|
за да се произнесе съдът взе предвид следното:
Производството е по чл.404 и сл. от ГПК и е образувано по молба на адв. Любен Петков Личев –САК , процесуален представител на Анджей Джеши Новицки от РПолша за издаване на изпълнителен лист по гр.д. № 50/2010 г. по описа на КОС.Държавната такса за издаване на изпълнителен лист е внесена.
Окръжния съд , като разгледа молбата , я намира за основателна.
С решение № 148/ 21.06.2010 г. по гр.д. № 50/2010 г. по описа на КОС „БИ ЕЙЧ ЕНД ВИА ПРОПЪРТИС” ООД със седалище гр.Кърджали, е осъден да заплати на АНДЖЕЙ ДЖЕШИ НОВИЦКИ, от РПолша сумата в размер на 128 315.84 лева, от която: 124 277.34 лв., платени от Анджей Джеши Новицки на „Би Ейч Енд Виа Пропъртис” ООД със седалище гр.Кърджали, съгласно Предварителен договор от 17.07.2007 година и Анекс към него от 19.07.2007 година за покупко-продажба на Апартамент № 116 /сто и шестнадесет/, на 4 /четвърти/ етаж, на площ от 42,00 кв.м, състоящ се от: дневна с кухненски бокс, кът за спане, антре, санитарен възел и една тераса, при граници: североизток - общи части и външен зид, югозапад — апартамент № 117, северозапад - външен зид и югоизток— общи части, отгоре — апартамент № 159, отдолу — апартамент № 73, ведно с 0.169% идеална част от общите части на сградата и от правото на строеж като площта на апартамента ведно с общите части на сградата възлиза на 51.86 кв.м, изграден в тяло „А” на Представителна сграда с апартаменти, ателиета и КОО „Виа Суитс”, построена в урегулиран поземлен имот УПИ I (едно), кв. 30 (тридесет), по плана на к.к. „Слънчев бряг” – изток, община Несебър, с площ на имота 11 436 (единадесет хиляди четиристотин тридесет и шест) кв.м, при граници за поземления имот: от три страни улици и УПИ II (две) в квартал 30 (тридесет) ООД, с оглед на неосъществено основание; 4 037.13 лв., представляваща неустойка за забава за периода 01.07.2008 - 23.04.2009 година по чл. 18 от Предварителен договор от 17.07.2007 година и 1.37 лв. - неустойка за неизпълнение по чл.2, ал.5 от Предварителен договор от 17.07.2007 година, ведно със законната лихва върху главницата от 124 277.34 лв., считано от 07.07.2009 г. до окончателното изплащане на сумата.
Решението е влезнало в законна сила, редовно е от външна страна и удостоверява подлежащо на изпълнение вземане срещу ответника
, поради което следва съдът да постанови издаване на изпълнителен лист в полза на молителя. . Ето защо съдът
Р А З П О Р Е Д И:
ДА СЕ ИЗДАДЕ изпълнителен лист на Анджей Джеши Новицки от РПолша на основание решение № 148/ 21.06.2010 г. по гр.д. № 50/2010 г. по описа на КОС , по което „БИ ЕЙЧ ЕНД ВИА ПРОПЪРТИС” ООД със седалище и адрес на управление в гр.Кърджали, ул.”Републиканска” № 46, офис 1005, ЕИК *********, е осъден да заплати на АНДЖЕЙ ДЖЕШИ НОВИЦКИ, род. на 09.11.1950 г., Галауей, със задграничен паспорт серия № АЙ 7745228, издаден на 16.02.2004 година от WOJEWODA SLAVSKI/2/, с адрес: ul. METALOWCOW 18; 43-300 BIELSKO –BIALA, POLAND, със съдебен адрес: гр. София, кв. „Иван Вазов”, ул. „Бурел”, бл. 72, вх. В, ап. 62, сумата в размер на 128 315.84 лева, от която: 124 277.34 лв., платени от Анджей Джеши Новицки на „Би Ейч Енд Виа Пропъртис” ООД със седалище и адрес на управление в гр.Кърджали, ул.”Републиканска” № 46, ЕИК *********, представлявано от управителя Петър Иванов Балабанов, ЕГН ********** съгласно Предварителен договор от 17.07.2007 година и Анекс към него от 19.07.2007 година за покупко-продажба на Апартамент № 116 /сто и шестнадесет/, на 4 /четвърти/ етаж, на площ от 42,00 кв.м, състоящ се от: дневна с кухненски бокс, кът за спане, антре, санитарен възел и една тераса, при граници: североизток - общи части и външен зид, югозапад — апатамент № 117, северозапад - външен зид и югоизток— общи части, отгоре — апартамент № 159, отдолу — апартамент № 73, ведно с 0.169% идеална част от общите части на сградата и от правото на строеж като площта на апартамента ведно с общите части на сградата възлиза на 51.86 кв.м, изграден в тяло „А” на Представителна сграда с апартаменти, ателиета и КОО „Виа Суитс”, построена в урегулиран поземлен имот УПИ I (едно), кв. 30 (тридесет), по плана на к.к. „Слънчев бряг” – изток, община Несебър, с площ на имота 11 436 (единадесет хиляди четиристотин тридесет и шест) кв.м, при граници за поземления имот: от три страни улици и УПИ II (две) в квартал 30 (тридесет) ООД, с оглед на неосъществено основание; 4 037.13 лв., представляваща неустойка за забава за периода 01.07.2008 - 23.04.2009 година по чл. 18 от Предварителен договор от 17.07.2007 година и 1.37 лв. - неустойка за неизпълнение по чл.2, ал.5 от Предварителен договор от 17.07.2007 година, ведно със законната лихва върху главницата от 124 277.34 лв., считано от 07.07.2009 г. до окончателното изплащане на сумата.
Разпореждането може да се обжалва с частна жалба пред ПАС , който за молителят тече от връчването на разпореждането, а за ответника – от връчването на покана за доброволно изпълнение, като обжалването на спира изпълнението.
Председател: