№ 3
гр. М., 10.01.2023 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
ОКРЪЖЕН СЪД – М. в закрито заседание на десети януари през две
хиляди двадесет и трета година в следния състав:
Председател:Милена Бранкова
Членове:Олег Софрониев
Костадин Живков
като разгледа докладваното от Костадин Живков Частно наказателно дело №
20221600200288 по описа за 2022 година
Производството е по чл.32 и сл.от Закона за признаване,изпълнение и
изпращане на решения за конфискация или отнемане и решения за налагане
на финансови санкции (ЗПИИРКОРНФС).
Образувано е по искане на Областна пътна служба на град Гюсинг –
Република Австрия за признаване на финансова санкция,наложена от същия
орган с решение № BH-GS/03/216000008286/21 по отношение на българския
гражданин Т. Ч. А. от гр.М. за нарушение по транспорта.
Доказателствата по делото са писмени,изразяват се в Удостоверение по чл. 4
от Рамково решение 2005/214/ ПВР на Съвета относно прилагането на
принципа за взаимно признаване на финансови санкции в оригинал и превод
При разглеждане на делото в открито съдебно заседание засегнатото лице
се явява лично,редовно призовано,като взема становище за неоснователност
на искането,тъй като твърди,че не е шофирал той,но заявява готовност да
заплати сумата по санкцията.
Прокурорът в съдебно заседание поддържа становище,че искането е
основателно и като такова следва да бъде уважено,съответно да се признае
наложената от цитирания по-горе орган финансова санкция.
Окръжен съд-М.,като разгледа събраните доказателства в тяхната цялост
и логическо единство,какго и във връзка със становищата на страните, намира
за безспорно установено следното:
На 26.ІІ.2021 г. в района на гр.Н. Т. Ч. А. е управлявал автомобил с ДК
№ ***като при разрешена скорост на движение от 80 км /ч е отчетено
превишение след отчитане на допустимата погрешност от 16 км /ч. .Това
1
нарушение е надлежно установено,като извършването му се санкционира
както от законодателството на посочената чужда държава,така и от
българското законодателство и съобразно това констатиралият го и
оторизиран за това орган Областна пътна служба на град Гюсинг – Република
Австрия му е наложил наказание съобразно правомощията си-финансова
санкция глоба в размер на 80 евро.Съгласно данните от посоченото
удостоверение,което е основното писмено доказателство засегнатото лице Т.
Ч. А. е своевременно осведомен за решението,не е заявил възражения и не се
е възползвал от правото да обжалва,поради което разглеждания акт на
несъдебния орган на Република Австрия е влязъл в сила и не са налице
условията на закона-предвидените в чл.19 от ЗПИИРКОРНФС основания,при
които може да се откаже изпълнението и с оглед на това следва да бъде
признато изпълнението съобразно искането,като поради гореизложеното
Окръжен съд-М.
РЕШИ:
ПРИЗНАВА за изпълнение решение № BH-GS/03/216000008286/21,
съгласно което на българския гражданин Т. Ч. А. е наложено наказание
финансова санкция-глоба в размер на 80 евро,чиято левова равностойност е
156,24 лв. Решението да се изпрати незабавно на Министерство на
правосъдието на Р България за изпълнение.
Решението подлежи на обжалване в 7-дневен срок от узнаването му пред
Софийски Апелативен съд.
Председател: _______________________
Членове:
1._______________________
2._______________________
2