Номер 30015.10.2020 г.Град К.
В ИМЕТО НА НАРОДА
Районен съд – К.IV-ти наказателен състав
На 15.10.2020 година в публично заседание в следния състав:
Председател:Ивайло Х. Родопски
Секретар:М.Г.Г.
като разгледа докладваното от Ивайло Х. Родопски Административно
наказателно дело № 20201850200300 по описа за 2020 година
взе предвид следното:
Производството е по реда на чл.375 – чл.379 от НПК.
К.ската районна прокуратура е внесла в съда мотивирано постановление
от 10.09.2020 година, с което прави предложение обвиняемия С. К. да бъде
освободен от наказателна отговорност и да му бъде наложено
административно наказание, за това, че на 23.08.2020г. около 07.30 часа в
землището на село Б.П., общ.К., на около 27 200 (двадесет и седем хиляди и
двеста) метра на второкласен път – 81 и на около 23 000 (двадесет и три
хиляди) метра от линията на държавната граница извършил приготовление
към престъпление по чл.279, ал.1 от НК- напуснал без необходимото
разрешение по чл.30, ал.1, т.11 от Закона за убежището и бежанците
определената му като кандидат бежанец зона в района на област Х. и се
придвижил от с.П. през гр.С., към държавната граница, създавайки условия за
преминаване през границата на Република Б. с Република С., за да излезе от
страната без разрешение на надлежните органи на властта и не през
определените за това места- престъпление но чл.279, ал.4 вр. ал.1 вр. чл.17,
ал.1 от НК.
В съдебно заседание представителят на КРП не се явява.
Подсъдимият чрез неговия защитник се признава за виновен, съжалява
1
за стореното и моли за минимално наказание.
От фактическа и правна страна съдът намира за установено следното:
На неустановена дата през месец юни 2020г. подсъдимият С. К. влязъл от
Р.Турция в Р.Б. без разрешение на надлежните органи и не през определените за
това места. След като бил установен от полицейските органи обвиняемият бил
настанен в транзитен център с.П., общ.Свиленград, обл.Х., където подал молба
за международна закрила. Докато бил в открито производство като кандидат
бежанец обвиняемият бил длъжен да не напуска определената му зона, която в
случая била в района на област Х.. Това задължение, закрепено с нормата на
чл.30, ал.1, т.11 от Закона за убежището и бежанците, било добре известно на
обвиняемия, който въпреки това искал да напусне страната в посока към Западна
Европа, като търсел начин да се придвижи в близост до българо-сръбската
граница, откъдето пешком да премине в Република С.. За целта обвиняемия се
свързал с „каналджии“, които да организират придвижването му през
българската държава. В изпълнение на намисленото, на 16.06.2020г заедно с
други лица от неговата националност, настанени в същия транзитен център,
самоволно напуснали центъра, придвижвайки се с таксита от с.П.,
общ.Свиленград, обл.Х. до гр.С., където останали за няколко дни.
Късния следобед на 22.08.2020г. С. К. заедно със свидетелят З.И.,
гражданин на А. и със свои роднини, също от А.ски произход, се придвижили до
градинката зад джамията в гр.С.. Там ги очаквали два таксиметрови автомобила,
в които обвиняемият и спътниците му се качили и потеглили към българо-
сръбската граница, като се движели заедно и координирано. След около половин
час лицата, включително и обвиняемият, били оставени в гориста местност в
землището на село Б.П., общ.К., откъдето продължили пътя си към границата с
бял на цвят микробус, без седалки и прозорци, управляван от неустановено по
делото лице. След като пътували с посочения микробус през гористата местност
още около половин час, обв. С. К. и неговите спътници продължили пътя си
пешком към държавната граница. След като излезли от гористата местност
лицата се озовали на второкласен път – 81, по който поели по-нататък.
На 23.08.2020г. около 07.30 часа в землището на село Б.П., общ.К., на
около 27 200 (двадесет и седем хиляди и двеста) метра на второкласен път – 81 и
на около 23 000 (двадесет и три хиляди) метра от линията на държавната
2
граница, докато се придвижвали пеша по пътното платно, групата чужди
граждани, били спрени за проверка от свидетелите Х.А.В. и И.А.П.,
мл.автоконтрольори при РУ-К., които в този момент изпълнявали служебните си
задължения по съблюдаване на обществения ред и спазване на правилата за
движение по пътищата. Полицейските служители незабавно уведомили за случая
оперативната дежурна част на РУ-К., с оглед получаване на по-нататъшни
указания. Предвид мястото на установяване на групата, в близост до българо-
сръбската граница, както и предвид чуждия произход на лицата и начина им на
придвижване вкупом и организирано, информацията за установеното от патрула
била препратена в ГПУ-Калотина, които поели случая по компетентност, с оглед
евентуални престъпни деяния по чл.279, ал.1-5 от НК. Пристигналите на място
гранични служители транспортирали лицата до граничния участък за
установяване на самоличността им чрез справки в надлежните информационни
масиви на МВР. По отношение на обвиняемия било установено, че на същия е
издадена регистрационна карта на чужденец в производство по молба за
международна закрила №*********. При условията на неотложност било
образувано настоящото наказателно производство за престъпление по чл.279,
ал.4 вр. ал.1 вр. чл.17, ал.1 от НК.
При така установената фактическа обстановка съдът достигна до следните
правни изводи:
С действията си обвиняемият от обективна и субективна страна е осъществил
състава на престъплението по чл.279, ал.4 вр. ал.1 вр. чл.17, ал.1 от НК за това, че на
23.08.2020г. около 07.30 часа в землището на село Б.П., общ.К., на около 27 200
двадесет и седем хиляди и двеста) метра на второкласен път – 81 и на около 23 000
двадесет и три хиляди) метра от линията на държавната граница извършил
приготовление към престъпление по чл.279, ал.1 от НК- напуснал без необходимото
разрешение по чл.30, ал.1, т.11 от Закона за убежището и бежанците определената
му като кандидат бежанец зона в района на област Х. и се придвижил от с.П. през
гр.С., към държавната граница, създавайки условия за преминаване през границата
на Република Б. с Република С., за да излезе от страната без разрешение на
надлежните органи на властта и не през определените за това места.
Обект на престъплението по чл.279 от НК са обществените отношения,
свързани с дейността на държавните органи, обществените организации и лица,
изпълняващи публични функции. Предмет на престъплението са именно тези
3
отношения, насочени против дейността на държавните органи - в случая дейността
на служителите, изпълняващи функции по наблюдение и охрана на държавната
граница. Непосредствен обект на престъплението по чл. 279 от НК са обществените
отношения, свързани с опазване на установения ред за преминаване на държавната
граница, защитен от закона. Изпълнителното деяние на престъплението се изразява
във влизане или излизане през границата на страната без разрешение на надлежните
органи на властта, като в конкретния случай деецът не е предприел целенасочени
действия по непосредствено преодоляване на граничния контрол, тъй като същият
не е достигнал в непосредствена близост до линията на държавната граница, поради
която причина не е налице опит, а само приготовление към престъпление по чл.279,
ал.1 от НК.
От обективна страна, деецът е създал условия за извършване на престъпление
по чл.279, ал.1 от НК, обективно улеснявайки придвижването си до граничната зона
на Република Б. с Република С., ползвайки за целта първо таксиметров автомобил, а
след това и микробус.
От субективна страна, обвиняемият е действал с пряк умисъл по смисъла на
чл.11, ал.2 от НК, тъй като е съзнавал общественоопасния характер на своето
деяние, предвиждал е неговите конкретни общественоопасни последици и е искал
настъпването им.
Обвинението се доказва по несъмнен начин от следните доказателства:
самопризнанията на подсъдимия, показанията на свидетелите З.И., Х.А.В.,
И.А.П., Й.В.Г., справка за съдимост и обстоятелствен протокол и схема.
Същевременно са налице кумулативно изискуемите предпоставки,
визирани в чл.78а от НК: За престъплението, за което е привлечен към
наказателна отговорност обвиняемият по чл.279, ал.4 вр. ал.1 вр. чл.17, ал.1 от
НК се предвижда наказание лишаване от свобода до две години или пробация;
От деянието няма причинени имуществени вреди; Обвиняемият не е осъждан и
не е освобождаван от наказателна отговорност по реда на Глава осма раздел ІV
от общата част на НК.
Воден от горното и на основание чл.378, ал.4, т.1 от НПК, К.СКИЯТ
РАЙОНЕН СЪД
4
РЕШИ:
ПР ПРИЗНАВА подсъдимия С. К. (SADATHAN KORAYSH), ЛНЧ
**********, роден на 15.01.1998г. в с.Г., общ.П., пров.Б., А., гражданин на А.,
настоящ адрес: село П., общ.Свиленград, обл.Х., неженен, основно
образование, безработен, неосъждан ЗА ВИНОВЕН в това, че на 23.08.2020г.
около 07.30 часа в землището на село Б.П., общ.К., на около 27 200 (двадесет
и седем хиляди и двеста) метра на второкласен път – 81 и на около 23 000
(двадесет и три хиляди) метра от линията на държавната граница извършил
приготовление към престъпление по чл.279, ал.1 от НК- напуснал без
необходимото разрешение по чл.30, ал.1, т.11 от Закона за убежището и
бежанците определената му като кандидат бежанец зона в района на област
Х. и се придвижил от с.П. през гр.С., към държавната граница, създавайки
условия за преминаване през границата на Република Б. с Република С., за да
излезе от страната без разрешение на надлежните органи на властта и не през
определените за това места- престъпление но чл.279, ал.4 вр. ал.1 вр. чл.17,
ал.1 от НК, като на основание член 78а, ал.1 от НК ГО ОСВОБОЖДАВА ОТ
НАКАЗАТЕЛНА ОТГОВОРНОСТ И МУ НАЛАГА административно
наказание “глоба”, в размер на 1000,00 (хиляда) лева.
Решението подлежи на обжалване и протест пред Окръжен съд - С., в
15 (петнадесет) дневен срок от днес за страните, считано от датата на
постановяване на съдебния акт за обвиняемия и за КРП.
Съдия при Районен съд – К.: _______________________
5