№ 33
гр. гр.Несебър , 09.06.2021 г.
РАЙОНЕН СЪД – НЕСЕБЪР, I-ВИ НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ в публично
заседание на девети юни, през две хиляди двадесет и първа година в следния
състав:
Председател:Пламен М. Дойков
при участието на секретаря Красимира Ил. Любенова
и прокурора Георги Стефанов Русев (РП-Бургас) Георги Стефанов Русев
(РП-Бургас)
Сложи за разглеждане докладваното от Пламен М. Дойков Наказателно дело
от общ характер № 20212150200405 по описа за 2021 година.
На именното повикване в 09:30 часа се явиха:
Обвиняемият Ж. П. Ж. се явява лично и с адв. А.Ж. от АК- Бургас,
редовно упълномощен.
За РП- Бургас, ТО-Несебър се явява прокурор Р..
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
Адв.Ж.: Да се даде ход на делото.
ОБВИНЯЕМИЯТ: Да се даде ход на делото.
Съдът счита, че не са налице процесуални пречки за даване ход на
делото, поради което
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД на делото и го докладва.
Производството е по реда на чл. 381 и сл. от НПК и е образувано по
повод внесено от РП- Несебър споразумение за решаване на делото в
досъдебното производство.
СНЕМА самоличността на обвиняемия, както следва:
1
Ж. П. Ж. - роден на 27.07.1969 год. в гр.Бургас, с постоянен адрес:
гр.Бургас, ул.А.С. №..., настоящ адрес: гр.П., ул.К.Б. I № ..., ет.2, българин,
български гражданин, неосъждан, неженен, средно образование, безработен,
ЕГН**********.
РАЗЯСНЯВА на обвиняемия правата му по чл. 55 от НПК, както и
правото му на отвод на състава на съда, прокурора и секретаря.
ОБВИНЯЕМИЯТ: Разбрах правата си. Няма да правя отводи.
Адв.Ж.: Няма да правим отвод на състава на съда, прокурора и
секретаря.
ПРОКУРОРЪТ: С обвиняемия и неговия защитник обсъдихме и
постигнахме споразумение за прекратяване на наказателното производство.
Обсъдили сме всички въпроси, изискуеми от законодателя. Моля да приемете
споразумението.
Адв.Ж.: С представителя на РП- Бургас, ТО- Несебър постигнахме
съгласие за решаване на делото по реда на чл.381 от НПК. Считам, че
споразумението не противоречи на закона и морала. Моля да го впишете в
съдебния протокол и да го одобрите.
На въпросите по чл.382, ал.4 от НПК съдът запитва обвиняемия.
ОБВИНЯЕМИЯТ: Разбирам в какво съм обвинен. Признавам се за
виновен. Доброволно подписах споразумението. Разбирам последиците от
споразумението. Съгласен съм с тяхното настъпване. Декларирам, че се
отказвам от разглеждане на делото по общия ред.
ДЕКЛАРАТОР:
/Ж. П. Ж./
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ВПИСВА в съдебния протокол окончателния вариант на постигнатото
2
между страните споразумение, както следва:
СПОРАЗУМЕНИЕ
ЗА РЕШАВАНЕ НА ДЕЛОТО В ДОСЪДЕБНОТО ПРОИЗВОДСТВО
Днес 02.06.2021 г., в гр. Несебър, по ДП № 251 ЗМ 250/2019 г., по
описа на ОДМВР Бургас, пр.вх. № 2748/2019 г., по описа на РП Бургас, ТО
Несебър между Г.Р. прокурор при РП Бургас, ТО Несебър и адвокат А.Ж. от
АК Бургас упълномощен защитник на обвиняемия Ж. П. Ж. от гр.Бургас, е
сключено настоящото споразумение за прекратяване на наказателното
производство на основание чл.381 и сл. от НПК.
А.Страни по споразумението
ДЪРЖАВЕН ОБВИНИТЕЛ: Г.Р.- прокурор при РП Бургас, ТО Несебър.
ОБВИНЯЕМ: Ж. П. Ж. - Род. на 27.07.1969 год. в гр.Бургас, жив. В
гр.Бургас, ул.“А.С.“ №..., българин, български гражданин, не осъждан, не
женен, средно образование, не работи, ЕГН:**********
ЗАЩИТНИК: А.Ж. - адвокат от АК гр. Бургас – упълномощен защитник
на обвиняемия.
Б.ПРЕДМЕТ НА СПОРАЗУМЕНИЕТО
Страните,спазвайки изискванията на чл.381 и сл. от НПК,обсъдиха и
постигнаха съгласие по следните въпроси:
1.Обвиняемия се признава за виновен в това, че на 22.08.2019 год. в к.к.
„Сл.бряг“, общ.Несебър, базар „К.“ в търговски обект – магазин за дрехи
„М.“, стопанисван от ЕТ „Л.П.Х.“, със седалище и адрес на управление
гр.Бургас, к-с „С.“бл..., вх.“А“ ,ет.2, ап.5, без съгласието на притежателите на
изключителното право по чл.13, ал.1, т.2, вр. с ал.1 от Закона за марките и
географските означения (ЗМГО), а именно, че правото върху марка включва
правото на притежателят й да я използва, да се разпорежда с нея и да забрани
на трети лица без негово съгласие да използват в търговската дейност знак,
който поради неговото сходство с марката или сходството на стоките или
3
услугите на марката и знака съществува вероятност за объркване на
потребителите, като включва възможност за свързване на знака с марката, а
именно без съгласието на притежателите на регистрираните търговски марки:
- Gucci с притежател „GUCC10 GUCCI S.P.A. - Italy и Valentino с притежател
VALENTINO S.P.A. - Italy, чийто упълномощен представител в Република
България е „Адвокатско дружество Велчев и Ко“, гр. София с ЕИК:
*********;
- DSQUARED2 с притежател DSQUARED2 ТМ S.A. - Luxemburg; Givenchy с
притежател LVMH FRAGRANCE BRANDS и GIVENCHY
(SocieteAnonyme);Dolce&Gabbana c притежател DOLCE&GABBANA
TRADEMARKS S.r.l. –Italy; Fendi c притежател FENDI ADELE SRL и
FENDISRL; Emporio Armani c
притежател GIORGIO ARMANI S.p.A., Switzerland; Chanel c притежател
CHANEL - France и Chanel SARL - Switzerland, чийто упълномощен
представител в Република България е Анета Стойкова Таджер;
- Kenzo с притежател KENZO S.A. - France; Louis vuiton c притежател LOUIS
VUITTON MALLETIER - France, чийто упълномощен представител в
Република България е „Арсис Консултинг“, гр. София с ЕИК: *********;
- Moschino с притежател MOSCHINO S.P.A. - Italy, чийто упълномощен
представител в Република България е адв. Димитър Атанасов Батаклиев;
- CALVIN KLEIN с притежател CALVIN KLEIN TRADEMARK TRUST -
U.S.A., чийто упълномощен представител в Република България е адв. Георги
Димитров Калинов;
- OFF-WHITE c притежател OFF-WHITE LLC, USA и PHILIPP PLEIN c
притежател PHILIPP PLEIN, Suitzerland, които са регистрирани съгласно
Мадридската спогодба за международна регистрация на марки и/или
Протокола към нея с посочване на Европейския съюз и съгласно Регламент
(ЕС) № 2017/1001 на Европейския парламент и на Съвета от 14.06.2017 г.
относно марката на ЕС, като Марките не са регистрирани съгласно ЗМГО в
Република България, давано съгласно чл. 22, ал. 1 от ЗМГО,
използвал в търговската си дейност по смисъла на чл.13, ал. 2, т. 2, вр. с ал. 1
4
от ЗМГО „използване в търговската дейност... е предлагането на стоките с
този знак за продажба или пускането им на пазара, или съхраняването им с
тези цели, както и предлагането или предоставянето на услуги с този
знак...“, като предлагал за продажба на рафтове и стелажи, с поставени цени,
без правно основание общо 455 броя
артикули - дрехи, с изобразени върху тях знаци, сходни на регистрираните
марки: Gucci; Valentino; DSQUARED2; Givenchy; Dolcci&Gabbana; Fendi;
Emporio Armani; Chanel; Kenzo; Louis Vuiton; Moschino; CALVIN KLEIN;
OFF-WHITE; PHILIP PPLEIN, както следва:
-124 /сто двадесет и четири/ броя тениски, обозначени със знак, сходен на
регистрираната търговска марка OFF-WHITE -
-по цени за имитация: за единична бройка - 30,00 /тридесет/ лева, общо за
всички бройки - 3 720,00 /три хиляди седемстотин и двадесет/ лева,
-по цени за оригинал: за единична бройка - 500,00 /петстотин/ лева, общо за
всички бройки - 62 000,00 /шестдесет и две хиляди/ лева;
-5 /пет/ броя горници, обозначени със знак, сходен на регистрираната
търговска марка OFF-WHITE -
-по цени за имитация: за единична бройка - 45,00 /четиридесет и пет/ лева,
общо за всички бройки - 225,00 /двеста двадесет и пет/ лева,
-по цени за оригинал: за единична бройка - 910,00 /деветстотин и десет/ лева,
общо за всички бройки - 4 550,00 /четири хиляди петстотин и петдесет/ лева;
-5 /пет/ броя долници, обозначени със знак, сходен на регистрираната
търговска марка OFF-WHITE -
-по цени за имитация: за единична бройка - 45,00 /четиридесет и пет/ лева,
общо за всички бройки - 225,00 /двеста двадесет и пет/ лева,
-по цени за оригинал: за единична бройка - 930,00 /деветстотин и тридесет/
лева, общо за всички бройки - 4 650,00 /четири хиляди шестотин и петдесет/
лева;
-48 /четиридесет и осем/ броя тениски, обозначени със знак, сходен на
5
регистрираната търговска марка Kenzo -
-по цени за имитация: за единична бройка - 25,00 /двадесет и пет/ лева, общо
за всички бройки - 1 200 /хиляда и двеста/ лева,
-по цени за оригинал: за единична бройка - 250,00 /двеста и петдесет/ лева,
общо за всички бройки - 12 000,00 /дванадесет хиляди/ лева;
-1 /един/ брой долница, обозначена със знак, сходен на регистрираната
търговска марка Kenzo -
-по цени за имитация: за единична бройка - 35,00 /тридесет и пет/ лева, общо
за всички бройки - 35,00 /тридесет и пет/ лева,
-по цени за оригинал: за единична бройка - 450,00 /четиристотин и
петдесет/ лева, общо за вcички бpoйки - 450,00 /четиристотин и петдесет/
лева;
-81 /осемдесет и един/ броя тениски, обозначени със знак, сходен на
регистрираната търговска марка DSQUARED2 -
-по цени за имитация: за единична бройка - 25,00 /двадесет и пет/ лева,
общо за всички бройки - 2 025,00 /две хиляди и двадесет и пет/ лева,
по цени за оригинал: за единична бройка - 500,00 /петстотин/ лева, общо за
всички бройки - 40 500,00 /четиридесет хиляди и петстотин/ лева;
-3 /три/ броя долници, обозначени със знак, сходен на регистрираната
търговска марка DSQUARED2 -
-по цени за имитация: за единична бройка - 35,00 /тридесет и пет/ лева,
общо за всички бройки - 105,00 /сто и пет/ лева,
-по цени за оригинал: за единична бройка - 1 150,00 /хиляда сто и
петдесет/ лева, общо за всички бройки – 3 0450,00 /три хиляди
четиристотин и петдесет/ лева;
-4 /четири/ броя блузи, обозначени със знак, сходен на регистрираната
търговска марка DSQUARED2 -
-по цени за имитация: за единична бройка - 35,00 /тридесет и пет/ лева,
6
общо за всички бройки - 140,00 /сто и четиридесет/ лева,
-по цени за оригинал: за единична бройка - 640,00 /шестстотин и
четиридесет/ лева, общо за всички бройки - 2 560,00 /две хиляди петстотин
и шестдесет/ лева;
-2 /два/ броя горници/ризи, обозначени със знак, сходен на регистрираната
търговска марка DSQUARED2 -
-по цени за имитация: за единична бройка - 40,00 /четиридесет/ лева, общо за
всички бройки - 80,00 /осемдесет/ лева,
.по цени за оригинал: за единична бройка - 1 170,00 /хиляда сто и седемдесет/
лева, общо за всички бройки - 2 340,00 /две хиляди триста и четиридесет/
лева;
-1 /един/ брой къси панталони, обозначени със знак, сходен на регистрираната
търговска марка DSQUARED2 -
-по цени за имитация: за единична бройка - 30,00 /тридесет/ лева, общо за
всички бройки - 30,00 /тридесет/ лева,
-по цени за оригинал: за единична бройка - 830,00 /осемстотин и тридесет/
лева, общо за всички бройки 830,00 /осемстотин и тридесет/ лева;
-18 /осемнадесет/ броя тениски, обозначени със знак, сходен на
регистрираната търговска марка CALVIN KLEIN -
-по цени за имитация: за единична бройка - 20,00 /двадесет/ лева, общо за
всички бройки - 360,00 /триста и шестдесет/ лева,
-по цени за оригинал: за единична бройка - 45,00 /четиридесет и пет/ лева,
общо за всички бройки - 810,00 /осемстотин и десет/ лева;
-4 /четири/ броя къси панталони, обозначени със знак, сходен на
регистрираната търговска марка CALVIN KLEIN -
-по цени за имитация: за единична бройка - 20,00 /двадесет/ лева, общо за
всички бройки - 80,00 /осемдесет/ лева,
7
-по цени за оригинал: за единична бройка - 55,00 /петдесет и пет/ лева, общо
за всички бройки - 220,00 /двеста и двадесет/ лева;
- 17 /седемнадесет/ броя тениски, обозначени със знак, сходен на
регистрираната търговска марка Givenchy –
- по цени за имитация: за единична бройка - 35,00 /тридесет и пет/ лева,
общо за всички бройки - 595,00 /петстотин деветдесет и пет/ лева,
- по цени за оригинал: за единична бройка - 850,00 /осемстотин и петдесет/
лева, общо за всички бройки - 14 450,00 /четиринадесет хиляди
четиристотин и петдесет/ лева;
-33 /тридесет и три/ броя тениски, обозначени със знак, сходен на
регистрираната търговска марка PHILIPP PLEIN –
- по цени за имитация: за единична бройка - 35,00 /тридесет и пет/ лева, общо
за всички бройки — 1 155,00 /хиляда сто петдесет и пет/ лева,
- по цени за оригинал: за единична бройка — 1 300,00 /хиляда и триста/ лева,
общо за всички бройки — 42 900,00 /четиридесет и две хиляди и деветстотин/
лева;
- 5 /пет/ броя къси панталони, обозначени със знак, сходен на регистрираната
търговска марка PHILIPP PLEIN –
- по цени за имитация: за единична бройка - 35,00 /тридесет и пет/ лева, общо
за всички бройки — 175,00 / сто седемдесет и пет/ лева,
- по цени за оригинал: за единична бройка — 1 600,00 /хиляда и шестстотин/
лева, общо за всички бройки — 8 000,00 /осем хиляди/ лева;
- 2 /два/ броя долници, обозначени със знак, сходен на регистрираната
търговска марка PHILIPP PLEIN –
- по цени за имитация: за единична бройка - 45,00 /четиридесет и пет/ лева,
общо за всички бройки — 90,00 /деветдесет/ лева,
- по цени за оригинал: за единична бройка — 1 400,00 /хиляда и
четиристотин/ лева, общо за всички бройки — 2 800,00 /две хиляди и
8
осемстотин/лева;
- 5 /пет/ броя тениски, обозначени със знак, сходен на регистрираната
търговска марка Dolce&Gabbana –
- по цени за имитация: за единична бройка - 30,00 /тридесет/ лева, общо за
всички бройки . 150,00 / сто петдесет/ лева,
- по цени за оригинал: за единична бройка — 780,00 /седемстотин и
осемдесет/ лева, общо за всички бройки — 3 900,00 /три хиляди и
деветстотин/ лева;
- 28 /двадесет и осем/ броя рокли/туники, обозначени със знак, сходен на
регистрираната търговска марка Moschino -
- по цени за имитация: за единична бройка - 55,00 /петдесет и пет/ лева, общо
за всички бройки - 1 540,00 /хиляда петстотин и четиридесет/ лева,
- по цени за оригинал: за единична бройка - 2 600,00 /две хиляди и шестотин/
лева, общо за всички бройки - 72 800,00 /седемдесет и две хиляди и
осемстотин/лева;
-15 /петнадесет/ броя тениски, обозначени със знак, сходен на регистрираната
търговска марка Moschino -
- по цени за имитация: за единична бройка - 25,00 /двадесет и пет/ лева, общо
за всички бройки - 375,00 /триста седемдесет и пет/ лева,
- по цени за оригинал: за единична бройка - 240,00 /двеста и четиридесет/
лева, общо за всички бройки 3 600,00 /три хиляди и шестотин/ лева;
- 5 /пет/ броя рокли/туники, обозначени със знак, сходен на регистрираната
търговска марка Gucci –
- по цени за имитация: за единична бройка - 55,00 /петдесет и пет/ лева, общо
за всички бройки - 275,00 /двеста седемдесет и пет/ лева,
- по цени за оригинал: за единична бройка - 5 200,00 /пет хиляди и двеста/
лева, общо за всички бройки - .. 000,00 двадесет и шест хиляди/ лева;
- 8 /осем/ броя тениски, обозначени със знак, сходен на регистрираната
9
търговска марка Fendi -
- по цени за имитация: за единична бройка - 30,00 /тридесет/ лева, общо за
всички бройки - 240,00 /двеста и четиридесет/ лева,
- по цени за оригинал: за единична бройка - 840,00 /осемстотин и четиридесет/
лева, общо за всички бройки - 6 720,00 /щест хиляди седемстотин и двадесет/
лева;
- 4 /четири/ броя къси панталони, обозначени със знак, сходен на
регистрираната търговска марка Fendi -
- по цени за имитация: за единична бройка - 30,00 /тридесет/ лева, общо за
всички бройки - 120,00 / сто двадесет/ лева,
- по цени за оригинал: за единична бройка - 900,00 /деветстотин/ лева, общо
за всички бройки - 3 600,00 /три хиляди и шестотин/ лева;
- 15 /петнадесет/ броя рокли/туники, обозначени със знак, сходен на
регистрираната търговска марка Fendi –
- по цени за имитация: за единична бройка - 55,00 /петдесет и пет/ лева, общо
за всички бройки - 825,00 /осемстотин двадесет и пет/ лева,
- по цени за оригинал: за единична бройка - 4 850,00 /четири хиляди
осемстотин и петдесет/ лева, общо за всички бройки - 72 750,00 /седемдесет и
две хиляди седемстотин и петдесет/ лева;
- 3 /три/ броя къси панталони, обозначени със знак, сходен на регистрираната
търговска марка Valentino -
- по цени за имитация: за единична бройка - 35,00 /тридесет и пет/ лева, общо
за всички бройки - 105,00 / сто и пет/ лева,
- по цени за оригинал: за единична бройка - 1 100,00 /хиляда и сто/ лева, общо
за всички бройки - 3 300,00 /три хиляди и триста/ лева;
- 4 /четири/ броя тениски, обозначени със знак, сходен на регистрираната
търговска марка Valentino -
10
- по цени за имитация: за единична бройка - 30,00 /тридесет/ лева, общо за
всички бройки - 120,00 /сто и двадесет/ лева,
- по цени за оригинал: за единична бройка - 580,00 /петстотин и осемдесет/
лева, общо за всички бройки - 2 320,00 /две хиляди триста и двадесет/ лева;
- 2 /два/ броя къси панталони, обозначени със знак, сходен на регистрираната
търговска марка Emporio Armani -
- по цени за имитация: за единична бройка - 30,00 /тридесет/ лева, общо за
всички бройки - 60,00 /шестдесет/ лева,
- по цени за оригинал: за единична бройка - 1 550,00 /хиляда петстотин и
петдесет/ лева;
- 6 /шест/ броя горници, обозначени със знак, сходен на регистрираната
търговска марка Chanel
- по цени за имитация: за единична бройка - 35,00 /тридесет и пет/ лева, общо
за всички бройки - 210,00 /двеста и десет/ лева,
- по цени за оригинал: за единична бройка — 1 350,00 /хиляда триста и
петдесет/ лева, общо за всички бройки — 8 100,00 /осем хиляди и сто/ лева;
- 6 /шест/ броя долници, обозначени със знак, сходен на регистрираната
търговска марка Chanel -
- по цени за имитация: за единична бройка - 35,00 /тридесет и пет/ лева, общо
за всички бройки - 210,00 /двеста и десет/ лева,
- по цени за оригинал: за единична бройка - 1 250,00 /хиляда двеста и
петдесет/ лева, общо за всички бройки - 7 500,00 /седем хиляди и петстотин/
лева;
- 1 /един/ брой тениска, обозначени със знак, сходен на регистрираната
търговска марка Louis vuiton –
- по цени за имитация: за единична бройка - 30,00 /тридесет/ лева, общо за
11
всички бройки - 30,00 /тридесет/ лева,
- по цени за оригинал: за единична бройка - 640,00 /щестстотин и
четиридесет/ лева, общо за всички бройки 640,00 /щестстотин и четиридесет/
лева.
Общата стойност на всички стоки възлиза на 14 500,00 /четиринадесет
хиляди и петстотин/ лева по цени на имитация и на 416 840,00 /четиристотин
и шестнадесет хиляди осемстотин и четиридесет/ лева по цени на оригинал -
престъпление по чл. 172б, ал. 1 от НК, вр. с чл. 13, ал.1 от ЗМГО.
2.За извършеното престъпление на обвиняемия : Ж. П. Ж. на
основание чл. 172б, ал.1, вр. с чл.54, ал.2 от НК се определя наказание
“лишаване от свобода” за срок от 3 /ТРИ/ месеца.
На основание чл.66, ал.1 от НК изпълнението на наказанието се отлага
за изпитателен срок от 3 /три/ години и кумулативно предвиденото наказание
„Глоба” в размер на 200 /двеста/ лева на обвиняемия
На осн. чл.172б, ал.3 от НК отнема в полза на държавата вещите които са
служили за извършване на престъплението подробно описани в диспозитива
на обвинението които се намират на съхранение в РУ Несебър.
3.Разноски по делото в размер на 588лв. за съдебно авторова експертиза,
677.10лв. за стоково оценъчна, 172.95лв. за графическа, за фотоалбум
44.23лв., общо в размер на 1482.28 лв. в тежест на обвиняемия .
ПРОКУРОР: ЗАЩИТНИК: ОБВИНЯЕМ:
/Г.Р./ /А.Ж./ /Ж.Ж./
СПОРАЗУМЕНИЕ:
Съдът, като взе предвид, че представеното споразумение за решаване на
12
делото не противоречи на закона и морала и отговаря на изискванията,
постановени от законодателя в разпоредбата на чл.381, ал.5 от НПК, намира,
че същото следва да бъде одобрено.
Мотивиран от горното и на основание чл.382, ал.7 от НПК, съдът
ОПРЕДЕЛИ:
ОДОБРЯВА постигнатото между страните по НОХД № 405/2021 г. по
описа на РС – гр.Несебър, а именно Г.Р.– прокурор в РП-Несебър, адв.А.Ж. от
АК- Бургас – защитник на обвиняемия, и обвиняемият Ж. П. Ж.
споразумение, съгласно което: Обвиняемият Ж. П. Ж. - роден на
27.07.1969 год. в гр.Бургас, с постоянен адрес: гр.Бургас, ул.А.С. №...,
настоящ адрес: гр.П., ул.К.Б. I № ..., ет.2, българин, български гражданин,
неосъждан, неженен, средно образование, безработен, ЕГН**********, се
ПРИЗНАВА за виновен в това, че на 22.08.2019 год. в к.к. „Сл.бряг“,
общ.Несебър, базар „К.“ в търговски обект – магазин за дрехи „М.“,
стопанисван от ЕТ „Л.П.Х.“, със седалище и адрес на управление гр.Бургас, к-
с „С.“бл..., вх.“А“, ет.2, ап.5, без съгласието на притежателите на
изключителното право по чл.13, ал.1, т.2, вр. с ал.1 от Закона за марките и
географските означения (ЗМГО), а именно, че правото върху марка включва
правото на притежателят й да я използва, да се разпорежда с нея и да забрани
на трети лица без негово съгласие да използват в търговската дейност знак,
който поради неговото сходство с марката или сходството на стоките или
услугите на марката и знака съществува вероятност за объркване на
потребителите, като включва възможност за свързване на знака с марката, а
именно без съгласието на притежателите на регистрираните търговски марки:
- Gucci с притежател „GUCC10 GUCCI S.P.A. - Italy и Valentino с притежател
VALENTINO S.P.A. - Italy, чийто упълномощен представител в Република
България е „Адвокатско дружество Велчев и Ко“, гр. София с ЕИК:
*********;
- DSQUARED2 с притежател DSQUARED2 ТМ S.A. - Luxemburg; Givenchy с
притежател LVMH FRAGRANCE BRANDS и GIVENCHY (Societe Anonyme);
13
Dolce&Gabbana c притежател DOLCE&GABBANA TRADEMARKS S.r.l. -
Italy,
- Fendi c притежател FENDI ADELE SRL и FENDI SRL; Emporio Armani c
притежател GIORGIO ARMANI S.p.A., Switzerland; Chanel c притежател
CHANEL - France и Chanel SARL - Switzerland, чийто упълномощен
представител в Република България е Анета Стойкова Таджер;
- Kenzo с притежател KENZO S.A. - France; Louis vuiton c притежател LOUIS
VUITTON MALLETIER - France, чийто упълномощен представител в
Република България е „Арсис Консултинг“, гр. София с ЕИК: *********;
- Moschino с притежател MOSCHINO S.P.A. - Italy, чийто упълномощен
представител в Република България е адв. Димитър Атанасов Батаклиев;
- CALVIN KLEIN с притежател CALVIN KLEIN TRADEMARK TRUST -
U.S.A., чийто упълномощен представител в Република България е адв. Георги
Димитров Калинов;
- OFF-WHITE c притежател OFF-WHITE LLC, USA и PHILIPP PLEIN c
притежател PHILIPP PLEIN, Suitzerland, които са регистрирани съгласно
Мадридската спогодба за международна регистрация на марки и/или
Протокола към нея с посочване на Европейския съюз и съгласно Регламент
(ЕС) № 2017/1001 на Европейския парламент и на Съвета от 14.06.2017 г.
относно марката на ЕС, като Марките не са регистрирани съгласно ЗМГО в
Република България, давано съгласно чл. 22, ал. 1 от ЗМГО,
използвал в търговската си дейност по смисъла на чл.13, ал. 2, т. 2, вр. с ал. 1
от ЗМГО „използване в търговската дейност... е предлагането на стоките с
този знак за продажба или пускането им на пазара, или съхраняването им с
тези цели, както и предлагането или предоставянето на услуги с този знак...“,
като предлагал за продажба на рафтове и стелажи, с поставени цени, без
правно основание общо 455 броя
артикули - дрехи, с изобразени върху тях знаци, сходни на регистрираните
марки: Gucci; Valentino; DSQUARED2; Givenchy; Dolcci&Gabbana; Fendi;
EmporioArmani; Chanel; Kenzo; Louis vuiton; Moschino; CALVIN KLEIN;
OFF-WHITE; PHILIP PPLEIN, както следва:
-124 /сто двадесет и четири/ броя тениски, обозначени със знак, сходен на
14
регистрираната търговска марка OFF-WHITE -
-по цени за имитация: за единична бройка - 30,00 /тридесет/ лева, общо за
всички бройки - 3 720,00 /три хиляди седемстотин и двадесет/ лева,
-по цени за оригинал: за единична бройка - 500,00 /петстотин/ лева, общо за
всички бройки - 62 000,00 /шестдесет и две хиляди/ лева;
-5 /пет/ броя горници, обозначени със знак, сходен на регистрираната
търговска марка OFF-WHITE -
-по цени за имитация: за единична бройка - 45,00 /четиридесет и пет/ лева,
общо за всички бройки - 225,00 /двеста двадесет и пет/ лева,
-по цени за оригинал: за единична бройка - 910,00 /деветстотин и десет/ лева,
общо за всички бройки - 4 550,00 /четири хиляди петстотин и петдесет/ лева;
-5 /пет/ броя долници, обозначени със знак, сходен на регистрираната
търговска марка OFF-WHITE -
-по цени за имитация: за единична бройка - 45,00 /четиридесет и пет/ лева,
общо за всички бройки - 225,00 /двеста двадесет и пет/ лева,
-по цени за оригинал: за единична бройка - 930,00 /деветстотин и тридесет/
лева, общо за всички бройки - 4 650,00 /четири хиляди шестотин и петдесет/
лева;
-48 /четиридесет и осем/ броя тениски, обозначени със знак, сходен на
регистрираната търговска марка Kenzo -
-по цени за имитация: за единична бройка - 25,00 /двадесет и пет/ лева, общо
за всички бройки - 1 200 /хиляда и двеста/ лева,
-по цени за оригинал: за единична бройка - 250,00 /двеста и петдесет/ лева,
общо за всички бройки - 12 000,00 /дванадесет хиляди/ лева;
-1 /един/ брой долница, обозначена със знак, сходен на регистрираната
търговска марка Kenzo -
-по цени за имитация: за единична бройка - 35,00 /тридесет и пет/ лева, общо
за всички бройки - 35,00 /тридесет и пет/ лева,
15
-по цени за оригинал: за единична бройка - 450,00 /четиристотин и
петдесет/ лева, общо за вcички бpoйки - 450,00 /четиристотин и петдесет/
лева;
-81 /осемдесет и един/ броя тениски, обозначени със знак, сходен на
регистрираната търговска марка DSQUARED2 -
-по цени за имитация: за единична бройка - 25,00 /двадесет и пет/ лева,
общо за всички бройки - 2 025,00 /две хиляди и двадесет и пет/ лева,
по цени за оригинал: за единична бройка - 500,00 /петстотин/ лева, общо за
всички бройки - 40 500,00 /четиридесет хиляди и петстотин/ лева;
-3 /три/ броя долници, обозначени със знак, сходен на регистрираната
търговска марка DSQUARED2 -
-по цени за имитация: за единична бройка - 35,00 /тридесет и пет/ лева,
общо за всички бройки - 105,00 /сто и пет/ лева,
-по цени за оригинал: за единична бройка - 1 150,00 /хиляда сто и
петдесет/ лева, общо за всички бройки – 3 0450,00 /три хиляди
четиристотин и петдесет/ лева;
-4 /четири/ броя блузи, обозначени със знак, сходен на регистрираната
търговска марка DSQUARED2 -
-по цени за имитация: за единична бройка - 35,00 /тридесет и пет/ лева,
общо за всички бройки - 140,00 /сто и четиридесет/ лева,
-по цени за оригинал: за единична бройка - 640,00 /шестстотин и
четиридесет/ лева, общо за всички бройки - 2 560,00 /две хиляди петстотин
и шестдесет/ лева;
-2 /два/ броя горници/ризи, обозначени със знак, сходен на регистрираната
търговска марка DSQUARED2 -
-по цени за имитация: за единична бройка - 40,00 /четиридесет/ лева, общо за
всички бройки - 80,00 /осемдесет/ лева,
.по цени за оригинал: за единична бройка - 1 170,00 /хиляда сто и седемдесет/
16
лева, общо за всички бройки - 2 340,00 /две хиляди триста и четиридесет/
лева;
-1 /един/ брой къси панталони, обозначени със знак, сходен на регистрираната
търговска марка DSQUARED2 -
-по цени за имитация: за единична бройка - 30,00 /тридесет/ лева, общо за
всички бройки - 30,00 /тридесет/ лева,
-по цени за оригинал: за единична бройка - 830,00 /осемстотин и тридесет/
лева, общо за всички бройки 830,00 /осемстотин и тридесет/ лева;
-18 /осемнадесет/ броя тениски, обозначени със знак, сходен на
регистрираната търговска марка CALVIN KLEIN -
-по цени за имитация: за единична бройка - 20,00 /двадесет/ лева, общо за
всички бройки - 360,00 /триста и шестдесет/ лева,
-по цени за оригинал: за единична бройка - 45,00 /четиридесет и пет/ лева,
общо за всички бройки - 810,00 /осемстотин и десет/ лева;
-4 /четири/ броя къси панталони, обозначени със знак, сходен на
регистрираната търговска марка CALVIN KLEIN -
-по цени за имитация: за единична бройка - 20,00 /двадесет/ лева, общо за
всички бройки - 80,00 /осемдесет/ лева,
-по цени за оригинал: за единична бройка - 55,00 /петдесет и пет/ лева, общо
за всички бройки - 220,00 /двеста и двадесет/ лева;
- 17 /седемнадесет/ броя тениски, обозначени със знак, сходен на
регистрираната търговска марка Givenchy –
- по цени за имитация: за единична бройка - 35,00 /тридесет и пет/ лева,
общо за всички бройки - 595,00 /петстотин деветдесет и пет/ лева,
- по цени за оригинал: за единична бройка - 850,00 /осемстотин и петдесет/
лева, общо за всички бройки - 14 450,00 /четиринадесет хиляди
четиристотин и петдесет/ лева;
-33 /тридесет и три/ броя тениски, обозначени със знак, сходен на
17
регистрираната търговска марка PHILIPP PLEIN –
- по цени за имитация: за единична бройка - 35,00 /тридесет и пет/ лева, общо
за всички бройки — 1 155,00 /хиляда сто петдесет и пет/ лева,
- по цени за оригинал: за единична бройка — 1 300,00 /хиляда и триста/ лева,
общо за всички бройки — 42 900,00 /четиридесет и две хиляди и деветстотин/
лева;
- 5 /пет/ броя къси панталони, обозначени със знак, сходен на регистрираната
търговска марка PHILIPP PLEIN –
- по цени за имитация: за единична бройка - 35,00 /тридесет и пет/ лева, общо
за всички бройки — 175,00 / сто седемдесет и пет/ лева,
- по цени за оригинал: за единична бройка — 1 600,00 /хиляда и шестстотин/
лева, общо за всички бройки — 8 000,00 /осем хиляди/ лева;
- 2 /два/ броя долници, обозначени със знак, сходен на регистрираната
търговска марка PHILIPP PLEIN –
- по цени за имитация: за единична бройка - 45,00 /четиридесет и пет/ лева,
общо за всички бройки — 90,00 /деветдесет/ лева,
- по цени за оригинал: за единична бройка — 1 400,00 /хиляда и
четиристотин/ лева, общо за всички бройки — 2 800,00 /две хиляди и
осемстотин/лева;
- 5 /пет/ броя тениски, обозначени със знак, сходен на регистрираната
търговска марка Dolce&Gabbana –
- по цени за имитация: за единична бройка - 30,00 /тридесет/ лева, общо за
всички бройки . 150,00 / сто петдесет/ лева,
- по цени за оригинал: за единична бройка — 780,00 /седемстотин и
осемдесет/ лева, общо за всички бройки — 3 900,00 /три хиляди и
деветстотин/ лева;
- 28 /двадесет и осем/ броя рокли/туники, обозначени със знак, сходен на
регистрираната търговска марка Moschino -
18
- по цени за имитация: за единична бройка - 55,00 /петдесет и пет/ лева, общо
за всички бройки - 1 540,00 /хиляда петстотин и четиридесет/ лева,
- по цени за оригинал: за единична бройка - 2 600,00 /две хиляди и шестотин/
лева, общо за всички бройки - 72 800,00 /седемдесет и две хиляди и
осемстотин/лева;
-15 /петнадесет/ броя тениски, обозначени със знак, сходен на регистрираната
търговска марка Moschino -
- по цени за имитация: за единична бройка - 25,00 /двадесет и пет/ лева, общо
за всички бройки - 375,00 /триста седемдесет и пет/ лева,
- по цени за оригинал: за единична бройка - 240,00 /двеста и четиридесет/
лева, общо за всички бройки 3 600,00 /три хиляди и шестотин/ лева;
- 5 /пет/ броя рокли/туники, обозначени със знак, сходен на регистрираната
търговска марка Gucci –
- по цени за имитация: за единична бройка - 55,00 /петдесет и пет/ лева, общо
за всички бройки - 275,00 /двеста седемдесет и пет/ лева,
- по цени за оригинал: за единична бройка - 5 200,00 /пет хиляди и двеста/
лева, общо за всички бройки - .. 000,00 двадесет и шест хиляди/ лева;
- 8 /осем/ броя тениски, обозначени със знак, сходен на регистрираната
търговска марка Fendi -
- по цени за имитация: за единична бройка - 30,00 /тридесет/ лева, общо за
всички бройки - 240,00 /двеста и четиридесет/ лева,
- по цени за оригинал: за единична бройка - 840,00 /осемстотин и четиридесет/
лева, общо за всички бройки - 6 720,00 /щест хиляди седемстотин и двадесет/
лева;
- 4 /четири/ броя къси панталони, обозначени със знак, сходен на
регистрираната търговска марка Fendi -
- по цени за имитация: за единична бройка - 30,00 /тридесет/ лева, общо за
всички бройки - 120,00 / сто двадесет/ лева,
- по цени за оригинал: за единична бройка - 900,00 /деветстотин/ лева, общо
19
за всички бройки - 3 600,00 /три хиляди и шестотин/ лева;
- 15 /петнадесет/ броя рокли/туники, обозначени със знак, сходен на
регистрираната търговска марка Fendi –
- по цени за имитация: за единична бройка - 55,00 /петдесет и пет/ лева, общо
за всички бройки - 825,00 /осемстотин двадесет и пет/ лева,
- по цени за оригинал: за единична бройка - 4 850,00 /четири хиляди
осемстотин и петдесет/ лева, общо за всички бройки - 72 750,00 /седемдесет и
две хиляди седемстотин и петдесет/ лева;
- 3 /три/ броя къси панталони, обозначени със знак, сходен на регистрираната
търговска марка Valentino -
- по цени за имитация: за единична бройка - 35,00 /тридесет и пет/ лева, общо
за всички бройки - 105,00 / сто и пет/ лева,
- по цени за оригинал: за единична бройка - 1 100,00 /хиляда и сто/ лева, общо
за всички бройки - 3 300,00 /три хиляди и триста/ лева;
- 4 /четири/ броя тениски, обозначени със знак, сходен на регистрираната
търговска марка Valentino -
- по цени за имитация: за единична бройка - 30,00 /тридесет/ лева, общо за
всички бройки - 120,00 /сто и двадесет/ лева,
- по цени за оригинал: за единична бройка - 580,00 /петстотин и осемдесет/
лева, общо за всички бройки - 2 320,00 /две хиляди триста и двадесет/ лева;
- 2 /два/ броя къси панталони, обозначени със знак, сходен на регистрираната
търговска марка Emporio Armani -
- по цени за имитация: за единична бройка - 30,00 /тридесет/ лева, общо за
всички бройки - 60,00 /шестдесет/ лева,
- по цени за оригинал: за единична бройка - 1 550,00 /хиляда петстотин и
петдесет/ лева;
- 6 /шест/ броя горници, обозначени със знак, сходен на регистрираната
търговска марка Chanel
20
- по цени за имитация: за единична бройка - 35,00 /тридесет и пет/ лева, общо
за всички бройки - 210,00 /двеста и десет/ лева,
- по цени за оригинал: за единична бройка — 1 350,00 /хиляда триста и
петдесет/ лева, общо за всички бройки — 8 100,00 /осем хиляди и сто/ лева;
- 6 /шест/ броя долници, обозначени със знак, сходен на регистрираната
търговска марка Chanel -
- по цени за имитация: за единична бройка - 35,00 /тридесет и пет/ лева, общо
за всички бройки - 210,00 /двеста и десет/ лева,
- по цени за оригинал: за единична бройка - 1 250,00 /хиляда двеста и
петдесет/ лева, общо за всички бройки - 7 500,00 /седем хиляди и петстотин/
лева;
- 1 /един/ брой тениска, обозначени със знак, сходен на регистрираната
търговска марка Louis vuiton –
- по цени за имитация: за единична бройка - 30,00 /тридесет/ лева, общо за
всички бройки - 30,00 /тридесет/ лева,
- по цени за оригинал: за единична бройка - 640,00 /шестстотин и
четиридесет/ лева, общо за всички бройки 640,00 /шестстотин и четиридесет/
лева.
Общата стойност на всички стоки възлиза на 14 500,00 /четиринадесет
хиляди и петстотин/ лева по цени на имитация и на 416 840,00 /четиристотин
и шестнадесет хиляди осемстотин и четиридесет/ лева по цени на оригинал,
поради което и на основание чл.172б, ал.1, във вр. с чл.54, ал.2 от НК, го
ОСЪЖДА на „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА ЗА СРОК ОТ 3/ТРИ/ МЕСЕЦА и
„ГЛОБА“ в размер на 200.00 ЛЕВА /ДВЕСТА ЛЕВА/.
ОТЛАГА на основание чл.66, ал.1 от НК изпълнението на така
наложеното наказание лишаване от свобода за срок от 3/три/ месеца, за
изпитателен срок от 3/ТРИ/ ГОДИНИ.
ОТНЕМА на основание чл.172б, ал.3 от НК в полза на Държавата
вещите, които са служили за извършване на престъплението подробно
описани в диспозитива на обвинението, които се намират на съхранение в РУ.
21
Несебър.
ОСЪЖДА на основание чл.189, ал.3 от НПК обвиняемия Ж. П. Ж. с
посочена по- горе самоличност, да заплати по сметка на Държавата, в полза
на РС- Несебър сумата от 1482.28 лв. (хиляда четиристотин осемдесет и два
лева и двадесет и осем стотинки), представляваща направените по делото
разноски.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ПРЕДВИД одобряване на споразумението и на основание чл.24, ал.3 от
НПК, съдът
ОПРЕДЕЛИ:
ПРЕКРАТЯВА производството по НОХД № 405/2021 г. по описа на РС
– Несебър.
Определенията, с които се одобрява споразумението и се прекратява
производството не подлежат на обжалване и протестиране.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
След одобряване на постигнатото споразумение, съдът се занима с
взетата спрямо обвиняемия мярка за неотклонение и като намери, че са
отпаднали основанията за същата, на основание чл.309, ал. 4 от НПК
ОПРЕДЕЛИ:
22
ОТМЕНЯ взетата спрямо обвиняемия Ж. П. Ж. мярка за неотклонение
“ПОДПИСКА”.
Определението подлежи на обжалване и протестиране в 7-дневен срок,
считано от днес, пред Окръжен съд- Бургас.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
Протоколът се изготви в съдебно заседание, което приключи в 09.45ч.
Протоколът се изготви в съдебно заседание, което приключи в 09.45ч.
Съдия при Районен съд – Несебър: _______________________
Секретар: _______________________
23