението, да отстрани допуснатите нередовности , като представи справка с необходимите изчисления за размера на мораторната лихва по всяка от представените фактури, да представи копията от писмените доказателства на английски език със заверка и преводи на писмените доказателства от английски език на български език със заверка, съгласно чл.185,предл.І-во от ГПК, като указва, че ако не отстрани в определения срок допуснатите нередовности исковата молба с приложенията ще бъде върната. След отстраняване нередовностите на исковата молба делото да се докладва на докладчика за произнасяне по молбата за допускане на обезпечение. Препис от определението да се връчи на страната.
Председател:
|