П Р О Т О К О Л

27.10.2010 година, гр.В е л и н г р а д

ВЕЛИНГРАДСКИЯТ РАЙОНЕН СЪД, на двадесет и седми октомври две хиляди и десета година, в публично заседание в следния с ъ с т а в :

ПРЕДСЕДАТЕЛ: НАТАША ДАСКАЛОВА

СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ : 1.Г.Д. 2.Г.М.

СЕКРЕТАР : В.Ш.

ПРОКУРОР : А.В.

Сложи за разглеждане докладваното от съдията докладчик НАТАША ДАСКАЛОВА Н.О.Х. дело № 355 по описа за 2010 година.

На именното повикване в 14.00 часа се явиха:

Подсъдимия– лично и с адвоката К. – приет от днес.

Пострадалата лично.

Пострадалия А. Д. – не се явява, като по делото е представена служебна бележка, че лицето е прието на лечение от 23.09 до 23.10.2010 година .

Свидетеля З. налице.

Вещото лице – налице.

В производството участва прокурора В..

ПРОКУРОРА В.: Да не се дава ход на делото. Поради това ,че не може делото да се изясни без показанията на пострадалия Д..

АДВОКАТА К. : Да се даде ход на делото. Правя искане да се гледа делото по реда на глава 27 – от НПК.

ПРОКУРОРА В. : Да се даде ход на делото с оглед изявлението на адвоката на подсъдимия. Моля, да ни се даде възможност да изготвим споразумение със защитата на подсъдимия.

В 14.15 часа ,Съдът дава възможност на страните по делото да изготвят писмено споразумение.

Делото продължава в 15.10 часа.

СЪДЪТ ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО

Председателят на състава разясни на страните правото им на отводи съгл. чл. 274 от НПК - срещу членовете на състава, прокурора, защитниците и секретаря, експертите, преводача и тълковника, както и правото им да възразят срещу разпита на някои свидетели; както и правото им да правят нови искания по доказателствата и по реда на съдебното следствие съгласно чл.275 от НПК.

ПРОКУРОРА В.: Нямам искания.

АДВОКАТА К. : Нямам искания и възражение по състава на съда.Разяснени са правата на доверителя ми съгласно НПК.

Сне се самоличността на подсъдимия , както следва :

М.М.З. – роден на *** *** , живущ ***, български гражданин, разведен, неосъждан, безработен, с основно образование, с ЕГН **********;

Сне се самоличността на свидетелите, както следва :

Л.В.З. –56 -годишна , българска гражданка, вдовица, неосъждана, без родство с подсъдимия;

СЪДЪТ напомни на свидетелите отговорността по чл.290 от НК и разясни правата им по чл.121 от НПК – че не е длъжен да дава показания по въпроси , отговорите на които биха го уличили в извършване на престъпление него, неговите възходящи и низходящи,братя, сестри или съпруг или лице,с което се намира във фактическо съжителство,както и за обстоятелства ,които са му били поверени като защитник или повереник.

Обеща да каже истината на съда.

Сне се самоличността на вещото лице, както следва :

Д-Р Б.Х.П. – 55- годишен , български гражданин, женен, неосъждан, без родство с подсъдимия;

На вещото лице се напомни отговорността по чл.291 от НК.

Обеща да даде вярно и обективно заключение.

СЪДЪТ

О П Р Е Д Е Л И :

ДА СЕ ИЗПЛАТЯТ на вещото лице д-р Б.Х.П. пътни и дневни в размер на 45 лева от касата на Районен съд – Велинград , за което му се издаде служебна бележка.

ПРОКУРОРА В. :Постигнали сме споразумение,което представям. Поддържам споразумението. Моля, да го одобрите и да прекратите производството по НОХД № 355/2010 по описа на Районен съд Велинград.

АДВОКАТА К.: Постигнали сме споразумение с представителя на обвинението,което поддържам. На осн. чл.384 от НПК моля, да одобрите споразумението и прекратите наказателното производство по НОХД № 355 от 2010 година по описа на Районен съд Велинград.

СВИДЕТЕЛКАТА З. : Нямам претенции към подсъдимия.Няма да предявявам граждански иск срещу подсъдимия в настоящия процес.

ПОДСЪДИМИЯ З.: Получих препис от обвинителния акт.Признавам се за виновен по трите обвинения .Разбирам, в какви престъпления съм обвинен – за престъпления по чл.131 от НК – за нанасяне на средни телесни повреди по чл.131 от НК на Л. З. и на А.Д. и за престъпление по чл.144 от НК -закана с убийство на Л.З.. Подписал съм споразумението доброволно. Известно ми е, че споразумението има значение на влязла в сила присъда и подлежи на незабавно изпълнение. Съгласен съм с последиците. Съгласен съм да изтърпя общо наказание за трите престъпления Пробация , която включва следните Пробационни мерки :Задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от шест месеца с явяване и подписване два пъти седмично пред пробационен служител или определено от него длъжностно лице;Задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от шест месеца. Съгласен съм, да заплатя разноски по делото в размер на 145 лева. Декларирам,че се отказвам от разглеждане на делото по общия ред.

СЪДЪТ, след като изслуша прокурора,защитника на подсъдимия и подсъдимия З. счита, че е постигнато споразумение в следния смисъл :

М.М.З. – роден на *** *** , живущ ***,български гражданин, разведен, неосъждан, безработен, с основно образование, с ЕГН **********,се признава за ВИНОВЕН в това, че :

- на 05.04.2010 година, в град Велинград, е причинил лека телесна повреда на Л.В.З.,*** /кръвонасядане, травматичен оток и охлузване по предна повърхност в средната трета на лявата подбедрица – контузия на подбедрица и охлузване/, като деянието е извършено по хулигански подбуди- престъпление по чл.131,ал.1,т.12, предл.ІІІ-то от НК, във връзка с чл.130,ал.1 от НК, като след приложение на чл.55,ал.1,т.2,б.”б” от НК се задължава да изтърпи наказание ПРОБАЦИЯ,включващо следните ПРОБАЦИОННИ МЕРКИ :

- Задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от ШЕСТ МЕСЕЦА с явяване и подписване два пъти седмично пред пробационен служител или определено от него длъжностно лице;

- Задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от ШЕСТ МЕСЕЦА ;

- на 05.04.2010 година, в град Велинград , е причинил лека телесна повреда на А.И.Д. *** /травматичен оток по долния ляв ръб на долната челюст и болезнена контузия на двете темпоромандибуларни слепоочночелюстни стави на долна челюст/ , като деянието е извършено по хулигански подбуди- престъпление по чл.131,ал.1,т.12, предл.ІІІ-то от НК, във връзка с чл.130,ал.1 от НК, като след приложение на чл.55,ал.1,т.2,б.”б” от НК се задължава да изтърпи наказание ПРОБАЦИЯ,включващо следните ПРОБАЦИОННИ МЕРКИ :

- Задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от ШЕСТ МЕСЕЦА ;

- на 05.04.2010 година,в град Велинград, се е заканил с убийство на Л.В.З. ***, като й казал : “Ще те убия и ще те излежа” и й нанесъл удари , и това заканване би могло да възбуди основателен страх за осъществяването му - престъпление по чл.144,ал.3 от НК, като след приложение на чл.55,ал.1,т.2,б.”б” от НК се задължава да изтърпи наказание ПРОБАЦИЯ,включващо следните ПРОБАЦИОННИ МЕРКИ :

- Задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от ШЕСТ МЕСЕЦА ;

На осн. чл.23,ал.1 от НК, след определяне на наказание за всяко престъпление по отделно на М.М.З., с посочена по-горе самоличност и ЕГН, се задължи да изтърпи най-тежкото от тях ,а именно : ПРОБАЦИЯ,включващо следните ПРОБАЦИОННИ МЕРКИ :

- Задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от ШЕСТ МЕСЕЦА с явяване и подписване два пъти седмично пред пробационен служител или определено от него длъжностно лице

- Задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от ШЕСТ МЕСЕЦА

М.М.З., с посочена по-горе самоличност и ЕГН, се задължава да заплати разноски по водене на делото, както следва :

- на Държавата – 100/сто / лева плюс пет лева за служебното издаване на изпълнителния лист;

- на Районен съд – Велинград – 45.00 /четиридесет и пет/ лева плюс пет лева за служебното издаване на изпълнителния лист.

След вписване на съдържанието на споразумението в съдебния протокол, същото се обяви на страните по делото и се подписа от прокурора, защитника на подсъдимия и подсъдимия З.:

ПРОКУРОР :

/А.В. /

ЗАЩИТНИК :

/АДВ.В.К./

ПОДСЪДИМ:

/М.М.З. /

СЪДЪТ, като взе предвид, че споразумението не противоречи на закона и на морала , счита че същото следва да бъде одобрено. Поради изложеното до тук, на осн. чл.384 от НПК, във връзка с чл.381 и следващите от НПК ,

О П Р Е Д Е Л И :

ОДОБРЯВА постигнатото споразумение, по силата ,на което:

- Задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от ШЕСТ МЕСЕЦА ;

- Задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от ШЕСТ МЕСЕЦА

- на Държавата – 100/сто / лева плюс пет лева за служебното издаване на изпълнителния лист;

ПРЕКРАТЯВА производството по НОХД № 355 по описа за 2010 година на Районен съд Велинград .

Настоящето споразумение е окончателно , има последиците на влязла в сила присъда и подлежи на незабавно изпълнение.

Определението е окончателно и не подлежи на обжалване.

ПРЕДСЕДАТЕЛ :

СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ : 1.

ПРОТОКОЛА е написан в съдебно заседание,което приключи в 15.30 часа.

ПРЕДСЕДАТЕЛ :

СЕКРЕТАР :

Номер на акта:	116
Дата:	27 октомври 2010 г. (в сила от 27 октомври 2010 г.)
Съдия:	Наташа Иванова Даскалова

Дело:	20105210200355
Тип на делото:	Наказателно дело от общ характер
Дата на образуване:	17 юни 2010 г.

Споразумение по дело №355/2010 на Районен съд - Велинград

Съдържание на акта

ПРЕДСЕДАТЕЛ: НАТАША ДАСКАЛОВА