№ 86
гр. Малко Търново, 05.05.2025 г.
РАЙОНЕН СЪД – МАЛКО ТЪРНОВО в публично заседание на пети
май през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:
Председател:Георги Янч. Николов
при участието на секретаря Дора Ж. Папуджикова
и прокурора Л. Д. М.
Сложи за разглеждане докладваното от Георги Янч. Николов Наказателно
дело от общ характер № 20252140200125 по описа за 2025 година.
На именното повикване в 15:00 часа се явиха:
СЪДЪТ, като разгледа сключеното между страните споразумение за
решаване на делото намери, че същото не противоречи на закона и морала,
поради което на осн. чл. 384, във вр. чл. 381 и сл. НПК,
ОПРЕДЕЛИ:
ОДОБРЯВА
СПОРАЗУМЕНИЕ:
за решаване на наказателното производство по БП № 113/2025 г. по
описа на ГПУ - Малко Търново, преписка № 6639/2025 г. по описа на Районна
прокуратура - Бургас, постигнато между Районна прокуратура - Бургас,
представлявана от прокурор Л. М., подсъдимият Х. А. М. (Н. А. М.) и неговия
защитник адв. Д. В., с участието на преводач М. И. М., с което подсъдимият Х.
А. М. (Н. А. М.), роден на ********** г. в Тунис, гражданин на Тунис,
неосъждан, се ПРИЗНАВА за виновен в умишлено извършване на
престъпление по чл. 279, ал. 1 от НК, а именно за това, че:
На 02.05.2025 г. в района на 65 секция, 76 кол на ВВС (временно
възпрепятстващото съоръжение), в землището на гр. Малко Търново, обл.
Бургас, влязъл през границата на страната от Република Турция в Република
България, без разрешение на надлежните органи на властта и не през
определените за това места - престъпление по чл. 279, ал. 1 от НК.
Деянието е извършено умишлено от подсъдимия Х. А. М. (Н. А. М.) при
форма на вината „пряк умисъл“.
ОСЪЖДА на основание чл. 279, ал. 1 вр. чл. 55, ал. 1, т. 1 от НК
подсъдимият Х. А. М. (Н. А. М.), роден на ********** г. в Тунис, гражданин
на Тунис, на наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от 6 (ШЕСТ)
МЕСЕЦА, чието изпълнение на осн. чл. 66, ал. 1 от НК ОТЛАГА за срок от 3
1
(ТРИ) ГОДИНИ.
На основание чл. 55, ал. 3 от НК НЕ НАЛАГА по-лекото наказание
„Глоба“ на подсъдимия Х. А. М. (Н. А. М.).
На основание чл. 59, ал. 2 вр. ал. 1, т. 1 от НК, при евентуално
привеждане в изпълнение на отложеното наказание, от изтърпяването на
същото да бъде приспаднато времето, през което Х. А. М. (Н. А. М.) е бил
задържан със Заповед за задържане по ЗМВР от 02.05.2025 г. на ГПУ - Малко
Търново и Постановление на РП - Бургас за задържане до 72 часа до
довеждане пред Районен съд - Малко Търново от 03.05.2025 г., считано от
02.05.2025 г., като един ден задържане се зачете за един ден лишаване от
свобода.
Разноски по делото за устен превод, на основание чл. 189, ал. 2 от НПК
остават за сметка на органа, назначил превода.
Веществени доказателства - няма
От престъплението не са причинени имуществени вреди.
СЪДЪТ по доказателствата,
ОПРЕДЕЛИ:
ПРИЕМА, ПРОЧИТА И ПРИОБЩАВА писмените доказателства
приложени по БП № 113/2025 г. по описа на ГПУ - Малко Търново, преписка
№ 6639/2025 г. по описа на Районна прокуратура – Бургас.
На осн. чл. 24, ал. 3 от НПК,
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НОХД № 125/2025 г.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване или
протест.
ПОДСЪДИМИЯТ (чрез преводача): Заявявам, че в настоящето съдебно
производство текста на окончателно вписаното в протокола споразумение ми
бе преведено от български език на арабски език, както и постановеното от
съда определение за прекратяване на наказателното производство. Не желая
писмен превод на документите.
Протоколът е изготвен в съдебно заседание, което приключи в 15:20 ч.
Съдия при Районен съд – Малко Търново: _______________________
Секретар: _______________________
2