Присъда по дело №394/2017 на Районен съд - Гълъбово

Номер на акта: 2
Дата: 28 февруари 2018 г.
Съдия: Христо Алексеев Ангелов
Дело: 20175550200394
Тип на делото: Наказателно дело от общ характер
Дата на образуване: 6 декември 2017 г.

Съдържание на акта

ЕИСПП №НП: *****************

ЕИСПП №Пр.: *****************

 

 

П Р И С Ъ Д А 

 

гр. Гълъбово, 28 Февруари 2018г.

 

В  И М Е Т О  Н А  Н А Р О Д А

 

            РАЙОНЕН СЪД ГЪЛЪБОВО, на двадесет и осми Февруари, две хиляди и осемнадесета година, в открито съдебно заседание, в следния състав:

 

                                                                                 ПРЕДСЕДАТЕЛ: ХРИСТО АНГЕЛОВ

                                                          

при секретаря Антоанета Делчева и в присъствието на И.Д.Районен прокурор Желязко Робаков разгледа докладваното от съдия АНГЕЛОВ НОХ дело № 394 по описа за 2017г., и въз основа данните по делото и закона

П Р И С Ъ Д И :

          

ПРИЗНАВА подсъдимия Б.Д.М. - роден на ***г***, българин, български гражданин, без образование, не работи, неженен, неосъждан, ЕГН: **********, ЗА ВИНОВЕН в това, че на неустановена дата през месец август 2017г. в с.М., общ.Г., противозаконно присвоил чужди движими вещи – 1 брой хладилник, марка „Мраз“ на стойност 40,00 лева, 1 брой метален варел с вместимост 500 литра на стойност 50,00 лева, 1 брой метален бойлер за баня на твърдо гориво на стойност 80,00 лева, 2 броя електрически помпи за кладенец с мощност 5500 вата с неустановена марка на обща стойност 271,20 лева, 50 броя метални колове с дължина 2 метра всеки на обща стойност 69,20 лева и 2 броя метални варели с вместимост 200 литра всеки на обща стойност 40,00 лева – вещи на обща стойност 550,40 лева, собственост на Д.З.С., които владеел, като деянието представлява маловажен случай, за което и на основание чл.206, ал.5, във вр. ал.1, във вр. чл.54, във вр. чл.42а, ал.2, т.1  и т.2, във вр. ал.3, т.1, във вр. чл.42б, ал.1 от НК, го ОСЪЖДА на „ПРОБАЦИЯ” - съвкупност от мерки за контрол и въздействие без лишаване от свобода, при следните пробационни мерки:

 

            - „Задължителна регистрация по настоящ адрес” за срок от 6 /шест/ месеца, с периодичност на срещите 2 /два/ пъти седмично.

 

            - „Задължителни периодични срещи с пробационен служител” за срок от 6 /шест/ месеца, считано от влизане на присъдата в законна сила.

 

ОСЪЖДА подсъдимия Б.Д.М., със снета самоличност, ДА ЗАПЛАТИ на гражданския ищец и частен обвинител Д.З.С. ***, ЕГН: ********** сумата в размер на 550,00 лева /петстотин и петдесет лева/, представляваща - имуществени вреди, причинени от подсъдимия с деянието му, ведно със законната лихва върху тази сума, считано от датата на увреждането – 31.08.2017 година до окончателното й изплащане, както и съдебни разноски в размер от 400,00 лева /четиристотин лева/ за платен адвокатски хонорар.

 

            ОСЪЖДА подсъдимия Б.Д.М., със снета самоличност, да заплати  по сметка на РС – Г., държавна такса в размер на 22,00 лева /двадесет и два лева/ върху уважения граждански иск.

 

На основание чл.189, ал.3 от НПК, ОСЪЖДА подсъдимия Б.Д.М., със снета самоличност, да заплати по сметка на ОД на МВР – гр.С.З., направените по досъдебното производство разноски, в размер на 74,06 лева /седемдесет и четири лева и 06 стотинки/ за възнаграждение на експерта, изготвил съдебно-оценителната експертиза.

 

 

ПРИСЪДАТА може да се обжалва и протестира в 15 /петнадесет/ дневен срок от днес пред Окръжен Съд - Стара Загора.

 

                                                    

                                                                РАЙОНЕН СЪДИЯ:

Съдържание на мотивите

МОТИВИ към ПРИСЪДА № 2 постановена на 28.02.2018г.  

ПО НОХД  394 / 2017г. по описа на Районен СъдГълъбово

Повдигнато е обвинение срещу подсъдимия Б.Д.М. с ЕГН **********, роден на ***г***, българин, български гражданин, без образование, не работи, неженен, осъждан за това че на неустановена дата през месец Август 2017г. в с.Мусачево, общ.Гълъбово, противозаконно присвоил чужди движими вещи – 1 брой хладилник, марка „Мраз“ на стойност 40,00 лева, 1 брой метален варел с вместимост 500 литра на стойност 50,00 лева, 1 брой метален бойлер за баня на твърдо гориво на стойност 80,00 лева, 2 броя електрически помпи за кладенец с мощност 5500 вата с неустановена марка на обща стойност 271,20 лева, 50 броя метални колове с дължина 2 метра всеки на обща стойност 69,20 лева и 2 броя метални варели с вместимост 200 литра всеки на обща стойност 40,00 лева – вещи на обща стойност 550,40 лева, собственост на Д.З.С., които владеел, като деянието представлява маловажен случай – престъпление по чл.206, ал.5, във вр. ал.1 от НК.

 

Поради направено искане от пострадалия Д.З.С., съдът, прие за съвместно разглеждане в наказателния процес, предявения от нея граждански иск срещу подсъдимия Б.Д.М. - в размер на 550 /петстотин и петдесет/ лева - представляващи размера на нанесените имуществени вреди, ведно със законната лихва от датата на увреждането - 31.08.2017г. до окончателното изплащане на сумата, ведно с направените разноски – 400 /четиристотин/ лева за адвокатски хонорар и конституира Д.З.С. като Граждански ищец и Частен обвинител.

След направено искане от подсъдимия Б.Д.М. и защитникът му за разглеждане на делото по реда на глава двадесет и седма - по реда на чл.371, т.2 от НПК, съдът с определение допусна производството по делото да се разгледа по реда на тази глава.

Представителят на Районна прокуратура - Гълъбово поддържа обвинението, срещу подсъдимия Б.М. - както по отношение на фактическата обстановка, изложена в обвинителния акт, така и по отношение на правната квалификация на деянието, като излага доводи за доказаност, както от обективна, така и от субективна страна на престъплението. Счита, че с оглед признанието на фактите от страна на подсъдимия, спрямо него следва да бъде наложено наказание при условията на чл.58а от НК.

 

Подсъдимият Б.Д.М. с ЕГН ********** призна фактите, изложени в обстоятелствената част на обвинителния акт и се съгласи да не се събират доказателства за тях. В хода на съдебните прения поддържа казаното от защитника си, като допълва, че съжалява и моли съда да постанови присъда, с която да му наложи минимално наказание.

Защитникът на подсъдимия Б.М. – адв.Н.Ч. ***, моли съда да наложи наказание в минимален размер.

Съдът, като взе предвид направените самопризнания от подсъдимия и събраните на досъдебното производство писмени и гласни доказателства, които подкрепят самопризнанията на подсъдимия, при условията на чл.373, ал.3 от НПК, ведно със становищата и доводите на страните, намери за установено следното:

ФАКТИЧЕСКА ОБСТАНОВКА

 

Св.Д.З.С. ***. Св.С. е регистрирана като едноличен търговец ЕТ „В.-Д.С." и като земеделски производител обработва под аренда земеделски имоти в землището на с.Мусачево, общ. Гълъбово и отглежда селскостопански животни. В началото на 2017г., св.С. закупила къща с дворно място в с.Мусачево, общ. Гълъбово. Този недвижим имот, св.С. предоставила под наем на подс.М. и на Р.И.Н. на 29.03.2017г. Съгласно договора за наем, подс.М. и Р.Н. следвало да заплащат на св.С. ежемесечен наем от 50 /петдесет/ лева. Подс.М. започнал работа в търговското предприятие, собственост на св.С.. В имота, в който св.С. предоставила на подс.М. се намирали множество вещи, мебели и посуда.

На неустановена дата през месец Август 2017г., обв. М. изнесъл от къщата и стопанските постройки към нея, които му били преодставени под наем от св.С., следните вещи: хладилник, марка „Мраз", метален варел с вместимост 500 литра, метален бойлер за баня на твърдо гориво, 2 бр. електрически помпи за кладенец с мощност 5500 вата, 50 бр. метални колове с дължина по 2 метра и 2 бр. метални варели с вместимост 200 литра. Тези вещи подс. М. откарал и продал в пункт за изкупуване на метали в град Гълъбово.

В края на месец Август 2017г., подс.Б.М., след като не заплатил няколко наема и сметки за ел. енергия напуснал къщата в с.Мусачево, общ.Гълъбово. През месец Септември 2017г., св.С. констатирала липсата на вещи от имота си в с.Мусачево, общ.Гълъбово, който била предоставила под наем на подс.Б.М. и подала оплакване в РУП – Гълъбово.

Видно от заключението на назначената при разследването съдебно оценителна експертиза стойността на присвоените от подс.Б.М., вещи, собственост на св.С. е 550.40 /петстотин и петдесет лева  и четиридесет стотинки/.

          

ПО ДОКАЗАТЕЛСТВАТА:

 

Горната фактическа обстановка съдът приема за установена въз основа на събраните по делото доказателства – самопризнанията на подсъдимия Б.Д.М. - по реда на чл.371, т.2 от НПК и приобщените по реда на чл.283 от НПК писмени доказателства, а именно: Писмо с УРИ: 447000-3746 от 26.09.2017г. на Началник РУ Гълъбово до РП гр.Гълъбово;  Жалба от Д.З.С. с вх.№447000-3743/26.09.2017г. до Началника на РУ Гълъбово;  Протокол за разпит на свидетел; Протокол за уведомяване на пострадал от престъпление, съгласно чл.6, ал.1 от Закона за подпомагане и финансова компенсация на пострадали от престъпления и връчване на Формуляр за правата на пострадалите от престъпления с рег.№ 447фп-58/27.09.2017г.; Карта състояние на наказателно производство; Проверка за сметка и плащане за ИТН; Договор за наем на недвижим имот от 29.03.2017г.; Обяснение от Б.Д.М.; Протокол за предупреждение; Обяснение от Д.З.С.; Писмо с рег.№ 447000-3747/26.09.2017г. на отг.разсл.С.И. при РУ Гълъбово до РП гр.Гълъбово; Писмо с № 1220/2017г. от 27.09.2017г. на РП Гълъбово до РУ Гълъбово; Писмо за възлагане на оперативно-издирвателни мероприятия във връзка с разследването по дп № 447 ЗМ-222/2017г. на разсл.полицай С.И. при РУ Гълъбово; Протокол за разпит на свидетел; Постановление за назначаване на експертиза от 29.09.2017г.;  Заключение на съдебно-оценителна експертиза, изпълнено от Ц.П.К. – нещатен експерт към ОС Стара Загора по ДП № 447 зм-222/2017г.; Декларация на чл.12, т.2, във вр. чл.14 от Закона за предотвратяване и разкриване на конфликт на интереси; Наказателно постановление № 447а-101/22.03.2016г. на Началника на РУ Гълъбово; АУАН № 447а-101/18.03.2016г.; Писмо с рег.№ 447000-3952/10.10.2017г.; Писмо с изх.№ 8652#1/20.10.2017г. на Директор на офис на ТД на  НАП Пловдив до РУ Гълъбово; Писмо с УРИ: 447р-7952/29.09.2017г. на Началника на РУ Гълъбово; Писмо с УРИ: 349р-21057/02.10.2017г. на Началник отдел „Административен“ при ОД на МВР Стара Загора до Началника на РУ Гълъбово; Справка за съдимост с рег.№ 327/29.09.2017г. на Б.Д.М.,***;  Искане за изготвяне на справка за съдимост с рег.№ 447000-3760/28.09.2017г. от разсл.полицай С.И. при РУ Гълъбово до БС при РС Гълъбово; Искане от С.И., разсл.полицай при РУ Гълъбово за определяне на адвокат за осъществяване на правна помощ с рег.№ 447000-4222/27.10.2017г. до АС на АК гр.Стара Загора;  Постановление за предоставяне на правна помощ;  Постановление за назначаване на защитник от 09.11.2017г.;  Декларация за семейно и материално положение и имотно състояние от Б.Д.М.; Постановление за привличане на обвиняем;  Протокол за разпит на обвиняем; Постановление за назначаване на защитник;  Постановление за привличане на обвиняем;  Протокол за разпит на обвиняем; Протокол за предявяване на разследване и Заключително постановление, както и Справка за съдимост на Б.Д.М. с рег.№ 202/17.01.2018г., издадена от РС – Стара Загора, ведно със заверено копие от бюлетин за съдимост с вх.№ 925/16.11.2017г. по НОХД № 228/2017г. по описа на РС-Гълъбово, заключението на вещото лице и показанията на св. Д.З.С. – дадени на досъдебното производство.

 

Съдът при преценката на самопризнанията на подсъдимия, намери, че същите се подкрепят от събраните на досъдебното производство писмени и гласни доказателства, поради което обяви, че ще ги ползва при постановяване на присъдата си, без да събира доказателства за тези факти.

 

Цитираните доказателства и доказателствени средства дават основание на съда да направи единствения възможен извод относно главния факт в процеса – има ли извършено престъпление и кой е неговият автор – подсъдимия Б.Д.М. с ЕГН ********** е автор на процесното деяние – престъпление по чл.206, ал.5, вр. ал.1 от НК, което мотивира съда да приеме, че обвинението срещу него е доказано по несъмнен начин.

 

ОТ ПРАВНА СТРАНА:

 

От така изяснената фактическа обстановка, съдът приема, че с действията си подс.Б.Д.М. с ЕГН ********** е осъществил от обективна и субективна страна признаците от състава на престъплението по чл.206, ал.5, вр. ал.1 НК.

От обективна страна деянието покрива признаците, посочени в чл.206, ал.5, вр. ал.1 от НК, според които обсебването представлява противозаконно присвояване на чужда движима вещ, осъществявано чрез акт на противозаконно (без знанието и съгласието на собственика) фактическо или юридическо разпореждане с чуждата движима вещ, с тази особеност, че вещта се намира във фактическата власт на дееца на определено правно основание. В случая подсъдимият Б.М. е упражнявал фактическата власт върху процесните движими вещи на основание писмен договор за наем с техния собственик, съгласно който е следвало да стопанисва къща в с.Мусачево, общ.Гълъбово, ведно с цялото намиращо се в постройките оборудване. Следователно вещите са му били предоставени единствено и само, за да ги ползва, като подсъдимият не е имал право да се разпорежда с тях по какъвто и да било начин. Въпреки това, на неустановена дата през м.Август 2017г., подсъдимият Б.М. ги е предал в пункт за изкупуване на метални отпадъци, т.е. разпоредил се с намиращата се в неговата фактическа власт вещи без знанието и съгласието на собственика. Стойността на вредите – 550 лева – под две минимални работни заплати са основание деянието да се квалифицира като маловажен случай.

 

От субективна страна подсъдимият Б.М. е действал с пряк умисъл, тъй като е знаел, че намиращите се в негова фактическа власт вещи са чужди, разбирал е, че същите са му предоставени само за временно ползване,  както и че поради липсата на изрична договорка за това, няма право да извършва разпоредителни фактически и юридически действия с тези вещи. Съзнавал е, че продавайки ги като метални отпадъци ще увреди собственика и е целял именно това.

 

Налице са отрицателни предпоставки за приложението на чл.218б от НК, тъй като вредите не са възстановени.

 

ОТНОСНО ВИДА И РАЗМЕРА НА НАКАЗАНИЕТО

 

При определяне вида и размера на наказанието, съдът се съобрази с двата основни принципа, върху които е изградена наказателно–правната ни система-принципа на законоустановеност и принципа на индивидуализация на наказанието, както и с целите на наказанието, залегнали в чл.36 НК.

Съгласно първият принцип в специалния текст на НК е предвидено наказание „лишаване от свобода” до една година, или „пробация”, или „глоба” от сто до триста лева - за престъплението по чл.206, ал.5, вр. ал.1 от НК.

С оглед спазването на втория принцип, съдът при така възприетата фактическа обстановка, обсъди обществената опасност на деянието, личността на подсъдимия, мотивите му за извършване на престъплението, както и всички смекчаващи и отегчаващи отговорността обстоятелства по смисъла на чл.54 от НК.

При определяне вида и размера на наказанието на подсъдимия Б.М., съдът приема като смекчаващи вината обстоятелства – младата му възраст и фактът, че към момента на извършване на деянието същия е бил неосъждан. Отегчаващи вината обстоятелства не бяха отчетени.

 

Съдът прецени, че следва да се наложи наказание “Пробация”, със следните пробационни мерки:

- “задължителна регистрация по настоящ адрес” за срок от 6 /шест/ месеца, с периодичност на срещите два пъти седмично;

- “задължителни периодични срещи с пробационен служител” за срок от 6 /шест/ месеца.

С така определеното наказание, съдът отчете, че в пълна степен ще бъдат изпълнени целите на наказанието по чл.36 от НК – както на личната, така и на генералната превенция, а именно – да се поправи и превъзпита осъдения към спазване на законите, да се въздейства предупредително върху него, както и да се въздейства възпитателно и предупредително върху членовете на обществото.

 

ПО ГРАЖДАНСКИЯ ИСК

 

В настоящото наказателно производство беше приет за съвместно разглеждане предявеният граждански иск от пострадалия Д.З.С. с ЕГН **********, срещу подсъдимия Б.Д.М. с ЕГН ********** - в размер на 550 лева /петстотин и петдесет/ лева - представляващи размера на нанесените имуществени вреди, ведно със законната лихва от датата на увреждането - 31.08.2017г. до окончателното изплащане на сумата, ведно с направените от пострадалата разноски – сумата от 400 /четиристотин/ лева за адвокатски хонорар.

 

При съвкупната преценка на доказателствата, съдът прие, че е налице фактическия състав на чл.45 от ЗЗД – налице е причинна връзка между потивоправното и виновно поведение на подсъдимия Б.Д.М. с ЕГН ********** и настъпилите вреди. Установи се по делото, че подсъдимият с деянието си е причинил имуществени вреди на Д.З.С. с ЕГН **********- в размер, равен на размера на невъзстановените имуществени вреди от престъплението – сумата 550 лева /петстотин и петдесет/ лева.

 

Ето защо осъди подсъдимия Б.Д.М. с ЕГН ********** да заплати на Д.З.С. с ЕГН **********, сумата на 550 лева /петстотин и петдесет/ лева - представляващи размера на нанесените имуществени вреди, ведно със законната лихва от датата на увреждането - 31.08.2017г. до окончателното изплащане на сумата, ведно с направените от пострадалата разноски – сумата от 400 /четиристотин/ лева за адвокатски хонорар, а на Държавата – Държавна такса върху уважената част от гражданския иск - в размер на 22 /двадесет и два/ лева.

 

ПО РАЗНОСКИТЕ ПО ДЕЛОТО:

 

Предвид факта, че настоящият съдебен състав призна подсъдимия Б.Д.М. с ЕГН ********** за виновен по повдигнатото му обвинение, намери, че на основание чл.189, ал.3 от НПК разноските по делото – в размер на 74,06 лева /седемдесет и четири лева и шест стотинки/ - за възнаграждение на вещо лице, следва да бъдат заплатени от него. Ето защо, съдът осъди подсъдимия Б.Д.М. с ЕГН ********** да заплати сумата от 74,06 лева /седемдесет и четири лева и шест стотинки/ на ОД на МВР – Стара Загора.

 

ПРИЧИНИ И УСЛОВИЯ, СПОСОБСТВАЛИ ЗА ИЗВЪРШВАНЕ НА ПРЕСТЪПЛЕНИЕТО

 

Причините и условията за извършване на престъплението са ниското правно съзнание на подсъдимия и незачитане на елементарни морални и правни норми и стремежът му за облагодетелстване по неправомерен начин.

 

Воден от горните мотиви съдът постанови присъдата.

      

  РАЙОНЕН СЪДИЯ:

                                    / Хр.Ангелов /