ПРОТОКОЛ
№ 877
гр. София, 16.09.2022 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 97 СЪСТАВ, в публично заседание на
шестнадесети септември през две хиляди двадесет и втора година в следния
състав:
Председател:М. П. Л.
при участието на секретаря В. Д. К.
и прокурора Ил. Г. Ил.
Сложи за разглеждане докладваното от М.П. Л. Наказателно дело от общ
характер № 20221110211589 по описа за 2022 година.
На именното повикване в 15:00 часа се явиха:
ОБВИНЯЕМАТА М. СТ. М./М.С. С./ - се явява лично.
ОБВИНЯЕМАТА П. В. М. – се явява лично.
В залата се явява и за двете обвиняеми се явява адв. Г. Т., защитник от
САК.
СТРАНИТЕ/поотделно/ - Да се даде ход на делото. Постигнали сме
съгласие за решаване на делото със споразумение и молим да одобрите същото
като непротиворечащо на закона и морала.
СЪДЪТ, с оглед изявлението на страните, че желаят да сключат
споразумение
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
СЪДЪТ СНЕМА САМОЛИЧНОСТ НА ОБВИНЯЕМИТЕ
1
М. СТ. М./М.С. С./, ЕГН **********, роден на .............. г. в гр. С.,
българка, българска гражданка, начално образование, омъжена, работи,
неосъждана, с адрес гр.С., кв.“Х.Б.“ ул.“....“ № ........
П. В. М., ЕГН **********, родена на ........ г. в гр. Б. българка, българска
гражданка, няма образование, не може да чете и пише, неомъжена,
неработи, неосъждана, с адрес гр.С. кв.“Х. Б.“ ул.“.....“ № .........
СЪДЪТ РАЗЯСНИ правата на обвиняемият в настоящото производство.
ОБВИНЯЕМАТА М. - Ясни са ми правата. Няма да правя отводи на
съдебния състав, прокурора и съдебния секретар.
ОБВИНЯЕМАТА М.- Ясни са ми правата. Няма да правя отводи на
съдебния състав, прокурора и съдебния секретар.
ПРОКУРОРЪТ - Постигнали сме споразумение, което моля да одобрите.
ОБВИНЯЕМАТА М. - Желая да сключа споразумение със СРП. Признавам
се за виновна.
ОБВИНЯЕМАТА М.- Желая да сключа споразумение със СРП. Признавам
се за виновна.
СТРАНИТЕ /поотделно/ - Нямаме искания по реда на чл. 275 от НПК
СЪДЪТ
2
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ
ДЕЛОТО СЕ ДОКЛАДВА С ПРОЧИТАНЕ НА СПОРАЗУМЕНИЕТО
ПРОЧЕТЕ СЕ
ОБВИНЯЕМАТА М. - Разбирам обвинението. Признавам се за виновен в
извършване на престъплението. Желая производството да приключи със
споразумение.
ОБВИНЯЕМАТА М. - Разбирам обвинението. Признавам се за виновен
в извършване на престъплението. Желая производството да приключи със
споразумение.
СТРАНИТЕ /поотделно/ - Моля да одобрите споразумението
СЪДЪТ ДОКЛАДВА проекта за решаване на делото със споразумение.
ОБВИНЯЕМАТА М. – Беше ми прочетено съдържанието на
споразумението още преди да го подпиша първоначално. Сега отново ми
беше прочетено. Разбрах го.
СПОРАЗУМЕНИЕ:
ВПИСВА в съдебния протокол окончателното съдържание на
постигнатото споразумение, както следва:
СПОРАЗУМЕНИЕ
за решаване на делото по ДП № 1278/2022г. по описа на 05-то РУ-СДВР, пр.пр.
№ 31061/2022г. по описа на СРП, на основание чл. 381, ал.1 НПК
3
Днес, 16.09.2022 г., в гр. София между: И.И. - прокурор при Софийска районна
прокуратура и адвокат Г. Т., упълномощен защитник на М. СТ. М./ М.С. С. / ЕГН:
********** и П. В. М. ЕГН: ********** обвиняеми по досъдебно № 1278 / 2022 г. по описа
на 05 РУ СДВР пр. пр. № 31061 / 2022 г. по описа на СРП се постигна настоящото
споразумение по реда на чл.384.ал. 1 НПК за решаване на делото в досъдебното
производство, по силата на което,
СТРАНИТЕ СЕ СПОРАЗУМЯХА ЗА СЛЕДНОТО:
Обвиняемата М. СТ. М. / М.С. С. / ЕГН: ********** се признава за виновна за това че
на 18.08.2022 г. в гр. София бул. „Ситняково“ № 48 - ТЦ Сердика Център магазин „Пийк енд
Клопембърг“- чрез използване на техническо средство - клещи тип резачки, в съучастие като
извършител с П. В. М. - извършител, направили опит да отнемат чужди / собственост
на„Пийк енд Клопембърг“ ЕООД / движими вещи:Мъжко яке, марка Gess” на стойност 299,
99 лева Мъжки панталон марка „BOSS“ на стойност 249, 99 лева Мъжки панталон марка
„Nike“ на стойност 119, 99 лева Мъжки панталон марка „Nike“ на стойност 99, 99 лева
Мъжки панталон марка „Nike“ на стойност 99. 99 лева Мъжки панталон марка „BOSS“ на
стойност 199, 99 лева Мъжки суитчер мартка „Nike“ на стойност 139, 99 лева Мъжка
тениска марка „BOSS“ на стойност 159, 99 лева Мъжка тениска марка „BOSS“ на стойност
89, 99 лева Мъжки суитчер мартка „BOSS“ на стойност 399, 99 лева Мъжки панталон марка
„Nike“ на стойност 69, 99 лева Мъжка тениска марка „Tommy Hilfiger“ на стойност 79, 99
лева Мъжки панталон марка „Nike“ на стойност 79, 99 лева Мъжка тениска марка „Adidas”
на стойност 54, 99 лева Мъжка тениска марка „Adidas” на стойност 54, 99 лева Мъжка
тениска марка „Tommy Hilfiger“ на стойност 79, 99 лева Мъжка тениска марка „Nike ” на
стойност 59, 99 лева Мъжко яке, марка Nike” на стойност” 159, 99 лева Мъжко яке, марка
„Nike” на стойност”159, 99 лева.Мъжка тениска марка „Nike” на стойност 49, 99 лева всичко
на обща стойност 2709, 80 ( две хиляди седемстотин и девет лева и осемдесет стотинки )
лева, от владението на Йордан Алексиев Алексиев - заместник управител на магазина , без
негово съгласие с намерение противозаконно да ги присвои / обв. М. и М. влезли в магазина,
насочили се към сектора с мъжки артикули, взели част от инкриминираните вещи и се
насочили към пробните. Обв. Мачка М. влязла в пробната, носейки в себе си предварително
подготвени клещи тип резачки, чрез които да отстрани гр. София, 1463, бул. “Ген. Михаил Д. Скобелев”
№ 23, тел.02/907 90 16, факс 02/866 58 77, e-mail: алармите, закачени за дрехите, а обв. М. стояла прзд
пробната, късала етикетите на дрехите и подавала артикулите на обв. М., за да може тя да
премахне алармата, след това двете отново се насочили към мъжкия сектор на магазина,
където продължили да вземат нови дрехи, на които обв. М. късаш етикетите, а обв. М. взела
мъжко яке марка ,,Gess’\ влязла в съблекалните, където отстранила алармата и го облякла.
Останалите инкриминирани вещи, извън якето марка Gess” обвиняемите поставили в синьо
зелена полиетеиленова торба, с която обв. М. напуснала магазина, придружавана от обв. М.,
която била с облеченото яке и двете се насочили към ескалаторите/,като опитът е останал
недовършен поради независещи от М. и М. обстоятелства - след преминаване на касовата
зона и напускане на магазина същите бил задържани от св. Мартин Емилов Хараламиев -
охрана в магазина- престъпление по чл. 195 ал.1 т. 4 вр чл. 194. ал. 1, вр чл. 20 ал.2, вр ал.1
чл. 18 ал. 1 НК
За извършеното от обвиняемата М. СТ. М. / М.С. Стефанова / престъпление, с оглед
постигане пелите на генералната и индивидуална превенция съгласно чл. 36 от НК и на
основание чл. 381, ал.1 НПК, във вр. с чл. 382. ал.1 НПК, вр чл. 195 ал.1 т. 4 вр чл. 194, ал. 1,
вр чл. 20 ал.2, вр ал.1 чл. 18 ал. 1 НК. вр чл. 55 ал. 1 т. 1 НК да се наложи наказание с размер
на 8 ( осем ) месеца, изпълнението на което да се отложи по реда на чл. 66 за срок от 3 ( три
години )
От така наложеното наказание на чл. 59 ал.1 т. 1 НК при евентуално изпълнение да се
4
приспадне времето през което обв. М. е била задържана по реда на ЗМВР- в периода
18.08.2022 г. - 19.08.2022 г. / със заповед № 229зз- 1284/ 18.08.2022 г./ и по реда на НПК от
19 до 31.08. 2022 г. / с постановление за задържане за срок до 72 часа/.
Обвиняемата П. В. М. ЕГН: ********** се признава за виновна за това че на
18.08.2022 г. в гр. София бул. „Ситняково“ № 48 - ТЦ Сердика Център магазин „Пийк енд
Клопембърг“- чрез използване на техническо средство - клещи тип резачки, в съучастие като
извършител с М. СТ. М. - извършител, направили опит да отнемат чужди / собственост
на„Пийк енд Клопембърг“ ЕООД / движими вещи: Мъжко яке. марка Gess” на стойност 299,
99 лева Мъжки панталон марка „BOSS“ на стойност 249, 99 лева Мъжки панталон марка
„Nike“ на стойност 119, 99 лева Мъжки панталон марка „Nike“ на стойност 99, 99 лева
Мъжки панталон марка „Nike“ на стойност 99, 99 лева Мъжки панталон марка „BOSS“ на
стойност 199, 99 лева Мъжки суитчер мартка „Nike“ на стойност 139, 99 лева Мъжка
тениска марка „BOSS“ на стойност 159, 99 лева Мъжка тениска марка „BOSS“ на стойност
89, 99 лева Мъжки суитчер мартка „BOSS“ на стойност 399, 99 лева Мъжки панталон марка
„Nike“ на стойност 69, 99 лева Мъжка тениска марка „Tommy Hilfiger“ на стойност 79, 99
лева Мъжки панталон марка „Nike“ на стойност 79, 99 лева Мъжка тениска марка „Adidas”
на стойност 54, 99 лева Мъжка тениска марка „Adidas” на стойност 54, 99 лева Мъжка
тениска марка „Tommy Hilfiger“ на стойност 79, 99 лева Мъжка тениска марка „Nike ” на
стойност 59, 99 лева Мъжко яке, марка Nike” на стойност”159, 99 лева Мъжко яке, марка
„Nike” на стойност”159, 99 лева Мъжка тениска марка „Nike” на стойност 49, 99 лева,
всичко на обща стойност 2709. 80 ( две хиляди седемстотин и девет лева и осемдесет
стотинки ) лева, от владението на Йордан Алексиев Алексиев - заместник управител на
магазина , без негово съгласие с намерение противозаконно да ги присвои / обв. М. и М.
влезли в магазина, насочили се към сектора с мъжки артикули, взели част от
инкриминираните вещи и се насочили към пробните. Обв.М.М. влязла в пробната, носейки
в себе си предварително подготвени клещи тип резачки, чрез които да отстрани алармите,
закачени за дрехите, а обв. М. стояла пред пробната, късала етикетите на дрехите и подавача
артикулите на обв. М., за да може тя да премахне алармата,след това двете отново се
насочили към мъжкия сектор на магазина, къде то продължили да вземат нови дрехи, на
които обв. М. късача етикетите, а обв. М. взела мъжко яке марка „Gess", влязла в
съблекалните, където отстранила алармата и го облякча. Останалите инкриминирани вещи,
извън якето марка Gess" обвиняемите поставили в синьо зелена полиетеиленова торба, с
която обв. М. напуснала магазина, придружавана от обв. М., която била с облеченото яке и
двете се насочили към ескалаторите/, като опитът е останал недовършен поради независещи
от М. и М. обстоятелства - след преминаване на касовата зона и напускане на магазина
същите бил задържани от св. Мартин Емилов Хараламиев - охрана в магазина- престъпление
по чл. 195 ал.1 т. 4 вр чл. 194, ал. 1, вр чл. 20 ал. 2 вр ал.1 чл. 18 ал. 1 НК,
За извършеното от обвиняемата П. В. М. престъпление, с оглед постигане целите на
генералната и индивидуална превенция съгласно чл. 36 от НК и на основание чл. 381, ал.1
НПК, във вр. с чл. 382, ал.1 НПК, вр чл. 195 ал.1 т. 4 вр чл. 194, ал. 1, вр чл. 20 ал.2, вр ал.1
чл. 18 ал. 1 НК, вр чл. 55 ал. 1 т. 1 НК да се наложи наказание с размер на 8 ( осем ) месеца,
изпълнението на което да се отложи по реда на чл. 66 за срок от 3( три години )
От така наложеното наказание на чл. 59 ал.1 т. 1 НК при евентуално изпълнение да се
приспадне времето през което обв. М. е била задържана по реда на ЗМВР- в периода
18.08.2022 г. - 19.08.2022 г. / със заповед № 229зз- 1283/ 18.08.2022 г./ и по реда на НПК от
19 до 31.08. 2022 г. / с постановление за задържане за срок до 72 часа/
Приобщените по делото повредени вещи:Мъжки панталон марка „BOSS“ на
стойност 249, 99 лева, -Мъжки панталон марка „Nike“ на стойност 119, 99 лева, Мъжки
панталон марка „Nike“ на стойност 99, 99 лева, Мъжки панталон марка „Nike“ на стойност
99, 99 лева. Мъжки панталон марка „BOSS“ на стойност 199, 99 лева, Мъжки суитчер
мартка „Nike“ на стойност 139, 99 лева. Мъжка тениска марка „BOSS“ на стойност 159, 99
лева. Мъжка тениска марка „BOSS“ на стойност 89, 99 лева и Мъжки суитчер мартка
„BOSS“ на стойност 399, 99 лева да се унищожат като вещи без стойност.
5
Приобщените по делото клещи тип резачки и два броя торби/ черно - златиста
текстилна и синьо - зелена полиетиленова / на основание чл.53 ал.1 б А НК да се отнемат в
полза на държавата.
Приобщените по делото два броя оптични носители да останат в кориците на делото.
По делото са причинени съставомерни имуществени вреди на обща стойност 1559.
91 ( хиляда петстотин петдесет и девет лева и деветдесет и една стотинки), представляващи
равностойностт на разкъсаните в областта на закачане на алармата стоки: Мъжки панталон
марка „BOSS“ на стойност 249, 99 лева, -Мъжки панталон марка „Nike“ на стойност 119, 99
лева. Мъжки панталон марка „Nike“ на стойност 99, 99 лева, Мъжки панталон марка „Nike“
на стойност 99,99 лева, Мъжки панталон марка „BOSS“ на стойност 199, 99 лева.
Мъжки суитчер мартка „Nike“ на стойност 139, 99 лева. Мъжка тениска марка
„BOSS“ на стойност 159, 99 лева. Мъжка тениска марка „BOSS“ на стойност 89, 99 лева и
Мъжки суитчер мартка „BOSS“ на стойност 399, 99 лева, които представляват брак за
магазина и са предадени с протокол за доброволно предаване от 19.08.2022 г.
Престъплението, за което се сключва настоящото споразумение, не е сред визираните
от чл. 381, ал. 2 НПК, за които не се допуска сключване на споразумение
На страните е известно и същите се съгласяват с правните последици от
споразумението, а именно, че след одобряването му от първоинстанционния съд по чл. 382,
ал.7 НПК то е окончателно и има последиците на влязла в сила присъда за обвиняемите
и не подлежи на въззивно и касационно обжалване.
СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:
ПРОКУРОР: ЗАЩИТНИК:
/ И.И./ /адв.Т./
ОБВИНЯЕМА: ОБВИНЯЕМА:
/М.М./ /П.М./
ДЕКЛАРАЦИЯ
Подписаната М. СТ. М./М.С. С./ ЕГН: ********** родена на .......... г. в гр. С.,
българка, български гражданин, неосъждана, омъжена, жив гр. София кв. „Х. Б.“ ул.“№
........“ № ...
ДЕКЛАРИРАМ,
Разбирам обвинението и какво е предвиденото наказание за него.
Отказвам се от съдебно разглеждане на делото по общия ред.
Запознат съм с настоящото споразумение, съгласен съм с всички негови клаузи и
условия и с това делото следва да бъде решено.
Запознат съм с обстоятелството, че определението на съда по чл.382 от НПК е
окончателно, не подлежи на въззивна и касационна проверка и съгласно чл. 383, ал.1 от
НПК има последиците на влязла в сила присъда спрямо мен.
Подписвам доброволно настоящето споразумение.
ОБВИНЯЕМА:
/М.М./
ДЕКЛАРАЦИЯ
6
Подписаната П. В. М. ЕГН: ********** родена на .......... г. в гр. Б., българка,
български гражданин, неосъждана, омъжена, жив гр. С. кв. „Л. Г“ бл. ..... вх. ....... ет. ..... ап.
...... и гр. С. кв. „Х. Б.” № ....... № ...
ДЕКЛАРИРАМ,
Разбирам обвинението и какво е предвиденото наказание за него.
Отказвам се от съдебно разглеждане на делото по общия ред.
Запознат съм с настоящото споразумение, съгласен съм с всички негови клаузи и
условия и с това делото следва да бъде решено.
Запознат съм с обстоятелството, че определението на съда по чл.382 от НПК е
окончателно, не подлежи на въззивна и касационна проверка и съгласно чл. 383, ал.1 от
НПК има последиците на влязла в сила присъда спрямо мен.
Подписвам доброволно настоящето споразумение.
ОБВИНЯЕМА:
/П.М./
ОБВИНЯЕМАТА М. - Желая делото да се реши със сключване на
споразумение между мен, моя адвокат и прокуратурата. Доброволно съм
подписал споразумението. Декларирам, че доброволно се отказвам от съдебно
разглеждане на делото по общия ред. Разбирам смисъла на споразумението и
че то има последиците на влязла в сила присъда.
ОБВИНЯЕМАТА М. - Желая делото да се реши със сключване на
споразумение между мен, моя адвокат и прокуратурата. Доброволно съм
подписал споразумението. Декларирам, че доброволно се отказвам от съдебно
разглеждане на делото по общия ред. Разбирам смисъла на споразумението и
че то има последиците на влязла в сила присъда.
СЪДЪТ НАМИРА, че така постигнатото споразумение между страните
съдържа всички изискуеми от закона реквизити и решава всички въпроси
въведени в разпоредбата на чл. 381, ал. 5 от НПК.
Същевременно престъплението, за което е постигнато споразумение не
е сред предвидените в чл. 381, ал. 2 от НПК по отношение на които не се
допуска споразумение.
Споразумението не противоречи на закона и морала и следва да бъде
одобрено.
ВОДИМ ОТ ГОРНОТО
7
СЪДЪТ
На осн. чл. 384, вр. чл. 382, ал. 7 от НПК
ОПРЕДЕЛИ:
ОДОБРЯВА споразумението между прокурор И.И. и адв.Г. Т. от САК
–защитник на обвиняемата М. СТ. М. и обвиняемата М. СТ. М. и между
прокурор И.И. и адв.Г. Т. от САК –защитник на обвиняемата П. В. М. и
обвиняемата П. В. М. за решаване на НОХД № 11589/2022г.
На осн. чл. 24, ал. 3 от НПК
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ПРЕКРАТЯВА НАКАЗАТЕЛНОТО ПРОИЗВОДСТВО ПО НОХД №
11589/2022г., по описа на СРС, НО, 97 състав
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО Е ОКОНЧАТЕЛНО И НЕ ПОДЛЕЖИ НА
ОБЖАЛВАНЕ И ПРОТЕСТ.
Протоколът е изготвен в СЗ, което приключи в 15.30 ч.
Съдия при Софийски районен съд: _______________________
Секретар: _______________________
8