№ 228
гр. Русе, 02.02.2022 г.
РАЙОНЕН СЪД – РУСЕ, XV ГРАЖДАНСКИ СЪСТАВ, в публично
заседание на втори февруари през две хиляди двадесет и втора година в
следния състав:
Председател:Николай Ст. Стефанов
при участието на секретаря Милена Й. Симеонова
Сложи за разглеждане докладваното от Николай Ст. Стефанов Частно
гражданско дело № 20224520100247 по описа за 2022 година.
На именното повикване в 12:05 часа се явиха:
СТРАНА Р.М. М., редовно и своевременно призован, се явява лично и с
адв. Миглена Ангелова, редовно упълномощена.
СНЕ се самоличността на лицето, както следва:
Р.М. М., 44 г., бълг. гр., неосъждан, ЕГН **********
СЪДЪТ извърши служебна справка в личната карта на лицето.
След справка документа се върна на лицето.
СЪДЪТ, като взе предвид, че не са налице процесуални пречки за даване
ход на делото
О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ХОД НА СЪДЕБНАТА ПОРЪЧКА
СЪДЪТ, на осн. чл.146, ал.1 от ГПК,
ИЗГОТВЯ следния доклад по делото:
Настоящото дело е образувано за изпълнение на съдебна поръчка, по
молба на Първоинстанционен франкофонски Съд в Брюксел, Съд по семейно
право, с предмет връчване на книжа с превод на български език на Р.М. М., с
1
посочен адрес гр. Русе, България, ул. „*****“ № 7, село Г.В. община Сливо
поле, съгласно Конвенцията за връчване в чужбина на съдебни и
извънсъдебни документи по граждански или търговски дела, подписана в
Хага на 15.11.1965 г., в сила за Република България от 31.07.2000г.
Р. М.: Съгласен съм да получа съдебните книжа.
Съдът връчи на Р.М. М. получените съдебни книжа от
Първоинстанционен франкофонски Съд в Брюксел, Съд по семейно право с
превод на български език.
АДВ. М.АНГЕЛОВА: Получихме книжата.
Р.М.: Заявявам, че получих книжата.
С оглед връчване на книжата, СЪДЪТ намира, че предметът на делото е
изчерпан, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ПРЕКРАТЯВА производството по съдебна поръчка № 247/2022 г. по
описа на Районен съд – гр. Русе.
ИЗПРАЩА същата на делегиращия Първоинстанционен франкофонски
Съд в Брюксел – ИЗПЪЛНЕНА.
ЗАСЕДАНИЕТО приключи в 12.10 часа.
ПРОТОКОЛЪТ се изготви в съдебно заседание.
Съдия при Районен съд – Русе: _______________________
Секретар: _______________________
2