ПРОТОКОЛ
№ 31
гр. Смолян, 08.06.2023 г.
РАЙОНЕН СЪД – СМОЛЯН в публично заседание на осми юни през
две хиляди двадесет и трета година в следния състав:
Председател:*
при участието на секретаря *
и прокурора М. А.
Сложи за разглеждане докладваното от * Наказателно дело от общ характер
№ 20235440200243 по описа за 2023 година.
На именното повикване в 11:10 часа се явиха:
***************************************************************************************************
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА на основание чл.382, ал.7 НПК постигнатото
споразумение за решаване на наказателното производство БП № 204/ 2023 г.
по описа на РУ-Смолян, между: М. А. – районен прокурор на Районна
прокуратура – Смолян и * *- адвокат при АК-Смолян, като защитник на Л.
/*/, обвиняем по бързо производство № 204/ 2023 г. по описа на РУ-Смолян,
относно следното:
Обвиняемият по посоченото по-горе дело Л. /*/, *г., *, СЕ ПРИЗНАВА
ЗА ВИНОВЕН за извършено престъпление по чл. 343б, ал. 3 от НК, за това,
че 31.05.2023 г. около 21.00 часа, в стая на къща, която обитава, находяща се
в село * по описа на община Смолян, собственост на „*“ *, без надлежно
разрешително съгласно Закона за контрол върху наркотичните вещества и
прекурсорите е държал високорискови наркотични вещества по смисъла на
чл.3, ал.1, т.1 във вр. с ал.2, т.1 от Закона за контрол върху наркотичните
вещества и прекурсорите, включени в Приложение № 1 - Списък І „Растения
и вещества с висока степен на риск за общественото здраве поради вредния
ефект от злоупотреба с тях, забранени за приложение в хуманната и
ветеринарна медицина“ към чл.3, т.1 от Наредба за реда за класифициране на
растенията и веществата като наркотични, а именно 20 броя зелени таблетки
с нето тегло 7,673 грама, съдържащи 17,9 тегловни процента 3,4-
метилендиокси метамфетамин (MDMA екстази) на стойност 191,83 лв. /сто
1
деветдесет и един лева и осемдесет и три стотинки/ и кокаин с нето тегло
1,834 грама, съдържащо 86,7 тегловни процента кокаин на стойност 513,52
лв. /петстотин и тринадесет лева и петдесет и две стотинки/ съгласно
Постановление №23 на МС от 29.01.1998 г. за определяне на цени на
наркотичните вещества за нуждите на съдопроизводството/- престъпление по
чл. 354а, ал.3, т.1 от НК .
Деянието е извършено при форма на вина- пряк умисъл.
НАЛАГА на обвиняемия Л. /*/, *г., *, наказание „Лишаване от
свобода“ за срок от девет месеца, изтърпяването на което, на основание чл.
66, ал. 1 от НК, се ОТЛАГА с изпитателен срок от 3 /три/ години, считано
от датата на одобряване на настоящото споразумение.
На основание чл. 59, ал. 1, т. 1 вр. ал. 2 от НК от така определеното
наказание „Лишаване от свобода“ се ПРИСПАДА времето, през което
обвиняемият Л. /*/ е бил задържан на основание Закона за МВР – на
31.05.2023 г. със Заповед за задържане на лице рег. № 1862зз-55/31.05.2023г.
на РУ-Смолян, като един ден задържане се зачита за един ден лишаване от
свобода.
НАЛАГА на обвиняемия на основание чл.343б, ал.3 от НК на Л. /*/
кумулативно предвиденото наказание „Глоба“ в размер на 1 000.00 лв.
ОСЪЖДА обвиняемия Л. /*/на основание чл. 189 ал. 3 НПК ДА
ЗАПЛАТИ направените разноски по бързото производство в размер на
122,81 лв. /за физико-химическа експертиза/.
ПОСТАНОВЯВА на основание чл.354а, ал.6 във вр. с чл.53, ал.1, б. „б“
и ал.2, б. „а“ от НК веществените доказателства: остатъци от наркотични
вещества, както следва: 19 бр. зелени таблетки с нето тегло 7,279 грама,
съдържащи 17,9 теглови процента 3,4- метилендиокси метаамфетамин и 1,819
гр. нето тегло бяло прахообразно и на бучки вещество, съдържащо 86,07
теглови процента кокаин, ДА СЕ ОТНЕМАТ В ПОЛЗА НА ДЪРЖАВАТА,
СЛЕД КОЕТО ДА БЪДАТ УНИЩОЖЕНИ.
Съдът като съобрази обстоятелството, че в проведеното открито
съдебното заседание по делото участие взе преводач, осъществяващ превод
от английски език на български език и обратно на обвиняемия, счита, че
следва да разпореди изплащане на сумата от 60.00 лв. за осъществения
превод на осн. чл.25, ал.1, вр. чл.23 от Наредба №Н-1 от 16.05.2014 г. за
съдебните преводачи и затова
РАЗПОРЕЖДА:
ДА СЕ ИЗПЛАТИ сумата 60.00 лв. на преводача *-възнаграждение за
извършения в съдебно засдеание устен превод.
2
С оглед на това, че съдът одобри внесеното споразумение, ще следва
наказателното производство да бъде прекратено и затова:
О П Р Е Д Е Л И:
ПРЕКРАТЯВА производството по НОХД №243/2023 г. по описа на
СмРС.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО за одобряване на споразумението има силата на
влязла в сила присъда и не подлежи на обжалване.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО за прекратяване на производството подлежи на
обжалване пред ОС Смолян в 7-дневен срок, считано от днес.
Протоколът изготвен в с.з.
Заседанието закрито в 11.40 ч.
Районен съдия:
Съдебен секретар:
На основание чл.309 от НПК, съдът счита, че с оглед наложеното
наказание на обвиняемия Л. /*/ следва да взетата мярка за неотклонение
„Подписка” да се отмени, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ОТМЕНЯ на основание чл.309 от НПК взетата мярка за неотклонение
„Подписка” спрямо обвиняемия Л. /*/.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО подлежи на обжалване и протестиране в 7-
дн.срок, считано от днес пред Смолянски окръжен съд.
Съдия при Районен съд – Смолян: _______________________
Секретар: _______________________
3