№ 55
гр. Елхово, 26.04.2024 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РАЙОНЕН СЪД – ЕЛХОВО, IV -ТИ СЪСТАВ, в публично заседание на
двадесет и шести април през две хиляди двадесет и четвърта година в следния
състав:
Председател:Доротея П. Янкова
СъдебниЖ Д Г
заседатели:Т С А
при участието на секретаря Т А В
и прокурора В. К. Б.
като разгледа докладваното от Доротея П. Янкова Наказателно дело от общ
характер № 20242310200227 по описа за 2024 година
ПРИСЪДИ:
ПРИЗНАВА подсъдимия Х. О. /H O/, роден на ********** г. в гр. Идлиб, Сирия,
сириец, гражданин на Сирия, със средно образование, женен, безработен, неосъждан, с
адрес: гр. Идлиб, Сирия, без документи за самоличност, ЗА ВИНОВЕН, в това, че на
06.04.2024 г. в района на гранична пирамида № 193, находяща се в землището на с. Воден,
общ. Болярово, обл. Ямбол, влязъл през границата на страната от Република Турция в
Република България, без разрешение на надлежните органи на властта - престъпление по
чл.279, ал.1 от Наказателния кодекс, поради което на основание чл.279, ал.1 във
вр.чл.55, ал.1, т.1 и ал.2 от Наказателния кодекс го ОСЪЖДА на ЛИШАВАНЕ ОТ
СВОБОДА за срок от ЕДНА ГОДИНА и ГЛОБА в размер на 600.00 /шестстотин/ лева в
полза на държавата.
ОТЛАГА на основание чл.66, ал. 1 от НК, за срок от ТРИ ГОДИНИ изпълнението
на наложеното на подсъдимия Х. О. /H O/ наказание една година лишаване от свобода,
считано от влизане на присъдата в сила.
На основание чл.189, ал.2 от НПК направените по делото разноски за преводач в хода
на досъдебното производство в размер на 30.00 лева остават за сметка на органа който ги е
направил - РДГП - Елхово.
На основание чл.189, ал.2 от НПК направените по делото разноски за преводач в хода
на съдебното производство в размер на 31.02 лева остават за съда, който ги е направил - РС
– Елхово.
1
ПРИСЪДАТА подлежи на обжалване и протестиране пред Ямболски окръжен съд,
чрез Елховски районен съд в 15-дневен срок от днес.
Председател: _______________________
Заседатели:
1._______________________
2._______________________
2