Присъда по дело №102/2014 на Районен съд - Велинград

Номер на акта: 20
Дата: 7 април 2014 г. (в сила от 23 април 2014 г.)
Съдия: Веселин Ангелов Петричев
Дело: 20145210200102
Тип на делото: Наказателно дело от общ характер
Дата на образуване: 17 март 2014 г.

Съдържание на акта

 

 

 

П   Р   И   С   Ъ   Д   А

 

№ . . . . . . .

 

07.04.2014 год., гр.В Е Л И Н Г Р А Д

 

В     И М Е Т О      Н А      Н А Р О Д А

 

ВЕЛИНГРАДСКИЯТ  РАЙОНЕН  СЪД ,    на  седми април през две хиляди и четиринадесета година,  в  публично  заседание в следния

с ъ с т а в:

 

                                               ПРЕДСЕДАТЕЛ: ВЕСЕЛИН ПЕТРИЧЕВ

                                     СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ: 1. Г.Д.

                                                                                 2. П.Ш.

СЕКРЕТАР  :  М.Д.

ПРОКУРОР : А.П.

като  разгледа докладваното от председателя  наказателно общ характер дело  № 102 по описа за 2014 год.

 

П   Р   И   С   Ъ   Д   И  :

 

ПРИЗНАВА  Ц.Г.Г. - роден на *** г. *****, живущ *** *************, с ЕГН - **********, за  ВИНОВЕН в това, на 15.12.2013 г. в местността „Карагачите" в землището на град Костандово, в съучастие като извършител с Р.Б.К. ***, чрез използване на моторно превозно средство - лек автомобил „Фолксваген Голф 3", черен на цвят, с рег.№ *****, собственост на Ц.Г.Г., е отнел чужда движима вещ - лек автомобил „Форд Ескорт", бял на цвят, без регистрационни табели, на стойност 650.00 лева, от владението на С.Д.Т. ***, без нейно съгласие, с намерение противозаконно да го присвои – поради което на основание  чл.195, ал.1, т.4 от НК, във вр. с чл.194, ал.1 от ПК, във вр. с чл.20, ал.2 от НК, във вр. с чл.58а, ал.4 , във вр. с чл.55, ал.1, т.1 от НК го  О С Ъ Ж Д А  на наказание       ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА  за срок от  ШЕСТ  МЕСЕЦА  .

На основание чл.66, ал.1 от НК  ОТЛАГА изпълнението на наложеното наказание лишаване от свобода за срок от ТРИ ГОДИНИ , считано от влизане на присъдата в сила.

 

ПРИЗНАВА  Р.Б.К. - роден на *** г. *****, живущ ***, български гражданин, българин, със средно образование, безработен, неженен, неосъждан, с ЕГН - **********, за  ВИНОВЕН в това, на 15.12.2013 г. в местността „Карагачите" в землището на град Костандово, в съучастие като извършител с Ц.Г.Г. ***, чрез използване на моторно превозно средство - лек автомобил „Фолксваген Голф 3", черен на цвят, с рег.№ *****, собственост на Ц.Г.Г., е отнел чужда движима вещ - лек автомобил „Форд Ескорт", бял на цвят, без регистрационни табели, на стойност 650.00 лева, от владението на С.Д.Т. ***, без нейно съгласие, с намерение противозаконно да го присвои – поради което на основание чл.195, ал.1, т.4 от НК, във вр. с чл.194, ал.1 от НК, във вр. с чл.20, ал.2 от НК    го  О С Ъ Ж Д А  на поради което на основание  чл.195, ал.1, т.4 от НК, във вр. с чл.194, ал.1 от ПК, във вр. с чл.20, ал.2 от НК, във вр. с чл.58а, ал.4 , във вр. с чл.55, ал.1, т.1 от НК го  О С Ъ Ж Д А  на наказание     ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА  за срок от  ОСЕМ  МЕСЕЦА  .

На основание чл.66, ал.1 от НК  ОТЛАГА изпълнението на наложеното наказание лишаване от свобода за срок от ТРИ ГОДИНИ , считано от влизане на присъдата в сила.

На основание чл.53, ал.1 б.а от НК отнема в полза на държавата„Фолксваген Голф 3", черен на цвят, с рег.№ *****, собственост на подсъдимия Ц.Г.Г..

Веществените доказателства- Части от лек автомобил „Форд Ескорт”- седалките, гумите, купе, два броя странични врати, един брой задна (багажна) врата, един брой преден капак, един брой срязан капак, намиращи се на съхранение в РУП-Велинград, да се върнат на С.Д.Т..

 

О С Ъ Ж Д А  Ц.Г.Г. и Р.Б.К. , с посочена по-горе самоличност , да заплатят солидарно разноски,  както следва:

- на Държавата   разноски в размер на 40,00 лева /четиридесет лева/ плюс пет лева за служебното издаване на изпълнителния лист;

- на Районен съд – Велинград – разноски в размер на 30 лева /тридесет лева/ лева плюс пет лева за служебното издаване на изпълнителния лист;

 

            Присъдата подлежи на обжалване и протестиране пред Окръжен съд гр.Пазарджик в 15– дневен срок от днес.                         

 

ПРЕДСЕДАТЕЛ  :

                            

                                            СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ: 1 ………………….

 

                                                                                 2 ………………….

 

 

 

 

 

Съдържание на мотивите

                         МОТИВИ:/към присъда №20 от 07.04.2014г. по н о х дело №102 по описа за 2014г. на РС Велинград/

 

                         Обвинение против Р.Б.К. *** в това,че

                 на 15.12.2013 г. в местността „Карагачите" в землището на град Костандово, в съучастие като извършител с Ц.Г.Г. ***, чрез използване на моторно превозно средство - лек автомобил „Фолксваген Голф 3", черен на цвят, с рег.№ *****, собственост на Ц.Г.Г., е отнел чужда движима вещ - лек автомобил „Форд Ескорт", бял на цвят, без регистрационни табели, на стойност 650.00 лева, от владението на С.Д.Т. ***, без нейно съгласие, с намерение противозаконно да го присвои - престъпление по чл.195, ал.1, т.4 от НК, във вр. с чл.194, ал.1 от НК, във вр. с чл.20, ал.2 от НК.

 

             Обвинение против подс.Ц.Г.Г. ***,в това,че,

                         на 15.12.2013 г. в местността „Карагачите" в землището на град Костандово, в съучастие като извършител с Р.Б.К. ***, чрез използване на моторно превозно средство - лек автомобил „Фолксваген Голф 3", черен на цвят, с рег.№ *****, собственост на Ц.Г.Г., е отнел чужда движима вещ - лек автомобил „Форд Ескорт", бял на цвят, без регистрационни табели, на стойност 650.00 лева, от владението на С.Д.Т. ***, без нейно съгласие, с намерение противозаконно да го присвои - престъпление по чл.195, ал.1, т.4 от НК, във вр. с чл.194, ал.1 от НК, във вр. с чл.20, ал.2 от НК

                       

                        Съдебното производство е проведено по реда на глава-ХХVІІ-съкратено съдебно следствие.

 

                        Подсъдимия Р.Б.К. прави самопризнания по реда на чл.371 т.2 от НПК,относно фактите включени в обстоятелствената част на обвинителния акт.

                     

                       Подсъдимия Ц.Г.Г. прави самопризнания по реда на чл.371 т.2 от НПК,относно фактите включени в обстоятелствената част на обвинителния акт.

 

                       Съдът като обсъди събраните по делото доказателства, и по реда на чл.373 ал.3 от НПК,приема за установени следните обстоятелства,изложени в обвинителния акт:

    

 

                 На 15.12.2013 г. подсъдимите Ц.Г.Г. и Р.Б.К. решили да вземат лек автомобил „Форд Ескорт", който бил паркиран при малиновите насаждения при минералния плаж на град Костандово. През деня отишли и огледали автомобила, видели че няма хора и решили да дойдат вечерта по тъмно, за да го вземат, да го разглобят и да го предадат за скрап.

                 Този автомобил е собственост на С.Д.Т., и от края на месец юли 2013 г. домувал в малиновата нива в местността „Карагачите" в землището на град Костандово, на която малинова нива сина й А.Н.М. бил наемател. Автомобила го ползвали за обикаляне по полето, поради което бил със свалени регистрационни номера.

                На 15.12.2013 г. вечерта подсъдимите Г. и К. отишли с автомобила на подс.Г. - „Фолксваген Голф 3" с рег.№ ***** при „Форда", закачили го със стоманено въже за „Голфа" и започнали да го теглят, като подс.Г. управлявал „Голфа" си, а подс. К. бил във „Форда", и закарали „Форда" в двора на свид.И.О.М., на който преди това му се бил обадил подс.К. и го попитал дали може да остави в дома му една кола.

                На следващия ден подсъдимите Г. и К. разглобили „Форда" в двора на свид. М. и си тръгнали. На по следващия ден двамата подсъдими помолили свид.И.Ц.И. да им даде колата с ремаркето на баща му, за да свършат една работа в Пазарджик, и свид. И. им я дал. Двамата подсъдими натоварили двигателя и задния мост на „Форда" в ремаркето и ги откарали в една морга след град Пазарджик на „пловдивско шосе" където ги предали.

                Останалите части от „Форда" останали в двора на свид.М., където ги намерили полицаите на 20.12.2013 г., като всички тези части са предадени с протоколи за доброволно предаване от свид.  И.М..

                Според заключението на извършената икономическа експертиза, пазарната стойност на процесния „Форд Ескорт" е 650.00 лева.

 

                         В хода на проведеното съкратено съдебно следствие,подс.Р.К. прави изрични самопризнания относно фактите включени в обстоятелствената част на обвинителния акт и в предмета на доказване по повдигнатото му обвинение,като с негово съгласие не е извършен разпит на свидетелите и вещото лице.Събраните на досъдебното производство гласни и писмени доказателствени средства,както и веществените доказателствени средства и заключенията на вещите лица, подкрепят изцяло направените от подс.Р.К. самопризнание и същите се ползуват при постановяване на присъдата и при установяване на тези обстоятелства-чл.373 ал.3 от НПК.

 

                      В хода на проведеното съкратено съдебно следствие,подс.Ц.Г.Г. прави изрични самопризнания относно фактите включени в обстоятелствената част на обвинителния акт и в предмета на доказване по повдигнатото му обвинение,като с негово съгласие не е извършен разпит на свидетелите и вещото лице.Събраните на досъдебното производство гласни и писмени доказателствени средства,както и веществените доказателствени средства и заключенията на вещите лица, подкрепят изцяло направените от подс.Ц.Г. самопризнание и същите се ползуват при постановяване на присъдата и при установяване на тези обстоятелства-чл.373 ал.3 от НПК.

 

                     По отношение на подс.Р.К. представеното за него свидетелство за съдимост сочи,че е осъждан за извършено престъпление по чл.194 ал.1 от НК,във връзка с чл.20 ал.2 от НК с присъда №16 от 17.03.2014г. постановена по н о х дело №55 от 2014г. по описа на РС Велинград,в сила от 02.04.2014г.,като осъждането му е след извършване на деянието по настоящото дело,респ. към този момент същия е бил с чисто съдебно минало и със  добри характеристични данни.

                    По отношение на подс.Ц.Г. представеното за него свидетелство за съдимост е чисто,същия не е осъждан за престъпление от общ характер и е със  добри характеристични данни,няма данни за друга негова проявена противообщественост.

 

                     С  оглед на горното,съдът счита,че подсъдимия  Р.Б.К. *** от обективна и субективна страна е осъществил състава на престъпление по чл.195 ал.1 т.4 от НК,във връзка с чл.194 ал.1 от НК,във връзка с чл.20 ал.2 от НК, а именно,

 

                     - на 15.12.2013 г. в местността „Карагачите" в землището на град Костандово, в съучастие като извършител с Ц.Г.Г. ***, чрез използване на моторно превозно средство - лек автомобил „Фолксваген Голф 3", черен на цвят, с рег.№ *****, собственост на Ц.Г.Г., е отнел чужда движима вещ - лек автомобил „Форд Ескорт", бял на цвят, без регистрационни табели, на стойност 650.00 лева, от владението на С.Д.Т. ***, без нейно съгласие, с намерение противозаконно да го присвои, поради което следва да носи наказателна отговорност.

                    От доказателствата по делото събрани по предвидения в НПК ред в съвокупност от фактическа и правна страна се установи по безспорен начин авторството на деянието,участието в деятелността на подсъдимия К., виновното поведение и настъпилите вредоносни последици, както и с оглед на това се установи приложимия материален закон и възприетата правна квалификация на деянието.

                

                     Деянието е извършено при п р я к умисъл, тъй като подсъд.К. е съзнавал обществено опасния характер на деянието и е искал настъпването на обществено опасните последици. Този извод следва от цялото волево поведение предмет на инкриминираната деятелност, тъй като подсъдимия К. е съзнавал всичките признаци на осъществения състав, искал и е желаел настъпването на обществено опасните последици, т.е, в случая се касае за единство на цел и на престъпен резултат.

                    

                       При индивидуализиране на наказанието съдът се съобрази с високата степен на обществена опасност на деянието и с ниската степен на обществена опасност на дееца,с причините за извършването му-ниска житейска и правна култура,стремеж за облагодетелствуване по незаконен начин,със смекчаващите вината обстоятелства-самопризнанията в съдебно заседание и процесуалното му поведение,с добрите характеристични данни   и с липсата на отегчаващи такива,поради което съдът му определи и наложи наказание , при условията на чл.373 ал.2 от НПК във връзка с  чл.55 ал.1 т.1 от НК и чл.58а ал.4 от НК след преценка,че са налице изключителни или многобройни смекчаващи вината обстоятелства/чисто съдебно минало към момента на извършване на деянието,самопризнания,добри характеристични данни,същия е в младежка възраст,безработен/ и този режим е по благоприятен за отговорността на подс.К.-лишаване от свобода за срок от осем месеца.

                    

                      На осн.чл.66 ал.1 от НК с ъ д ъ т  о т л о ж и изпълнението на наложеното наказание лишаване от свобода за с р о к от ТРИ ГОДИНИ,считано от влизане на присъдата в сила.

                      За да приложи института на условното осъждане съдът се съобрази с размера на наложеното наказание лишаване от свобода до три години, с факта, че подсъдимия К. е с чисто съдебно минало,не е осъждан за престъпление от общ характер и няма друга противообщественост,с добрите му характеристични данни и с социална и житейска мотивация, като в тази връзка след преценка на целите по чл.36 от НК съдът счете, че за тяхното постигане и преди всичко за поправянето и превъзпитанието на подсъдимия не е наложително ефективното изтърпяване на наложеното наказание лишаване от свобода.

 

                        С  оглед на горното,съдът счита,че подсъдимия  Ц.Г.Г. *** от обективна и субективна страна е осъществил състава на престъпление по чл.195 ал.1 т.4 от НК,във връзка с чл.194 ал.1  от НК,във връзка с чл.20 ал.2  от НК, а именно,

 

                     - на 15.12.2013 г. в местността „Карагачите" в землището на град Костандово, в съучастие като извършител с Р.Б.К. ***, чрез използване на моторно превозно средство - лек автомобил „Фолксваген Голф 3", черен на цвят, с рег.№ *****, собственост на Ц.Г.Г., е отнел чужда движима вещ - лек автомобил „Форд Ескорт", бял на цвят, без регистрационни табели, на стойност 650.00 лева, от владението на С.Д.Т. ***, без нейно съгласие, с намерение противозаконно да го присвои , поради което следва да носи наказателна отговорност.

                    От доказателствата по делото събрани по предвидения в НПК ред в съвокупност от фактическа и правна страна се установи по безспорен начин авторството на деянието,участието в деятелността на подсъдимия Г., виновното поведение и настъпилите вредоносни последици, както и с оглед на това се установи приложимия материален закон и възприетата правна квалификация на деянието.

                

                     Деянието е извършено при п р я к умисъл, тъй като подсъд.Г. е съзнавал обществено опасния характер на деянието и е искал настъпването на обществено опасните последици. Този извод следва от цялото волево поведение предмет на инкриминираната деятелност, тъй като подсъдимия Г. е съзнавал всичките признаци на осъществения състав, искал и е желаел настъпването на обществено опасните последици, т.е, в случая се касае за единство на цел и на престъпен резултат.

                    

                       При индивидуализиране на наказанието съдът се съобрази с високата степен на обществена опасност на деянието и с ниската степен на обществена опасност на дееца,с причините за извършването му-ниска житейска и правна култура,стремеж за облагодетелствуване по незаконен начин,със смекчаващите вината обстоятелства-самопризнанията в съдебно заседание и процесуалното му поведение,с добрите характеристични данни   и с липсата на отегчаващи такива,поради което съдът му определи и наложи наказание , , при условията на чл.373 ал.2 от НПК във връзка с  чл.55 ал.1 т.1 от НК и чл.58а ал.4 от НК след преценка,че са налице изключителни или многобройни смекчаващи вината обстоятелства/чисто съдебно минало,самопризнания,добри характеристични данни,същия е в младежка възраст,безработен/ и този режим е по благоприятен за отговорността на подс.Г.-лишаване от свобода за срок от шест месеца.

                    

                      На осн.чл.66 ал.1 от НК с ъ д ъ т  о т л о ж и изпълнението на наложеното наказание лишаване от свобода за с р о к от ТРИ ГОДИНИ,считано от влизане на присъдата в сила.

                      За да приложи института на условното осъждане съдът се съобрази с размера на наложеното наказание лишаване от свобода до три години, с факта, че подсъдимия Г. е с чисто съдебно минало,не е осъждан за престъпление от общ характер и няма друга противообщественост,с добрите му характеристични данни и с социална и житейска мотивация, като в тази връзка след преценка на целите по чл.36 от НК съдът счете, че за тяхното постигане и преди всичко за поправянето и превъзпитанието на подсъдимия не е наложително ефективното изтърпяване на наложеното наказание лишаване от свобода.

                       На основание чл.53 ал.1 б.”а” от НК,съдът постанови отнемане в полза на Държавата,МПС-во марка “Фолксваген Голф 3”,черен на цвят,с рег.№ *****,собственост на подсъдимия Ц.Г.,а веществените доказателства по делото,така както са описани да бъдат върнати на собственика им С.Т..

                       В тежест на двамата подсъдими се възложиха и сторените по делото разноски.

                      По горните съображения бе постановена настоящата присъда.

 

                    

 

                                                                 ПРЕДСЕДАТЕЛ: