П Р О Т О К О Л № 260062
гр. Раднево, 19.04.2021 год.
Радневския районен съд, наказателно отделение в публично
съдебно заседание на деветнадесети април две хиляди двадесет и първа година, в
състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ХРИСТИНА ВЪЛЧАНОВА
при участието на секретар Живка
Манолова и прокурор……………сложи за разглеждане НЧХ № 309 по описа за 2020год.,
докладвано от съдията ВЪЛЧАНОВА.
На именното повикване в 11:00 часа се явиха:
ЧАСТНИЯТ ТЪЖИТЕЛ И ГРАЖДАНСКИ ИЩЕЦ М.К.М. – се явява се лично, редовно призована и с
адв.Д.Х. - редовно упълномощена от по-рано.
ПОДСЪДИМ Д.С.Д.
– се явява
лично, редовно призована.
Съдът докладва постъпилото писмо с вх. № 260985/16.03.2021г.
от РУ Раднево, ведно с приложената характеристична
справка на подсъдимата Д.С.Д..
АДВ. Х. –
Да се даде ход на делото. Няма процесуални пречки.
ПОДСЪДИМ Д.С.Д.
– Да се даде ход на делото.
Съдът с
оглед становището на страните счита, че няма процесуални пречки за даване ход
на делото, предвид на което
О
П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ход на
делото.
На
основание чл.272, ал.1 от НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
Снема самоличността на явилите се лица.
ПОДСЪДИМ Д.С.Д. -
родена ***г., бълг. гражданка, разведена, със средно образование, безработна,
неосъждана, ЕГН
**********, без родство с частния тъжител.
СЪДЪТ
разясни на подсъдимия правата му по чл.55 от НПК.
На основание чл.274, ал.1 и 2 от НПК, председателя на състава разясни на
страните правото им на отводи към състава на съда, след което разясни на
страните правата им по НПК по хода на съдебното следствие.
АДВ. Х. – Уважаема госпожо съдия, нямам отводи към
състава на съда. Да се даде ход на съдебното следствие.
ПОДСЪДИМ Д.С.Д. –
Нямам отвод към състава на съда. Да се
даде ход на съдебното следствие.
На основание чл.276,
ал.1 от НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ход на съдебното
следствие, което започва с доклад на тъжбата от председателя на състава.
Образувано е НЧХ дело №
309/2020г. срещу подсъдимата Д.С.Д., ЕГН ********** ***, която е обвинена от тъжителката М.К.М. по следното
обвинение: за
това, че на 15.07.2020г. към 19:30 часа в гр. Раднево, минавайки по ул. „Поп Минчо” №
1, пред средния вход „А”
подсъдимата Д.С.Д. ***, изрекла обидата : „Курво защо си пуснала жалба
срещу мен” - престъпление по смисъла на чл.146, ал.1 НК.
- за това, че на 15.07.2020 г. към 19:30 часа в гр. Раднево, минавайки по ул. „Поп Минчо” №
1 пред средния вход „А” подсъдимата Д.С.Д. *** нанесла три броя леки телесни
повреди, извън случаите на чл.128 и 129 НК, изразяащи се в причиняване на болка
и страдание без разстройство на здравето- престъпление по чл.130, ал.2 НК:
1. В
тилната област на шията и към окосмената част на главата от дясно разлят оток
на кожата, болезнен при опипване и нанесени удари в главата.
2. По
предната долна трета на дясната подмишница - линейни червеникаво-кафеникави
охлузвания, като най-дългото от тях е с размер
3. По
гръбната повърхност на трети пръст на дясната ръка върху ставната повърхност по
кожата – охлузване с дължина
Приет е за съвместно разглеждане в
наказателния процес предявения от М.К.М. иск срещу Д.С.Д. за сумата от 1000 лв. (хиляда лева) за обида с думите:
„Курво защо си пуснала жалба срещу мен”, за сумата от по 1000 лв. (хиляда лева) за всички нанесени три броя телесни
повреди а именно: В тилната област на шията и към окосмената част на главата от
дясно разлят оток на кожата, болезнен при опипване и нанесени удари в главата.
По предната долна трета на дясната подмишница - линейни червеникаво-кафеникави
охлузвания, като най-дългото от тях е с размер
СЪДЪТ
ПРИКАНВА СТРАНИТЕ КЪМ СПОГОДБА.
Адв.Х. – По принцип
няма пречки за спогодба. Ние имаме нагласа за помирение, тъй като сме потърпевши от контакта, но ако има
някакво предложение за компенсация сме
готови да подпишем такова.
ПОДСЪДИМ
Д.С.Д. - Предлагам помирение на тъжителката
М.К.М. като и заплатя направените по делото разноски в размер на 300 лв.,
считано до 19.10.2021г. като се задължа да не влизам в конфликти занапред с
нея.
ЧАСТНИЯТ
ТЪЖИТЕЛ И ГРАЖДАНСКИ
ИЩЕЦ М.К.М. – Съгласна съм с този вариант на помирение, като отказвам всякакви други претенции към подсъдимата с
изключение на задължението й да ми плати направените по делото разноски в
размер на 300 лв. адвокатство възнаграждение.
Адв:
Х. – Съгласни сме на така предложената
спогодба. Моля да прекратите
производството по настоящето дело № 309/2020г.
ЧАСТНИЯТ
ТЪЖИТЕЛ И ГРАЖДАНСКИ
ИЩЕЦ М.К.М. – Да приключим наказателното производство без
да се произнася съда с присъда.
СТРАНИТЕ : ТАКА СЕ СПОГОДИХМЕ
СПОГОДИЛИ СЕ :
Частен тъжител:…………………………………………………..
/М.К.М./
Подсъдим:………………………………………………………..
/Д.С.Д./
Адв.Х.……………
СТРАНИТЕ: Заявяваме, че така се спогодихме.
Подписите са наши и никой занапред няма да има претенции. Молим да одобрите
спогодбата, която не противоречи на закона и на добрите нрави и да прекратите
производството по настоящото дело.
СЪДЪТ след като взема предвид, че страните
се спогаждат счита, че наказателното производство по НЧХ дело № 309/2020 г. по описа на съда,
следва да бъде прекратено след одобряване на спогодбата.
На основание чл.289, ал.1 от НПК, във вр. с чл.24, ал.5, т.3 от НПК съдът
О П
Р Е Д
Е Л И :
ОДОБРЯВА постигнатата между страните
спогодба.
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по
НЧХД № 309/2020г. по
описа на РС Раднево.
Определението в частта относно
прекратяването на наказателното производство може да се обжалва в 15-дневен
срок от днес пред Старозагорски окръжен съд.
Протокола написан в с.з.
Заседанието приключи в 11,30
часа.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
СЕКРЕТАР: