Номер 14503.09.2020 г.Град П.
Районен съд – П.IV състав
На 03.09.2020 година в публично заседание в следния състав:
Председател:Явор П. Томов
Секретар:Мая Й. Ангелова
Прокурор:Пламен Иванов Илиев (РП-Търговище)
Сложи за разглеждане докладваното от Явор П. Томов Наказателно дело от общ характер №
20203520200208 по описа за 2020 година.
На именното повикване в 14:00 часа се явиха:
ЗА РАЙОННА ПРОКУРАТУРА ТЪРГОВИЩЕ, ТЕРИТОРИАЛНО ОТДЕЛЕНИЕ П.-
редовно призовани, се явява прокурор ПЛАМЕН ИЛИЕВ.
ПОДСЪДИМАТА Ж. А. М. -редовно призована, се явява лично и с упълномощения
си адв.Б.К. при АК Търговище, с пълномощно по делото.
ПРОКУРОРЪТ-Да се даде ход на делото.
АДВ.Б.К.-Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ счита, че не са налице процесуални пречки за разглеждане на делото, поради
което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО – производство по Глава ХХIX-та от НПК.
СНЕМА САМОЛИЧНОСТТА НА ПОДСЪДИМАТА.
Ж. А. М. ЕГН **********, родена на **. в гр. Г., пост. адрес: с.
***
ПРОКУРОРЪТ-Представили сме споразумение за прекратяване на наказателното
производство по реда на чл.381 и сл. от НПК за решаване на делото. Считаме, че
споразумението не противоречи на закона и морала и няма пречка да бъде одобрено.
Подсъдимата се е отказала от разглеждане на делото по общия ред.
1
АДВ.Б.К.-Запознати сме с така представеното споразумение по чл.381 и сл. от НПК
за решаване на делото със споразумение. Съгласни сме със споразумението. Подсъдимата се
е отказала от разглеждане на делото по общия ред.
СЪДЪТ запитва подсъдимия по реда на чл.382, ал.4 от НПК.
ПОДС.Ж. А. М. -Разбирам обвинението. Признавам се за виновна. Разбирам
последиците от споразумението, съгласна съм с тях. Доброволно съм подписала
споразумението.
СЪДЪТ счита, че следва да бъде прието представеното споразумение за решаване на
наказателното производство по реда на чл.381 и сл.от НПК, поради което
О П Р Е Д Е Л И :
ПРИЕМА И ПРИЛАГА Досъдебно производство № 354/2019 г. по описа на РУ
„Полиция”-гр. П..
ПРИЕМА И ПРИЛАГА споразумение по чл. 381 и сл. НПК, ведно с декларация,
подписана от подсъдимата.
На осн.чл.382, ал.6 от НПК ВПИСВА в съдебния протокол съдържанието на
окончателното споразумение за решаване на делото, постигнато между ПЛАМЕН
ИЛИЕВ-ПРОКУРОР ПРИ РАЙОННА ПРОКУРАТУРА ТЪРГОВИЩЕ,
ТЕРИТОРИАЛНО ОТДЕЛЕНИЕ П. и АДВ.Б.К. при АК гр. ТЪРГОВИЩЕ, като защитник
на ПОДСЪДИМАТА Ж. А. М. , по силата на което ПРИЗНАВА ПОДСЪДИМАТА Ж. А.
М. - ЕГН **********, родена на **. в гр. Г., пост. адрес: с. ***
ЗА ВИНОВНА в това, че на 25.09.2019г. в гр.П., обл.Търговище в търговски обект –
магазин на ул.„Трети март“ №4, без съгласието на притежателите на изключителните права
върху търговските марки “LOUIS VUITTON”, „ADIDAS”, „CHANEL”, „POLO RALF
LAUREN”, „ARMANI”, „DSQUARED2“, „BURBERRY“, „NIKE“, „LACOSTE“, „FILA“,
„GIVENCHY“, „GUCCI“, „DIESEL“, „PHILIPP PLEIN“, „VERSACE“, „CALVIN KLEIN“,
„LEVIS“, „BOSS“, „MICHAEL KORS“, е използвала в търговската си дейност марки, обект
на изключително право /по смисъла на чл.13, ал.2, т.2 от Закона за марките и географските
означения „Използване в търговската дейност по смисъла на ал.1 е : предлагането на стоките
с този знак за продажба…“/, чл.13, ал.1 от ЗМГО „Правото върху марка включва правото на
притежателя и да я използва, да се разпорежда с нея и да забрани на трети лица без негово
съгласие да използват в търговската дейност знак, който : т.2/ доп. - ДВ, бр. 43 от 2005г./
поради неговата идентичност или сходство с марката и идентичността или сходството на
стоките или услугите на марката и знака съществува вероятност за объркване на
2
потребителите, която включва възможност за свързване на знака с марката“/, както следва:
- 35 бр. тениски означени с марката „VERSACE“ - обект на изключително право и
които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на обща стойност от
1400,00 лева
- 21 бр. тениски означени с марката „POLO RALF LAUREN”- обект на изключително
право и които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на обща стойност
от 840,00 лева
- 7 бр. тениски означени с марката „ARMANI”-обект на изключително право и които
стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на обща стойност от 280,00
лева
- 8 бр. тениски означени с марката „BURBERRY“ - обект на изключително право и
които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на обща стойност от
320,00 лева
- 4 бр. тениски означени с марката „LACOSTE“ - обект на изключително право и
които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на обща стойност от
160,00 лева
- 6 бр. тениски означени с марката „GIVENCHY“ – обект на изключително право и
които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на обща стойност от
240,00 лева
- 15 бр. тениски означени с марката „GUCCI“ - обект на изключително право и които
стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на обща стойност от 200,00
лева
- 22 бр. блузи с дълъг ръкав означени с марката „VERSACE“ - обект на изключително
право и които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на обща стойност
от 1100,00 лева
- 13 бр. блузи с дълъг ръкав означени с марката “ARMANI” - обект на изключително
право и които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на обща стойност
от 650,00 лева
- 14 бр. блузи с дълъг ръкав означени с марката „NIKE“ - обект на изключително
право и които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на обща стойност
от 700,00 лева
- 10 бр. блузи с дълъг ръкав означени с марката „DSQUARED2“ -обект на
изключително право и които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на
обща стойност от 500,00 лева
3
- 3 бр. блузи с дълъг ръкав означени с марката „LEVIS“ - обект на изключително
право и които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на обща стойност
от 150,00 лева
- 4 бр. елеци /грейки/ означени с марката „FILA“ - обект на изключително право и
които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на обща стойност от
480,00 лева
- 44 бр. дънкови панталони означени с марката „DSQUARED2“ -обект на
изключително право и които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на
обща стойност от 5280,00 лева
- 5 бр. къси дънкови панталони означени с марката “LOUIS VUITTON” - обект на
изключително право и които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на
обща стойност от 400,00 лева
- 9 бр. къси дънкови панталони означени с марката „PHILIPP PLEIN“ - обект на
изключително право и които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на
обща стойност от 1080,00 лева
- 13 бр. дънкови панталони „DIESEL“ - обект на изключително право и които стоки са
сходни на стоките за които е регистрирана марката, на обща стойност от 1560,00 лева
- 8 бр. дънкови панталони означени с марката “ARMANI”-обект на изключително
право и които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на обща стойност
от 960,00 лева
- 10 бр. дънкови панталони „VERSACE“ - обект на изключително право и които стоки
са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на обща стойност от 1200,00 лева
- 10 бр. дънкови панталони означени с марката „GUCCI“ - обект на изключително
право и които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на обща стойност
от 1200,00 лева
- 2 бр. комплекта анцузи означени с марката „GUCCI“ - обект на изключително право
и които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на обща стойност от
200,00 лева
- 10 бр. комплекта анцузи означени с марката „NIKE“ - обект на изключително право
и които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на обща стойност от
1000,00 лева
- 3 бр. комплекта анцузи означени с марката „CALVIN KLEIN“ -обект на
изключително право и които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на
4
обща стойност от 300,00 лева
- 17 бр. комплекта анцузи означени с марката „ADIDAS”- обект на изключително
право и които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на обща стойност
от 1700,00 лева
- 8 бр. комплекта анцузи означени с марката „VERSACE“ - обект на изключително
право и които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на обща стойност
от 800,00 лева
- 1 бр. комплект анцуг означени с марката „LACOSTE“ - обект на изключително
право и които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на обща стойност
от 110,00 лева
- 16 бр. комплект анцуг означени с марката „MICHAEL KORS“ -обект на
изключително право и които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на
обща стойност от 1600,00 лева
- 7 бр. комплект анцуг означени с марката “CHANEL”- обект на изключително право
и които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката,на обща стойност от
700,00 лева
- 19 бр. портфейли означени с марката “LOUIS VUITTON”- обект на изключително
право и които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на обща стойност
от 855,00 лева
- 38 бр. портфейли означени с марката “ARMANI”- обект на изключително право и
които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на обща стойност от
1755,00 лева
- 6 бр. портфейли означени с марката „GUCCI“ - обект на изключително право и
които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на обща стойност от
270,00 лева
- 11 бр. портфейли означени с марката “BOSS“ - обект на изключително право и
които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на обща стойност от
495,00 лева
- 13 бр. клинове означени с марката „GUCCI“ - обект на изключително право и които
стоки са сходни на стоките, за които е регистрирана марката, на обща стойност от 585,00
лева, или вещи на обща стойност 29070,00лв., без правно основание.
- престъпление по чл.172б, ал.1 от НК
За това престъпление страните се съгласяват, при условията на чл.36 и чл.54 от НК на
5
обв. Ж. А. М. да й бъде наложено наказание „Лишаване от свобода” за срок от 5 /пет/
месеца, изтърпяването на което да бъде отложено по реда на чл.66, ал.1 от НК за
изпитателен срок от 3 /три/ години и „Глоба“ в размер на 500 лв.
Страните се съгласяват обв. Ж. А. М. да заплати направените на досъдебното
производство разноски в размер на 840лв.
От престъплението няма настъпили имуществени вреди.
На основание чл.172б, ал.3 от НК, страните се съгласяват веществените
доказателства, оставени на съхранение на домакина на РУ – П. /подробно описани в приемо-
предавателен протокол на стр.73-74 от том I на делото/ да се отнемат в полза на държавата и
да се унищожат.
СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:
ПРОКУРОР:
/ПЛАМЕН ИЛИЕВ/
ЗАЩИТНИК:
/АДВ.Б.К./
ПОДСЪДИМА:
/Ж. А. М. /
СПОРАЗУМЕНИЕ:
СЪДЪТ счита, че така постигнатото споразумение не противоречи на закона и морала,
поради което
О П Р Е Д Е Л И :
ОДОБРЯВА постигнатото споразумение за решаване на делото по чл.381 и сл. от
6
НПК, постигнато между ПЛАМЕН ИЛИЕВ-ПРОКУРОР ПРИ РАЙОННА
ПРОКУРАТУРА ТЪРГОВИЩЕ, ТЕРИТОРИАЛНО ОТДЕЛЕНИЕ П. и АДВ.Б.К. при
АК гр. ТЪРГОВИЩЕ, като защитник на ПОДСЪДИМАТА Ж. А. М. , по силата на което
ПРИЗНАВА ПОДСЪДИМАТА Ж. А. М. - ЕГН **********, родена на **. в гр. Г., пост.
адрес: с. ***
ЗА ВИНОВНА в това, че на 25.09.2019г. в гр.П., обл.Търговище в търговски обект –
магазин на ул.„Трети март“ №4, без съгласието на притежателите на изключителните права
върху търговските марки “LOUIS VUITTON”, „ADIDAS”, „CHANEL”, „POLO RALF
LAUREN”, „ARMANI”, „DSQUARED2“, „BURBERRY“, „NIKE“, „LACOSTE“, „FILA“,
„GIVENCHY“, „GUCCI“, „DIESEL“, „PHILIPP PLEIN“, „VERSACE“, „CALVIN KLEIN“,
„LEVIS“, „BOSS“, „MICHAEL KORS“, е използвала в търговската си дейност марки, обект
на изключително право /по смисъла на чл.13, ал.2, т.2 от Закона за марките и географските
означения „Използване в търговската дейност по смисъла на ал.1 е : предлагането на стоките
с този знак за продажба…“/, чл.13, ал.1 от ЗМГО „Правото върху марка включва правото на
притежателя и да я използва, да се разпорежда с нея и да забрани на трети лица без негово
съгласие да използват в търговската дейност знак, който : т.2/ доп. - ДВ, бр. 43 от 2005г./
поради неговата идентичност или сходство с марката и идентичността или сходството на
стоките или услугите на марката и знака съществува вероятност за объркване на
потребителите, която включва възможност за свързване на знака с марката“/, както следва:
- 35 бр. тениски означени с марката „VERSACE“ - обект на изключително право и
които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на обща стойност от
1400,00 лева
- 21 бр. тениски означени с марката „POLO RALF LAUREN”- обект на изключително
право и които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на обща стойност
от 840,00 лева
- 7 бр. тениски означени с марката „ARMANI”-обект на изключително право и които
стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на обща стойност от 280,00
лева
- 8 бр. тениски означени с марката „BURBERRY“ - обект на изключително право и
които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на обща стойност от
320,00 лева
- 4 бр. тениски означени с марката „LACOSTE“ - обект на изключително право и
които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на обща стойност от
160,00 лева
- 6 бр. тениски означени с марката „GIVENCHY“ – обект на изключително право и
които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на обща стойност от
7
240,00 лева
- 15 бр. тениски означени с марката „GUCCI“ - обект на изключително право и които
стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на обща стойност от 200,00
лева
- 22 бр. блузи с дълъг ръкав означени с марката „VERSACE“ - обект на изключително
право и които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на обща стойност
от 1100,00 лева
- 13 бр. блузи с дълъг ръкав означени с марката “ARMANI” - обект на изключително
право и които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на обща стойност
от 650,00 лева
- 14 бр. блузи с дълъг ръкав означени с марката „NIKE“ - обект на изключително
право и които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на обща стойност
от 700,00 лева
- 10 бр. блузи с дълъг ръкав означени с марката „DSQUARED2“ -обект на
изключително право и които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на
обща стойност от 500,00 лева
- 3 бр. блузи с дълъг ръкав означени с марката „LEVIS“ - обект на изключително
право и които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на обща стойност
от 150,00 лева
- 4 бр. елеци /грейки/ означени с марката „FILA“ - обект на изключително право и
които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на обща стойност от
480,00 лева
- 44 бр. дънкови панталони означени с марката „DSQUARED2“ -обект на
изключително право и които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на
обща стойност от 5280,00 лева
- 5 бр. къси дънкови панталони означени с марката “LOUIS VUITTON” - обект на
изключително право и които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на
обща стойност от 400,00 лева
- 9 бр. къси дънкови панталони означени с марката „PHILIPP PLEIN“ - обект на
изключително право и които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на
обща стойност от 1080,00 лева
- 13 бр. дънкови панталони „DIESEL“ - обект на изключително право и които стоки са
сходни на стоките за които е регистрирана марката, на обща стойност от 1560,00 лева
8
- 8 бр. дънкови панталони означени с марката “ARMANI”-обект на изключително
право и които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на обща стойност
от 960,00 лева
- 10 бр. дънкови панталони „VERSACE“ - обект на изключително право и които стоки
са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на обща стойност от 1200,00 лева
- 10 бр. дънкови панталони означени с марката „GUCCI“ - обект на изключително
право и които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на обща стойност
от 1200,00 лева
- 2 бр. комплекта анцузи означени с марката „GUCCI“ - обект на изключително право
и които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на обща стойност от
200,00 лева
- 10 бр. комплекта анцузи означени с марката „NIKE“ - обект на изключително право
и които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на обща стойност от
1000,00 лева
- 3 бр. комплекта анцузи означени с марката „CALVIN KLEIN“ -обект на
изключително право и които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на
обща стойност от 300,00 лева
- 17 бр. комплекта анцузи означени с марката „ADIDAS”- обект на изключително
право и които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на обща стойност
от 1700,00 лева
- 8 бр. комплекта анцузи означени с марката „VERSACE“ - обект на изключително
право и които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на обща стойност
от 800,00 лева
- 1 бр. комплект анцуг означени с марката „LACOSTE“ - обект на изключително
право и които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на обща стойност
от 110,00 лева
- 16 бр. комплект анцуг означени с марката „MICHAEL KORS“ -обект на
изключително право и които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на
обща стойност от 1600,00 лева
- 7 бр. комплект анцуг означени с марката “CHANEL”- обект на изключително право
и които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката,на обща стойност от
700,00 лева
- 19 бр. портфейли означени с марката “LOUIS VUITTON”- обект на изключително
9
право и които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на обща стойност
от 855,00 лева
- 38 бр. портфейли означени с марката “ARMANI”- обект на изключително право и
които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на обща стойност от
1755,00 лева
- 6 бр. портфейли означени с марката „GUCCI“ - обект на изключително право и
които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на обща стойност от
270,00 лева
- 11 бр. портфейли означени с марката “BOSS“ - обект на изключително право и
които стоки са сходни на стоките за които е регистрирана марката, на обща стойност от
495,00 лева
- 13 бр. клинове означени с марката „GUCCI“ - обект на изключително право и които
стоки са сходни на стоките, за които е регистрирана марката, на обща стойност от 585,00
лева, или вещи на обща стойност 29070,00лв., без правно основание - престъпление по
чл.172б, ал.1 от НК
За това престъпление при условията на чл.36 и чл.54 от НК на подсъдимата Ж. А. М.
НАЛАГА НАКАЗАНИЕ „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от 5 /ПЕТ/ МЕСЕЦА.
На основание чл.66, ал.1 от НК ОТЛАГА ефективното изтърпяване на наложеното
наказание за изпитателен срок от 3 /три/ години и „ГЛОБА“ в размер на 500 лв. /петстотин
лева/.
ОСЪЖДА ПОДСЪДИМАТА Ж. А. М. да заплати направените на досъдебното
производство разноски в размер на 840лв. в полза на ОД на МВР Търговище.
От престъплението няма настъпили имуществени вреди.
На основание чл.172б, ал.3 от НК ОТНЕМА в полза на държавата веществените
доказателства, оставени на съхранение на домакина на РУ – П. /подробно описани в приемо-
предавателен протокол на стр.73-74 от том I на делото/, като ПОСТАНОВЯВА да бъдат
унищожени.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване.
Протоколът изготвен в с.з., което завърши в 14.10 часа.
Съдия при Районен съд – П.: _______________________
10
Секретар: _______________________
11