О П Р Е Д Е Л Е Н И Е №...
Врачанският окръжен съд ,гражданско отделение ,в закрито заседание на 15 ноември две хиляди и
осемнадесета година, в състав:
Председател:Рената Г.Мишонова-
Хальова
Членове:М. Аджемова
Иван
Никифорски-мл.с.
като разгледа
докладваното от съдията мл.с.Никифорски
въз. ч.гр.дело N`576 по описа
за 2018 г., за да се произнесе взе
предвид:
М.В.В. *** е подала частна жалба против
определение №2231/03.10.2018 г по ч.гр.д.№2508/17 г. по описа на РС-Враца, с
което е отхвърлена молба вх.№
7816/09.06.2017 г за издаване заповед за запор върху банкови сметки
съгласно Регламент/ЕС/ 655/14 г. на
длъжника Т.Д.Т., поради липса на
информация и производството по делото е прекратено.
В жалбата се твърди, че ВРсъд е положил
неимоверни усилия да установи, с процедурата по цитирания регламент, банковите
сметки на длъжника Т. в Италия , но
въпреки това прекратява делото, тъй като
търсенето на банковите сметки било продължило повече от една година и няма информация от Италия.
Моли
се определението на ВРСъд атакувано с
жалбата да бъде отменено като неправилно и делото се върне на
първоинстанционния съд, тъй като това бил единствения законов ред за реално събиране търсеното вземане от длъжника Т.Т., а освен
това контактната точка от Италия е уведомила с ел. съобщение нац. българска мрежа по граждански дела, че
банковите сметки в кратък срок ще бъдат
изпратени на съда в България. Приложено е и ел. съобщение в превод.
С оглед гореизложеното съд. състав приема
следното: ч.ж. е подадено от страна с право на обжалване , срещу акт от категорията на обжалваемите.
Разгледана по същество същата е о с н о в а т е л н а.
От
събраните доказателства се установява
,че е образувано изп.дело №324/2017 год.
при ЧСИ Ц.Д. като по сьщото е
установено, че длъжника Т.Д.Т. на
територията на Р.България няма банкови сметки, няма налично движимо и недвижимо
имущество и по данни на нейни близки живее и работи на територията на Република
Италия от 10 години.Осъществяването на контакт с Т. е невъзможно, нейните
близки отказват по всякакъв начин да общуват с жалбоподателката- кредитор и не
приемат никакви документи свьрзани с Т..Затова М.В. прибягва към процедурата по Регламент (ЕС) № 655/2014 год.
на Европейския парламент и на Съвета от 15 май 2014 год.Налице е следната
хронология:
1.С молба вх. 7816/09.06.2017г. по описа на РС Враца
РС Враца е сезиран с искане и молба/унифициран формуляр-приложение І/за
издаване на заповед за запор върху банкови сметки по Регламент (ЕС) № 655/2014 год. на Европейския парламент и на Съвета от
15 май 2014 год., на лицето Т.Д.Т., тъй като има данни ,че живее и работи в Италия с известен адрес: гр. ***/С /***/.
2.ВРСъд е
разпоредил изпращане на искането
на осн.чл. 14 т.3 от Р 655/14 г и предоставяне информация разкритите банкови сметки на длъжника Т.Д.Т.,
до центр. служба на съд. изпълнители към Римския Апелативен съд.
3.След напомнително писмо до Римски Апелатвен съд е получен отговор от 22.08.2017 г, че компетентентния съд е
Съда в Рим. ВРСъд е отправил ново искане до Съда в Рим, като от обратната
разписка е видно ,че то е получено в
Италия на 19.02.2018 г.
4.
Поради липса на последваща иформация от
римския съд в Италия, ВРсъд се е обърнал за съдействие от МПравосъдието
-София, но отговора им от 25.05.2018
г е ,че не могат да въздействат върху информационен орган в друга държава член
на ЕС.
5.По делото е постъпила молба от молителката В. и документ, че във
връзка с искането до римския обикновен/редовен/ съд е разпоредено
Агенция по приходите да изпрати до 15.05.2018 г банковите сметки на Т.Т..
5.На
29.08.2018 г Апелативен съд-Рим изпраща писмо до ВРСъд,че
те нямат компетентност по Р №655/14 г на
ЕС , а само по Р№1393/2007 г, но от Римския обикновен съд до този момент няма
никаква информация.
ВРСъд
на основание последното писмо от Римски Апелативен съд, а не римски обикновен
съд е приел ,че е налице хипотезата на чл. 14 т.7 от Регламент №655/14 г на ЕС-
липсва информация за сметките на
длъжника Т.Д.Т. в Италия и е отхвърлила молбата от 09.06.2017 г на М.В.
и производството по делото е прекратено на 03.10.2018 г.Приел е също, че щом до
15.05.2018 г Агенцията по приходите в Италия е имала срок от римския съд да
изпрати банковите сметки, тя не го е сторила.
На 11.10.2018
г е входирано във ВРСъд писмо от
Обикновенния Римски съд - Италия, с
документи и извлечения с посочване банковите сметки в Италия на длъжника Т.Д.Т.. С резолюция от
15.10.2018 г решаващият съдия е записал, че делото е прекратено на 03.10.2018 г и той не разполага с компетентност да се произнесе по новопостъпилите документи.
С
оглед гореизложените факти в хронологичен
ред съд. състав при ВОС приема следното: решаващият съдия незаконосъобразно е отхвърлил
молбата на М.В. и прекратил производството по делото. Никъде в цитирания
регламент№655/14 г на ЕС не е посочен
срок за постъпване на исканата информация
при дела с трансграничен характер за търсене на банкови сметки на
длъжник от друга държава-членка на ЕС. В случая последното известие до
ВРСъд е от Апелативен съд-Рим, който от
кореспонденцията с него се вижда,че не е
бил компетентен, а информация от компетентния Обикновен римски съд е постъпила едва на 11.10.2018 г.
Решаващият съдия прибързано е приел ,че
щом римския съд е посочил ,че до
15.05.2018 г е разпоредил на Агенцията по приходите в Италия разкриване
банковите сметки на длъжника Т. в Италия, то това не е сторено в посочения срок .
В
случая не е отчетено ,че се касае до информация от друга държава- членка на ЕС,
с друго законодателство и с оглед съдебното сътрудничество по граждански дела,
следвало е да изчака в по- дълъг период
от време получаване на исканата информация.
Тъй като исканата информация де факто е получена във ВРСъд, когато делото
е било вече прекратено , то
определението на ВРСъд следва да
бъде отменено и делото върнато за
продължаване на процесуалните действия.
Пред ВОС се представя превод от итал. език на
бъл. език на получената документация пред ВРСъд от 11.10.2018 г. ВОС констатира,
че се изпраща информация за длъжника
т.е. банкови данни за наличие на
банкови сметки на името на Т.Д.Т./ писмо рег.№5354/18 г от 27.07.2018 г.
Следва да се отбележи, че контактната точка на
евр. съдебна мрежа за Италия Франческа Контенто на 13.09.2018 г. е уведомила също българската нац. мрежа /чрез съдия Рената Хальова-член на мрежата/,че Данъчната служба е изпратила
банковите сметки на длъжника на Съда в Рим и
те скоро ще бъдат получени.За тази информация е приложено ел. съобщение
с частната жалба до ВОС.
При гореизложеното съд. състав
О П Р Е Д Е Л
И:
ОТМЕНЯВА
определение№2231/03.10.2018 г по ч.гр.д.№2508/17 г по описа на РС-Враца като
незаконосъобразно.
Връща делото на ВРСъд за продължаване на съдопроизводствените действия.
Определението е окончателно.
Председател :
Членове:1/ 2/