Р Е Ш Е Н И Е
№ 109
гр. Плевен, 13.02.2020г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
АДМИНИСТРАТИВЕН СЪД – ПЛЕВЕН, първи касационен състав, на десети януари две
хиляди и двадесета година в публично съдебно заседание в състав:
Председател: НИКОЛАЙ ГОСПОДИНОВ
Членове: ЕЛКА
БРАТОЕВА
РАЛИЦА МАРИНСКА
С участието на Прокурор от Окръжна прокуратура - Плевен:
ИВАН ШАРКОВ
При Секретар: БРАНИМИРА МОНОВА
Като разгледа докладваното от съдия
Братоева Касационно административно-наказателно дело № 1263/2019г. по описа на съда, на основание доказателствата по делото и закона, за
да се произнесе взе предвид следното:
Производството е по чл. 208 и следващите
от Административно-процесуалния кодекс вр. чл.63 ал.1 изр. 2 от Закона
за административните нарушения и наказания.
Образувано е по касационна жалба на Община
Плевен, чрез главен юрисконсулт П.П.срещу Решение № 692/16.10.2019г. на Районен
съд – Плевен, постановено по н.а.х.д. № 1828/2019г. по описа на съда.
С решението си съдът е отменил Наказателно
постановление № 163/29.07.2019г. на Заместник кмета на Община Плевен, с което
на Ф.А.С. *** на осн. чл. 25 ал. 1 от Наредба № 1 за обществения ред и опазване
на общинските и други имоти за общо ползване на територията на Община Плевен е наложено
административно наказание „глоба“ в размер на 1000 лв. за нарушение на чл. 3 т.
1 от Наредба № 1 на ОбС-Плевен, затова че на 29.06.2019г. в 23:30ч. в гр.
Плевен, ул. „12-ти август“ № 17 нарушава нощната тишина като пуска силна музика
и вика на висок глас, с което пречи на живущите в околните сгради.
Касаторът обжалва решението с доводи за
неговата неправилност поради нарушение на закона – касационно отменително
основание по чл. 348 ал.1, т. 1 от НПК. Счита, че решението е постановено при
неправилно тълкуване и оценка на доказателствата. Твърди, че заключенията на
съда за допуснати процесуални нарушения при предявяване и връчване на препис от
акта, които опорочават издаденото наказателно постановление, са несъстоятелни и
в противоречие с доказателствата по делото, както и не кореспондират с
обективната действителност и реалното отбелязване в акта. Навежда доводи, че съдът
е пропуснал да забележи наличието на свидетел по отказа на нарушителя да
подпише и получи препис от АУАН, различен от
двамата свидетели при съставянето на АУАН, като по този начин се е
стигнало до изопачаване на присъединените по делото писмени доказателства и
изграждане на неправилни заключения за допуснати нарушения в производството при
предявяване и връчване на АУАН. Претендира юрисконсултско възнаграждение в
размер на 200 лева за двете инстанции. Иска отмяна на решението, по същество – да
бъде потвърдено НП.
Ответникът по касация – Ф.А.С. изразява
становище, че решението на Районен съд – Плевен е правилно. Твърди, че не е
системен нарушител и наложеното му наказание е прекомерно.
Прокурорът от Окръжна прокуратура - Плевен
дава заключение, че касационната жалба е
основателна, като мотивите за това са подробно изложени в нея и предлага да
бъде уважена.
Настоящият състав на Административен
съд – Плевен, като прецени допустимостта и основателността на касационната
жалба, доводите на страните, както и след служебна проверка на осн. чл.218 ал.2 АПК за валидност, допустимост и съответствие на решението с материалния закон,
въз основа на установените факти, приема следното от правна страна:
Касационната жалба е подадена в срока по
чл.211, ал.1 АПК, от надлежна страна и затова е процесуално ДОПУСТИМА.
Разгледана по същество жалбата е ОСНОВАТЕЛНА.
Решението на Районен съд – Плевен е
валидно, допустимо, но неправилно с оглед доказателствата по делото и закона.
Съдът неправилно е отменил НП като
незаконосъобразно на процесуално основание, с мотив, че отказът на наказаното
лице да подпише и получи препис от акта не е бил удостоверен с подписа на друг
свидетел, различен от актосъставителя и свидетеля по акта, което се подкрепяло
и от свидетелските показания. Този извод не кореспондира с доказателствата по
делото и е необоснован.
Видно от съдържанието на акта, той е
съставен и подписан от А.К. – актосъставител, в присъствието на Ж.Ж. – свидетел-очевидец
при установяване на нарушението и съставянето на акта, който също го е
подписал. А отказът на нарушителя да подпише и получи препис от акта е
удостоверен с подписа на друг свидетел – А.К., с което са изпълнени
изискванията на чл. 43 ал.2 и ал.5 ЗАНН. Това се потвърждава от показанията и на
разпитаните двама свидетели – К. и Ж.. Освен това съдът не е призовал и
разпитал по делото свидетеля, удостоверил отказа на нарушителя да подпише и
получи препис от акта. Не са допуснати съществени процесуални нарушения в хода
на административно-наказателното производство, които да налагат отмяна на НП.
Решението на Районен съд – Плевен е
неправилно и следва да се отмени и тъй като съдът не се е занимал със спора по
същество и не е изложил мотиви в тази връзка, делото следва да бъде върнато за
ново разглеждане от друг състав на районния съд.
При новото разглеждане на делото съдът
следва да се произнесе и по въпроса за разноските пред настоящата касационна
инстанция.
Водим от горното и на основание чл. 221
ал.2 и чл. 222 ал.2 от АПК съдът
Р Е Ш И
:
ОТМЕНЯ Решение № 692/16.10.2019г. на Районен съд
– Плевен, постановено по н.а.х.д. № 1828/2019г. по описа на съда.
ВРЪЩА ДЕЛОТО за ново разглеждане от
друг състав на Районен съд – Плевен.
РЕШЕНИЕТО е окончателно.
ПРЕПИС от
решението на осн. чл. 138 ал.1 АПК да се изпрати на страните и Окръжна
прокуратура – Плевен.
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЧЛЕНОВЕ:
1. 2.