№ 323
гр. Пазарджик, 14.07.2022 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – ПАЗАРДЖИК в публично заседание на
четиринадесети юли през две хиляди двадесет и втора година в следния
състав:
Председател:Ирина Ат. Джунева
Членове:Кристина Л. Пунтева
Елисавета Радина
при участието на секретаря Нели Ив. Въгларова
и прокурора Д. Г. П.
Сложи за разглеждане докладваното от Елисавета Радина Частно
наказателно дело № 20225200200328 по описа за 2022 година.
На именното повикване в 14:00 часа се явиха:
За Окръжна прокуратура гр. Пазарджик се явява прокурор П..
Засегнатото лице С.И.И. – редовно призован, се явява лично.
ПРОКУРОР: Да се даде ход на делото
ЗАСЕГНАТО ЛИЦЕ И.: Да се даде ход на делото.
Съдът намира, че няма процесуална пречка за даване ход на делото,
поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
Сне се самоличността на засегнатото лице, както следва:
С.И.И. – роден на ********* г., българин, бълг. гражданин, неосъждан,
ЕГН **********.
Разясниха се правата на засегнатото лице.
ЗАСЕГНАТО ЛИЦЕ И.: Разбрах правата си.
ДОКЛАДВА СЕ ДЕЛОТО от съдията-докладчик Радина.
ПРОКУРОР: Да се приемат представените доказателства към писмото
на изпращащата държава. Нямам искания. Няма да соча други доказателства.
1
ЗАСЕГНАТО ЛИЦЕ И.: Знам, че са ме осъдили в Г., но немците не
знаят какво правят. Аз не бях там. Аз Ви казвам, че аз не съм крал преди 2
месеца. Знам, че са ме осъдили в Г.. Дойде ми писмо, че са ме осъдили на
глоба. Това беше преди 2-3 месеца – дойде писмо, че дължа тази глоба.
Писмото беше на немски език. Нищо не съм внасял. Хванах си адвокат там и
разглеждат това нещо. Синът е показал документ, че аз не съм бил там и не
съм откраднал и всъщност и аз не знам какво става. Глобата ми идва от 2021
г.
Поправям се. Случаят, за който аз говорех е друг. А това, за което ме
викате тук – от 2018 г., е за един акумулатор и знам, че глобата там е около
2475 евро. Нищо не съм плащал от глобата за акумулатора. В Г., оставят ли
нещо пред вратата, го вземам. Разбрах, че съм осъден за този случай, когато
дойде глобата преди 4-5 месеца, може би. Тогава те ни вкараха в килиите,
вземаха ни данните и писаха там, после ни пуснаха. За един смотан
акумулатор.
ПРОКУРОР: Аз имам едно искане. Уважаеми окръжни съдии, на осн.
чл. 32, ал. 3, вр. чл. 35, т. 1 и 3 от закона, Ви моля да изискате справка от
компетентните органи на издаващата държава, дали след влизане в сила на
решението, са предприети действия от немските власти по изпълнение на
наказанието глоба и има ли образувано изпълнително производство с оглед
преценка приложимостта на чл. 82, ал. 3, 4 или 5 от НК.
Освен това, в Раздел Ж, т. 1 от Удостоверението намирам разлика в
размера на посочената сума за разходите по съдебното производство, които са
посочени, а именно: 94 евро. В съдебното решение са посочени като 129,95
евро. С оглед на горното правя искане това обстоятелство да бъде уточнено.
Съдът намира искането за основателно, като счита, че следва да бъде
изискана информация от изпращащата държава по отношение на това,
предприемани ли са и какви действия за събиране на паричната сума, която е
наложена с Решението за осъждане по престъпление в размер на 2475 евро и
паричната сума за разходите по съдебното или административно
производство във връзка с решение - 94 евро.
За събиране на тази информация, делото следва да се отложи, поради
което, Съдът
ОПРЕДЕЛИ:
2
ДА БЪДЕ ИЗИСКАНА информация от изпращащата държава по
отношение на това, предприемани ли са и какви действия за събиране на
паричната сума, която е наложена с Решението за осъждане по престъпление
в размер на 2475 евро и паричната сума за разходите по съдебното или
административно производство във връзка с решение - 94 евро.
ОТЛАГА И НАСРОЧВА делото за 13.09.2022 г. от 14:00 часа , за която
дата и час страните са уведомени.
Протоколът се изготви в съдебно заседание, което приключи в 14:19 часа.
Председател: _______________________
Секретар: _______________________
3