№ 120
гр. гр.Несебър, 12.10.2021 г.
РАЙОНЕН СЪД – НЕСЕБЪР, IV-ТИ НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ в
публично заседание на дванадесети октомври, през две хиляди двадесет и
първа година в следния състав:
Председател:Нина Р. Моллова Белчева
при участието на секретаря Радостина Г. Менчева
и прокурора Севдалина Колева Станева (РП-Б.)
Сложи за разглеждане докладваното от Нина Р. Моллова Белчева
Наказателно дело от общ характер № 20212150200909 по описа за 2021
година.
На именното повикване в 09:20 часа се явиха:
Подсъдимият ЮЛ. Р. ИЛ., редовно уведомен, се явява лично и с адв. П.Д. от АК-
гр.Б..
За РП- Б., ТО- Несебър, редовно уведомени, се явява прокурор С..
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
Адв.Д.: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ намира, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото,
поради което и
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД на делото.
СЪДЪТ разясни на подсъдимия правата му по чл.55 от НПК, както и правото му
на отвод на състава на съда, секретаря и прокурора.
СНЕМА самоличността на подсъдимия, както следва:
ЮЛ. Р. ИЛ.- роден на ****г. в гр.Б., с постоянен и настоящ адрес: гр.Б., кв.„П.“,
ул.„Б.“ №**, българин, български гражданин, неженен, реабилитиран, с основно
образование, пенсионер, собственик на ЕТ „Ю.И.“, ЕГН **********.
1
Адв.Д.: Няма да правим отводи на състава на съда, прокурора и секретаря.
СЪДЪТ ПОСТАНОВИ да се извърши съдебно следствие.
ПРОКУРОРЪТ: Постигнали сме споразумение с подсъдимият и неговият
защитник, което моля да приемете и одобрите. Други доказателства няма да соча.
Нямам доказателствени искания.
Адв.Д.: Постигнали сме споразумение с представителят на прокуратурата, което
моля да одобрите. Други доказателства няма да соча.
На въпросите по чл.382, ал.4 от НПК, подсъдимият заяви следното:
ПОДСЪДИМИЯТ: Разбирам в какво съм обвинен. Признавам се за виновен.
Разбирам последиците от споразумението. Съгласен съм с тях. Доброволно подписах
споразумението. Декларирам, че се отказвам от разглеждане на делото по общия ред.
ДЕКЛАРАТОР:
/ЮЛ. Р. ИЛ./
По доказателствата и на основание чл.283 от НПК, съдът
ОПРЕДЕЛИ:
ПРИЕМА и ПРОЧИТА протоколите и другите писмени доказателства по ДП №
304 ЗМ-496/2020г., по описа на ОД на МВР- Б., РУ- Несебър.
ПРИКЛЮЧВА съдебното следствие.
ПРИСТЪПВА към изслушване на съдебните прения.
ПРОКУРОРЪТ: С подсъдимият и неговият защитник обсъдихме и постигнахме
споразумение, което сме изготвили в писмена форма. Считам, че същото не
противоречи на закона и морала, поради което моля да го одобрите.
Адв.Д.: Моля да одобрите споразумението. Считам, че същото не противоречи
на закона и морала.
СЪДЪТ вписва в протокола окончателния вид на споразумението.
СПОРАЗУМЕНИЕ
ЗА РЕШАВАНЕ НА ДЕЛОТО В ДОСЪДЕБНОТО ПРОИЗВОДСТВО
Днес 05.10.2021г. в гр. Несебър, по предложение на С.С.- прокурор при Районна
прокуратура град Б., ТО-Несебър, и адв. П.Д. от АК гр.Б., в качеството му на защитник
2
на обвиняемия ЮЛ. Р. ИЛ., ЕГН **********, по ДП № 304 ЗМ-496/2020г. по описа на
РУ-Несебър, пр.пр.№ 8820/2020г. по описа на РП- Б., се сключи настоящото
споразумение за решаване на наказателното производство на основание чл.381 от НПК.
А. СТРАНИ ПО СПОРАЗУМЕНИЕТО
Държавен обвинител: С.С.- прокурор при РП- Б., ТО-Несебър.
ОБВИНЯЕМ: ЮЛ. Р. ИЛ., ЕГН **********, роден на ****г. в гр. Б., с настоящ
адрес: гр. Б., кв.“П.“, ул.“Б.“, №**, българин, български гражданин, неженен,
неосъждан/реабилитиран/, с основно образование, пенсионер, собственик на
ЕТ“Ю.И.“.
ЗАЩИТНИК: адв. П.Д. от АК- гр.Б.- защитник на обвиняемия
Б. ПРЕДМЕТ НА СПОРАЗУМЕНИЕТО
Страните, спазвайки изискванията на чл.381 от НПК, обсъдиха и постигнаха
съгласие по следните въпроси:
Обвиняемият ЮЛ. Р. ИЛ. се признава за виновен в това, че на 04.08.2020 г., в
търговски обект- магазин за дрехи, находящ се в к.к. „Слънчев бряг”, общ. Несебър,
обл.Б., пред х-л „Х.“, без съгласието на притежателя на изключителното право по
смисъла на чл.13, ал.1 от Закон за марките и географските означения /ЗМГО/-
„Правото върху марка включва правото на притежателя й да я използва, да се
разпорежда с нея и да забрани на трети лица без негово съгласие да използват в
търговската си дейност знак, който: 1. е идентичен на марката за стоки или услуги,
идентични на тези, за които марката е регистрирана; 2. поради неговата идентичност
или сходство с марката или идентичността или сходството на стоките или услугите на
марката и знака съществува вероятност за объркване на потребителите, която включва
възможност за свързване на знака с марката“, дадено съгласно чл.24, ал.1 от ЗМГО-
Притежателят на право върху марка може да разреши използването й за всички или за
част от стоките и услугите, за които е регистрирана и за част или за цялата територия
на Република България с лицензионен договор в писмена форма/, използвал в
търговската си дейност по смисъла на чл.13, ал.2, т.2 вр. ал.1 от ЗМГО - „използването
в търговската дейност е предлагането на стоките с този знак за продажба или
пускането им на пазара, или съхраняването им с тези цели, както и предлагането или
предоставянето на услуги с този знак“), търговските марки: „BOSS HUGO BOSS“ /
БОС ХУГО БОС/- притежание на „HUGO BOSS Trade Mark Management & Co.KG”;
„TOMMY HILFIGER“ /ТОМИ ХИЛФИГЕР/- притежание на „TOMMY HILFIGER
LICENSING, B.V.USA"; “POLO” /ПОЛО/- притежание на “THE POLO/LAUREN
COMPANY L.P, USA”; “PUMA”/ПУМА/- притежание на “PUMA SE, DE”, без правно
основание, като предлагал за продажба стоки, означени със знаци, сходни на
3
търговските марки както следва:
- 180 /сто и осемдесет/ броя тениски, означени със знаци, сходни на марката
„BOSS” /БОС/, като имитация- единична стойност 25.00 /двадесет и пет/ лева, на обща
стойност 4500.00 /четири хиляди и петстотин/ лева и като оригинал- единична
стойност 85.00 /осемдесет и пет/ лева, на обща стойност 15300.00 /петнадесет хиляди и
триста/ лева.
- 160 /сто и шестдесет/ броя тениски, означени със знаци, сходни на марката
„TOMMY HILFIGER“ /ТОМИ ХИЛФИГЕР/, като имитация- единична стойност 25.00
/двадесет и пет/ лева, на обща стойност 4000.00 /четири хиляди/ лева и като оригинал-
единична стойност 80.00 /осемдесет/ лева, на обща стойност 12800.00 /дванадесет
хиляди и осемстотин/ лева.
- 10 /десет/ броя пуловера, означени със знаци, сходни на марката „TOMMY
HILFIGER“ ТОМИ ХИЛФИГЕР/, като имитация- единична стойност 25.00 /двадесет и
пет/ лева, на обща стойност 250.00 /двеста и петдесет/ лева и като оригинал- единична
стойност 90.00 /деветдесет/ лева, на обща стойност 900.00 /деветстотин/ лева.
- 80 /осемдесет/ броя тениски, означени със знаци, сходни на марката “POLO”
/ПОЛО/, като имитация - единична стойност 25.00 /двадесет и пет/ лева, на обща
стойност 2 000.00 /две хиляди/ лева и като оригинал- единична стойност 70.00
/седемдесет/ лева, на обща стойност 5 600.00 /пет хиляди и шестстотин/ лева.
- 25 /двадесет и пет/ броя пуловера, означени със знаци, сходни на марката
“POLO” /ПОЛО/, като имитация- единична стойност 35.00 /тридесет и пет/ лева, на
обща стойност 875.00 /осемстотин седемдесет и пет/ лева и като оригинал - единична
стойност 90.00 /деветдесет/ лева, на обща стойност 2250.00 /две хиляди двеста и
петдесет/ лева
- 11 /единадесет/ броя комплекта, означени със знаци, сходни на марката,
“PUMA”/ ПУМА/, като имитация- единична стойност 70.00 /седемдесет/ лева, на обща
стойност 770.00 /седемстотин и седемдесет/ лева и като оригинал- единична стойност
240.00 /двеста и четиридесет/ лева, на обща стойност 2 640.00 /две хиляди шестстотин
и четиридесет/ лева.
- всички на обща стойност като имитация 12 395.00 /дванадесет хиляди триста
деветдесет и пет лева/ лева и на обща стойност като оригинали 39 490.00 /тридесет и
девет хиляди четиристотин и деветдесет/ лева- престъпление по чл. 172 б, ал.1 от НК
вр. чл.13, ал.1 и ал.2, т.2, вр. чл.24, ал.1 от ЗМГО.
Престъплението е извършено при форма на вината “пряк умисъл”.
4
1. За извършеното престъпление, на осн. чл. 172б, ал. 1, във вр. чл. 55, ал. 1, т. 2,
б. „б“ от НК на обвиняемия ЮЛ. Р. ИЛ. се определя наказание „пробация” на
основание чл.42 а, ал.1, вр. с ал.2, т.1, 2, вр. с ал.3 т.1, вр. с ал.4 от НК, със следните
пробационни мерки:
- задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от 9 месеца, с
периодичност 2 /два/ пъти седмично,
- задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от 9 месеца
2. Кумулативно предвиденото в чл. 172б, ал. 1 от НК по-леко наказание „Глоба“
на осн. чл. 55, ал. 3 от НК не се налага.
3. На осн. чл. 172б, ал. 3 от НК, предметите на престъплението, на съхранение в
РУ-Несебър, се отнемат в полза на държавата, а именно: 180 /сто и осемдесет/ броя
тениски, означени със знаци, сходни на марката „BOSS”; 160 /сто и шестдесет/ броя
тениски, означени със знаци, сходни на марката „TOMMY HILFIGER“ТОМИ
ХИЛФИГЕР/; 10 /десет/ броя пуловера, означени със знаци, сходни на марката
„TOMMY HILFIGER“ ТОМИ ХИЛФИГЕР/; 80 /осемдесет/ броя тениски, означени със
знаци, сходни на марката “POLO” /ПОЛО/; 25 /двадесет и пет/ броя пуловера, означени
със знаци, сходни на марката “POLO” /ПОЛО/; 11 /единадесет/ броя комплекта,
означени със знаци, сходни на марката, “PUMA”/ ПУМА/,
4. От престъплението няма причинени имуществени вреди.
5. Разноските по делото в размер на 1230.15 лева се възлагат в тежест на
обвиняемия.
Страните постигнаха съгласие по описаните по-горе въпроси, водени от
желанието за по-бързо приключване на наказателното производство с последиците на
влязла в сила присъда, без същинско разглеждане на делото.
Удовлетворени от споразумението, страните го подписват, като прокурорът ще
го внесе незабавно за одобрение в Районен съд гр. Несебър.
СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:
ПРОКУРОР: ЗАЩИТНИК: ПОДСЪДИМ:
/С.С./ /П.Д./ /Ю.И./
СПОРАЗУМЕНИЕ:
5
СПОРАЗУМЕНИЕ:
СЪДЪТ, като взе предвид, че постигнатото между страните споразумение за
решаване на делото не противоречи на закона и морала намира, че същото следва да
бъде одобрено.
Мотивиран от горното и на основание чл.382, ал.7 от НПК, съдът
ОПРЕДЕЛИ:
ОДОБРЯВА постигнатото по НОХД № 909/2021 г. по описа на РС- гр.Несебър
между С.С.- прокурор в РП- Б., ТО- Несебър, и адв. П.Д., в качеството му на защитник
на подсъдимият ЮЛ. Р. ИЛ. със снета по делото самоличност, споразумение, съгласно
което ПРИЗНАВА подсъдимият ЮЛ. Р. ИЛ.- роден на ****г. в гр.Б., с постоянен и
настоящ адрес: гр.Б., кв.„П.“, ул.„Б.“, №**, българин, български гражданин, неженен,
реабилитиран, основно образование, пенсионер, собственик на ЕТ „Ю.И.“, ЕГН
**********, за ВИНОВЕН в това, че на 04.08.2020 г., в търговски обект- магазин за
дрехи, находящ се в к.к. „Слънчев бряг”, общ. Несебър, обл.Б., пред х-л „Х.“, без
съгласието на притежателя на изключителното право по смисъла на чл.13, ал.1 от
Закон за марките и географските означения” /ЗМГО/, дадено съгласно чл.24, ал.1 от
ЗМГО, използвал в търговската си дейност по смисъла на чл.13, ал.2, т.2 вр. ал.1 от
ЗМГО търговските марки: „BOSS HUGO BOSS“ /БОС ХУГО БОС/, „TOMMY
HILFIGER“ ТОМИ ХИЛФИГЕР/, “POLO” /ПОЛО/, “PUMA”/ПУМА/, без правно
основание, като предлагал за продажба стоки, означени със знаци, сходни на
търговските марки, както следва:
- 180 /сто и осемдесет/ броя тениски, означени със знаци, сходни на марката
„BOSS” /БОС/, като имитация- единична стойност 25.00 /двадесет и пет/ лева, на обща
стойност 4 500.00 /четири хиляди и петстотин/ лева и като оригинал- единична
стойност 85.00 /осемдесет и пет/ лева, на обща стойност 15 300.00 /петнадесет хиляди и
триста / лева;
- 160 /сто и шестдесет/ броя тениски, означени със знаци, сходни на марката
„TOMMY HILFIGER“ ТОМИ ХИЛФИГЕР/, като имитация- единична стойност 25.00
/двадесет и пет/ лева, на обща стойност 4 000.00 /четири хиляди/ лева и като оригинал-
единична стойност 80.00 /осемдесет/ лева, на обща стойност 12 800.00 /дванадесет
хиляди и осемстотин/ лева;
- 10 /десет/ броя пуловера, означени със знаци, сходни на марката „TOMMY
HILFIGER“ ТОМИ ХИЛФИГЕР/, като имитация- единична стойност 25.00 /двадесет и
пет/ лева, на обща стойност 250.00 /двеста и петдесет/ лева и като оригинал- единична
стойност 90.00 /деветдесет/ лева, на обща стойност 900.00 /деветстотин/ лева;
6
- 80 /осемдесет/ броя тениски, означени със знаци, сходни на марката “POLO”
/ПОЛО/, като имитация- единична стойност 25.00 /двадесет и пет/ лева, на обща
стойност 2 000.00 /две хиляди/ лева и като оригинал- единична стойност 70.00
/седемдесет/ лева, на обща стойност 5 600.00 /пет хиляди и шестстотин/ лева;
- 25 /двадесет и пет/ броя пуловера, означени със знаци, сходни на марката
“POLO” /ПОЛО/, като имитация- единична стойност 35.00 /тридесет и пет/ лева, на
обща стойност 875.00 /осемстотин седемдесет и пет/ лева и като оригинал - единична
стойност 90.00 /деветдесет/ лева, на обща стойност 2250.00 /две хиляди двеста и
петдесет/ лева;
- 11 /единадесет/ броя комплекта, означени със знаци, сходни на марката,
“PUMA”/ ПУМА/, като имитация- единична стойност 70.00 /седемдесет/ лева, на обща
стойност 770.00 /седемстотин и седемдесет/ лева и като оригинал- единична стойност
240.00 /двеста и четиридесет/ лева, на обща стойност 2 640.00 /две хиляди шестстотин
и четиридесет/ лева, всички стоки на обща стойност като имитация- 12 395.00
/дванадесет хиляди триста деветдесет и пет лева/ лева и на обща стойност като
оригинали- 39 490.00 /тридесет и девет хиляди четиристотин и деветдесет/ лева, поради
което и на основание чл.172б, ал.1, във вр. чл.55, ал.1, т.2, б.„б“ НК го ОСЪЖДА на
„ПРОБАЦИЯ“.
ОПРЕДЕЛЯ, на основание чл.42а, ал.1, вр. ал.2, т.1 и т.2, вр. ал.3, т.1, вр. ал.4 от
НК, следните пробационни мерки:
- задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от 9 /девет/ месеца, с
периодичност 2 /два/ пъти седмично;
- задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от 9 /девет/
месеца.
НЕ НАЛАГА, на основание чл.55, ал.3 от НК, кумулативно предвиденото в чл.
172б, ал.1 от НК наказание „Глоба“.
ОТНЕМА, на основание чл.172б, ал.3 от НК, иззетите като веществени
доказателства стоки, в полза на Държавата, които след влизане в сила на
споразумението следва да бъдат унищожени.
ОСЪЖДА, на основание чл. 189, ал.3 НПК, ЮЛ. Р. ИЛ. да заплати в полза на
Държавата по сметка на ОД на МВР- Б. направените разноски в хода на досъдебното
производство в размер на 1230.15 лева /хиляда двеста и тридесет лева и петнадесет
стотинки/.
Определението е окончателно.
7
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
Съдът, след като одобри споразумението се занима с взетата спрямо подсъдимия
мярка за неотклонение и като счете, че същата следва да бъде отменена, на основание
чл.309, ал.4 от НПК
ОПРЕДЕЛИ :
ОТМЕНЯ взетата по ДП № 304 ЗМ-496/2020 г. по описа на ОД на МВР Б., РУ-
Несебър, мярка за неотклонение „Подписка”.
Определението подлежи на обжалване и протестиране пред Окръжен съд- Б. в 7-
дневен срок, считано от днес.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
С оглед одобряване на споразумението, съдът
ОПРЕДЕЛИ:
ПРЕКРАТЯВА производството по НОХД № 909/2021 г. по описа на РС-
Несебър.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
Протоколът се изготви в съдебно заседание, което приключи в 09:40 ч.
Съдия при Районен съд – Несебър: _______________________
Секретар: _______________________
8