О П Р
Е Д Е Л Е
Н И Е
№ 2408 11.12.2018
г. град Бургас
БУРГАСКИЯТ
ОКРЪЖЕН СЪД, гражданско отделение, I въззивен граждански състав, на единадесети декември през две хиляди и осемнадесета
година, в закрито заседание в следния
състав:
Председател: Мариана Карастанчева
Членове: 1. Таня Русева - Маркова
1.Пламена Върбанова
2.мл.с.
Марина Мавродиева
Като
разгледа докладваното от младши съдия Марина Мавродиева въззивно гражданско
дело № 1026 по описа за 2018 година на
Окръжен съд Бургас и за да се произнесе взе в предвид следното:
По делото е постъпила молба с вх. №
17591/06.12.2018г. по описа на ОС Бургас от Е.И.Р. чрез адвокат Л.К., с която
представя доказателства за внесен депозит за преводач съгласно платежни
нареждания в размер на 90 лева и 75 лева.
Предвид посоченото следва да се назначи
преводач, който да извърши превод на постъпилите от Районен съд гр. Горлице
документи с вх. рег. № 16682/21.11.2018г. и вх. рег. № 17026/27.11.2018г. по
описа на ОС Бургас. За превод на документите на преводача по посочена от него
сметка следва се изплати възнаграждение от внесения депозит.
Предвид изложеното и на основание, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ДА СЕ ИЗВЪРШИ превод от полски на български
език на постъпилите от Районен съд гр. Горлице документи с вх. рег. №
16682/21.11.2018г. и вх. рег. № 17026/27.11.2018г. по описа на ОС Бургас.
НАЗНАЧАВА за преводач Диляна Николова
Радилова.
ОПРЕДЕЛЯ възнаграждение на преводача в размер
на 75 лева за превод на постъпилите в ОС Бургас с рег. № 16682/21.11.2018г.
документи и възнаграждение в размер на 90 лева за превод на документите,
постили с вх. рег. № 17026/27.11.2018г. по описа на ОС Бургас. След извършване
на превода, по посочена от преводача банкова сметка, ***дения от внесения от
въззивника депозит.
Определението не подлежи на обжалване.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ЧЛЕНОВЕ: 1.
2.мл.с.