Рњ Рћ Рў Р Р’ Р РєСЉРј РїСЂРёСЃСЉРґР° РѕС‚ 05.03.2021 РіРѕРґ. РїРѕ РќРћРҐР” в„–342/2020Рі. РїРѕ РѕРїРёСЃР° РЅР°
Апелативен специализиран наказателен съд.
С присъда от 12.02.2020г. постановена по
РЅ.Рѕ.С….Рґ. в„– 1194/2019Рі. РїРѕ РѕРїРёСЃР° РЅР°
Специализиран наказателен съд, подсъдимият С.С.Д е
признат за невиновен в извършването на престъпление по чл.213а,
ал. 3, т. 3, алт. 2, предл. 1, вр. ал. 2,
т.2, 4 и 6, вр. ал. 1, вр.
чл. 20, ал. 3, във вр. с ал. 1,
във вр. с чл. 26, ал.1 от НК, състоящо се в това, че в периода от месец септември 2014 година до
04.11.2014 година /включително/, в град Д., обл.
В., при условията на продължавано
престъпление, РІ съучастие като подбудител, склонил Р.Р•.Р“.
/извършител/ Рё Р .Р‘.Р . /извършител/ РґР° РїСЂРёРЅСѓРґСЏС‚ Р. Р”. Р™. РѕС‚ град Р”. РґР° СЃРµ
разпореди, противно на волята си с вещи - 2 броя МПС - товарен автомобил „Н. Е. ……“, peг. № …….. и
лек автомобил „БМВ …. .“, peг. № …….., като да прехвърли собствеността върху тях на С. С. Д. и да поеме имуществено задължение в размер на 37 000
лева, като подпише противно на волята си документ, го заплашил с насилие с
думите: „Ще те пребием!, Ще те притесняваме!“, „Няма да те оставим
намира!“, с увреждане на неговите и на негови
ближни имущество: „Ще ти запалим колите и заложната къща на
брат ти...“ и с друго противозаконно действие -
физическа саморазправа с него и негови ближни - съпруга, дете и брат: „Знаем
къде живееш, имаш жена и дете!“, „Ще ти пратя хора! Така няма да оставя тия пари!“, като деянието е извършено по поръчение на лице – С. С. Д. и е придружено с причиняване на лека телесна повреда,
изразяващо се в кръвонасядане и линейно ожулване на главата и лицето,
кръвонасядане и повърхностна разкъсно - контузна рана по лигавичната повърхност
на лявата буза, контузия на долна интерфалангеална става и долната фаланга на
пръста, обусловили временно разстройство на здравето, неопасно за живота,
извършено е от повече от две лица /Р., Г. и Д./ и единият извършиел – Р. е бил въоръжен, като деянията са били извършени,
както следва:
- РЅР°
неустановени дати, през месец септември 2014 година, в град Д., обл. В.,
склонил Р. Р•. Р“. /извършител/ Рё Р . Р‘. Р . /извършител/ РґР° РїСЂРёРЅСѓРґСЏС‚
Р. Р”. Р™. РѕС‚ град Р”. РґР° СЃРµ
разпореди, противно на волята си с вещи - 2 броя МПС - товарен автомобил „Н…….“, peг. № …………… и лек автомобил „БМВ …….“, peг. № ……………., като прехвърли собствеността върху тях на С. С. Д. и да поеме имуществено задължение в размер на 37 000
лева, като подпише противно на волята си документ, го заплашил с насилие с
думите: „Ще те пребием!, Ще те притесняваме!“, „Няма да те оставим
намира!“, с увреждане на неговите и на негови
ближни имущество: „Ще ти запалим колите и заложната къща на
брат ти...“ и с друго противозаконно действие -
физическа саморазправа с него и негови ближни - съпруга, дете и брат: „Знаем
къде живееш, имаш жена и дете!“, „Ще ти пратя хора! Така няма да оставя тия пари! “, като деянието е извършено по поръчение на лице – С. С. Д. и е извършено е от повече от две лица /Р., Г. и Д./.
- на неустановени дати, през месец октомври
2014 РіРѕРґРёРЅР°, РІ град Р”., РѕР±Р». Р’., склонил Р. Р•. Р“. /извършител/ Рё Р . Р‘.Р . /извършител/ РґР° РїСЂРёРЅСѓРґСЏС‚ Р. Р”. Р™. РѕС‚ град Р”. РґР° СЃРµ
разпореди, противно на волята си с вещи - 2 броя МПС - товарен автомобил „Н….……“,
peг. № ………….. и лек автомобил „БМВ ……..“, peг. № …………., като прехвърли собствеността върху тях на С. С. Д. и да поеме имуществено задължение в размер на 37 000
лева, като подпише противно на волята си документ, го заплашил с насилие с
думите: „Ще те пребием!, Ще те притесняваме!“, „Няма да те оставим
намира!“, с увреждане на неговите и на негови
ближни имущество: „Ще ти запалим колите и заложната къща на
брат ти...“ и с друго противозаконно действие -
физическа саморазправа с него и негови ближни - съпруга, дете и брат: „Знаем
къде живееш, имаш жена и дете!, „Ще ти
пратя хора! Така няма да оставя тия пари! “, като
деянието е извършено по поръчение на лице – С.
РЎ. Р”. Рё Рµ
извършено е от повече от две лица /Р., Г.
Рё Р”./.
- на 04.11.2014 година, в град Д., обл. В.,
склонил Р. Р•. Р“. /извършител/ Рё Р . Р‘. Р . /извършител/ РґР° РїСЂРёРЅСѓРґСЏС‚
Р. Р”. Р™. РѕС‚ град Р”. РґР°
поеме имуществено задължение в размер на 37 000 лева, като подпише противно на
волята си документ, го заплашил с насилие с думите: „Ще те пребием!, Ще те притесняваме!“, „Няма да те оставим
намира!“, с увреждане на неговите и на негови
ближни имущество: „Ще ти запалим колите и заложната къща на
брат ти...“ и с друго противозаконно действие -
физическа саморазправа с него и негови ближни - съпруга, дете и брат: „Знаем
къде живееш, имаш жена и дете!“, „Ще ти пратя хора! Така няма да оставя тия пари!“, като деянието е извършено по поръчение на лице - С. С. Д. и е придружено с причиняване на лека телесна повреда,
изразяващо се в кръвонасядане и линейно ожулване на главата и лицето,
кръвонасядане и повърхностна разкъсно - контузна рана по лигавичната повърхност
на лявата буза, контузия на долна интерфалангеална става и долната фаланга на
пръста, обусловили временно разстройство на здравето, неопасно за живота,
извършено е от повече от две лица /Р., Г. и Д./ и единият извършиел – Р. е бил въоръжен.
        С присъдата СНС е признал подсъдимия Р. Б. Р. за невиновен в извършването на престъпление по чл.213а,
ал. 3, т. 3, алт. 2, предл.
1, вр. ал. 2,
т.2, 4 и 6, вр. ал. 1, вр.
чл. 20, ал. 2, във вр. с ал.1, във вр. с чл. 26, ал.1 от НК,състоящо се в това, че в периода от месец септември 2014 година, до 04.11.2014
година /включително/, в град Д., обл. В., при
условията РЅР° продължавано престъпление, РІ съучастие като съизвършител СЃ Р. Р•. Р“. /извършител/ Рё РЎ. РЎ. Р”. /подбудител/ СЃ цел РґР°
РїСЂРёРЅСѓРґРё Р. Р”. Р™. РѕС‚ град Р”. РґР° СЃРµ
разпореди, противно на волята си с вещи - 2 броя МПС /товарен автомобил „Н……..“, peг. № …….. и
лек автомобил „БМВ ……“, peг. № ……., като да прехвърли собствеността върху тях на С. С. Д. и да поеме имуществено задължение в размер на
37 000 лева, като подпише противно на волята си документ, го заплашил с насилие
с думите: „Ще те пребием!, Ще те притесняваме!“, „Няма да те оставим
намира!“, с увреждане на неговите и на негови
ближни имущество: „Ще ти запалим колите и заложната къща на
брат ти...“ и с друго противозаконно действие -
физическа саморазправа с него и негови ближни - съпруга, ете и брат: „Знаем къде живееш, имаш жена и дете!“, „Ще ти пратя хора! Така
няма да оставя тия пари!“, като деянието е
извършено по поръчение на лице - С. С. Д. и е придружено с
причиняване на лека телесна повреда, изразяващо се в кръвонасядане и линейно
ожулване на главата и лицето, кръвонасядане и повърхностна разкъсно - контузна
рана по лигавичната повърхност на лявата буза, контузия на долна
интерфалангеална става и долната фаланга на пръста, обусловили временно
разстройство на здравето, неопасно за живота, извършено е от повече от две лица
/Р., Г. и Д./ и единият извършиел – Р. е бил въоръжен, като деянията са били извършени,
както следва:
- на неустановени дати, през месец септември
2014 година, в град Д., обл.
Р’.,
РІ съучастие като съизвършител СЃ Р. Р•.Р“. /извършител/ Рё РЎ. РЎ. Р”.В /подбудител/ СЃ
цел РґР° РїСЂРёРЅСѓРґРё Р. Р”. Р™. РѕС‚ град Р”. РґР° СЃРµ
разпореди, противно на волята си с вещи - 2 броя МПС - товарен автомобил „Н……“, peг. № …………. и лек автомобил „БМВ ……..“, peг. № ………., като прехвърли
собствеността върху тях на С. С. Д. и да поеме имуществено
задължение в размер на 37 000 лева, като подпише противно на волята си
документ, го заплашил с насилие с думите: „Ще те
пребием!, Ще те притесняваме!“, „Няма да те оставим намира!“, с увреждане на неговите и на негови ближни
имущество: „Ще ти запалим колите и заложната къща на
брат ти...“ и с друго противозаконно действие -
физическа саморазправа с него и негови ближни - съпруга, ете и брат: „Знаем къде живееш, имаш жена и дете!“, „Ще ти пратя хора! Така
няма да оставя тия пари! “, като деянието е
извършено по поръчение на лице - С. С. Д. и е извършено е от
повече от две лица /Р., Г. и Д./.
- на неустановени дати, през месец октомври
2014 година, в град Д., обл. В., в съучастие като
съизвършител СЃ Р. Р•. Р“. /извършител/ Рё РЎ. РЎ. Р”.В /подбудител/ СЃ цел РґР°
РїСЂРёРЅСѓРґРё Р. Р”. Р™. РѕС‚ град Р”. РґР° СЃРµ
разпореди, противно на волята си с вещи - 2 броя МПС - товарен автомобил „Н……..“, peг.
№ …….. и лек автомобил „БМВ ……“, peг. № ……., като прехвърли
собствеността върху тях на С. С. Д. и да поеме имуществено
задължение в размер на 37 000 лева, като подпише противно на волята си
документ, го заплашил с насилие с думите: „Ще те
пребием!, Ще те притесняваме!“, „Няма да те оставим намира!“, с увреждане на неговите и на негови ближни
имущество: „Ще ти запалим колите и заложната къща на
брат ти...“ и с друго противозаконно действие -
физическа саморазправа с него и негови ближни - съпруга, ете и брат: „Знаем къде живееш, имаш жена
и дете!“, Ще ти пратя хора! Така няма да оставя тия
пари! “, като деянието е извършено по поръчение на
лице - С. С. Д. и е извършено е от повече от две лица /Р., Г. и Д./.
- на 04.11.2014 година, в град Д., обл. В., в
съучастие като съизвършител СЃ Р. Р•. Р“. /извършител/ Рё РЎ. РЎ. Р”. /подбудител/ СЃ цел РґР° РїСЂРёРЅСѓРґРё Р. Р”. Р™. РѕС‚ град Р”. РґР°
поеме имуществено задължение в размер на 37 000 лева, като подпише противно на
волята си документ, го заплашил с насилие с думите: „Ще те пребием!, Ще те притесняваме!, Няма да те
оставим намира!“, с увреждане на неговите и на негови ближни имущество: „Ще ти
запалим колите и за ложната къща на брат ти...“ и с друго противозаконно действие - физическа
саморазправа с него и негови ближни -
съпруга, ете и брат: „Знаем къде живееш, имаш жена и
дете!“, Ще ти пратя хора! Така няма да оставя тия
пари!“, като деянието е извършено по поръчение на
лице - С. С. Д. и е придружено с причиняване на лека телесна повреда,
изразяващо се в кръвонасядане и линейно ожулване на главата и лицето,
кръвонасядане и повърхностна разкъсно - контузна рана по лигавичната повърхност
на лявата буза, контузия на долна интерфалангеална става и долната фаланга на
пръста, обусловили временно разстройство на здравето, неопасно за живота,
извършено е от повече от две лица /Р., Г. и Д./ и единият извършиел – Р. е бил въоръжен.
В В В В В В В В РЎ присъдата Рµ признал РїРѕРґСЃСЉРґРёРјРёСЏ Р. Р•. Р“. Р·Р° невиновен РІ извършването РЅР°
престъпление по чл.213а, ал. 3, т. 3, алт. 2, предл. 1, вр. ал.
2, т.2, 4 и 6, вр. ал. 1, вр. чл. 20,
ал. 2, във вр. с ал. 1, във вр. с чл. 26, ал.1 от
НК, състоящо се в
това, че в периода от месец
септември 2014 година, до 04.11.2014 година /включително/, в град Д., обл. В., при
условията на продължавано престъплениее, в
съучастие като съизвършител СЃ Р . Р‘. Р . /извършител/ Рё РЎ. РЎ. Р”. /подбудител/ СЃ цел РґР° РїСЂРёРЅСѓРґРё Р. Р”. Р™. РѕС‚ град Р”. РґР° СЃРµ
разпореди, противно на волята си с вещи - 2 броя МПС /товарен автомобил „Н………“, peг. № …………….. и лек автомобил „………….., peг. № ………….., като да прехвърли собствеността върху тях на С. С. Д. и  да
поеме имуществено задължение в размер на 37 000 лева, като подпише противно на волята си документ, го
заплашил с насилие с думите: „Ще те пребием!, Ще те
притесняваме!“, „Няма да
те оставим намира!“, с увреждане на неговите и на негови
ближни имущество: „Ще ти запалим колите и заложната къща на
брат ти...“ и с друго противозаконно действие -
физическа саморазправа с него и негови ближни - съпруга, дете и брат: „Знаем
къде живееш, имаш жена и дете!“, „Ще ти пратя хора! Така няма да оставя тия пари!“, като деянието е извършено по поръчение на лице - С. С. Д. и е придружено с причиняване на лека телесна повреда,
изразяващо се в кръвонасядане и линейно ожулване на главата и лицето,
кръвонасядане и повърхностна разкъсно - контузна рана по лигавичната повърхност
на лявата буза, контузия на долна интерфалангеална става и долната фаланга на
пръста, обусловили временно разстройство на здравето, неопасно за живота,
извършено е от повече от две лица /Р., Г. и Д./ и
единият извършиел – Р. е бил въоръжен, като
деянията са били извършени, както следва:
- на неустановени дати, през месец септември
2014 година, в град Д., обл. В., в съучастие като
съизвършител с Р. Б. Р. /извършител/ и С. С. Д. /подбудител/ с цел да
РїСЂРёРЅСѓРґРё Р.Р”.Р™. РѕС‚ град Р”. РґР° СЃРµ
разпореди, противно на волята си с вещи - 2 броя МПС - товарен автомобил „Н……..“, peг.
№ ………… и
лек автомобил „БМВ ……“, peг. № ……..,
като прехвърли собствеността върху тях на С. С. Д. и да поеме имуществено
задължение в размер на 37 000 лева, като подпише противно на волята си
документ, го заплашил с насилие с думите: „Ще те
пребием!, Ще те притесняваме!“, „Няма да те оставим намира!“, с увреждане на неговите и на негови ближни
имущество: „Ще ти запалим колите и заложната къща на
брат ти...“ и с друго противозаконно действие -
физическа саморазправа с него и негови ближни - съпруга, дете и брат: „Знаем
къде живееш, имаш жена и дете!“, „Ще ти пратя хора! Така няма да оставя тия пари! “, като деянието е извършено по поръчение на лице - С. С. Д. и е извършено е от повече от две лица /Р., Г. и Д./.
-на неустановени дати, през месец октомври 2014 година,
в град Д.,
РѕР±Р». Р’.,
РІ съучастие като съизвършител СЃ Р . Р‘. Р . /извършител/ Рё РЎ. РЎ. Р”.В /подбудител/ СЃ цел РґР° РїСЂРёРЅСѓРґРё Р. Р”. Р™. РѕС‚ град Р”. РґР° СЃРµ разпореди, противно РЅР° волята СЃРё СЃ
вещи - 2 броя МПС - товарен
автомобил „Н………“, peг. № ………….. и
лек автомобил „БМВ …………“,
peг. № ……………,
като прехвърли собствеността върху тях на С. С. Д. и да поеме имуществено
задължение в размер на 37 000 лева, като подпише противно на волята си
документ, го заплашил с насилие с думите: „Ще те
пребием! Ще те притесняваме!“, „Няма да те оставим
намира!“, с увреждане на неговите и на негови
ближни имущество: „Ще ти запалим колите и заложната къща на
брат ти...“ и с друго противозаконно действие -
физическа саморазправа с него и негови ближни - съпруга, дете и брат: „Знаем
къде живееш, имаш жена и дете!“, „Ще ти пратя хора! Така няма да оставя тия пари! “, като деянието е извършено по поръчение на лице - С. С. Д. и е извършено е от повече от две лица /Р., Г. и Д./.
- на 04.11.2014 година, в град Д., обл. В., в
съучастие като съизвършител СЃ Р . Р‘. Р . /извършител/ Рё РЎ. РЎ. Р”. /подбудител/ СЃ цел РґР° РїСЂРёРЅСѓРґРё Р. Р”. Р™. РѕС‚ град Р”. РґР° поеме
имуществено задължение в размер на 37 000 лева, като подпише противно на волята
си документ, го заплашил с насилие с думите: „Ще
те пребием!, Ще те притесняваме!“, „Няма да те оставим намира!“, с увреждане на неговите и на негови ближни
имущество: „Ще ти запалим колите и заложната къща на
брат ти...“ и с друго противозаконно действие -
физическа саморазправа с него и негови ближни - съпруга, дете и брат: „Знаем
РєСЉРґРµ живееш, имаш жена Рё дете!“, „Ще ти пратя С…РѕСЂР°! Така РЅСЏРјР° РґР° оставя тия пари!“, като деянието РµВ
извършено по поръчение на лице - С. С. Д. и е придружено с
причиняване на лека телесна повреда, изразяващо се в кръвонасядане и линейно
ожулване на главата и лицето, кръвонасядане и повърхностна разкъсно - контузна
рана по лигавичната повърхност на лявата буза, контузия на долна
интерфалангеална става и долната фаланга на пръста, обусловили временно
разстройство на здравето, неопасно за живота, извършено е от повече от две лица
/Р., Г. и Д./ и единият извършиел – Р. е бил въоръжен.
Със същата
РїСЂРёСЃСЉРґР° първостепенният СЃСЉРґ Рµ отхвърлил предявения РѕС‚ гражданския ищец Р. Р”. Р™. против подсъдимите РЎ.
РЎ. Р”., Р .Р‘. Р . Рё Р. Р•. Р“. граждански РёСЃРє Р·Р° заплащане РЅР° сумата РѕС‚ 20 000
лева, представляваща обезщетение за причинени от престъплението неимуществени
вреди, ведно със законната лихва, считано от датата на увреждането до
окончателното й изплащане.
        Присъдата е оспорена от държавното и
частното обвинение.
        В депозирания от прокурора въззивен протест се твърди, че присъдата
е неправилна и незаконосъобразна по отношение и на тримата подсъдими. Наведени са доводи за превратно тълкуване на доказателствата. Поддържа се, че от показанията на свидетелите, дадени
в съдебната фаза и в досъдебното производство, приобщени по реда на чл. 281, ал. 4 от НПК, вр. ал. 1, т. 1 и т. 2 от НПК се установява, че подсъдимите са
извършили деянията, Р·Р° които РёРј Рµ повдигнато обвинение. Р’ подкрепа РЅР° тезата РЅР° обвинението СЃР° посочени показанията РЅР° свидетелите Р. Р”. Р™., Рњ. Р”. Р’., Рђ. Р”. Р’., Рў. Рњ. Рџ., Р”. Р”. Р™., Рђ. РЎ. Р”., Рљ. РЎ. РЎ., Рќ. РЎ. РҐ. Рё Р™. Р”. Р’., които според РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° СЃР° последователни, логични Рё конкретни. Рзтъква СЃРµ, че обвинението СЃРµ доказва Рё РѕС‚ извършените разпознавания, РѕС‚ видеозапис
РЅР° РґРёСЃРє, предаден СЃ протокол Р·Р° доброволно предаване РѕС‚ Р.Р”.Р™. Рё заключението РЅР° съдебно-медицинската експертиза. Счита СЃРµ, че неправилно първоинстанционният СЃСЉРґ Рµ кредитирал
обясненията на подсъдимите лица, които противоречат на показанията на свидетели и другите доказателства по
делото. РСЃРєР°
се отмяна на атакуванатаата присъда и постановяване на нова, с която
подсъдимите РЎ. РЎ. Р”., Р .Р‘.Р . Рё Р.Р•.Р“. бъдат признати Р·Р° РІРёРЅРѕРІРЅРё РїРѕ повдигнатото обвинение.
        Във въззивна жалба и допълнение към нея, подадени от единия
повереник РЅР° частния обвинител Рё граждански ищец Р.Р”.Р™. - адв. Рџ.Рќ. СЃРµ твърди, че присъдата Рµ незаконосъобразна, необоснована,
постановена при съществени нарушения на процесуалните правила, при нарушение на
материалния закон и явно несправедлива. Сочи се, че в
хода на съдебното производство са разпитани всички свидетели, чиито изявления
са относими към разкриване на обективната истина и е събрана необходимата за
преценка доказателствена маса. Поддържа се, че неоснователно СНС е дал
РІСЏСЂР° РЅР° обясненията РЅР° подсъдимите Рё показанията РЅР° свидетелите Рљ.Рў., Р.Р., Рќ.Рќ., Р.Р™. Рё РЇ.Рљ. Рзлага СЃРµ, че РЅРµ били изтъкнати убедителни
аргументи защо свидетелските показания, осигуряващи алиби на двама от
подсъдимите са получили кредит на доверие, а показанията на свидетелите
очевидци и на пострадалия били отхвърлени. Твърди се още, че първата инстанция е допуснала нарушение
на принципите на чл. 13, чл. 14 и чл. 107, ал. 3 от НПК, като е отдаден приоритет на едни доказателствени средства, а други са игнорирани. Ангажират са доводи за недостоверност на доказателствата, изграждащи алиби на подс. Р. и Г. на 04.11.2014г., като са развити подробни съображения
досежно противоречието им с показанията на свидетелите очевидци и на
пострадалия. Отчита се като важна особеност, че показанията
на свидетелите не са били съпоставени с други доказателства и най-вече с приобщените
РєСЉРј делото записи РѕС‚ охранителните камери. Рзтъква СЃРµ,
че пренебрегнати от първата инстанция са били и протоколите за разпознаване по
снимки, които незаконосъобразно били
изключени от доказателствената маса. Навеждат се пространни доводи за
доказаност на обвинението срещу
подсъдимия Д.. Моли се присъдата да
бъде отменена и тримата подсъдими да бъдат осъдени по възведените и поддържани
пред първата инстанция обвинения, както и да бъде уважен гражданския иск.
Недоволен от
присъдата Рµ останал Рё РґСЂСѓРіРёСЏС‚ повереник РЅР° частния обвинител Рё граждански ищец Р.Р”.Р™.В - адв. Р. Рќ., който също Рµ депозирал РІСЉР·Р·РёРІРЅР° жалба СЃ оплаквания Р·Р° ннеправилност РЅР° присъдата, като постановена РІ разрез СЃСЉСЃ събраните РІ
хода на съдебното следствие категорични
доказателства за осъществените от подсъдимите от обективна и субективна страна вменени им
деяния. Отправя се
претенция за отмяна на
присъдата на СНС, признаване на тримата подсъдими за виновни по повдигнатите им
обвинения и уважаване на допуснатия
за съвместно разглеждане граждански иск.
        Защитникът РЅР° РїРѕРґСЃСЉРґРёРјРёСЏ Р.Р•.Р“. Рµ изготвил писмено
възражение, в което са развити съображения за правилност на атакуваната
присъда. Твърди се, че защитната теза на Г., че не е присъствал на
местопресъплението на 04.11.2014г. е
категорично потвърдена от събраните писмени доказателства, свидетелски
показания и приетата и неоспорена от страните техническа експертиза. Сочи се, че заключението на вещото лице за невъзможността за идентификация на
лицата, които се виждат на представения видеоматериал е в разрез с тезата на
обвинението относно
авторството на деянието. Поддържа се, че цялото
обвинение е базирано единствено на свидетелски показания на лица, които са
пряко заинтересовани от изхода на делото. Навежда се, че за
разлика от обвинението, защитата разчитала на показанията на лица, които нямат
връзка помежду си, като същите са логични, последователни и безпротиворечиви,
изцяло кореспондиращи с останалите писмени доказателства и приетата по делото
експретиза.
        В съдебно заседание представителят
на АСП поддържа протеста и пледира за отмяна на първоинстанционната присъда.
Прокурорът счита, че постановената присъда е незаконосъобразна, неправилна и
необоснована, тъй като СНС е допуснал съществено процесуално нарушение, което
се изразява в неправилна и непълна оценка и анализ на събраните по делото
доказателства. Твърди се, че първостепенния съд е приел фактическа обстановка,
която не се подкрепя от събраните по делото доказателства. На следващо място, в
мотивите не били очертани възприетите от съда обстоятелства, поради което било
изключително трудно да се разбере кои факти съдът е приел за установени, въз
основа на кои точно доказателства и защо като краен извод е оправдал
подсъдимите. Отправят се упреци към направения от СНС анализ показанията на
свидетелите Рњ. Р’., Рђ. Р’. Рё Р™. Р’.. Рзтъква СЃРµ, че РѕС‚ показанията РЅР°
последните трима свидетели е видно, че заплахи с посоченото в обвинителния акт
съдържание са отправяни от подсъдимите към пострадалия и преди побоя на
04.11.2014г. Относно деянието, осъществено на 04.11.2014г., същото се доказвало
РѕС‚ показанията РЅР° свидетелите Рњ. Р’., Р. Р™. Рђ. Р’., Рў. Рџ., РѕС‚ заключението РЅР°
видео-техническата експертиза, назначена от въззивния съд, както и от
заключението на съдебно-медицинската експертиза. В тази връзка моли да бъде
отменена първоинстанционната присъда изцяло, като вместо това да бъде
постановена нова присъда, с която подсъдимите да бъдат признати за виновни по
повдигнатите обвинения и им бъдат наложени наказанията, претендирани от СП в
пледоарията в първоинстанционното производство.
       Поверениците на гражданския ищец
и частен обвинител - адв. Н. и адв. Н., поддържат жалбите. Считат, че в хода на
съдебното следствие са събрани доказателства, които потвърждават доводите им против
постановената присъда. Акцентират на деянието, осъществено на 04.11.2014г., при което било
причинено лека телесна повреда на пострадалия Й., като се изтъква, че следва да
бъде кредитирано заключението на изслушаната във въззивното следствие експертиза. Моли се да бъде отменена
присъдата в наказателната и гражданската част, подсъдимите да бъдат признати за
виновни по повдигнатите им обвинения и осъдени на наказанията, поискани пред
СНС, както и да бъде уважена гражданската претенция в пълен размер, ведно с направените от частния обвинител
разноски пред двете инстанции.
        Частният обвинител Рё граждански ищец Р.
Й. поддържа изцяло изложеното от защитниците си.
        Защитникът на подсъдимия С. Д. - адв. Т.
пледира за потвърждаване на първоинстанционната присъда СНС като правилна и
законосъобразна. Счита, че е недопустимо за първи път в хода на пренията пред
въззивната инстанция, прокурорът да навежда като основание за отмяна на съд.
акт допуснато съществено процесуално нарушение, състоящо се в липса на мотиви,
което не е посочил в протеста. Поддържа, че в жалбите на поверениците на
гражданския ищец и частен обвинител се съдържат обстоятелства, излизащи извън
очертаното в обстоятелствената част на обвинителния акт, което е недопустимо.
Сочи, че първоинстанционният съд в мотивите е извършил прецизен анализ на
доказателствените източници и въз основа на него е формирал вътрешното си
убеждение, с оглед на което е изпълнил задължението чл. 305, ал.2 от НПК.
Рзтъква, че РґРѕ РЅСЏРјР° каквито Рё РґР° Рµ доказателства Р·Р° участието РЅР° РїРѕРґСЃСЉРґРёРјРёСЏ Р”.
като подбудител в изпълнителното деяние, за което е предаден на съд.
      Другият защитник на подсъдимия Д.
- адв. В., поддържа изложеното от адв. Т.. Счита, че събраните в хода на въззивното
съдебно следствие гласни доказателства не само не подкрепят обвинението спрямо
подзащитния му С. Д., дори напротив, потвърждават изводите на първостепенния съд. В тази посока
акцентира на показанията на свид. Т. П.. Моли първоинстанционния съдебен акт да
бъде потвърден изцяло.
В В В В В В В РџРѕРґСЃСЉРґРёРјРёСЏС‚ РЎ. Р”. РІ С…РѕРґР° РЅР°
съдебните прения заявява, че поддържа становищата на защитниците си и не се
признава за виновен. В последната си дума иска да бъде оправдан и отново
изтъква, че не е извършил нищо от това, за което е въвлечен.
       Защитникът на подсъдимия Р. Р. -
адв. А. моли първоинстанционната присъда да бъде потвърдена в частта, в която
подзащитният му е признат за невиновен в извършване на престъплението, за което
му е повдигнато обвинение, както и в частта, в която е отхвърлен гражданския
иск срещу него. Смята, че присъдата в тази й част е правилна, обоснована и
законосъобразна. Намира, че първоинстанционният съд е установил правилно
обективната истина и е извел законосъоразни фактически изводи. Счита, че СНС в
мотивите задълбочено е анализирал доказателствата, аргументирал е причините,
поради които е кредитирал обясненията на подсъдимите, показанията на
свидетелите Р. Р., Рќ. Рќ. Рё Рљ. Рў. Рё РЅРµ Рµ дал РІСЏСЂР° РЅР° показанията РЅР° свидетелите
Р. Р™., Рњ. Р’., Рђ. Р’. Рё Рў. Рџ.. Рзтъква, че аналитичната дейност РЅР° РЎРќРЎ Рµ
подчинена на установените в процесуалния закон правила за оценка и проверка на
доказателствата. Решението на първостепенния съд да не цени констатациите на
проведените разпознавания са в съответствие с утвърденото разбиране в съдебната
практика. СНС анализирал подробно и видео - техническата експертиза и е посочил
причините, поради които Рµ приел, че РЅРµ подкрепя казаното РѕС‚ пострадалия Р. Р™. Рё
заявеното от свид. М. В., А. В. и Т.П.. Поддържа, че липсват доказателства за
съпричастност на подзащитния му към инкриминираните в обвинителния акт деяния.
Счита, че събраните във въззивното съдебно следствие доказателства не са
достатъчни Р·Р° РґР° удовлетворят стандарта РЅР° чл. 303 РѕС‚ РќРџРљ. Рзтъква, че
показанията, дадени при повторния разпит на свидетелите М. В. и Т. П. не само
не могат да послужат за сигурна доказателствена опора за изграждане на различни
фактически и правни изводи от тези на първия съд, а напротив - затвърждават ги.
Обръща внимание на показанията на свид. М.В. Твърди, че същите са неясни,
вътрешно противоречиви и от тях не могат да се извлекат релевантни
обстоятелства, относими към квалификацията на деянието по чл. 213, а, ал. 3, т.
3 от НК. Поддържа, че липсват доказателства за съставомерно поведение от подсъдимия
Д., с оглед на което не е налице квалифициращото обстоятелство спрямо Р. по чл.
213, а, ал. 3, т. 3 от НК. Счита, че експертното заключение, представено пред
въззивната инстанция е компрометирано, тъй като е изготвено от експерт без
необходимата компетентност и следва да бъде изключено от доказателствената
СЃСЉРІРєСѓРїРЅРѕСЃС‚. Рзготвеното заключение РїРѕ СЃРІРѕСЏ предмет Рё съдържание РЅРµ отговаряло
на възложената от съда задача изискваща познания от страна на експерт в
областта на антропологията и съответно антропологични методи за изследване и
анализ. Отделно от това, в условията на евентуалност, моли съда да съобрази
доказателствата, според които е невъзможно установяване на действителната дата
и час на заснетите изображения. Моли също, съдът да обърне внимание на казаното
от експерта, че видно от заснетите кадри подзащитният му Р. не е бил с
пистолет.
В В В В В В
Подсъдимият Р.Р. в хода на въззивните съдебни прения поддържа изложеното
от защитника. В последната си дума заявява, че не е виновен и иска да бъде
потвърдена първоинстанционната присъда.
      Защитникът РЅР° РїРѕРґСЃСЉРґРёРјРёСЏ Р.Р“. - адв. Рљ.,
подкрепя становищата РЅР° останалите защитници. Рзразява съгласие СЃ направената
от СНС оценка на извършеното на досъдебното производство разпознаване. За
споменатото следствено действие добавя, че то изначално не е било необходимо,
тъй като свидетелите са познавали лично преди това подсъдимите. Развива
подробни съображения за опорочаване на експертизата, назначена от въззивния съд
и счита, че тя не следва да се взема предвид при обсъждане на доказателствения
материал. Счита за абсолютно безспорно и доказано, че подс. Д. не е подбудител,
а подс. Г. и . нямат самостоятелен мотив да извършат престъплението. Поддържа,
че за конкретната дата 04.11.2014г. има безспорни доказателства, които изграждат
алиби на подс. Г. - справки на НОРза наличие на трудов договор, писмени
графици, подкрепени от устните доказателства на свидетелите. В заключение моли
да бъде потвърдена изцяло първоинстанционната оправдателна присъда относно
подзащитния му Г..
В В В В В В РџРѕРґСЃСЉРґРёРјРёСЏС‚ Р. Р“. РїСЂРё упражняване правото РЅР° лична защита
заявява, че поддържа становището на адвоката си и не се признава за виновен. В
последната си дума отправя искане да бъде потвърдена първоинстанционната
РїСЂРёСЃСЉРґР°.
      Апелативният специализиран наказателен
съд като прецени наведените от страните доводи и извърши самостоятелна проверка
на събрания по делото доказателствен материал, намира за установено следното:
        СНС е провел съдебно следствие по
общия ред, в хода на което са събрани множество гласни доказателствени средства
- обяснения РЅР° подсъдимите РЎ. РЎ. Р”., Р. Р•. Р“. Рё Р .Р‘.Р .; показания РЅР° свидетеля Р.Р”.Р™., дадени РІ съдебно
заседание и тези от досъдебното производство, дадени пред съдия и прочетени на
основание чл. 281, ал. 1, т. 1 от НПК /т. 1, л. 69-70 от ДП/; показания на свидетеля М. Д.В., дадени в съдебно заседание и на досъдебното
производство, прочетени частично досежно посочената сума от свидетеля на основание чл. 281, ал. 5, вр. ал. 1, т. 1 от НПК /т. 1,
л. 59; т. 1, л. 60-61, т. 3, л. 64 - 65 от ДП/;
показания на свидетеля Д. Д. Й., дадени
в съдебно заседание и тези от досъдебното производство, прочетени на основание чл. 281, ал. 3 вр. ал. 1, т. 1 и т. 2 от НПК /т. 1, л. 78
от ДП/; показания на свидетеля А. С. Д., дадени в
съдебно заседание и на досъдебното производство, прочетени на основание чл.
281, ал. 5, вр. ал. 1, т. 1 и т. 2 от НПК /т. 1, л. 79 от ДП/; показания на свидетеля К. С. С., дадени в съдебно заседание и
тези от досъдебното производство, прочетени на основание чл. 281, ал. 4, вр.
ал. 1, т. 1 и т. 2 НПК /т. 1, л. 80 от ДП/; показания на свидетеля Й.Д.В.,
дадени в съдебно заседание и тези от досъдебното производство, прочетени на
основание чл. 281, ал. 4, РІСЂ. ал. 1, С‚. 1 Рё С‚. 2 РѕС‚ РќРџРљ /С‚. 1, Р». 82 РѕС‚ ДП/; показания РЅР° свидетелите Рђ. Р”. Р’., Рў.Рњ.Рџ., Рљ. Рљ. Рљ., Рџ.РЎ.Рљ., Р.Р’.Р™., РЇ.Р”.Рљ., Р. Рќ. Р.,
Н.К.Н, К.М.Т., В.Н.Ц. и Б.С.Д., дадени в съдебното следствие; проведени са очни
ставки между РїРѕРґСЃСЉРґРёРјРёСЏ РЎ.Р”. Рё свидетеля Р.Р™., между РїРѕРґСЃСЉРґРёРјРёСЏ Р .Р . Рё
свидетеля Р.Р™., между свидетеля Р.Р™. Рё свидетелката Р”.Р™., приобщени СЃР°
множество писмени материали и са изслушани заключенията на съдебно - медицинска
експертиза и техническа експертиза.
Във въззивното съдебно
следствие е извършен повторен разпит на свид. М.Д.В. и Т.М.П. и са прочетени
показанията им от досъдебното производство /т. 1, л. 59, т. 1, л. 60-61, т. 1,
л. 63 - 64 от ДП/; прочетени са обясненията, дадени пред разследващ орган в
присъствието РЅР° защитник РѕС‚ подсъдимите РЎ. РЎ. Р”. В /С‚. 4, Р». 28 РѕС‚ ДП/ Рё Р. Р•. Р“. /С‚. 1, Р». 50-51
от ДП/, назначена е експертиза на записите, съдържащи се в дисковете на
камерите, монтирани на заложната къща и са изискани и приети справки с рег. №
17665/02.11.2020 Рі. Рё рег. в„– 17261/27.10.2020 Рі. РЅР° ГД “РН“, сектор „Пробация“
- София град; справка рег. в„– Р - 11908/01.09.2020 Рі. РЅР° ГД “РН“; свидетелство
за съдимост на подсъдимия С.Д., свидетелство за съдимост на подсъдимия Р. и
свидетелство Р·Р° СЃСЉРґРёРјРѕСЃС‚ РЅР° РїРѕРґСЃСЉРґРёРјРёСЏ Р. Р“., ведно СЃ бюлетин РєСЉРј него.
В В В В В В
Действайки като втора по ред
първа инстанция по съществото на делото,
въззивният съд извърши самостоятелно обсъждане на събраните по делото
доказателства. Въз основа на тях при следното фактическо положение:
       Подсъдимият С. С. Д.  е роден и живее в град
Д., българин е, български гражданин, с чисто съдебно минало - реабилитиран по
право.
       Подсъдимият Р.Б.Р. е роден в гр. П…, но
се е установил в град В…., българин е, български гражданин, неосъждан -
реабилитиран по право по чл. 86, ал. 1, т. 1 от НК.
В В В В В В В В РџРѕРґСЃСЉРґРёРјРёСЏС‚ Р.Р•.Р“. Рµ СЂРѕРґ. РЅР° ………г. РІ
град В., българин е, български гражданин, с висше образование.
В В В В В В В В РЎ РїСЂРёСЃСЉРґР° РїРѕ РќРћРҐР” в„– 752/2009Рі. РЅР° Р РЎ -
……, влязла в сила на 02.11.2011г. подсъдимият Г. е признат за виновен в
извършено на 12.09.2004г. престъпление по 129, ал. 2 от НК, за което при
условията на чл. 55, ал. 1, б. „б“ от НК е осъден на наказание „Пробация“ с
първите две задължителни пробационни мерки за срок от 6 месеца. Видно от писмо
рег. в„–17655 РѕС‚ 02.11.2020Рі. РЅР° Главна дирекция „Рзпълнение РЅР° наказанията“,
сектор „Пробация“ /л. 344 от въззивното дело/, подсъдимият Г. е изтърпял това
наказание на 20.06.2012г. От датата на изпълнение на наказанието до 04.11.2014
г. не са изминали три години, поради което за споменатото осъждане не е
настъпила реабилитация по право по чл. 86, ал. 1, т. 2 от НК.
        Частният обвинител и граждански ищец
Р.Р”.Р™. живее РІ град Р”., заедно СЃСЉСЃ семейството СЃРё Рё работи РІ същия град, РІ
заложна къща на неговия брат - свид. Й.В., тъй като самият той нямал право да
регистрира такава дейност, защото бил осъждан за палежи на автомобили,
независимо че бил реабилитиран.
        Частният обвинител и граждански ищец
Р.Р™. познавал РїРѕРґСЃСЉРґРёРјРёСЏ РЎ.Р”. РѕС‚ 2007Рі., Р° СЃ подсъдимите Р .Р . Рё Р.Р“. СЃРµ
запознал покрай общуването си с Д..
Свидетелката
Д.Й. - майка на свидетелката А. С. Д. притежавала недвижим имот, находящ се в
град В., местност „……“, кв. ……... Свид. Й. решила върху парцела да бъде
изградена фамилна къща, в която цялото семейство да живее заедно. Действията,
необходими за построяването на общия дом, поверила на дъщеря си А. Д. и мъжът,
с които последната живеела във фактическо съжителство - гражданския ищец и
частен обвинител Р. Р™.. РўРѕР№ РѕС‚ СЃРІРѕСЏ страна СЃРµ обърнал РєСЉРј РїРѕРґСЃ. Р”. Р·Р°
построяването на семейната къща, тъй като знаел за него, че се занимава със
строителство. Двамата били в добри приятелски отношения. Съпругата на Д.
изготвила проекто - договор за изработка със страни свидетелката Д. Й. като
възложител и подсъдимия С. Д. като изпълнител. Съгласно клаузите на договора
подсъдимият Д. трябвало да изгради къща в горепосочената местност срещу
възнаграждение от 116 000 лева. Предвид, че на практика договаряли Й. и Д., на
17.06.2013 г. двамата се срещнали, при което Д. подписал договора и предал
екземпляр на Й.. Свид. Д.Й., в качеството си на собственик на парцела, също
положила подпис на договора. В деня на учредяване на облигационната връзка,
СЃРІРёРґ. Р. Р™. заплатил РЅР° Р”. сумата РѕС‚ 10 000 лева, което било отразено РЅР° РіСЉСЂР±Р°
на единия екземпляр на писмения документ, обективиращ постигнатото съгласие
между страните. В сключения договор не била посочена разгърната застроена площ
РЅР° бъдещата сграда, РЅРѕ РїРѕРґСЃ. Р”. Рё СЃРІРёРґ. Р. Р™. СЃРµ разбрали тя РґР° Рµ 315 РєРІ. Рё РґР°
е монолитно строителство. Впоследстие, по предложение на подсъдимия Д., прието
РѕС‚ СЃРІРёРґ. Р”. Рё Р. Р™. проектът Р±РёР» променен РѕС‚ монолитно строителство РІ къща СЃ
панелна конструкция. Била внесена и още една корекция в облигационната връзка -
възнаграждението на Д. било намалено на 100 000 лева вместо първоначално
уговорените 116 000 лева срещу отпадане на задължението му да монтира дограма
на бъдещата постройка.
В В В В В В В
Подсъдимият Д. започнал изграждането на къщата, за което използвал фирма
подизпълнител „……..“ ЕООД. Технически ръководител на обекта бил свидетелят К.
С. С.. Свид. В. Ц. от 2013г. до края на лятото на 2014г. работел при подс. Д.
като шофьор. Подсъдимият Г. често посещавал обекта и наблюдавал как върви
строежа, водил си бележки за технологичния процес и помагал на свид. С. за
осигуряване на нужните материали за построяване на къщата.
       В хода на изпълнение на
поръчката, по искане на подс. Д., Й. му предоставил за ползване товарен
автомобил „……“, peг. № …….. - собственост на брат му А. В. и лек автомобил
„……“, peг. № …….. Двете превозни средства служели за превоз на материали и
работници.
       Уговореното възнаграждение от 100 000 лева
било изплатено на множество вноски в продължение на една година. Сумите били
престирани на подс. Д. в брой, без да бъдат издавани разписки, с изключение на
първата вноска от 10 000 лева, чието плащане било удостоверено на гърба на
РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°.
      През лятото на 2014г. гражданският ищец и
частен обвинител Р. Р™. Рё брат РјСѓ Р™. Р’., отишли РЅР° обекта, РїСЂРё което
констатирали, че къщата е завършена на ниво „груб строеж“, с външна изолация и
мазилка. Свид. Й. и брат му не били доволни от изработката, която според тях
била с лошо качество. Освен това свид. Й. настоявал подс. Д. да довърши къщата
„до ключ“. Подсъдимият Д. се противопоставил с мотив, че договора между тях не
включва уговорка за довършителни работи, а качеството на строителството покрива
строителните стандарти. От този момент нататък отношенията между свид. Й. и
подс. Д. се развалили. Свид. Й. искал срещу престираната сума от 100 000
лева да получи къща в завършен вид, изпълнена качествено, а подс. Д.
възразявал, че договорената и изплатена цена е за изработка на ниво „груб
строеж“ и не обхваща търсените довършителни работи. По този повод в периода до
края на месец август, началото на месец септември 2014 г., подсъдимият Д. и
гражданският ищец Й. са се срещали неколкократно. На срещите присъствали
различни лица - свидетелката А.Д., свид. Т.П., братята на Й, подсъдимите Р.Р. и
Р.Р“.. РџСЂРё тези срещи СЃРµ стигало РґРѕ повишаване РґРѕ тон, РЅРѕ РЅРµ СЃРµ установява,
подс. С. Д., Р. или Г. да са отправяли закани и заплахи за саморазправа към
личността Рё имуществото РЅР° Р. Р™. Рё неговите близки.
        Междувременно съпругата на подсъдимия
С. Д. – П. Н., била диагностицирана със сериозно онкологично заболяване, което
налагало хоспитализирането й в болница „……..“, гр. София. На неопределена дата,
в края на август, началото на септември 2014 г., подс. Д. отвел съпругата си в
гр. София за провеждане на лъчелечение в болница „……“. Н. била в тежко
здравословно състояние, не можела да се самообслужва и грижите за нея поел
подс. С. Д.. Това наложило да пребивават непрекъснато в гр. София до края на м.
декември 2014г. Върнали се за около месец в гр. Д. и после отпътували за
лечение първо за Р. Турция, а после за Федерална република Германия. Лечението
нямало нужния ефект и през м. май 2015г. Н. починала.
      Във времето, през
което подс. Д. бил в град София, а именно: на 04.11.2014 г., около 10 часа
сутринта, СЃРІРёРґ. Р. Р™. отворил заложната къща. РўРѕР·Рё ден неговия брат - СЃРІРёРґ. Рђ. Р’.
имал рожден ден и двамата отишли да се почерпят. В заложната къща останал
свидетеля Т. П., на когото това било място на работа. Там бил и свидетелят К.
Рљ., дошъл РґР° РІРёРґРё Рџ.. Около РѕР±СЏРґ РІ заложната къща пристигнали подсъдимите Р. Р“.
Рё Р .Р ., носещи шапки СЃ РєРѕР·РёСЂРєР°. РџРѕРґСЃСЉРґРёРјРёСЏС‚ Р . попитал РєСЉРґРµ Рµ Р. Р™.. РЎРІРёРґ. Рў.
П. обяснил, че е излязъл. Подс. Р. му наредил да се обади на свид. Й. и да му
каже, че го чака в заложната къща. Свид. П. се подчинил. Той телефонирал на Й.
и го повикал. Свидетелят К. К. си тръгнал, а няколко минути по-късно свидетелят
А. В. паркирал бял на цвят автомобил, марка „Рено……“ в двора на заложната къща
и от него слезли В. и пострадалия Й.. Веднага щом подсъдимият Р. видял братята,
излязъл на двора и отишъл при Й.. Подс. Р. попитал пострадалия Й. кога ще върне
парите. Свид. Й. му отговорил, че с него нямал уговорка за даване на парична
сума. Подс. Р. му нанесъл удар с десен крак и удар с дясна ръка в областта на
тялото, при което постр. Й. се превил с прибрани до тялото ръце. В този момент
покрай тях минал РїРѕРґСЃСЉРґРёРјРёСЏС‚ Р. Р“.. РўРѕР№ замахнал СЃ десния СЃРё крак, подсичайки
краката на пострадалия Й., от което последния седнал на земята, а подс. Г.
продължил към свид. А. В., взел моб. телефон от ръцете му и го хвърлил в
клетката при кучетата. Подсъдимият Р. нанесъл още удари на постр. Й., след
което го хванал за качулката на суитчъра и го замъкнал към офис помещението на
заложната къща. Съвсем скоро на място пристигнал
и свидетеля М. В. - брат на пострадалия Й., който бил повикан по телефона от Т.
П.. Свид. М. В. влязъл в офиса. Подсъдимият Г. и свидетелят А. В. го
последвали. Подс. Г. застанал до вратата. Свид. М. В. се опитал да излезе за да
потърси помощ, но подс. Г. му препречил пътя и не го пуснал. Подс. Р. настоявал
постр. Й. да даде сумата от 20 000 лева и същевременно му нанасял удари с
ръце и отправял заплахи за побой и палеж. Казвал му: “Кога ще даваш парите? До
кога ще ни лъжеш? Ще те пребия! Ще те убия!.. Ще Ви запаля!“. Свидетелят В. се
опитал РґР° убеди РїРѕРґСЃ. Р .РґР° преустанови насилието над брат РјСѓ Р. Р™., РїСЂРё което
подс. Г. го ударил по тялото с коляно, а след това с юмрук по челото.
Подсъдимите си тръгнали след като получили уверение, че търсените 20 000
лева ще бъдат събрани до 16.00 часа.
Още същия ден пострадалият
Й. подал сигнал в полицията, с оплакване, че му е нанесен побой от две лица –
Р . Р‘. Р . Рё лице СЃСЉСЃ собствено РёРјРµ Р., Р° РЅР° следващия ден СЃРµ снабдил СЃ
медицинско удостоверение №1183 от 05.11.2014г., издадено от лекар в отделение
Съдебна медицина при МБАЛ „св. ……“ АД.
        Около 10 месеца по-късно, на
29.07.2015г. по жалба на частния обвинител, входирана на 09.07.2015г. било
образувано ДП №532/2015г. на РУ на МВР- Д срещу подс. С. Д. за извършено
престъпление по чл. 206, ал. 1 от НК - обсебване на двете МПС, предмет и на
настоящия процес. С протокол за претърсване и изземване от 08.09.2015г. товарния автомобил „……“, peг. № …….. бил иззет от неоградена
асфалтова площадка в с. С…. и предаден на отговорно пазене на неговия
собственик – свид. А. В.. Лекият автомобил „……“, peг. № …… бил обявен за общодържавно издирване с постановление от 15.09.2015г. и предаден доброволно от С. С. Д. на 26.05.2016г., за което бил
оформен протокол за доброволно предаване.
Горната фактическа обстановка се установява от
показанията на свидетелите Д. Й., А. Д., К. С., В. Ц., Т. П.,
Р™. Р’., Р‘. Р”., Р. Р™. /частично/, Рњ. Р’./частично/, Рђ. Р’. /частично/, РѕС‚
обясненията на подсъдимия С. Д., от договора за изработка и заключенията на
извършените съдебно-медицинска експертиза и видео-технически експертизи.
АСНС кредитира с доверието си свидетелските показания на
свидетелите Рђ. Р”., Р”. Р™. Рё Р. Р™. като последователни Рё непротиворечащи, относно
следните обстоятелства: за това, че А. Д. живяла на семейни начала с
пострадалия Р. Р™., Р·Р° това, че свидетелката Р”. Р™. притежавала поземлен недвижим
имот в град В.,
местност „….“, кв. ….., който предоставила
на дъщеря си Д., за да бъде построена фамилна къща и възложила на нея и Й.
действията, свързани с изграждането й, за това, че Й. договарял пряко с
подсъдимия С. Д., но формално договорът за изработка бил подписан от Й. като
възложител, в качеството й на собственик на имота и било уговорено построяване
на къща в посочената местност срещу възнаграждение от 116 000 лева, за това, че
впоследствие проектът бил променен и били приспаднати 16 000 лева от общо
дължимата сума заради отпадане ангажимента за монтиране на дограма, както и за
това, че договорената цена от 100 000 лева е изплатена в пълен размер.
Показанията на тримата свидетели относно горните обстоятелства са еднопосочни и
съвпадат с обясненията на подс. Д.. Сключването на договор за изработка се
установява и от приобщените в първоинстанционното съдебно следствие два
екземпляра на договора. Въззивният съд се солидаризира с извода на СНС, че
макар съдържанието на двата писмени екземпляра на договора да не е идентично
относно РЗП, следва да бъде прието, че уговорената разгърната застроена площ на
къщата е в размер на 315 кв.м, защото тази квадратура е посочена в показанията
РЅР° СЃРІРёРґ. Р. Р™. Рё обясненията РЅР° РїРѕРґСЃ. РЎ. Р”..
        Въззивният съд идентично на СНС не кредитира
показанията РЅР° гражданския ищец Рё частен обвинител Р. Р™., СЃРІРёРґ. Р™. Р’. Рё Рђ. Р”.
относно уговорката с подсъдимия Д., къщата да бъде довършена „до ключ“, тъй
като същите са в разрез с писмения документ, обективиращ задълженията на
страните по него и обясненията на С. Д.. Според клаузата на чл. 1 от договора
изпълнителят се е задължил да направи изкоп, основи, полагане арматура и
заливане с бетон, изграждане на колони и две плочи, изграждане на външни стени
с топло и шумо-изолация, изработка и монтаж на ПВЦ дограма със стъклопакет,
монтаж на ел. и ВиК инсталация в чертите на сградата и таванско помещение върху
втора плоча. Така детайлизираните задължения не оставят съмнение, че с договора
подс. Денев не е поел задължение да изпълни довършителните строително -
монтажни работи на бъдещата сграда.
         АСНС не дава вяра на
показанията РЅР° гражданския ищец Рё частен обвинител Р. Р™. Рё неговите братя -
свид. А. В. и М. В. в частта досежно твърдените множество посещения на тримата
подсъдими, самостоятелно или в различни комбинации между тях, на неустановени
дати през месеците септември и октомври 2014г. в заложната къща, при които да
СЃР° отправяли заплахи СЃ цел РґР° РїСЂРёРЅСѓРґСЏС‚ Р. Р™. РґР° извърши имуществени
разпореждания РЅРµ РїРѕ собствена воля. Показанията РЅР° Р. Р™. Рё неговите близки Р·Р°
тези обстоятелства противостоят на изнесеното от свид. П., а и са твърде общи,
неконкретни и непоследователни. От тях не може да се изведе еднозначно в какви
времеви интервали подс. Р. и Г. са посещавали заложната къща и дали това се е
случило в инкриминирания период: неустановена дата през м. септември 2014г. и
неустановена дата през м. октомври 2014г. Според фактическото обвинение
формулирано в обв. акт, което поставя рамките на предмета на доказване, заплахите
са осъществени в заложната къща. Не се спори по делото, че към релевантния
времеви интервал в заложната къща е работил свид. Т. П.. Последният не е
заинтересован от изхода на делото. Показанията му са правдиви и са в унисон със
заключенията на медицинската и техническите експертизи, поради което съдът
намира, че тъкмо тях следва да постави в основата на фактическите си изводи.
Свид. Т. П. в разпита пред СНС е разказал, че преди 04.11.2014г. подс. Р. Р. и
Р“.СЃР° ходили 3 - 4 пъти РІ заложната къща СЃ парични претенции РєСЉРј СЃРІРёРґ. Р. Р™.,
при което се е стигало до скандали, но не сочи да са отправяни заплахи. Не сочи
Рё подсъдимите Р . Рё Р“. РґР° СЃР° поставяли изискване РєСЉРј Р. Р™. РґР° прехвърля каквито
и да е МПС - леки или товарни автомобили. В показанията от досъдебното
производство РїРѕРґРґСЉСЂР¶Р°, че РїРѕРґСЃ. Р .Р . Рё Р“. СЃР° питали „за пари Р., РЅРѕ тогава само
са се карали и заплашва.“ Какви заплахи са отправяни, свид. П. не споменава.
При приобщаване на показанията от досъдебното производство, свид. П. е
категоричен, че преди случката на 04.11.2014г. заплахи е нямало. Показанията на
свид. П. от съдебната фаза и досъдебната си противоречат само относно
изказването РЅР° заплахи РѕС‚ РїРѕРґСЃ. Р“. Рё Р . РєСЉРј СЃРІРёРґ. Р. Р™., като това
несъответствие наложи прибягването към проц. техника на чл. 281, ал. 4, вр. ал.
1, т. 2 от НПК. Съдът намира, че доверие заслужават показанията, дадени пред
двете съдебни инстанции, защото те са искрени, последователни, а и на
досъдебното производство е направено лаконично твърдение, че подс. Г. и Р. са
заплашвали, без да са посочени конкретни заплашителни изрази.
Неправилно
първоинстанционният СЃСЉРґ Рµ игнорирал показанията РЅР° СЃРІРёРґ. Р. Р™., Рњ. Р’., Рђ. Р’. Рё
Т. П. за упражнено на 04.11.2014г. година физическо и психическо насилие
над свидетеля Р.Р™. СЃ цел РґР° Р±СЉРґРµ накаран
да даде сумата от 20 000 лева. Рчетиримата свидетели лично са възприели
случилото се на 04.11.2014г. Показанията им за нанесен физически и психически
тормоз кореспондират помежду си и са в унисон със заключенията на двете техн.
експертизи. Първото заключение, изпълнено на досъдебното производство
обективира записите на видеокамерите, монтирани на различни места в заложната
къща. Вещото лице С. е изяснило, че няма следи от манипулиране на записите и че
според вкопираните в тях данни, те са направени на 04.11.2014г. в часовия
диапазон от 12.02.59 часа до 12.24.58 часа. Макар вещото лице по експертен път
да не е фиксирало датата, но която се е случило записаното на дисковете
събитие, съдът намира, че това е тъкмо 04.11.2014 г., защото този ден е посочен
от всички свидетели очевидци. В заключението на вещото лице С. е констатирано,
че изследваните изображения са негодни за лицева идентификация, поради
недостатъчно качество и невъзможност за отграничаване на частни и някои общи
признаци, характеризиращи заснетите лица. Същевременно, вещото лице С. е
посочило, че с изображенията на заснетите лица позволяват да се проведе
идентификационно изследване по външни антропологични белези - ръст, форма на
тялото и крайниците, форма и елементи на главата - лице, прическа, очи, уши и
др., както и по някои от заснетите в по - близък план частни признаци на
лицето, при предоставяне на сравнителен материал от заснетите лица в ракурс
близък до този в заснетите файлове - в цял ръст, отвисоко и в профил, анфас и в
средните им положения. Тъкмо това е направило вещото лице К. изпълнило
заключението на техническата експертиза, приета в хода на въззивното съдебно
следствие. Вещото лице Рљ. Рµ заснело РїРѕРґСЃ. Р . Р‘. Р . Рё Р.Р•.Р“. СЃ горен ракурс,
сходен СЃ този РЅР° изследваните видеозаписи. Рзготвените фотоснимки Рµ съпоставило
с изображенията, извлечени от оптичните носители от камерите на заложната къща,
при което е стигнало до извода, че на видеозаписите от 04.11.2014г. са заснети
лицата Р . Р‘. Р . Рё Р. Р•. Р“.. Въззивната инстанция възприема заключенията РЅР° двете експертизи - РїРѕ
протокол №50 от 25.06.2015г. и по протокол № 197 - Ф/2020г., защото и двете са
обосновани и компетентно изпълнени. Те не се и конфронтират, защото второто
заключение е изпълнено въз основа на нарочно изготвен сравнителен материал, на
които подсъдимите са заснети в положение, сходно със записите на диска от
видеокамерите, т.е. по начина, указан в техническата експертиза от досъдебното
производство. В обстоятелствената част на заключението и при разпита в с. з.,
вещото лице К. детайлизира изследванията, които е направило и констатираните
съвпадения във видимите части на лицата, което е обусловило идентификацията на
подсъдимите Р. и Г.. Ето защо въззивният съд отхвърля защитните възражения за
компрометиране на заключението. Не се оправдава и оплакването за
некомпетентност на вещото лице К. с довода, че той не е антрополог. Объркването
произтича от наименованието, дадено на експертизата при нейното назначаване:
съдебно - видеотехническа и антропологично – идентификационна. Независимо че експертизата
е озаглавена и „антропологично - идентификационна“, на вещото лице е поставена
задача да снеме сравнителен материал от подс. Р. и Г. и да даде отговор има ли
сходство и идентичност между техните външни антропологични белези и тези на
лицата, обозначени в предходната експертиза по протокол № 50 от 25.06.2015г.
като М2 и М3? Така поставената задача не оставя съмнение, че за нейното
изпълнение не е нужно вещото лице да е антрополог. Още повече, че с писмо рег.
в„–196000 - 1597/30.10.2020Рі. Директорът РЅР° РќРРљ Рµ разяснил, че РїСЂРё съдебната
антропология се изследват човешки останки с цел определяне на възраст, пол,
расова принадлежност, причини за травми, смърт и др., като подобно изследване е
неприложимо при идентификация на лица от видеозаписи. Компетентността на вещото
лице се определя не от наименованието на експертизата, а от нейния предмет и
задачи. Неслучайно заглавието на експертизата не е сред реквизитите на акта за
нейното назначаване, съгл. чл. 145, ал. 1 от НПК. С оглед основанието, наложило
използването на коментирания доказателствен способ, обектът и задачите му,
компетентен да го изпълни е вещото лице, на което е възложен. По изложените
съображения въззивният съд стъпи на заключенията на двете технически експертизи
при формирането на фактическите си изводи за случилото се на 04.11.2014г.
Заснетите действия на подсъдимите Р. и Г. по упражняване на физическа принуда
РєСЉРј Р. Р™. Рё неговите братя Рђ. Рё Рњ. Р’. отговарят РЅР° свидетелските показания РЅР°
последните трима свидетели и на свид. П., поради което съдът им дава вяра за
тези обстоятелства. Разнопосочни са
показанията на свидетелите Й. и В. каква сума са искали подсъдимите Р. и Г. от
пострадалия, за да преустановят тормоза. Свид. Й. поддържа, че „последно“ му е
искана сумата от 37 000 лева. Показанията му в с.з. и от досъдебното
производство в тази част са аналогични, поради което не е нужно отделното им
обсъждане. РРјР° разлика РІ двата разпита относно твърдяната претенция Р·Р°
прехвърляне собствеността на двете МПС, но за тях обвинение за датата 04.11.2014г.
няма, а за останалите периоди, поради липса на доказателства за отправени
заплахи съдът намира за ненужно да обсъжда. Свид. М. В. в началото на разпита
пред СНС твърди, че търсената сума е 37 000 лева, но след прочита на
показанията му от ДП /т.1, л. 59, т. 1, л. 60, т.3, л.64/, в които все е сочил
сумата от 20 000 лева, заявява, че потвърждава показанията си и че това е
исканата сума от подс. Г. и Р.. В аналогичен смисъл е и изнесеното при разпита
му във въззивното съдебно следствие. Свид. А.В. и П., в показанията, депозирани
пред СНС също сочат, че исканата сума е 20 000 лева. При очертаната изолираност
на показанията на свид. Й., че търсената сума е 37 000 лева, съдът намира,
че показанията му в обсъжданата част не заслужават кредит на доверие и възприе
за този правно - релевантен факт изнесеното от останалите свидетели очевидци -
братята В. и свид. П..
Непоследователни
Рё неубедителни СЃР° показанията РЅР° СЃРІРёРґ. Р. Р™., Рњ. Р’., Рђ. Р’. Рё Рў. Рџ. относно
квалифициращото обстоятелство, че РїРѕРґСЃ. Р . Рµ РЅРѕСЃРёР» РѕСЂСЉР¶РёРµ. РЎРІРёРґ. Р. Р™. РІ
разпита пред СНС първо твърди, че подс. Г. и Р. винаги са били въоръжени и на
инкриминираната дата 04.11.2014г. и двамата са имали оръжие. Малко по - късно в
същия разпит, говори в ед. число, че „...се е виждала цевта под якето...“, при
отсъствие на конкретика кои от двамата подсъдими има предвид, а след прочита на
показанията му, дадени пред съдия на досъдебното производство става несигурен
за разискваното обстоятелство. Заявява, че не може да каже дали подс. Р. е бил
въоръжен или не. За разлика от заявеното пред СНС, на досъдебното производство
е категоричен, подс. Р. е носил оръжие. Сходна е ситуацията с показанията на
свид. М. В.. В прочетения разпит от 03.02.2015г. свид. М. В. е разказал, че и
двамата подсъдими са имали пистолети. Година и половина по-късно, в разпита от
22.07.2016г. изоставя това си твърдение и сочи, че пистолет е носил само подс.
Р.. В показанията си депозирани пред СНС, свид. М. В. отново твърди, че подс.
Р . Рµ РЅРѕСЃРёР» пистолет. Рдентична информация Рµ дал Рё СЃРІРёРґ. Рђ. Р’.. РЎРІРёРґ. Рџ. РІ
показанията си, дадени пред СНС е заявил, че и двамата подсъдими са имали
оръжие, но не е изнесъл подобен факт в прочетените показания от ДП. Наличието
на огнестрелно оръжие в лице, което упражнява агресия под каквато и да е форма
е достатъчно стресиращо обстоятелство, поради което не е правдоподобно то да не
бъде споменато при последващ разпит за случилото се. Липсата на устойчивост и
последователност в показанията на свид. очевидци за коментираното обстоятелство
мотивира въззивният съд да не ги кредитира в тази част.
Въззивният съд счита, че изнесеното от свидетеля К. К.,
не допринася за изясняване на предмета на доказване, поради което не е
необходимо да бъде обсъждано. Свид. Й., Д. и Й. В. не са възприели лично
принудата, Р·Р° която разказват, Р° пресъздават споделеното РёРј РѕС‚ постр. Р.Р™. Рё
неговите братя М. и А. В., поради което и с оглед достъпността на
първоизточниците, съдът не ги ползва в тази част.
Р’СЉР·Р·РёРІРЅРёСЏС‚
СЃСЉРґ счита, че безспорно Рµ установено, че Р. Р™. Рµ претърпял леката
телесна повреда, описана в
обвинителния акт. В
тази насока СЃСЉРґСЉС‚ РІСЉР·РїСЂРёРµ заключението РЅР° назначената съдебно - медицинска експертиза, РѕС‚ която Рµ РІРёРґРЅРѕ, че Р. Р”. Р™. Рµ получил кръвонасядане
и линейно ожулване на главата и лицето, кръвонасядане и повърхностна разкъсно -
контузна рана по лигавичната повърхност на лявата буза, контузия на долна
интерфалангеална става и долната фаланга на пръста, обусловили временно
разстройство на здравето, неопасно за живота, т.е. обусловили лека телесна
повреда.
Настоящата инстанция не се доверява на обясненията
на подсъдимия Р., че не е могъл да извърши вмененото му с обвинителния акт
деяние 04.11.2014г., тъй като на тази дата е бил на рожден ден на неговия
приятел Р. Р. РІ РіСЂ. Р’., РІ механа „……“. РђРЎРќРЎ РЅРµ кредитира Рё показанията РЅР°
неговите приятели - свидетелите Рљ. Рў., Рќ. Рќ. Рё Р. Р., които СЃР° РІ подкрепа РЅР°
версията на Р.. Обясненията на последния, в частта, в която отрича извършването
на деянието на 04.11.2014г. и показанията на неговите приятели се опровергават
РѕС‚ показанията РЅР° свидетелите Р. Р™., Рњ. Р’.,
А. В. и Т. П., както и от заключението на вещото лице К.. Освен това,
СЃРІРёРґ. Р. РЅРµ сочи РєРѕРіР° Рµ започнал ангажимента РЅР° РїРѕРґСЃ. Р . РІСЉРІ РІСЂСЉР·РєР° СЃ
твърдяното тържество, а свид. Н.и Т. са отишли в заведението около обяд или
около 12.00 часа. Според видеозаписите, предмет на двете технически експертизи,
в които съдът няма основание да се съмнява, при експертна констатация за
отсъствие на манипулация, двамата нападатели са си тръгнали в 12.25ч., което
означава, че в наведения от свид. Н. и Т. часови интервал подс. Р. е могъл да
СЃРµ РїСЂРёРґРІРёР¶Рё РґРѕ РіСЂ. Р’..
В Р’СЉР·Р·РёРІРЅРёСЏС‚
съд не приема за достоверни и обясненията на другия подсъдим Г. относно това,
че РЅР° 04.11.2014Рі. Р±РёР» дневна СЃРјСЏРЅР° РЅР° работа СЃ колегата СЃРё Р. Р™. Рё през целия
ден не бил напускал поста си. Неубедителни и незаслужаващи доверие и на
показанията РЅР° Р. Р™. Рё РЇ. Рљ., които РїРѕ своята същност изграждат защитната
версия РЅР° РїРѕРґСЃСЉРґРјРёСЏ Р“.. Рдентично РЅР° ситуацията СЃ РїРѕРґСЃ. Р ., присъствието РЅР°
подс. Г. на мястото на инцидента в часовия диапазон от 12.03 ч. до 12.25 часа
СЃРµ установява РѕС‚ показанията РЅР° Р. Р™., Рњ.
В., А. В. и Т. П., както и от видеозаписа, изследван с двете технически
експертизи. РџРѕ натам, СЃРІРёРґ. Р. Р™. Рё РЇ. Рљ. СЃР° РІ близки отношения СЃ РїРѕРґСЃ. Р“.. Р
двамата си спомнят за датата 04.11.2014г. не защото я свързват с нещо
специално, а защото към нея ги е насочил самия подсъдим. Тази преднамереност в
изграждане алиби на подс. Г. за датата 04.11.2014г. и диаметралните по
съдържание независими доказателствени източници, каквито са показанията на Т.
П. и видеозаписите от охранителните камери мотивират въззивният състав да
третира обясненията РЅР° РїРѕРґСЃ. Р“. РІ разискваната част Рё показанията РЅР° СЃРІРёРґ. Р.
Й. и Я. К., като ненадеждни. Свид. П. К. и инкорпорираните писмени графици
удостоверяват, че по-предварително утвърден график подс. Г. е трябвало да
изпълнява трудовите си функции на работното място в хотел „С……..“ в к.к.
„Св.Св.Константин и Елена“, но съвсем не доказват, че подс. Г. е спазил
трудовата дисциплина.
Обясненията
на подс. Г. и Р. за останалите обстоятелства, извън тези, касаещи случилото се
на 04.11.2014г., както и обясненията на
подс. Д. срещат подкрепа в другите правдиви доказателствени източници,
поради което РІСЉР·Р·РёРІРЅРёСЏС‚ СЃСЉРґ намира, че те отговарят РЅР° истината.В В
Първоинстанционният съд е изложил верни съображения
за извършените разпознавания по снимки. Разпоредбата на чл. 171, ал. 4 от НПК
урежда разпознаването по снимки като изключение, приложимо едва когато е
невъзможно лично осигуряване на разпознавания. В случая не е установено
органите на досъдебното производство да са предприели действия по призоваване
на подсъдимите лица за провеждане на разпознаване. С оглед събраните
доказателства по делото, може да се направи извод, че същите не са се укривали
и не е имало пречка да бъдат осигурени физически за извършване на следственото
действие по чл. 169 от НПК. Въпреки това обаче, самоличността на подсъдимите е
безспорно установена от показанията на свидетелите-очевидци, които са познавали
лично Р. и Г. и са ги посочили като извършители на деянието от 04.11.2014г.
При така установеното от
фактическа страна, въззивният състав намира, че подсъдимият С. Д. не е извършил
престъпление по чл. 213а, ал. 3, т. 3, алт. 2, предл. 1, вр. ал. 2, т. 2, 4 и 6, вр. ал.
1, вр. чл. 20,
ал. 3, във вр. с ал.1,
във вр. с чл. 26, ал. 1 от НК.
Не се доказва от обективна и субективна страна С.
Д. в периода от септември 2014 година до 04.11.2014 година /включително/, в
град Д., обл. В., при условията на продължавано престъпление, в съучастие като
подбудител, РґР° Рµ склонил Р. Р•. Р“. /извършител/ Рё Р—. Р‘. Р . /извършител/ РґР°
РїСЂРёРЅСѓРґСЏС‚ Р. Р”. Р™. РѕС‚ град Р”. РґР° СЃРµ разпореди, противно РЅР° волята СЃРё СЃ 2 Р±СЂРѕСЏ
МПС и да поеме имуществено задължение в размер на 37 000 лева, чрез употреба на
физическо и психическо насилие.
        По делото липсват каквито и да е преки
или косвени доказателства Д. да е мотивирал другите двама подсъдими да отправят
имуществени претенции РєСЉРј СЃРІРёРґ. Р. Р™., Р° още РїРѕ малко РґР° правят това СЃСЉСЃ сила Рё
заплахи. Различните виждания на страните по
сключения договор за изработка относно задължението на изпълнителя и какво
покрива полученото от него възнаграждение са породили гражданско правен спор,
който ги е конфронтирал. В принципен план съществуването на имуществен дълг в
тежест на пострадалия не обуславя несъставомерност на престъплението изнудване,
ако кредиторът пристъпи към събиране на дължимото чрез физическо и/или
психическо насилие. Събраните по делото доказателства не позволяват да се
заключи по несъмнен начин, че подс. С. Д. е използвал подобни похвати към свид.
Р. Р™.. РўРѕР№ Рё РЅСЏРјР° такова обвинение. Според обстоятелствената част РЅР° РѕР±РІ. акт,
която предопределя предмета на доказване, подс. Д. на три пъти - на
неустановена дата през септември 2014г., на неустановена дата през октомври
2014г. и в началото на м. ноември 2014г. се срещнал с другите двама подсъдими в
РіСЂ. Р”. Рё РёРј казал РґР° СЃРµ срещнат СЃ пострадалия Р. Р™. Рё РґР° РіРѕ РїСЂРёРЅСѓРґСЏС‚ РґР° поеме
имуществено задължение към него и да му прехвърли собствеността на двете МПС,
предоставени му за ползване. По делото няма нито един доказателствен източник,
които да съдържа подобни факти. Никой свидетел или подсъдим не сочи, че на
инкриминираните от прокурора дати подс. Д. се е срещал с подс. Р. и Г..
Напротив, от обясненията на подсъдимия С. Д., дъщеря му свидетелката Б. Д. и
свидетеля В. Ц., на които съдът дава вяра, понеже са последователни и логични,
се установява, че от началото на септември подс. Д. до края на декември 2014г.
подс. Д. не се е връщал в гр. Д., а е бил в гр. София, ангажиран с грижите за
болната си от онкологично заболяване съпруга П. Н.. Този факт се подкрепя и от
приобщената по делото епикриза на П. Н.. По делото отсъстват и доказателства,
че РїРѕРґСЃ. Р”. Рµ склонил РїРѕРґСЃ. Р . Рё Р“. РґР° упражнят насилие РІСЉСЂС…Сѓ Р.Р™. СЃ цел РґР° РіРѕ
принудят да извърши имуществени разпореждания. Такова фактическо положение не
може да бъде изведено и по косвен път, независимо че на 04.11.2014г. подс. Р.
се е легитимирал като носител на имуществена претенция на подс. Д., защото
отсъстват доказателства, подс. Д. да е възлагал подобна поръчка, а както е
известно присъдата не може да почива на предположения.
След преценка на доказателствената съвкупност, АСНС
намира, че подсъдимите Р. Р“. Рё Р . Р . СЃР° осъществили РѕС‚ обективна Рё субективна
страна престъпление по чл. 213а, ал. 2, т. 2 и т. 4, вр. ал. 1 от НК.
От обективна страна престъплението изнудване по
чл.213а от НК е престъпление на формално извършване, като чрез конкретно
описаните форми на принуда/насилие, разгласяване на позорящи обстоятелства,
увреждане на имущество или друго действие с тежки последици за пострадалия или
негови ближни се цели изнудения да се разпореди с вещ, право или да поеме
имуществено задължение. Принудата с посочената цел може да предхожда за
съответен кратък период от време или може да съпътства искането от страна на
дееца към пострадалия за определено негово поведение, а може и да го следва. За
да е довършено престъплението е нужно да бъде сведено до знанието на
пострадалия какво е исканото от него поведение, без да е необходимо да е
предприето от него такова поведение.
В конкретния случай от събраните по делото
доказателствени средства и способи /експертните заключения/ се установява по
несъмнен начин, че подсъдимите Р. и Г. са осъществили изпълнителното деяние по
чл. 213а, ал. 2, т. 2 и т. 4, вр. ал. 1 от НК, като на 04.11.2014г. в гр. Д., в
съучастие като съизвършители СЃ цел РґР° РїСЂРёРЅСѓРґСЏС‚ Р. Р”. Р™. РґР° СЃРµ разпореди СЃ вещи
- да им предаде сумата от 20 000 лева, го заплашили с насилие и реално са
упражнили такова – нанасяли са удари с юмруци и ритници, искали от пострадалия
да им даде сумата от 20 000 лева. Налице е и квалифициращо обстоятелство по чл.
213, ал.2, т.4 от НК. Двамата подсъдими са участвали в изпълнителното деяние.
Подс. Р. е бил по - активен. Той е отправил словесно искане към пострадалия Й.
да предаде сумата от 20 000 лева и след като довел до знанието на пострадалия
Й. какво е исканото от него поведение, започнал да му нанася удари, първо
навън, в двора на заложната къща, а след това и в офиса й. Подсъдимият Г.,
макар и да е бил по-пасивен от Р., също се включил в осъществяването на
изпълнително деяние, като в двора на заложната къща ударил Й. веднъж, а в офиса
ударил по тялото и лицето брат му М. В., като същевременно застанал на вратата
за да препятства излизането от помещението.
От гореизброените доказателствени средства, както и
от назначената в досъдебното производство и приобщена съдебно-медицинска
експертиза, според която РЅР° Р. Р™. Рµ причинено кръвонасядане Рё линейно ожулване
на главата и лицето, кръвонасядане и повърхностна разкъсно - контузна рана по
лигавичната повърхност на лявата буза, контузия на долна интерфалангеална става
и долната фаланга на пръста, обусловили временно разстройство на здравето,
неопасно за живота, т.е. обусловили лека телесна повреда, безспорно се
установява, че е осъществено и квалифициращото обстоятелство по чл. 213а, ал.
2, С‚. 2 РѕС‚ РќРљ.
Не се установява обаче квалифициращото
обстоятелство по чл. 213а, ал. 2, т. 6 от НК. За наличието на това
квалифициращо обстоятелство е без значение дали оръжието е хладно или
огнестрелно, но е необходимо деецът да е демонстрирал, че е въоръжен. В
конкретния случай не са събрани доказателства, от които да бъде категорично
изведено, че Р. изобщо е носил оръжие въпросния ден, поради което съдът оправда
подс. Р. и Г. по този квалифициращ признак.
Както е посочено и по-горе, не се доказва, че С. Д.
Рµ поръчал РЅР° РїРѕРґСЃ. Р . Рё Р“. РґР° заплашват Р. Р™. Р·Р° РґР° РіРѕ накарат РґР° действа РІ
противовес на собствената си воля, поради което подсъдимите бяха оправдани и по
квалифициращото обстоятелство по чл.213а, ал. 3, т. 3, алт. 2, предл.1 от НК.
Установява се категорично от показанията на
свидетелите-очевидци, че исканата сума от подсъдимите на 04.11.2014г. била 20
000 лева, с оглед на което АСНС ги оправдава за разликата над 20 000 лева до
вменените 37 000 лева.
Ето защо, настоящият
съдебен състав отмени първоинстанционната РїСЂРёСЃСЉРґР° РІ частта, СЃ която подсъдимите Р . Р . Рё Р. Р“. СЃР° признати Р·Р° невиновни
за престъпление по чл. 213а, ал. 3, т. 3, алт. 2, предл. 1, вр. ал. 2, т. 2, 4
Рё 6, РІСЂ. ал. 1 РѕС‚ РќРљ, извършено РЅР° 04.11.2014Рі. Рё РїСЂРёР·РЅР° подсъдимите Р . Р . Рё Р.
Г. за виновни в това, че на 04.11.2014г. в гр. Д., обл. В., в съучастие като
съизвършители СЃ цел РґР° РїСЂРёРЅСѓРґСЏС‚ Р. Р”. Р™. РґР° СЃРµ разпореди СЃ вещи - РґР° РёРј предаде
сумата от 20 000 лева го заплашили с насилие, като деянието е извършено от две
лица и е придружено с причиняване на лека телесна повреда, изразяваща се в
кръвонасядане и линейно ожулване по главата и лицето, кръвонасядане и
повърхностна разкъсно - контузна рана по лигавичната повърхност на лявата буза,
контузия на долната интерфалангеална става на четвърти пръст на дясната длан,
оток и кръвонасядане в областта на ставата и долната фаланга на пръста,
обусловили временно разстройство на здравето, неопасно за живота - престъпление
по чл. 213а, ал. 2, т. 2 и т. 4, вр. ал. 1 от НК.
Апелативен
специализиран наказателен съд оправда подсъдимите Р. и Г. за разликата над
20 000 лева до вменените 37 000 лева, както и по обвинението деянието
да е извършено в съучастие с подсъдимия С. С. Д. /подбудител/ и по
квалифициращите признаци по чл. 213а, ал. 3, т. 3 от НК и чл. 213а, ал. 2, т. 6
от НК - деянието да е извършено по поръчение на лице -
РїРѕРґСЃ. РЎ. РЎ. Р”. Рё единият извършител - РїРѕРґСЃ. Р . Р .В
да е бил въоръжен.
РџРѕ
делото не се събраха доказателства за упражнено психическо или физическо насилия
от страна на подс. Р. и Г. преди 04.11.2014г., поради което съдът потвърди
оправдателната присъда на СНС за останалите две деяния, включени в
продължаваното престъпление по чл. 26 от НК.
РџСЂРё
определяне вида и размера на наказанията въззивният съд се съобрази с двата
основни принципа, върху които е изградена наказателно - правната ни
система-принципа на законоустановеност и принципа на индивидуализация на
наказанието, както и с целите на наказанието, залегнали в чл. 36 НК.
Съгласно първия принцип в специалния текст на НК са предвидени наказания лишаване от свобода от две до осем години и
глоба от три до пет хиляди лева.
С оглед спазването на втория
принцип, съдът обсъди обществената опасност на деянието, личността на
подсъдимите, мотивите им за извършване на престъплението, както и всички
смекчаващи и отегчаващи отговорността обстоятелства по смисъла на чл. 54 от НК.
Като
смекчаващи вината обстоятелства на подсъдимия Р. Р. съдът отчете чистото му
съдебно минало, предвид настъпилата реабилитация по право, добрите му
характеристични данни, отразени в справка на I РУ на
ОД на МВР- гр. В. /т. 2, л. 165 от ДП/ и сравнително дългия период от време,
който е изтекъл от датата на извършване на деянието до настоящия момент.
Отегчаващи
отговорността обстоятелства не са налице.
Водим от изложеното въззивният
съдебен състав приема, че следва да наложи на подсъдимия Р. наказания в законовия минимум от 2 години
лишаване от свобода и глоба в размер на 3 000 лева.
Като
смекчаващи вината обстоятелства РЅР° РїРѕРґСЃСЉРґРёРјРёСЏ Р. Р“.СЃСЉРґСЉС‚ отчете добрите РјСѓ
характеристични данни, отразени в справка на I РУ на
ОД на МВР- гр. В. /т. 2, л. 168 от ДП/ и сравнително дългия период от време,
който е изтекъл от датата на извършване на деянието до настоящия момент, а като
отегчаващо - предходното осъждане, за което не е настъпила реабилитация по
право. При отмерване размера на наказанията на подс. Г., съдът съобрази, че
неговият каузален принос е по - малък от този на другия извършител, но предвид
предходното му осъждане за престъпление против личността, му наложи наказания
еднакви с тези на съпроцесника му - подс. Р., а именно: наказание лишаване от
свобода за срок от 2 години и глоба в размер на 3 000 лева.
По делото не се събраха
доказателства даващи основание да се приеме, че са налице изключителни или
многобройни смекчаващи вината обстоятелства, при които и минималното наказание
предвидено в закона да се окаже несъразмерно тежко, поради което и за постигане
целите на чл. 36 НК съдът не приложи чл. 55 от НК.
С оглед на постигането на целите на наказанието
визирани в чл. 36 от НК, както по отношение на
специалната, така и на генерална превенция, съдът намери, че наложеното на
двамата подсъдими наказание лишаване от свобода не следва да бъде търпяно
ефективно, поради което приложи института на условното осъждане по чл. 66, ал. 1 от НК. В тази насока и на
двамата подсъдими бе определен изпитателен срок от четири години. Като мотив,
бе съобразено обстоятелството, че от момента на извършване на деянието до
постановяване на присъдата е изминал продължителен период от време, през които
няма данни за други криминални прояви на подсъдимите. Откъсването и на двамата
от обичайната им социална среда е прекомерно за постигане целите на чл. 36 от
НК. Поправително и превъзпитателно въздействие спрямо подсъдимите Р. и Г. може
да бъде постигнато чрез отлагане изпълнението на наказанието за изпитателен
СЃСЂРѕРє РѕС‚ 4 РіРѕРґРёРЅРё.
РР·С…РѕРґСЉС‚ РЅР° делото РІ наказателната
част налага корекция на първоинстанционната присъда и в гражданско осъдителната
част, както и в частта за разноските.
Съгласно разпоредбата на
чл. 45
от ЗЗД всеки е длъжен да поправи
вредите, които виновно е причинил другиму. Деликтната отговорност на
определено лице възниква при кумулативното наличие на следните предпоставки:
противоправно поведение, вреда, вина и причинна връзка между поведението и
настъпилите вреди.
         С оглед на събраните по делото
доказателства, въззивният съдебен състав намери за установено по безспорен и
категоричен начин, че от престъплението, извършено от подс. Р. и Г. на 04.11.2014г.,
гражданският ищец Р. Р™. Рµ
претърпял болки и страдания, чието справедливо обезщетение, определено в
съответствие с правилото на чл. 52
от ЗЗД възлиза на 3 000 лева. Поради изложеното,
предявеният иск срещу подс. Р. и Г. за заплащане на
обезщетение за неимуществени вреди е основателен и доказан до размера на
3 000 лева Рё СЃСЉРґСЉС‚ РіРѕ уважи РґРѕ този размер. РСЃРєСЉС‚ РІ
останалата част съдът отхвърли като
неоснован, предвид интензитета на нанесените страдания от деянието, за което
подсъдимите са признати за виновни и оправдаването за другите две деяния, част
от продължаваното престъпление, предмет на обв. акт и на гр. иск. Гражданският иск срещу напълно оправдания
С. Д. съдът отхвърля изцяло, понеже той не е извършил деликт, от които да се
поражда гражданска отговорност за обезвреда.
    На основание чл. 86, ал. 1 от ЗЗД, във вр.
с чл. 84, ал. 3 от ЗЗД съдът присъди законната лихва върху уважената искова
претенция, считано от датата на причиняване на увреждането - 04.11.2014г. до
окончателното й изплащане.
В В
  На основание чл. 2 от Тарифа за
държавните такси, които се събират от съдилищата по ГПК /обн. ДВ бр. 22 от
28.02.2008г./ съдът възложи в тежест на подсъдимите Р. и Г. дължимата държавна
такса върху уважение размер на гражданския иск в размер на 120 лева.
   На основание чл. 189, ал. 3 от НПК съдът
осъди подсъдимите Р. и Г. солидарно да заплатят на частния обвинител и
граждански ищец Й. направените от него разноски в размер на 4313 лева,
представляващи изплатени адвокатски възнаграждения, съразмерно на уважената
гражданска и наказателна претенция.
С оглед нормата на чл. 189, ал. 3
от НПК подсъдимите Р. и Г. следва да понесат и направените разноски по делото,
както следва: пред АСНС в размер на по 81.72 лева в полза на съдебната власт, по
сметка на АСНС; пред СНС в размер на по 30 лева в полза на съдебната власт, по
сметка на СНС и в размер на по 147.32 лева по досъдебното производство в полза
на ОД на МВР– В..
РџСЂРё
извършената на основание чл. 314 от НПК цялостна проверка, въззивната инстанция
не констатира съществени процесуални нарушения, обуславящи връщането на делото
в предходната съдебна инстанция. Обратната позиция, поддържана от прокурора в
пледоарията по същество и застъпена във въззивната жалба, аргументирана с
нарушаване принципите на чл. 13, чл. 14 и чл. 107, ал. 3 от НПК е
неоснователна. Първостепенният съд е оповестил въз основа на кои
доказателствени материали е изградил вътрешното си убеждение, изложил е
съображения за причините, поради които на едни доказателствени източници се е
доверил, а други е отхвърлил като недостоверни. Различната интерпретация на
въззивния съд на част от доказателствената маса не води до извод за
необоснованост на проверяваната присъда, защото всеки съд е суверен да третира
едни или други доказателствени материали за правдиви, стига да обясни защо. Ето
защо въззивният съд намира, че атакувания съдебен акт не страда от съществени
пороци, неотсраними от втората инстанция, поради което не може да бъде отменен
на осн. чл. 335, ал. 2 от НПК. АСНС дължи произнасяне и по този упрек, макар
той да е наведен от прокурора за първи път в хода на въззивните съдебни прения,
първо: защото като въззивна инстанция е длъжен служебно да провери правилността
на присъдата и може да я отмени на процесуално основание, незаявено от страните
и второ: защото това оплакване е развито още във въззивната жалба на единия
повереник на частния обвинител и гр. ищец. Последният коментар е, за да се даде
отговор на възражението на защитата, че е недопустимо едва в хода на пренията
по същество във въззивната инстанция да се релевира оплакване за допуснати
съществени процесуални нарушения в първоинстанционния съдебен акт, каквото
не е формулирано в протеста.
    Така мотивиран и на основание чл. чл. 336, ал. 1, т. 2, във вр. с чл. 334, т. 2
и чл. 334, т. 6 от НПК съдът постанови присъдата си.=
        ПРЕДСЕДАТЕЛ:
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В
ЧЛЕНОВЕ: 1.
В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В В
2.
В В В В В В В В В
В В В В