№ 418
гр. Габрово, 23.11.2021 г.
РАЙОНЕН СЪД – ГАБРОВО в публично заседание на двадесет и трети
ноември през две хиляди двадесет и първа година в следния състав:
Председател:Велемира Д. Димитрова
при участието на секретаря Ягода Люб. Лесичарска
Сложи за разглеждане докладваното от Велемира Д. Димитрова Гражданско
дело № 20214210101435 по описа за 2021 година.
На именното повикване в 11:00 часа се явиха:
ИЩЦАТА ЦВ. Б. П. като майка и законен представител на А. З. З. не се явява, за
нея адв. Димитрина П. от АК-Габрово, с пълномощно по делото.
ОТВЕТНИКЪТ З. В. З. - не се явява, за него адв.С. от АК-Враца.
Становище по даване ход на делото:
АДВОКАТ П. – Да се даде ход на делото.
АДВОКАТ С. – Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ намира, че са налице процесуалните предпоставки за даване ход на делото,
поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА гр. дело № 1435/2021 г. на ГРС.
АДВОКАТ П. – Поддържам исковата молба. Във връзка с разпределението на
доказателствената тежест по изготвения доклад за днес доверителката ми е ангажирала
свидетели, но е поставена под карантина и не е могла да ги осигури. Моля да отложите
делото за друга дата за осигуряване на свидетелите.
АДВОКАТ С. – Поддържам отговора на исковата молба. Моля нашият свидетел да
бъде разпитан след разпита на свидетелите на ищцата.
1
СЪДЪТ, като изслуша становището на процесуалния представител на ищцата, и с
оглед на изготвения доклад по делото
О П Р Е Д Е Л И :
ПРИЕМА приложените удостоверения за раждане на детето А.З., служебна бележка
от училище Христо Ботев гр. Братислава от 12.08.2021 г., извлечение от банкова сметка,
извлечение за постъпили плащания за издръжка на 12.04.2021 г. и 18.05.2021 г., извлечение
от електронна поща на В.Ц. от л. 13 до л. 16.
По делото са представени извлечения от банкови документи на английски език и на
словашки, които не са преведени и тъй като съдът не владее езика не ги приема, като дава
възможност на ищцата, ако желае да се ползва от тях за следващото съдебно заседание да
представи превод на документите на български език от лицензиран преводач.
ПРИЕМА приложените към отговора писмени доказателства, съобразно описа
съдържащ се в отговора на исковата молба.
ПРИЛАГА гр.д. 2984/2013 г. на ГРС.
СЪДЪТ като взе предвид, че за днешното съдебно заседание ищцата поради
обективни пречки не е осигурила свидетелите, чийто показания са допуснати с доклада по
делото счита, че следва да и бъде дадена възможност да стори това в следващо съдебно
заседание, в което да бъде проведен и разпит на свидетеля на ответната страна.
Поради изложеното и като счете, че делото не е изяснено от фактическа страна,
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И :
ОТЛАГА същото и го насрочва за 06.01.2022 година -11.00 часа, за когато на
страните е съобщено.
ПРОТОКОЛЪТ е изготвен в съдебно заседание, което приключи в 11.15 часа.
Съдия при Районен съд – Габрово: _______________________
Секретар: _______________________
2